Phim TVB lồng tiếng Ông Chủ Trường Đua (Racing Peak) Diễn viên: Huỳnh Nhật Hoa | Trần Tú Văn | Doãn Dương Minh | Thái Thiếu Phân | Lương Nghệ Linh | Tăng Giang | Kênh TVB kinh điển
✨Nội dung phim: Lý Đại Hữu là một thanh niên nghèo khó nhưng luôn mang trong mình hoài bão lớn lao với phương châm sống "người lớn làm việc lớn". Anh tình cờ gặp gỡ và trở thành bạn thân thiết với Trịnh Kế Phụng, một người có tính cách ngoan cường nhưng sống cô độc vì từng bị người thân hắt hủi. Với sáng kiến táo bạo và tinh thần phấn đấu không mệt mỏi, Hữu đã khơi sáng niềm tin cho Phụng, cùng nhau kề vai sát cánh để hiện thực hóa ước mơ xây dựng một trường đua ngựa khổng lồ giữa thương trường đầy cạm bẫy. Bên cạnh những cuộc đua kịch tính, phim còn khắc họa những mối tình cảm động: sự hy sinh thầm lặng của Tống Tiểu Lam dành cho Phụng, cùng mối quan hệ tay ba đầy vương vấn giữa Đại Hữu với cô nàng nổi loạn Tiền Thiển và tiểu thư trong sáng Chung Ái Linh. Trải qua bao nỗ lực và gian nan, cả hai đã vươn lên thành những nhân vật quyền lực, gây nên một cơn bão trường đua tàn khốc và khó dập tắt.
The video depicts a series of high-stakes gambles and emotional conflicts involving Daihu and Ke Phung. From risky horse racing wagers against a vengeful blind antagonist to a calculated stock market manipulation disguised as a card game, the narrative explores the intersection of strategic competition, financial greed, and the pursuit of family reconciliation and love.
Ối! Ối! Ối!
Alynn!
À!
Ông Daehang!
Xin chào!
Tôi bảo anh gọi người giao đồ ăn mà.
Tại sao cậu lại đứng bên ngoài vậy?
Tôi sợ rằng anh sẽ không đến đâu.
Ôi trời ơi!
Bạn thật sự ngu ngốc quá!
Anh không tin tưởng tôi.
Tại sao anh muốn kết hôn với em?
Không, không!
Kae Fung hiện giờ thế nào rồi?
Ồ!
Tôi vừa đi khám bác sĩ cùng anh ấy.
Anh ta bị đánh thức.
Anh ta cần hồi phục sớm và làm việc cho tôi.
Tuyệt quá!
Chào!
Hay tìm Kae Fung làm vợ bạn?
Chào!
Bây giờ bạn được phép ăn.
Chúng ta đi xem chiếc váy cưới được không?
Tuyệt quá!
Tôi sẽ đợi anh ở nhà hàng.
Tôi có việc quan trọng cần trao đổi với anh/chị.
Được!
Alynn!
Tôi sẽ gặp bố tôi.
Bạn về nhà trước đi.
Hãy chờ cuộc gọi của tôi.
Hử?
Chào!
Anh Trương!
Bạn vẫn đang làm việc ở đây à?
Anh Lý!
Tôi chưa gặp cậu lâu rồi.
Bạn có chuyện gì vậy?
Sau khi tôi phá sản,
Tôi không dám đến.
Thức ăn ở đây rất đắt đỏ.
Ừm!
Chào!
Chú ơi!
Ừm!
Bạn muốn tôi gọi bạn là gì?
Tùy vào bạn.
Bạn đến nhà hàng và đợi tôi.
Cảm ơn bạn!
Tôi thực sự thích nơi này.
Không gian này thật tuyệt đẹp.
Thức ăn rất ngon.
Đây là thực đơn.
Không cần thiết.
Một bát súp tôm.
Mùi thơm quá.
Một đĩa salad tôm nữa.
Một con gà nướng.
Hử?
Này! Một phần sữa chua xoài nữa nhé!
Xin chào!
Bạn đã ăn chưa?
Đây là đồ uống của anh.
Ừm!
