❖ Nội dung Truy Ngư Truyền Kỳ: Hồng Lăng là một tinh linh cá chép tu luyện ngàn năm tại Thủy cung, tính tình ngây thơ, thiện lương và luôn khao khát tìm hiểu thế gian. Trong một lần lên bờ, nàng gặp Trương Trân – một thư sinh nghèo, chính trực nhưng đang mang trong mình trọng trách giải oan cho gia đình. Định mệnh gắn kết, Hồng Lăng quyết định hóa thân thành người để ở bên cạnh và giúp đỡ Trương Trân. Mối tình giữa Người và Yêu vốn là điều cấm kỵ của thiên đình và thủy cung. Hồng Lăng không chỉ phải đối mặt với sự truy đuổi của các thế lực thần bí dưới nước mà còn phải chống lại những âm mưu thâm độc của chốn quan trường phàm trần.
This legal drama follows the conflict between Trương Trân and the corrupt Prime Minister Kim Sũng. Despite the Prime Minister's influence over the Emperor, Judge Bao and the Crown Prince uncover evidence of murder and treason. The case culminates in a heartbreaking choice for Kim Mẫu Đơn, whose testimony eventually clears Trương Trân's name and brings the Prime Minister to justice.
BỘ PHIM CHUYÊN GƯO CHUYỆN KỲ
TẬP 20
Hoàng thượng Gia Đao.
Hoàng thượng.
Bình thân đi.
Ta ơn Hoàng thượng.
Bao Khanh Gia,
Chấm kêu Khanh đưa Trần Trân tới nơi này
là chỉ muốn nói với hai Khanh một câu thôi.
Xin Hoàng thượng nói rõ.
Kim Thừa Tướng đã lung lạc hơn một nửa văn võ bá hoàng.
Lúc này nếu động vào ông ta chỉ e là
rút dây động rực, chấn động triều đình.
Hoàng thượng.
Chứng cứ trước mắt
lẽ nào người định nhân dựng chiêm sủng?
Hoàng thượng.
Như vậy sẽ chỉ đá kích quy tính triều đình
tạo tiền lệ số.
Từ nay về sau
những kẻ có giả tâm sẽ càng tung hoành nhiều hơn.
Điều này đương nhiên trầm hiểu.
Nhưng có điểm này
trầm cũng không nghĩ ra.
Là Trương Trân
trước nay chưa từng gặp Tần Đào và Cố Tiểu Diệm.
Sao ngươi lại hoàn toàn tin tưởng lời nói của hai người bọn họ?
Đó là bởi vì
Khai Bảo Hoàng thượng
Cố Tiểu Diệm phát hiện đã chết trong ngục.
Cái gì?
Bao đại nhân.
Ờ
Đây rõ ràng là
thuốc độc tử dẫn bọ chết.
Đại nhân nghe xem.
Ngày trước tôi và Tần Đào gặp nạn
từng được Trương Trân cứu giúp.
Không ngờ Trương Trân nham hiểm
mượn cớ tri ân báo đáp
mua chuộc tôi và Tần Đào
hãm hại đương Kim Thừa Tướng Kim Sủng.
Hôm nay Tần Đào đã dị dậy mà mất mạng.
Tôi một mình sống trên đời này
không còn ý nghĩa gì
thả đi theo Tần Đào xuống cửu tuyển.
Nhưng mà trước khi chết
tiểu nữ nhất định phải nói ra sự thật
kẻo liên luyện tới Kim Thừa Tướng vô tội
càng phải có lời để ăn nó với Tần Đào dưới cửu tuyển.
Trương Trân
Nội dung trên bức thư máu này
có phải sự thật không?
Hoàng thường
Thảo dân quang ủng
Chuyện tới nước này
Ngươi kêu trẫm
phải tính ngươi thế nào đây?
Hoàng thường
Trương Trân
chỉ bằng ngươi ngoan ngoãn dẫn tội
Hoàng thường có thể miễn cho ngươi tội chết.
Dù cho tôi có chết
cũng phải lấy mạng của ông trước.
Trương đệ
đừng kích động
chỉ cần để động vào ông ta
là đệ đã thua rồi.
Quýnh đừng ngăn cản đệ
hôm nay đệ phải cùng chết với ông ta.
Trương Trân
Ngươi đã mất lý trí
sao có thể giải quyết vấn đề?
Ngươi đâu
bất hấn lợi cho ta?
Đi
Hoàng thường
Bao đại dân
Trương Trân lại dám công khai hành hung trên đại điện như vậy
đáng tội vì đệ.
Kim Sũng
Trương Trân
Chưa hề động vào ông
sao gọi là hành hung được?
Phù Hoàng
Ghi thần
Thấn cập Phù Hoàng hãy thả Trương Trân ra.
Bắt Trương Trân
vốt vào thiên lao
Kim Thừa Tướng vô tội
phòng thích ngay tại chỗ.
