Nội dung phim: Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên “Yêu em từ cái nhìn đầu tiên” của tác giả Cố Mạn, với hai hình tượng nhân vật chính là Bối Vy Vy và Tiêu Nại - hai sinh viên do có cùng đam mê trò chơi điện tử nên đã quen biết nhau. Nữ sinh Vy Vy có nick name “ Lô Vĩ Vy Vy” là một cao thủ về trò chơi điện tử. Do không đăng tải hình ảnh thật của mình nên bị hiệp lữ “Chân thủy vô hương” từ chối một cách thẳng thừng, không ngờ lại lọt vào mắt xanh của đệ nhất giang hồ Nhất Tiếu Nại Hà. Để chiến thắng cuộc thi do hiệp lữ khiêu chiến, Vy Vy đã đồng ý liên minh với Tiêu Nại. Hai người cùng xông pha chốn giang hồ nhưng điều Vy Vy không hề nghĩ tới là người vào sinh ra tử với mình trên chiến trường trò chơi lại chính là anh chàng nổi tiếng trong trường - Tiêu Nại. Bất kể là trên mạng hay ngoài đời, Tiêu Nại đều là nhân vật có năng lực xuất chúng, và điều trùng hợp hơn anh chính là người phụ trách kiểm tra phát triển hệ thống trò chơi.
The video transcript follows the interactions between top gamers and university students, focusing on the intersection of their virtual gaming lives and real-world academic and professional pursuits.
Nhất tiếu này ha, cao thủ đệ nhất của trò chơi.
Nhất tiếu này ha.
Đại thần thần tượng của mình, cơ hội đến rồi.
Nhất tiếu này ha, Quynh.
Quynh gọi ta sao?
Mùi thấy yến hội vừa rồi thế nào?
Không lẽ đại thần cũng đến hóng chuyện sao?
Rất náo nhiệt.
Vậy Mùi có muốn một hôm lễ náo nhiệt hơn như vậy không?
Hãy kết hiệp lữ với ta.
Hình như Quynh bị hát nít hả?
Mùi có xem tin tức trên diễn đàn chưa?
Liên quan đến trận lữ hiệp.
Thì ra, Quynh vì trận đấu đó nên mới tới tìm ta.
Đúng vậy.
Tại sao lại chọn ta?
Mùi là nữ game thủ duy nhất nằm trong top 10.
Nại hà tiên sinh này quả tự rất mạnh.
Đứng đầu bảng xếp hạng.
Nếu liên thủ với Quynh ấy, vị trí đầu bảng biết đâu sẽ thuộc về tay mình.
Lần đầu tiên mình tìm hiệp lữ là vì nhiệm vụ.
Vậy lần thứ hai tìm hiệp lữ không lẽ vì quyết đấu.
Nhưng mà nói cho cùng, nếu không phải vì nhiệm vụ, không phải vì quyết đấu,
thì việc gì mình phải kết hợp với người lạ chứ?
Hơn nữa giải thưởng lại quá hậu hỉnh.
Cũng được.
Chúng ta đi tới Đá Tâm Sinh.
Khoan đã, ta còn phải chuẩn bị.
Ba ngày nữa, lúc 8 giờ.
Chuẩn bị cái gì?
Một hôm lễ náo nhiệt.
Công chứng là xong thôi mà.
Chỉ vì một trận quyết đấu.
Không cần phải long trọng vậy đâu.
Hôm lễ của nhất tiếu này hả ta?
Không thể tùy tiện được.
Mỗi ngày trôi qua đều giống nhau.
Chỉ có hôm nay thật khác biệt.
Các anh em, có tin tốt.
Một tin tốt lành đây.
Đó là chúng ta sắp có triển dọng rồi.
Nè, các cậu cho mình chút phản ứng có được không vậy?
Có gì thì nói đại ra luôn đi.
Úp úp mở bở.
Suốt ngày cậu cứ làm màu mẹ như vậy bộ không thấy mệt mỏi hả?
Hết nói nổi cậu bị ế cũng đáng lắm.
Mình nói nghiêm túc đó.
Nè, mấy hôm trước, mình quen được một em.
Ở trong cái túc xá này nè, là Hoa Khôi đó nha.
Cũng có một chút ấn tượng.
Hình như là Mạnh Hảo Nhiên có phải không?
Mạnh Hảo Nhiên?
Nào mơ đi.
Mạnh Hảo Nhiên là đàn ông, người viết bài hận trường ca.
Còn đây là Mạnh Vật Nhiên.
Xin lỗi, xin lỗi, xin lỗi.
Rồi sao nữa, cô nàng đó có ý gì với cậu hả?