Thật tuyệt!
Bạn biết cách ăn.
Canh cá ở đây rất ngon.
Thật tuyệt!
Nó thật sự rất ngon.
Đây này.
Ồ!
Tôi không cần sáu cái.
Thật tuyệt!
Nó thật sự ngon tuyệt.
Tôi đã bảo cậu đi ra ngoài.
Anh không cần phải nói về mẹ anh.
Tôi cũng chưa từng nghĩ đến điều đó.
Tôi thực sự thích những người tốt.
Bạn cũng có một tính cách tốt.
Cảm ơn bạn!
Tôi đã nói với anh trước rồi.
Tôi tham gia cuộc đua vì Fang Bao La.
Nhưng giờ tôi thích trò chơi này rồi.
Thế à?
Sau đó hai người có thể chơi cùng nhau.
Bạn cũng nghe nói rằng
Có một người tên là Master trong cuộc đua.
Tôi từng cãi nhau với anh ta.
Ồ!
Cất đi.
Tôi sẽ mang theo cái khác.
Hử?
Nếu bạn thua anh ta,
Bạn chắc chắn sẽ có cơ hội đấu với hắn.
Hoặc chúng ta hãy thỏa thuận một chuyện.
Tôi sẽ cho mượn anh tất cả 20 con ngựa của tôi.
Điều đó có đúng không?
Nếu bạn thắng,
Chúng tôi sẽ chia sẻ 60 con ngựa.
Đến lúc đó,
Anh và tôi sẽ là những người quyền lực nhất trong cuộc đua này.
Nhưng tôi chưa bao giờ thích thua cuộc.
Ít nhất thì cậu cũng có di sản của tôi.
Đến lúc đó,
Chỉ còn mình anh và em.
Chỉ có một người chiến thắng.
Sau khi giải được bí ẩn,
Anh phải chiến đấu cùng tôi.
Hãy xem ai là vua của cuộc đua này.
Tốt!
Rất tốt!
Tôi rất quan tâm đến trò chơi này.
Nhưng,
Bạn phải mang tất cả các con ngựa đến Lam Đàng.
để bắt đầu cuộc đua cho tôi.
Tôi sẽ nhờ Phong giúp tôi.
Đến lúc đó,
Tôi có một người cùng một con ngựa.
Tôi sẽ thách thức người đó.
Tôi nhất định sẽ thắng trò chơi này.
Xin chào?
Linh?
Đại Hổ?
Đúng vậy.
Tôi phải tìm một nơi để trốn.
Tôi không có thời gian đến đón cậu.
Tôi sẽ gọi lại cho bạn sau.
Tạm biệt.
Sếp,
Đại Hồ đã đến rồi.
Bảo anh ấy đến đây.
Linh?
Sếp.
Các cậu đi ra ngoài đi.
Đúng vậy.
Tôi thực sự vui khi thấy bạn khỏe lên.
Anh đã nói sẽ quay lại tìm em.
Tôi phải đợi đến ngày đó.
Cuối cùng, bạn có thể chờ đợi.
Tôi phải chơi thêm một ván nữa với cậu.
Sau khi tôi mất thị lực,
Tôi sống một cuộc đời rất khó khăn.
Tôi không thể thấy ánh sáng.
Trong thế giới của tôi,
Chỉ có màu đen.
Một màu đen tối.
Tôi muốn thêm chút màu sắc.
Tôi muốn nó chuyển sang màu đỏ.
Nhưng tôi không thể.
Tôi muốn nó chuyển sang màu vàng.
Nhưng tôi không thể.
Tôi muốn nó chuyển sang màu đen.
Nhưng tôi không thể.
Cho đến khi ngươi xuất hiện,
Tôi bỗng nhiên cảm thấy ánh sáng.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
Trong những ngày khó khăn nhất của tôi,
Anh để em được tận hưởng cảm giác là con người.
Tôi nhất định sẽ chơi cùng bạn.
Được.
Bạn muốn chơi gì lần này?
Tôi biết luật pháp đã trao cho anh 27 con ngựa.
Bạn chọn cái tốt nhất cho tôi.