Hoàng thượng an minh
Cảm ơn Hoàng thượng.
Mẫu Đường
Dạ
Mẫu Đường
Con khiến phụ thân rất thất vọng.
Con xin lỗi.
Hôm nay trước đường Kim Thánh Thượng
dạy dân võ bá quan trong triệu.
Con thả dạ ngất xỉu
cũng không chịu đói tốt cho phụ thân mộ cầu.
Làm phụ thân mất mặt
con đã làm tổn thương trái tim phụ thân.
Dạ, con làm thái tử phi
không phải như mong muốn của cha sao?
Từ nhỏ cha đã nói với con
một người đắt đạo cả họ được nhờ.
Nếu như con làm thái tử phi
sớm muộn gì con sẽ là hoàng hậu.
Không phải phụ thân cũng theo đó mà hưởng lây sao?
Ta đường đường là thừa tướng đại tống.
Lẽ nào con phải dơ vào tiểu nữ
củng cố địa dị và quý danh của mình?
Tất cả mọi việc ta làm
đều là vì các người.
Cha vì mọi người.
Vậy cha tưởng rằng con không biết gì sao?
Người chính là vì quyền thế của mình
vì để che giấu
những chuyện xấu
và đáng xấu hổ của mình.
Chuyện xấu à?
Không có chuyện xấu mà ta làm.
Sao con có được ngày hôm nay?
Ta hào tâm tổn sức
sắp xếp tất cả cho con.
Con lại dông ân phụ nghĩa
lấy quán báo ân.
Con dông ân phụ nghĩa?
Cha cho dù con dông ân phụ nghĩa
thì cũng là học theo cha.
Con gái có mấy câu này hôm nay nhất định phải nói.
Con thật sự đã kiềm nén rất lâu rồi.
Từ nhỏ tới lớn
cha đã từng thật sự
quan tâm tới con chưa?
Cha có giống như những người cha khác
thật sự yêu thương con gái của mình không?
Lúc cha cần con, con chỉ là
một con cờ chịu sự sắp đặt của cha.
Lúc không cần thì con chỉ là phiền hà của cha.
Cha cho con ăn ngon mặt đẹp
làm gì chứ?
Con nói cho cha biết, con không cần đâu.
Con có phải là mẫu đơn của ta không?
Sao con có thể
nói với cha những lời kế động như vậy?
Cha đúc cho con ăn cơm
tới năm con bảy tuổi.
Cho dù cha bẩn rộn thế nào,
hàng đêm đều tự mình tới phòng con trải mền đắp chăn
đuối muối cho con.
Con quên rồi sao?
Con nhớ chứ.
Chỉ là con cảm thấy cha đã thay đổi.
Cha không còn là cha trước đây nữa.
Cha không hề thay đổi.
Nhưng con nghĩ đi.
Cha tuổi đã cao,
con nhìn cũng không rõ nữa.
Ngay cả con,
cha cũng không nhìn rõ nữa.
Đừng có ép ta.
Buông tay ra.
Kim sủ.
Nếu ta có chuyện gì,
thì không ai yên ổn được đâu.
Mẫu đơn à? Con không sao chứ?
Không sao chứ? Không sao.
Không sao.
Đoàn gì không sao chứ?
Chỉ dưng ngoài da thôi, Phụ Hoàng.
Phụ Hoàng.
Hôm nay,
chị thần tới là muốn hỏi người.
Chuyện liên quan tới Trương Trân.
Người định làm thế nào?
Phụ Hoàng biết là
chuyện hôm qua trên điện
đối với Trương Trân rất là bất công.
Nhưng mà Phụ Hoàng con
có thể làm thế nào?
Kim sủ ngạo mạng, ngóng cuồng như vậy.
Lẽ nào Phụ Hoàng
cứ để mặc kệ hắn ta sao?
Đương nhiên là không.
Chỉ là
thời cơ chưa tới.
Bây giờ chính là thời cơ.
Đoàn gì à?
Bây giờ nước già gặp cảnh loạn trông dạc ngoài.
Giật thiết không thể khình xuất.
Cũng chính vì như vậy
để mới dân cơ hội này
trừ sạch loạn trông
để đối phó dạc ngoài.
Nhưng ai có thể đảm bảo
chứng cứ của Trương Trân là thật hay dạ?
Bức quyết thư của Cố Tiêu Diệm
phải giải thích sao đây?
Ba ngày.
Xin phục hòa cho Nhi Thần Hạ Giang ba ngày.
Nhi Thần sẽ cho người biết được sự thật.
Đơn đội.
Trương Trân.
Hồng Lâm.
Trương Trân, Quynh chịu khổ rồi.
Ta không sao hết.
Mùi phải chăm sóc cho bản thân mình.
Chăm sóc tốt cho mẫu thân.
Mọi người không dám nói cho dì Lan biết.