Cậu nói chính xác.
Mình đẹp trai như vậy, nếu không có ý với mình, thì chẳng phải là không hợp lý sao?
Hiện tại thì, mình chỉ đợi cô em đó đến huyến rũ mình thôi.
Nói cho nghe, hôm nay, cô ấy đã gửi tình nhắn cho mình rồi.
Nói là, máy tính của Hoa Khôi đang bị hư.
Gọi chúng ta đến sự giúp máy tính.
Ê ê nè nè, sao lại bị hư vậy?
Hình như là RAM bị hư thì phải.
Tưởng cái gì, thì thay RAM mới thôi chứ có gì đâu.
Hèn gì cả đời các cậu đều bị ê.
Ê, chỉ cho cậu chiêu này.
Đầu tiên thì, chúng ta sẽ tiến vào ký túc xá.
Sau đó, giúp sửa máy tính, rồi hẹn ăn cơm.
Tiếp theo thì...
Nè, mặc dù nghe cậu nói cũng có một chút hấp dẫn.
Nhưng lỡ như người ta không có ý muốn đi với cậu thì sao đây?
Hậu ca à, làm người thì phải tự thông minh.
Mục tiêu của chúng ta đương nhiên không phải là Hoa Khôi rồi.
Mà là những chị em bên cạnh Hoa Khôi đó.
Ít nhất Hoa Khôi trong sáng thì giữ lại cho...
Mình đã kết hiệp lữ khi chơi game.
Hôm nào giới thiệu cho mọi người biết.
Đừng nói với mình là cậu đã kết hiệp lữ trong game rồi nha.
Bây giờ mình là người đã có gia đình.
Nên sẽ không hợp giúp người khác sửa máy tính.
Còn các cậu có hứng thú thì tự đi đi.
Nè, tiêu nại ca ca.
Hiệp lữ của cậu là ai vậy, giới thiệu đi.
Đúng đó, lão Tam.
Mình cũng rất muốn biết rốt cuộc là yêu nghiệt phương nào lại làm cho cậu động lòng chứ.
Cô chính là cô nàng bị lão Tam gạt đó hả?
Người ta có thèm trả lời đâu, vô thích sự.
Cô chính là cô nàng bị lão Tam gạt đó hả?
Ý chan.
Họ là độc ngũ cố định của tôi.
Mô Gia A, Hậu Tử Tử, Ngu Công.
Chào mọi người, nghe danh đã lâu.
Chúng ta thật sự có Tam Tẩu rồi.
Độc thân cuối cùng cũng đã có đôi.
Lần này trong phó bản chúng ta không bị kỳ thị nữa rồi.
Toàn bị nói là nhóm độc thân thật đáng ghét.
Sao ID của Tam Tẩu nhìn quen quá vậy ta?
Nghe cậu nói mình mới để ý nha.
Hình như Tam Tẩu đã từng lọt tóp.
Mình nhớ ra rồi, là Lô Vĩ Vi Vi.
Đó không phải là hiệp lửa cũ của Trân Thủy Vô Hương sao?
Tam Tẩu, trước đây Tẩu và Trân Thủy Vô Hương là đôi hiệp lửa à?
Chỉ hỏi thôi mà.
Thật ra, ta và Trân Thủy là...
Không sai, Tam Tẩu của các cậu trước đây đã lỡ cưới người không tốt.
Mọi người đừng kỳ thị cô ấy.
Thôi được rồi, được rồi, thông cảm, thông cảm.
Ai mà chẳng từng một lần trong đời ít nhất gặp qua một người xấu chứ, có phải không?
Tam Tẩu à, Tẩu hãy quên hắn đi. Lão Tam nhà ta tốt hơn hắn nhiều.
Nè, bây giờ chúng ta vào phó bảng đi.
Trình độ của Tam Tẩu tốt thật. Rất ít người phối hợp tốt với bọn ta.
Quá khen rồi.
Có ai khen cậu đâu.
Nè, khi nào hai người tổ chức iến hội hiệp lử, nhớ mời chúng tôi đó nha.
Ngày kia.
Ngày kia, nhưng mà bữa đó...
Không sao, sẽ đến kịp.
Ờ, hôm đó, nếu như Quỳnh có việc, thì chúng ta có thể về lại mà.
Không cần đâu, ngày kia là ngày lạnh, mở tiệc tiện hơn.
Đại ca, mình quỳ gối với cậu luôn đó.
Kết hiệp lử trong game mà cậu còn phải chọn ngày hoàng đạo nữa sao?
Bố Vivi à, cậu đang xem cái gì mà chăm chú dữ vậy hả?