Anh nhận cái đó đi.
Tôi được 13.
Nếu bạn thắng,
Bạn sẽ nhận được tất cả 63 con ngựa,
kể cả nước ngoài của tôi.
Nếu tôi đang trong tâm trạng tốt,
Tôi sẽ đưa cho bạn tất cả các nhà tang lễ.
Nhưng bạn có thể mất gì chứ?
Bây giờ bạn chỉ còn 8 triệu.
Đó là một khoản vay.
từ một người khác
Bạn thật sự rất giỏi.
Bạn biết mọi thứ.
Vì tôi phải chờ bạn quay lại.
Đó là tất cả những gì tôi có.
Còn gì nữa mà cậu muốn?
Thực ra, đối với Lý Đại Hồ,
Tiền bạc chẳng có ý nghĩa gì.
Lần cuối cùng ngươi thua trước một kẻ thất bại,
Bạn vẫn có thể cười được.
Trong tâm trí tôi,
Luôn luôn là nụ cười trên khuôn mặt bạn.
Bạn có biết không?
Tôi thực sự ghét
Nét mặt của bạn.
Lần này tôi phải khiến bạn cười suốt cả cuộc đời bạn.
Tôi phải khiến ngươi phải chịu đau khổ như tôi đã từng chịu.
Nếu bạn thua,
bên cạnh số tiền đó,
Bạn phải nhắm mắt lại.
Gì cơ?
Bạn có muốn rút lui không?
Đừng có dám đánh vì tôi!
Mày thật sự độc ác.
Được.
Tôi sẽ chơi cùng bạn.
Gặp lại bạn lúc đó.
Làm sạch nó đi.
Ừm.
Về nhà muộn một chút.
Được.
Xin chào.
Bạn phải đặt hộp nước ở phía trước cửa.
Xin chào.
Chú Dang
Mặt cậu trông yếu ớt quá?
Bạn có một phần trong trang trại ngựa này.
Điều gì sai vậy?
Bạn quen với việc sửa xe hơi rồi,
Nhưng giờ cậu không còn quen chăm sóc ngựa nữa sao?
Tôi không thể làm được.
Chú Dang
Đại Hổ
Con ngựa đã ở đây.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
Hãy đi xem con ngựa đi.
Đi thôi.
Đang xảy ra chuyện gì vậy?
Tôi không thể làm được.
Hãy nhìn xem.
Thật tuyệt vời.
Điều đó thật nhiều.
Thật tuyệt vời.
Phong Cốc
Con ngựa này rất xuất sắc.
Nó có đuôi.
Ôi trời ơi.
Toàn trường đã thắng.
Con ngựa này là xuất sắc nhất.
Có hơn mười cái.
Tôi sẽ gửi cho bạn sau.
Tuyệt vời.
Bây giờ có hơn hai mươi cái rồi.
Thật tuyệt vời.
Hơn sáu mươi trong số họ đã thắng.
Tổng cộng, có hơn tám mươi.
Không vui chút nào.
Điều gì thú vị chứ?
Chú Dang
Nếu bạn thắng,
nhưng nếu bạn thua,
Bạn sẽ mất tất cả.
Bạn sẽ mất trí khôn của mình.
Hãy suy nghĩ cẩn thận.
Đừng mạo hiểm tính mạng của bạn.
Xin chào.
Bạn không thể cứ từ chối mãi à?
Tôi không biết tại sao tôi lại không thể làm được việc đó.
Phong Cốc
Bạn đang chịu trách nhiệm chọn con ngựa tốt nhất.
Chú Dang
Đừng là kẻ hèn nhát.
Đến đây giúp tôi đi.
Nếu tôi không phải là kẻ hèn nhát,
Tôi có thể làm gì được chứ?
Tôi thật sự không thể đưa ra quyết định được.
Hử?
Bạn phải chiến đấu chống lại mười ba tên đó.
Không sao đâu.
Dù có bao nhiêu con ngựa đi nữa,
Chúng ta nhất định sẽ thắng.
Hử.
Mười ba người trong số họ đang ở đó
Đi trên lưng ngựa của bạn.