Mùi chỉ nói với dì ấy, Quynh ở chỗ bao đài nhân thôi.
Ê, Quynh là thái tử mà.
Mà không nghĩ cách gì đi.
Quynh không thể đứng nhìn Quynh đệ của mình đi vào chỗ chết.
Ta đã nói với Phụ Hoàng rồi.
Chỉ cần chúng ta có thể tìm ra
chứng cứ Kim Sụng đã ra tay
thì chuyện này vẫn còn cơ hội xoay chuyển.
Trịu Quynh.
Thật sự xin lỗi nha.
Đã làm phiền tới Quynh rồi.
Quynh đệ bỏ công sức vì Quynh đệ
là chuyện nên làm.
Bây giờ chuyện chúng ta cần phải làm
là tìm ra những chứng cứ có lợi cho đệ,
có thể giúp cho đệ.
Bây giờ hai nhân chứng
quan trọng nhất trong vụ án
là Tần Đào và Cố Tiểu Diệm đã chết
ngay lúc cần nhất.
Bây giờ có thể lên công đường làm chứng, chỉ còn lại một người.
Là ai?
Kim Mẫu Đơn.
Đúng đúng đúng, dì Lan nói với Mùi
Kim Mẫu Đơn từng chính miệng nói với dì Lan
hung thủ giết chết Tần Đào chính là cô ấy.
Thật sao? Cô ấy nói như vậy à?
Ừ.
Chẳng trách, lúc bị Hoàng Thượng
truy hỏi chân tướng, cô ấy đột nhiên
ngất xỉu. Đương nhiên rồi.
Đó là cô ấy giả dờ thôi.
Làm gì có cô con gái nào
chịu tố cáo phụ thân mình.
Hơn nữa, câu kết địch mưu phản
chính là tròng tội phản quốc
phải trưu diệt cửu tộc.
Cô ấy sẽ không nói ra Pham phải sai lầm đó đâu.
Thật đáng hận mà.
Mọi người mau nghĩ cách đi.
Thi thể của Tần Đào.
Ý đây là
tìm được thi thể của Tần Đào
thì sẽ có chứng cứ sao?
Người chết không biết nói dối.
Nếu Tần Đào thật sự là do
Kim Mũ Đơn giết, nhất định sẽ để lại manh mối.
Nếu có thể tìm được tội chứng của Kim Mũ Đơn
từ trên thi thể của Tần Đào
thì Kim Mũ Đơn trên công đường chỉ có thể
nói ra sự thật mà thôi.
Vậy, tìm thi thể ở đâu đây chứ?
Với quan hệ của Tiểu Diễm Cô Nương
và Tần Đào, cô ấy nhất định
sẽ mai tán Tần Đào thật tử tế
rồi tới phủ khai phong tự thú.
Kinh thành trọng lớn như vậy.
Liệu thi thể được trộm ở đâu đây?
Thời gian Tần Đào bị giết
và Tiểu Diễm tới phủ khai phong tự thú không lâu.
Nên đại đoán
cô ấy không trộm Tần Đào
ở một nơi quá xa.
À, để nhớ Tiểu Diễm Cô Nương lúc ở trên triều
có nói cô ấy là người thuộc địa.
Người thuộc địa đều tin vào một truyền thuyết
con người sau khi chết tinh hồn sẽ lên trời.
Nếu dạo đất thì sẽ thành quỷ.
Cho nên họ rất thích trộm
trên dách núi, như vậy cho là cao thượng.
Vậy là cách đây không xa
mà lại có thể bài tán.
Thì có thể là ở đâu?
Qua bên kia.
Dạ, đó.
Tới phía trước xem đi.
Mấy người này, qua bên kia.
Không có.
Sao rồi?
Tìm cho kỹ vào.
Bên đó có không vậy?
Không có, không có.
Tìm cho kỹ vào. Bên đó thấy gì không?
Không có.
Tìm cho kỹ đó.
Đừng tâm à, hai người bỏ qua đi.
Phía đằng kia có phải không?
Anh nhìn đi, đằng kia kìa.
Mang tôi khám nghiệm tử thi.
Dạ, thầy thử.
Dịch thương chí mạng của hắn
có lẽ là do một vật nhọn đâm rách tim mà ra.
Ừ, tỏa dưng chứ.
Ừ, sao cô biết vậy?
Ừ, thì lúc ở trong thư viện
tôi nhìn thấy trong tay của Ngọc Trác Chính
có một viên còn to hơn viên này một chút.
Hắn nói là muốn tặng cho Kim mẫu đơn
làm quà trung thu.
Khai phong phù.
Ngọc Trác Chính,
Ngươi nhìn xem.
Đây là vật gì?
Đây là tỏa dưng châu thưa Đại Nhân.
Cái này sao lại ở chỗ Đại Nhân vậy?
