神明聖誕布袋戲熱鬧酬神 24歲印尼新二代主演挑大樑
22 次觀看·2026年6月29日
布袋戲是臺灣國寶級的傳統戲曲,更是常民文化的靈魂。在傳統技藝逐漸式微的浪潮中,印尼新二代陳淑如從小在戲班長大,師承伯父—雲林五洲小桃源掌中劇團長陳文哲。憑藉紮實的操偶與口白技巧,她於2025年第七屆青年金掌獎一舉奪下「最佳主演獎」,成為近年年輕一輩中,唯一突破重圍獲獎的女主演。
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成這段影片記錄了印尼新二代陳淑如在伯父陳文哲的指導下,致力於傳承臺灣國寶級傳統文化——布袋戲的成長故事。陳淑如克服生理限制與艱辛練習,成為首位獲得青年金獎獎的女性主演,展現了傳統藝術在世代交替中的新活力與傳承希望。
布袋戲是臺灣非常難得的
國寶級傳統文化
可惜隨著時代變遷逐漸式微
印尼新二代陳淑如
她從小就生活在布袋戲班
師承她的伯父
雲林五洲小桃園
掌中劇團長陳文哲
跟她學習主演技巧
陳淑如在全國學生戲劇比賽
傳統偶戲組當中
獲得了最佳口白獎
還有第七屆青年金獎獎
同時她也參與了
劇團跟北館團
各種形式的表演活動
充分展現出
臺灣布袋戲的新活力
夏天金黃稻浪隨風搖曳
滿溢著豐收的純樸與田徑
這份寧靜
即將迎來一場熱鬧喧囂
貨車一停妥掀開帆布
巨大景片從車上搬下
再一片片展開
接著定位
個子不高的陳淑如
熟練地展開搭戲牌的工作
這天是嘉義縣西口鄉
北極玄天聖殿神明聖誕
信眾請來布袋戲班酬神
三臺戲車一字排開
熱鬧非凡
祈禱表演順利
我們現在去望大水八仙
恭祝咱北極玄天聖殿
北極玄天聖地
知彼大地
知母大地
立為正寺
聖誕千秋萬歲無驚
聖聖休
連稿子都不用看
一口標準極具語氣的臺語
字正腔圓的背誦著書文
展現出超越年齡的老練
很難想像陳淑如
今年只有二十四歲
因為從小在布袋戲班長大
布袋戲的傳統底蘊
早就耳濡目染
成為她的日常
四 五月的時候都睡在這裡
我們去演戲
我有一次去臺中演戲
大概一百次
我們走進場
店主前面
他也早睡
我們做我的
視角就是你躺這樣
你那個偶就是這樣子面對你
那個頭髮 衣服都對著你
你就這樣仰看他們
你就一直拉
然後有時候
之前小時候就是
媽媽他們要拿那個偶上去的時候
我就頭那個抓著
怎麼拿不起來
結果是抓住的
戲班長大的孩子
布袋戲偶是她的玩具
配樂就成了她的搖籃曲
陳淑如還記得
第一次登臺演出
連大人都嚇了一跳
我小時候就是看爸爸
打武器的時候
很帥很帥
就是那個
他跟壞人這樣打架
然後還會這樣轉轉轉
飛飛飛
超帥的
無意間
就是爸爸他們下去
跟情主聊天
然後就音樂到了
我不知道為什麼
我也就是自己聽著
聽得出來
就是音樂到了
然後戲偶要上去
爸爸他們都沒有上來
我就踩那個
然後那個
就這樣抓著
然後偶就這樣拿上去
然後爸爸起來的時候
就嚇到這樣子
陳淑如的媽媽
葉蘇珊來自印尼
十七歲時
因為印尼排華事件
她經過親戚介紹嫁來臺灣
跟著夫家劇團
四處奔波
隨棚而居
但那時的她
根本不知道什麼是布袋戲
有一次出來演戲
我也不知道要補電影
她說
我們很多像紅的
像洋娃娃
我們那邊沒多少
都是洋娃娃
後來看她演完
好像有趣
我們就在學了
當時別說臺語了
一句國語都不會說的葉蘇珊
到底要怎麼記口白
她搬出自己的葵花寶典
葉蘇珊的口白本
中文字的旁邊
都是她特別用印尼語
轉譯成臺語的發音
甚至連戲臺上的木板
也都寫著小抄
遇到不會講的
立刻惡補
這回我們來個現場抽考
葉蘇珊也有辦法現學現賣
而且有模有樣
腳踏實施八卦鼓
天生的基因
讓陳淑如對於布袋戲
有著一份特殊的情感
為了能夠在戲臺上站穩操偶
後臺特地準備了一座長凳子
而且還得赤腳演出
才最自在
我完全不夠高
這起碼還超過15公分
要不然就是穿拖鞋
可是我穿拖鞋
我還是站上來的時候
我還是會把它脫掉
比較涼 比較舒服
小學一年級時
陳淑如參與雲林縣政府
藝文教育紮根圓夢尖兵
布袋戲培育計畫就表現亮眼
二伯父陳文哲見她有天分
就開始教她操偶
要跑步的時候
手要開開
要開這樣
這樣換邊
好 開始
這樣
過去
順著就好
沒關係
翻過來
好 翻過來
好 來 跳上去
對
對著鏡子反覆練習
從最初的姿勢拿捏
手指的靈活度
到手腕的精準施力
每一項技巧