Đã vậy còn có nụ cười kỳ quái nữa kìa.
Gì mà nụ cười kỳ quái chứ? Cậu có nói linh tinh không à?
Để mình co thử coi cậu xem cái gì ha.
Nè, bây giờ mình và cậu đi hành chỗ ngồi để xem trận bóng rổ ngày hôm nay nha.
Đúng rồi, hôm nay có trận bóng rổ mà.
Chắc là mình không đi được đâu, tối hôm nay mình có chút việc.
Cái gì?
Trận bóng có tiêu nại mà cậu không đi hả?
Cậu rất hâm mộ anh ta mà, sao lại không đi chứ?
Trời ơi, cậu đi đi mà, con gái khoa công nghệ thông tin tụi mình vốn đã ít rồi.
Dù thế nào cũng phải tới cổ vũ anh ấy chứ.
Đi đi mà, đi đi mà.
Được rồi, đi thì đi, về sớm là được.
Đi thôi, nhanh lên.
Bây giờ tôi đi đây, hẹn gặp nhau ở trường.
Hiếu Linh, Đại Dung ở đây nè.
Sao bây giờ mới tới, trễ chút đó là không còn chỗ ngồi rồi đó.
Mới có ba giờ, sáu giờ mới bắt đầu mà.
Trận này có tiêu nại đó, ai cũng đến trước để giành chỗ.
Nè, nghe nói mình dự nhiên cũng tới, có biết không vậy?
À, thì ra là qua khối.
Cái anh quan tâm là việc người ta có tới hay không hả?
Không có, không có, anh cũng chỉ là nghe người khác nói, anh còn không tìm nhìn cô ấy nữa mà.
Còn không, mau dẫn đường đi.
Được, đi thôi.
Hiếu Linh nè.
Đại Dung nè, mấy giờ thì đại thần tiêu nại tới, đừng nói là đúng sáu giờ mới tới nha.
Ít ra cũng phải tới trước để khởi động chứ, đúng không?
Đúng vậy đó, bọn em tới sớm là vì không muốn bỏ qua cảnh khởi động của anh ấy.
Hiếu Linh à, em đến đây xem anh hay là xem tiêu nại vậy?
Tất nhiên là tới đây xem đại thần tiêu nại rồi, anh có gì để xem đâu chứ.
Em đến đây xem tiêu nại chứ gì?
Vậy em về đi, hôm nay chưa chắc anh ấy sẽ tới đâu.
Hả? Tấm áo fit có tình của anh ấy mà.
Tấm áo fit là do bọn anh làm, nếu không thì đâu ai đến đây xem.
Nói đi nói lại, quá ra là lừa tụi em.
Phải không vậy? Tụi con gái trên tháng đài bị anh lừa hết rồi.
Bọn anh đâu có nói người trên tấm áo fit là tiêu nại đâu, là do các em tự nghĩ ra thôi mà, không liên quan gì tụi anh hết.
Nếu biết trước như vậy thì tới sớm làm gì?
Mình đi thôi, về kết thúc sáng trước đó, ăn no xong rồi hẳn tới coi cũng được.
Hiếu Linh, em có phải là bạn gái của anh không vậy?
Em đi rồi thì không có chỗ ngồi nữa đâu đó.
Anh cứ yên tâm đi, chỉ cần đại thần tiêu nại không tới thì chỗ này không ai nào thèm ngồi đâu.
Tránh ra đi, em phải đi rồi.
Khoan, Hiếu Linh ạ.
Hiếu Linh, Hiếu Linh ạ.
Không biết gian gì để cứ ngồi.
Xin chào, xin chào, xin chào.
Công ty anh chào anh.
Xin chào anh.
Xin chào.
Ê ê, tới rồi kìa.
Rất nhiều nhóm tới đây.
Lúc nãy tôi xem danh sách khách mời rồi, hôm nay chỉ toàn là cao thủ mà thôi.
Người quen thì có công ty phong đằng và quản lý cấp cao của NES eGame,
bao gồm công ty Hào Diều nữa.
Lão Tam, đừng quá căng thẳng.
Cậu hù tôi đó hả?
Tốt lắm, quả nhiên là Lão Tam.
Đi thôi, đi.
Chán thiệt đó, chán thiệt luôn.
Đi về đi.
Không có tiêu nại, thất vọng thiệt.
Nhìn đi, cậu thấy mình tính toán có giỏi không?
Mọi người về gần hết luôn rồi đó.
Vivi ạ.
Mạnh Vực Nhiên và đám bạn của cô ấy ở đằng kia kìa, ở đằng kia.