Cái này được phát hiện
trong miệng dịch thương của Đại Nhân.
Nghe nói
viên châu Ngọc này là của ngươi hả?
Ờ, dạ, không, không, không.
Không có liên quan tới tôi, Đại Nhân.
Ngươi nói dối, rõ ràng là ngươi đã cầm nó hôm bữa tới trung thu.
Ngươi nói là muốn tặng cho Kim mẫu đơn mà.
Ờ, đúng vậy.
Phụ thân tôi đã sớm tặng nó cho Đường Kim Thừa Tướng rồi.
Ngươi có nói thật hay không vậy?
Chắc chắn là thật.
Phụ thân của ngươi tên là gì?
Gia phụ Ngọc Quế Lâm.
Truyền Ngọc Quế Lâm lên công được.
Thảo dân Ngọc Quế Lâm
tham kiến thành thiên đại lâu già.
Ngọc Quế Lâm.
Dạ.
Ngươi có nhận ra viên Ngọc này không?
Viên Ngọc này hiện đang liên quan tới án mạng.
Phụ thân tặng cho ai thì cứ nói thẳng ra.
Nói ra rồi
sẽ không liên quan tới chúng ta nữa.
Đúng. Hãy nói sự thật.
Bóng Đại Nhân.
Tiểu Nhi chắc chính thật tên mến mộ thiên kim
kim mẫu đơn của Kim Thừa Tướng.
Cũng vì đã lấy lộng kim mẫu đơn
Tiểu Nhi nhờ tôi tặng đo cho báo này
cho Đường Kim Thừa Tướng Kim Sũng.
Chuyện này xảy ra từ lúc nào vậy?
Vào trung thu năm đài.
Ý của người nói viên Ngọc này
có tổng cộng hai viên à?
Ban đầu thì Kim Thừa Tướng nhận được món cho báo này
rất là vui vẻ.
Phu nhân của Ngại nói
hãy lấy bột viên trong đó
gắn lên máu phượng của kim mẫu đơn
viên còn lại làm trăm cài tóc.
Thái tử.
Mộ thế này rồi thái tử đột nhập vào phủ
có phải quá thất lễ không?
Cô nghĩ vậy thật sao?
Tôi tới tìm cô
là có việc thương lượng.
Mẫu đơn tiểu thưa
tôi là Hồng Lăng. Tôi cầu xin cô
hãy lên công đường làm chứng cho Trương Trân đi
Trương Trân vô tội mà.
Tôi sẽ không đi làm chứng cho Trương Trân đâu.
Tối hôm nay
ta mang tới cho cô một món quà
cô sẽ rất thích.
Cô có nhận ra viên Ngọc này không?
Bây giờ chứng cứ rảnh rảnh
cô có thể phủ nhận được sao?
Cô đã hứa với tôi rồi
Cô nói sẽ giúp tôi.
Bây giờ không ai có thể giúp được cô
chỉ có bản thân cô
mới giúp được chính cô thôi.
Ngày mai ở trên triều
hãy khai tội con phụ thân cô ra đi.
Tôi không làm được.
Mẫu đơn tiểu thưa tôi cầu xin cô
cô hãy nói ra sự thật đi. Trương Trân vô tội mà.
Nói ra sự thật
kêu tôi tố cáo phụ thân mình
nếu hôm nay đổi lại là cô
cô có làm được không?
Vậy cô cứ trở mất ra
nhìn Trương Trân
vô tội bị hàm quan
Còn loa người với phụ thân cô
thì có thể tiếp tục lộng hành trên đời sao?
Mấy người đừng ép tôi nữa
tôi không làm được.
Coi ra cô ta
thật sự không làm được
Cô muốn làm một người còn có hiếu sao?
Được
ta cho cô tội nguyện
Ngày định đi đâu vậy?
Ta đi tố cáo với bao đại nhân tội chứng
là cô đã giết Trần Đào
Tôi không có giết Trần Đào
là hắn muốn bắt cóc tôi
tôi chỉ vô ý thôi
tôi vô tình với hắn thôi
Tại sao hắn lại muốn bắt cóc cô?
Nếu cô không chịu nói thật với ta
ta chỉ định
nói với bao đại nhân
là cô
cô ý giết hại Trần Đào
Tôi không có cố ý giết hắn mà
Kim bảo đơn
Cô đừng cho rằng cô làm đứa còn có hiếu hy sinh bản thân mình
thì kim gia cô
sẽ có thể không sao
Bây giờ kim gia các người
sợ gì có thể muốn làm gì thì làm
đã vì phụ thân cô là thựa tướng
Nhưng cô đừng quên
ta là thái tử Đương Triệu
Cô nghĩ hoàng thượng
sẽ nghe cô hay là nghe ta?