Ngựa của cậu làm sao mà lên được đó?
Đơn giản thôi.
Khi chúng ta bắt đầu,
Chúng ta phải vượt qua ngựa của họ.
Ngựa của chúng tôi nhanh hơn ngựa của họ.
Làm sao họ có thể bắt kịp chúng ta được?
Dễ dàng lắm khi cậu nói vậy.
Bạn có biết rằng ông ta có mười ba con ngựa
Tất cả đều là ngựa nhanh sao?
Tóm lại,
Chúng ta phải nhanh hơn ngựa của họ.
Dù sao đi nữa,
kết quả là
Một con ngựa thắng và mười ba con ngựa thua.
Tại sao chúng ta không thắng được?
Và họ thua à?
Xin chào.
Bạn có biết cách tính không?
Họ có mười ba con ngựa.
Cơ hội chiến thắng của chúng ta
chỉ có một phần tư.
Ôi trời ơi.
Hãy suy nghĩ cẩn thận.
Mỗi con ngựa
chỉ có khả năng một trên bốn.
Tất cả đều như nhau.
Tôi không hiểu bạn sợ điều gì.
Tôi không hiểu.
Thế thì sao?
Bạn đã chọn con ngựa của mình chưa?
Chọn cái này.
Hử?
Bạn có nhầm không?
Con ngựa này thuộc về bộ tộc Ke Ho.
Trước đây nó chỉ chạy ở vị trí thứ ba.
Trước đây nó chạy rất êm.
Hử?
Trừ Phat Bong Duong ra,
Đây là con ngựa tốt nhất.
À.
Được.
Tôi tin bạn.
Đừng nói với tôi rằng tôi đang coi thường anh.
Chọn con ngựa khác.
Cái này nhất định sẽ thua.
Bạn sẽ biết ngay khi thử nó.
Hử?
Thử đi?
Điều đó có nghĩa là cậu đang làm phiền tôi nhiều hơn nữa.
Bạn phải cố gắng.
Chỉ có một cơ hội duy nhất.
Nếu bạn không cố gắng,
Bạn không thể thay đổi cuộc sống của mình.
Đừng để người khác coi thường bạn.
Lúc đầu, đừng chạy quá nhanh.
Bạn phải chậm lại thôi.
Hơn nữa,
Con ngựa này phải có tính kiên nhẫn.
Không thể khó được.
Đừng cầm lấy dây cương.
Cũng vậy thôi.
Đừng cầm lấy dây cương.
Tôi chưa từng cưỡi ngựa bao giờ.
Đừng cầm lấy dây cương.
Chậm lại.
Đúng vậy.
Đẩy đi.
Bạn gần đến nơi rồi.
Đúng vậy.
Đẩy đi.
Bạn gần đến nơi rồi.
Nếu bạn không nắm lấy quyền kiểm soát,
Bạn có thể phá kỷ lục.
Trên con đường thẳng,
Bạn phải chạy nhanh hơn một chút.
Con ngựa này nhất định sẽ thắng.
Ừm.
Chú Dang, con ngựa này có ổn không?
Tôi không ngờ con ngựa này lại tốt đến vậy.
Nó cực kỳ tài năng.
Mỗi khi bạn luyện tập nhiều hơn,
Bạn chắc chắn sẽ thắng.
Cậu bé này thật xuất sắc.
Anh ấy chọn một con ngựa tốt.
Được rồi.
Con ngựa của chúng ta
sẽ là con ngựa tốt nhất của họ.
Thỏa thuận đó là một thỏa thuận.
Đi thôi.
Tôi biết tại sao tôi lại chọn con ngựa này.
Vì nó giống như chính anh vậy.
Nó tài giỏi.
nhưng nó thiếu sự tự tin.
Nó bị bắt nạt mãi rồi.
Làm sao cậu biết được?
Tôi biết rất nhiều thứ.
Con ngựa là con đó.
ai đã gần như giết chết bạn.
Đúng chứ?
Thôi đi.
Nếu bạn không thể quên được,
Bạn có thể tìm người khác.
Đừng ở đây nữa.
Thôi thì bỏ đi.