都需要無數次的重複練習
才能準確地傳達戲偶的神態
剛開始練習的時候
常常讓她每天都練到哭
難在我的手指頭很短
妳就手要這樣扶起來
我就扶不起來
要怎麼扶
就不夠長要怎麼扶
妳看
我的手指這樣子的話
可以撐到這邊
我的撐到這邊
我要做什麼手什麼動作
都可以
所以為什麼要有鏡子
就是要給他們習慣
你上來的時候
頭有沒有歪掉
要隨時隨時地更正你的頭勢
手指頭不夠長
練起來就得比別人更認真
儘管辛苦
陳淑如沒有想過要放棄
倒是唱口白的部分
她遊刃有餘
平時吃菜最老實
太牛太狗就在做生意
牛肉狗肉是不難吃
演繹瘋癲滑稽的技工醜角
栩栩如生
換作是粗獷中
帶有英雄氣概的武生
她也不遑多讓
所有的詩詞歌賦
口白內容
全部一字不漏
背好背滿
這是每個布袋戲
主演者的基本功
雖然難免會碰到忘詞
就得靠臨場反應
快點圓場過去
二伯父陳文哲
從小也在戲棚下長大
國中畢業後告訴爸爸
他想學布袋戲
爸爸只告訴他
要學就要學到通盤透徹
現在他也用這樣的標準
我是希望他們能夠
做全方位的主演
以目前來說的話
就是前場操偶主演的年輕人
也沒有很多
基本上都是前場講口白操偶
後場就是用罐頭音樂下去配
其實學這個
在我來講
不會很困難
但是如果說你要加上
後場的鑼鼓下去的話
這樣就是不一樣
所以我就訓練他們
就是前場後場都要這樣出去
纔有辦法跟人家拚
傳統布袋戲的後場編制
主要分為打擊樂器的舞場
與管絃樂器的文場
舞場樂器節奏感強
負責帶動木偶的身段
武打與角色的出場
鼓手則是全場的總指揮
整齣戲的導演與節奏
前場木偶的動作
口白與其他後場樂器的
下點時機
全看投手鼓的鼓點訊號
陳文哲自己的一雙兒女
也都對布袋戲充滿興趣
年紀相仿的孩子們湊在一起
學起來更起勁
他想考我
考他
他在外面做野臺戲比較熱鬧
最後我很累
我手很痠
所以平常他很容易出錯嗎
會嗎
超會
你要掩護他嗎
也是要
不然他如果打錯
他會沒聲音
我有聲音 他沒聲音
所以我要趕快
靈機一動
趕快讓他變成聲音
為了讓孩子們能夠學到
布袋戲後場的精髓
陳文哲還連續四年
每天晚上載著他們
從雲林大埤到南投草屯
和國寶級的老師傅
朱南星和李慧珍
學習布袋戲的北拐
聲音嘹亮的大嗩吶
搭配震撼力十足的大螺
單屁股
這種文武場編製
不僅能瞬間吸引臺下群眾的注意力
更能完美襯托出
布袋戲中一言不合就開打的
武俠與演藝小說情節
現在陳淑如和陳欣佳
不只能夠獨當一面
還能在社區裡開課
擔任義師
將北拐的傳統文化傳承下去
最大的問題就是沒有人要學
一定要把它傳承下來
因為這種東西
從以前到現在
最少也三百年以上
一定超過三百年
學習這種就是一定要時間
然後慢慢加慢慢學這樣子
有興趣最重要
為了讓臺灣傳統的布袋戲
能夠延續
陳文哲也帶著陳淑如和陳欣佳
前進校園
結合布袋戲傳統的前後場演出
加上現代的時事議題
讓小孩子能夠更親近布袋戲
這一個
這裡五十塊
給你拿去花啦
謝謝啦
要笑啦
以前在校園教學
都是演一些三國演義
風聲榜 哪吒那個
但是這個歷史故事
以現在的話
離現在的小朋友距離比較遠
不夠親近
霸凌很多嘛
那我們就寫一齣反霸凌的故事
然後就是
好玩又好笑
然後到四點要放學的時候
老師就想說
最好今天老師不要出作業
對不對
對不對啦
在電視上 網路上
我看到一句話
感觸很深
就是說那個
外國人都來臺灣學布袋戲了
那臺灣的小孩
竟然不懂自己臺灣的文化
布袋戲
那很可憐
那我常常會講
我會思考說
如果以後我的小孩
還是以後的人
要看布袋戲
要跑去外國看
那不是很可憐嗎
我常常跟他們講
阿伯帶你們去學
不管你們學多學少
至少你們有把這個東西留下來
陳時如兼具前場主演
與後場鑼鼓的雙重角色
2025年還得到第七屆青年金獎獎
成為該獎項創辦以來
首位得獎的女性主演
打破了傳統布袋戲界
長期以男性為主演的主流生態
覺得有被肯定
然後阿伯就說
這就是你有進步的地方
人家有看到
也很希望自己能像阿伯這樣子
可以跟觀眾互動
走進校園
讓小朋友知道說
布袋戲也很好玩
也很可愛
不像人家說
以前的東西很無聊 很古板
其實也是很好笑 很可愛
很好玩
我覺得漂亮
不錯 都不一樣的布袋戲
盜浪翻滾不停
在世代交替的浪潮中
用最謙卑的姿態守護著土地
也用最驕傲的掌中乾坤
繼續舞動著
臺灣傳統偶戲的下一個春天