Nếu như chuyện này
truyền tới Triệu Đình rồi thì
sẽ là tội khi quân
tịch thu tài sản giết hết cả nhà
Triệu Đoan
cô đừng dọa cô ấy
Ta đang nói rất nghiêm túc
Đừng nói gì nữa
Lòng tôi bây giờ đang rất hỗn loạn
Để tôi suy nghĩ lại
Cô để cô ấy suy nghĩ kỹ đi
Dù sao cũng là cha rột mà
Được thôi
Sáng sớm ngày mai cô lên Triệu Đình
nói rõ chân tướng
Nếu như không ta sẽ cho cô
nếm thử mùa dị của hổ đầu trảm
Đừng nghĩ là sẽ chạy trốn
Ta đã bao gia chỗ này vô cùng nghiêm ngặt
Làm sao đây?
Lần này
Kiềm gia thế nào cũng không thể duy trì được nữa
Nếu mình nói ra tất cả
Phụ thân thậm chí cả kiềm gia này
đều phải chết
Nhưng mà
Có lẽ mình có thể lấy danh nghĩa
là vì đại nghĩa triệt thân
Để đổi lấy tính mạng
Nếu mình không nói
Người phải chết lúc đó
Chính là mình
Hoàng thượng da đau
Ngô Hoàng chán tuy
Chán tuy
Chán chán tuy
Các duy khanh gia
Bình thân
Trương Trân
Có phải người bức ép thần đạo
và cứu tiệu diệm
ý đồ hạm hại thừa tướng Đương Triều
Kim Sũng không?
Hoàng thượng Thảo Nhân tuyệt đối bị hoang hức
Vậy người có chứng cứ gì
chứng minh là người bị hoang?
Hoàng thượng
Cứu tiệu diệm lấy cây chết để tô cáo
Sao lại là giá được?
Trương Trân
Lòng dạ ngư quá độc ác
Cho dù người âm hận với ta trong lòng
Cũng không tới mức hạm hại bọn tướng
Để ta vào chỗ chết như vậy
Tôi không có
Điều tôi hối tiếc nhất là không thể đưa ông ra công lý đi trừng phạt
Hoàng thượng
Xin hãy trả lại công bằng cho duy thần
Bao khanh gia
Có thần
Theo luật pháp đại tống tà
Hạm hại bệnh quang triều đình
Thì đáng tội gì?
Bấm hoàng thượng
Là tội chết
Nhưng mà
Trương Trân
Ngươi còn gì để nói?
Hoàng thượng
Thảo Nhân không hề hạm hại chim súng
Xin hoàng thượng minh xét
Hỡi bấm hoàng thượng
Trương Trân xấu xa
Do cớ hạm hại thừa thướng đường triều
Thật sự là cá gan làm loạn
Ngào mạng hết sức
Khính cầu hoàng thượng trừng phạt nghi minh
Trả lại công bằng cho thừa thương
Trương Trân
Tạm thời bị nhút vào thiên lao
Chờ tới ngày sau sẽ xử phạt
Hoàng thượng
Việc này tuyệt đối không thể
Ừ
Khoan đã
Phú Quang
Còn tới đây làm gì
Hôm nay Di Thần
Đưa tới đây nhân chứng quan trọng nhất của vụ án này
Kim Mẫu Đơn
Cô ấy nói
Cô ấy có chuyện rất quan trọng
Muốn nói với Phú Quang
Tiểu nữ Kim Mẫu Đơn khâu kiến Hoàng thượng
Kim Mẫu Đơn
Đứng lên đi
Cảm ơn Hoàng thượng
Hoàng thượng Mẫu Đơn có thể làm chứng
Là Trương Trân vô tội
Kim Mẫu Đơn
Cô định sẽ chứng minh
Trương Trân vô tội thế nào
Hôm đó lúc Tần Đạo bắt cốc Tiểu nữ
Chính tại Tiểu nữ nghe thấy
Tần Đạo nói với Tiểu nữ
Rằng phụ thân Tiểu nữ Kim Sũn
Đã từng sai hắn tới ngược thông Phổ Đạ
Giết phụ thân của Trương Trân
Muốn tự chỗ của Trương văn tượng
Lấy về chứng cứ năm đó cùng bàn Thái Sơn mua phản
Hoàng thượng
Tiểu nữ có thể làm chứng
Lời Trương Trân đã nói hoàn toàn là sự thật
Mẫu Đơn cô đừng nói lung tung
Hoàng thượng
Đừng nghe Tiểu nữ Duy Thần An nói sàng bậy
Hoàng thượng
Bức thưởng đó của Cú Tiểu Diệm đã đủ để chứng minh
Là Trương Trân hãm hạ Duy Thần
Duy Thần thật sự trong sạch
Kim Sũn
Bộn Thái tự đã điều tra đó
Cú Tiểu Diệm vốn dĩ không hề biết chữ
Bức thường đó hoàn toàn là nguy tạo