Nè, hình như là cậu ấy cũng thích Đại Thần Tiêu Nại đúng không?
Nghĩ sao mà hỏi vậy?
Nhìn sơ thôi cũng biết là có ý đồ với Đại Thần Tiêu Nại rồi.
Cũng còn may là anh ấy lạnh lùng, không thèm để ý tới.
Lỡ mà Vực Nhiên cưa đổ là mình sẽ khóc suốt ba ngày.
Nè, trận đó bắt đầu rồi kìa, lo xem đi.
Xem ai tới kìa.
Vivi sư tỉ, nếu đội em thắng thì em mời chị đi ăn khuya được không vậy?
Vậy cậu có thua không?
Tất nhiên là không rồi.
Cố lên.
Sư tỉ ạ, em nhất định sẽ thắng.
Trời ơi, công nhận cậu em này dễ gạt thiệt đó.
Mình ghét nhất là đám trẻ trâu này, lấy việc thắng thua ra để quy hiếp người khác.
Nếu Vivi nhà mình không đồng ý và Vivi thẳng thân từ chối
thì lỡ như thua trận rồi, cậu ấy sẽ trách Vivi đúng không?
Phải nói là cách từ chối của sư tỉ Vivi nhà mình đúng là càng ngày càng cao tay đó nha.
Đâu có, đâu có.
Nhiều lần rồi thì cũng biết cách từ chối thôi.
Xin chào tất cả mọi người.
Thông qua phần thể hiện của các đội, trong hôm một tiếng vừa qua,
có lẽ mọi người đều đã qua mắt chóng mặt rồi.
Cuối cùng là đội kỹ thuật chiến nhất.
Họ sẽ mang đến điều bất ngờ gì cho chúng ta đây?
Và bây giờ xin mời.
Kính chào các thầy cụ giáo.
Em là Tiêu Nại, đến từ đội kỹ thuật trí nhất.
Em rất vui được chia sẻ với mọi người trò chơi điện thoại do đội chúng em chế tác.
Đặc điểm lớn nhất của L10 nằm ở chỗ kết hợp rất nhiều cách chơi.
L10 trên di động mà nhiều người có thể thao tác trực tuyến ngay tức thì
đặc điểm lớn nhất nằm ở những trận đánh hoành tráng, cách chơi phong phú và hệ thống mạng xã hội 3D
giúp người chơi dùng trải nghiệm cách chơi game trên di động hạng nặng.
Đồng thời có thể thư giãn.
Tham gia game L10, người chơi có thể tận hưởng cảm giác như thật
và trải nghiệm thế giới cổ đại phong phú rộng lớn.
Nó vừa có thể là hoạt động xã hội, vừa có thể là những trận đối kháng.
Hay là chúng ta đứng lên cổ vũ cho đội công nghệ thông tin đi Đức.
Một, hai.
Hy vọng là chúng ta hợp xác tốt.
Dự án game mới này có vẻ hạng hoàng đó.
Giám đốc Tiêu.
Cậu vẫn còn là sinh viên, phải không?
Đúng vậy. Tôi đang là sinh viên năm thứ tư.
Quả thiệt là tuổi trẻ tài cao.
Chúng tôi rất có hứng thú với kỹ thuật và kế hoạch của các cậu.
Nếu như có thời gian, mời cậu đến công ty của chúng tôi.
Tôi cũng hy vọng vậy, nhưng không dám mở lời giữa công ty.
Game của cậu rất sinh động, rất sách với cuộc sống.
Nhưng có điều giám đốc Tiêu không được như vậy thì phải...
May mà tôi chỉ kinh doanh game, chứ không phải là bản thân tôi.
Giám đốc Tiêu, đây là danh tiếp của tôi.
Hẹn gặp cậu tuần sau chúng ta gặp mặt. Xin chào.
Giám đốc Tiêu, tôi đến từ công ty kỹ thuật Trần Ước.
Đây là danh tiếp của tôi.
Lúc nãy tôi nghe phần thuyết trình của giám đốc Tiêu đúng là tuổi trẻ tài cao.
Không biết thứ năm tuần này giám đốc Tiêu có trảnh không?
Nếu trảnh thì hãy ghé công ty chúng ta nói chuyện.
Thứ năm này, tôi nhất định sẽ ghé qua quý công ty.
Được, vậy hẹn tới năm gặp lại.
Tôi xin phép.
Nè, có rất nhiều người có hứng thú với chúng ta.
Xem ra chúng ta có nhiều cơ hội tốt đây.
Nói chuyện rồi mới biết.
Cũng không còn sớm nữa, tôi còn một cuộc hẹn.