Và sự thật chính là
Cú Tiểu Diệm là do tay sai của ông
Lý Vũ Kiều
Sai người giết hại
Thái tự
Hoàng thượng
Duy Thần không hề biết chân thướng chuyện này
Duy Thần chỉ là nghe theo chỉ thị của Kim Thừa Thương
Xin Hoàng thượng khai ân tha cho
Người đâu
Lột áo hoàng của hắn xuống
Dốt vào thiên lau
Chờ ngày xét xử
Hoàng thượng
Kim Sũng
Khánh còn lời nào để nói
Mẫu Đơn
Còn mau nói với Hoàng thượng
Với điều con nói đều là giả đi
Cha
Thư cho con có lòng nghe lệnh
Mẫu Đơn
Con nhìn cho rõ đi
Ta chính là phụ thân của con
Ta là cha của con mà
Cha đừng trách con gái nhẫn tâm
Những gì cha đã làm thật sự là thiên lý khó dung tha
Con gái làm như vậy là muốn thay cha chuột tội
Cha
Kim già chúng ta nợ người trong thiên hạ
Thật sự quá nhiều rồi
Kim Sũng
Lùi xuống
Kim Mẫu Đơn
Những chuyện này
Sao cô không nói từ trước
Hoàng thượng
Bởi vì người Mẫu Đơn tố cáo
Là đấng sinh thành của mình
Thời gian này
Tiểu nữ chịu sự dày dò
Nhưng bây giờ tiểu nữ đã nghĩ kỹ rồi
Cho dù cả đời Mẫu Đơn phải mang tiếng bất hiếu
Tiểu nữ cũng phải nói ra sự thật
Vì tiểu nữ không muốn phụ lòng
Những bách tính chết thảm kia
Phụ lòng chương gia
Càng không muốn phụ lòng hoàng thượng
Hoàng thượng
Mẫu Đơn nguyện thay cha nhận tội
Cha tiểu nữ sai rồi xin hoàng thượng tha thứ cho ông ấy
Trường Trân
Mẫu Đơn thay cha mình nhận tội
Tôi biết là
Kim già chúng tôi có lỗi với huynh
Tôi cũng biết là huynh không hề tha thứ cho tôi
Tôi chỉ hi vọng có thể trả lại công bằng cho huynh
Cho cha huynh một lời giải thích
Được như vậy tôi cũng yên lòng
Mẫu Đơn tiểu thư
Kim Súng
Khanh đã biết tội chưa
Hoàng thượng tội của Kim Súng quyết không thể tha
Trung thần không biết chuyện
Bị bộ mặt giả dối của Kim Súng làm ưu mê
Xin hoàng thượng thư tội
Phế vật
Tất cả đều là phế vật
Ta nuôi các người bao nhiêu năm này
Tất cả đều muốn ta chết à
Không dễ dàng như vậy đâu
Muốn chết thì cùng chết đi
Người đâu
Lột áo hoa của Kim Súng xuống này
Dốt vào thiên lao chờ ngày xét xử
Dạ
Trường Trân vô tội
Lập tức phong thích
Tạ ơn hoàng thượng
Tất cả đứng lên đi
Tạ ơn hoàng thượng
Đi đâu vậy
Xong chi
Đừng đi
Nói đừng đi mà
Hồng Nhi
Nè
Đừng đi mà
Đừng có đi ta xin người đó
Nè
Người định đi đâu
Đi đâu nói cho ta đi với
Đừng có đi mà
Tất cả không được đi
Đứng lại
Bắt hết tất cả chúng ta
Người thật to gan
Ta là phu nhân thừa tướng
Người buông tay ra
Bớt lại nhảy đi
Nè
Đi
Bao chuyện
Thăm kiến hoàng thượng
Bình thân
Tạ ơn hoàng thượng
Bao chuyện à
Có thường
Trậm truyền Khanh đến điện
Là có chuyện này muốn thịnh giáo Khanh
Dám hỏi
Có phải liên quan tới vụ Kim Súng không thưa hoàng thượng
Theo như
Luật pháp đại tống
Câu kết loàn đảng
Mưu phản triều đình
Tàn sát vô tội
Thì đáng tội gì
Bấm hoàng thượng
Nè
Theo như luật lệ đại tống
Phạm là kẻ phạm tội này
Thì
Chu di cửu tổng
À
Có điều hoàng thượng
Nè
Không cần nói nữa
Quốc của quật pháp
Gia của gia quy
Vụ án của Kim Súng
Trậm giao cho Khanh
Theo luật pháp đại tống
Mà xử lý
Dạ
Mẫu đơn
Tại sao cô lại làm như vậy
Con làm vậy có xứng đáng với phụ thân con
Xứng đáng với mẫu thân con không
Ra đi
Thả ta ra đi
Đừng như vậy mà
Đây là con gái ngoan ta sinh ra sao
Đây chính là con gái ngoan ta sinh ra
Con nhìn ta đi
Tại sao con lại làm như vậy
Mẹ
Dì Lan
Hồng Lan sao con lại tới đây
Mau về đi
Mau cứu bọn ta đi
Cứu bọn ta ra đi
Bà hãy bình tĩnh bà đừng làm vậy
Mẹ đừng làm khó cho công tử nữa
Mẹ yên tâm đi
Con nhất định nghĩ cách cứu mẹ ra mà
Con ngốc quá
Quốc của quật pháp
Chỉ tiếc là
Mẹ không có cái phút
Nhìn thấy con và Hồng Lan thành thân
Mẹ
Cứu bọn ta ra đi
Trương Trân
Quynh đừng mất tinh thần
Tôi tin là với khả năng của Quynh
Nhất định có thể cứu cô cô ra
Đúng đúng đúng
Nhất định con sẽ có cách cứu bọn ta ra
Có đúng không
Ta không muốn chết
Trương Trân
Tôi biết Kim gia chúng tôi có lỗi với mọi người
Chúng tôi làm rất nhiều chuyện xấu
Chúng tôi đáng phải bị trừng phạt
Nhưng mà cô cô vô tội
Tuy cô cô họ Kim
Nhưng không liên quan gì tới nhà chúng tôi hết
Quynh có thể bỏ mặt chúng tôi sống chết
Nhưng không thể bỏ mặt cô cô được
Trương Trân à
Kim Ấu Đơn đã chịu nói ra sự thật
Tố cáo phụ thân của mình rồi
Quynh hãy nghĩ cách để cứu họ đi
Cảm ơn ý tốt của cô nương
Tôi không tốt
Tôi đã làm nhiều chuyện xấu
Tôi biết đây là báo ứng của Kim gia chúng tôi
Nhưng mà tôi không muốn vì tội lỗi của chúng tôi
Mà kéo cô cô liên lụy
Phải chịu tội cùng với chúng tôi
Trương Trân
Cho dù thế nào
Quynh phải cứu cô cô ra được không
Mũ Đương
Tôi xin lỗi
Trước đây đều do tôi trách nhầm cô
Người phải nói xin lỗi là tôi mới đúng
Tôi làm tổn thương mọi người nhiều như vậy
Ai kêu tôi
Là con gái của Kim gia chứ
Tôi có cha
Còn có mẹ
Hay là
Đi tìm Thái tử đi
Đi nhờ Nghệ giúp đỡ
Không chừng Nghệ có thể cứu cô cô ra
Đúng rồi
Chúng ta đi tìm Triệu Đoan đi
Được
Cho dù thế nào
Ba người đều là vô tội mà
Tôi nhất định sẽ nghĩ cách cứu mọi người ra
Cô yên tâm
Cảm ơn con nha
Cảm ơn con nha Trương Trân
Thảo Dân có một việc quan trọng
Muốn cầu xin
Khẳng cầu Quang Thượng ân chuẩn
Đứng lên rồi nói
Có chuyện gì
Quang Thượng
Khẳng cần người phá lệ khai ân
Tha tội chết cho những người khác trong Kim gia
Dụ an
Kim súng cấu kết bạc
Tôi thấy sự bú đầu
Tạo phản sát hại Trương Giang Trường
Là một người dân hoàn toàn vô tội
Và đã có kết luận
Chém đầu Kim súng
Chiêu cáo thiên hợ
Còn những người khác
Có liên quan tới bạn an
Nhờ
Đức Quang Thượng khai ân
Xá miễn tất cả
Mọi người nhà Kim súng không chết
Tạ ơn Quang Thượng
Liên phong toàn bộ Kim phủ
Tài sản xuân công
Tất cả những người
Trong nhà Kim súng
Phải làm dân thường
Tốt quá rồi
Tốt quá không sao rồi
Tạ ơn Quang Thượng
Mẹ làm sao rồi
Về nhà thôi
Tạ ơn Quang Thượng
Mày mắn thiệt đó, đúng là Hoàng thượng rất nhân tượng
Thật là may mắn lắm rồi
Đúng vậy, tất cả đều được tha rồi
Trời ơi may mắn ghê
Trong bản đồ
Chắc là Hoàng thượng đúng là nhân tượng
Chứ nếu không là chết cả nhà trời rồi
Mình còn chờ ai vậy?
Phu nhân
Tiểu thư hai người bảo trọng nha
Đi đi
Tiểu thạ biệt
Đi đi
Tiểu thư bảo trọng
Đi đi
Tiểu thư bảo trọng
Bảo trọng
Mẹ chúng ta đi
Về nhà
Chúng ta về nhà
Mẫu Đương
Kiệu nhà chúng ta đâu rồi?
Kiệu nhà chúng ta đâu rồi con?
Chúng ta không có kiệu nữa
Người đâu?
Kiệu của ta đâu rồi hả?
Chúng ta đi bộ về
Ta đừng được là phu nhân thừa tứ
Sao có thể không ngồi kiệu được chứ?
Kiệu của ta đâu rồi?
Mẹ nghe lời đi, đừng như vậy
Trân, bọn họ phải làm thế nào đây?
Được rồi mẹ
Mẹ, thật ra Hài Nhi đã có sắp xếp
Chỉ là con không biết kiệu phu nhân bọn họ có chê hay không
Ừ
Hay là đón họ tới nhà chúng ta đi
Mình đi thôi mẹ
Mẹ thấy có được không?
Được, đương nhiên là được
Mẫu Đương
Hãy tới nhà chúng ta đi
Hồng Lan và Đường Tâm đã thu dọn phòng cho hai người rồi
Tuy rằng phòng có hơi đơn sơ
Nhưng mà cũng coi như có nơi dừng chân
Việc khác để sao hẳn nói
Ngươi là đồ sao chỗi
Ngươi còn chạy tới đây giỡn thoái ngang ngừa có phải không?
Ngươi đúng là đồ cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga
Con gái của ta phải là thái tử phi đó, ngươi có biết chưa?
Mẹ, mẹ đừng nói nữa
Con gái
Con gái à? Đừng có giận
Con không giận
Con quên nha, bà nói với phụ thân con cho con làm thái tử phi
Con đừng giận nha
Con không giận đâu
Không giận đâu
Mẫu Đương, cô cứ về cùng chúng tôi đi
Con gái
Không cần đâu, cảm ơn ý tốt của mọi người
Mẫu Đương
Thật sự không cần đâu
Nếu muốn tốt cho chúng tôi
Thì hãy để cho Kim cha giữ lại một chút tôn nghiêm cuối cùng
Mẹ
Chúng ta về thôi
Mẹ coi, kiệu đằng trước kia
Mẹ có nhìn thấy không?
Ta phải ngồi kịp
Mẹ, chúng ta đi vài bước là tới rồi
Ta phải ngồi kịp
Ta không có đi bộ được đâu
Chút xíu là tới kiệu rồi
Mẹ, chúng ta về thôi
Về rồi nói tiếp
Được
Phụ thân
Hà Nhi đã đưa hung thủ thật sự
Giết hại phụ thân ra trước pháp luật
Hy vọng phụ thân ở dưới củ tuyển
Có thể nhắm mắt
Hà Nhi nhất định sẽ ghi nhớ
Lời dạy của phụ thân
Từ nay về sau, an tâm tu thân
Toàn tâm toàn ý
Chăm sóc tốt cho mẹ và gia đình
Đồng thời quyết chí
Cống hiến sức lực vì triều đình
Ê
Tôi nghe một người đồng hương nói
Tin tức lần này chuyển đi rất là nhanh luôn
Cô còn nhớ Trần Vinh Quý không?
Nhớ chứ
Đương nhiên là nhớ
Đúng rồi, bây giờ hắn thế nào?
Sau khi chuyện của Văn Tường Thúc
Được sáng tỏ xong
Hắn cũng thoát khỏi tội danh giết người
Nhưng vì bình thường làm nhiều việc ác
Nên bị đà tới biên ải
Xung quân 3 năm á
Hy vọng hắn có thể hối cảy
Sau này đừng làm chuyện xấu nữa
Được rồi, được rồi
Mọi người sau này có thể được sống vui vẻ
Và bình an là quan trọng nhất
Chúng ta nấu cơm thôi
Được, được, được, con cũng đói rồi
Đi thôi
Mẹ, ăn đi cho nóng
Trần Nhi
Hôm nay là ngày bao nhiêu rồi?
Hôm nay là ngày
Mùng 10 tháng 5
Vậy ngày mai là 11 tháng 5 rồi
Phải
Ngày mai
Chính là ngày Kim Sũng bị hành hình
Con biết ở trong lòng mẹ
Nhất định thấy rất buồn
Hôm nay
Mấy món ăn này
Đều là món Kim Thúc Thúc thích
Hãy chúng ta mang cho ông ấy
Trần Nhi
Quỳnh ấy là hung thủ giết phụ thân con
Nhưng mà
Ông ấy cũng là quỳnh trưởng của mẹ
Con nói mẹ có nên không?
Chuyện đã tới nước này
Dù sao
Mẹ với ông ấy cũng là quỳnh mùi
Còn như thể hiện tấm lòng cuối cùng
Mẹ
Chúng ta gói chỗ đồ ăn này lại
Trần Nhi sẽ đưa mẹ đi
Ừ
Ông ta không muốn gặp hai người
Đây là mấy món ăn quê nhà mẫu thân thu tự làm
Làm phiền Quỳnh đem vào Trần cho ông ấy
Mẹ
Mẹ yên tâm đi
Tâm ý của mẹ
Ông ấy sẽ hiểu
Chúng ta quay về đi