Chúng ta không cần tìm cô ấy.
Nếu hôm nay bạn không tìm thấy cô ấy,
Bạn có thể sẽ hối hận về điều đó sau này.
Không có cơ hội thứ hai.
Hãy suy nghĩ cẩn thận.
Đừng phí công.
Chúng tôi không có kết quả.
Nhân dạng và vị trí của chúng tôi
rất khác nhau.
Nếu chúng ta là bạn bè,
Đừng nhắc lại nữa.
Không có gì là bất khả thi.
Lần nữa hôm nay, chính tôi là người ở bên anh.
Đừng để những chướng ngại ngăn tôi hoàn thành điều tôi vừa bắt đầu.
Lần nữa hôm nay, chính tôi mới là người trong anh.
Đừng có dám chạm vào những thứ đó, tôi chưa bắt đầu đâu.
Đứng lên đi, tại sao lại là lỗi của tôi, chuyện này cũng xảy ra với tôi mà.
Này, Daihu.
Gì cơ?
Điều bạn mang về sẽ bình thường thôi.
Bạn có bị thu hút bởi người đàn ông đó không?
Nhưng không phải bây giờ, tình yêu của em,
Tôi sẽ không thể làm được việc đó.
Ồ, Kefung.
Càng ở lâu, tôi càng...
Đây là chuyện thật
Anh ấy hay cô ấy là ai?
Cô ấy là người thật sự của tôi.
Tiếng Hindi?
Chào bạn, có chuyện gì vậy?
GING, HANY, CHAO, CHIENG, GA
Ừm.
Nó đắt tiền.
Tôi không biết.
Haha ha
Tôi không biết thực đơn.
Đó.
Đó là tên của ngày hôm nay.
Tôi không biết ngay lúc này.
Đó.
Đó là tên của ngày hôm nay.
Bạn biết không, bạn có biết điều này không?
TRIN...
KE
Haha ha
Bạn biết không, bạn có biết điều này không?
KADMI HƯỚNG DẪN
Bạn có nghĩ nhịp điệu ở đây là tốt không?
CỘNG HÒA HỮU NGHỊ VIỆT NAM
BABA HINOM
TÓM TẮT
CỘNG HÒA HỮU NGHỊ VIỆT NAM
Liên kết KO
TÓM TẮT
Vậy tôi không phải người của anh sao?
À,
Kongteng...
Chào!
Này này!
Ông Cheol đang trở về hôm nay, nên tôi rất vui.
Không, ý tôi không phải vậy.
Ông lão Cheol đã ốm lâu rồi.
Gì cơ?
Không,
Xin chào hôm nay, hi,
Vua Bia O Kwang Cheol
Thôi đi, cậu thật sự phiền quá.
Đi chơi nhé.
Tôi, Cận Lâm.
Có một cây lớn đang đứng giữa đồng.
Chết.
À.
Xin chào ông,
Do đó là do cái nóng.
Do đó là do nóng.
Không,
Đẹp quá.
Không,
vào buổi sáng
Điều này không phải là điều tốt.
Không,
Lại đây, lại đây.
Tôi không biết bạn đang nói về điều gì.
Sự thật là.
Xong.
Đi nào.
Không, hôm nay không phải.
Xin chào.
Công Tỉnh đi.
Hindi, zo
Đó là cách nó diễn ra, bạn biết đấy.
Ừm, đúng vậy.
Điều gì đang xảy ra?
Cổng Ong
Tôi đang chuẩn bị bài kiểm tra cho Triệu Huy.
Đó chính là điều tôi đã nói với anh suốt.
Xin chào,
Tôi ở bên bạn, dù bất cứ chuyện gì xảy ra.
À.
À,
Bạn đang làm gì vậy?
Đó là sự thật.
Tuyết Phùng A.
Đã lâu rồi kể từ khi ngôi chùa bị cháy.
Lượt của tôi à?
À,
đi bắn
Hai người anh trai tôi ở đây.
Đã lâu rồi.
Xin chào ông.
Hôm nay là một ngày tuyệt đẹp, tràn đầy niềm vui và hạnh phúc.
Vương Hợp
Tôi rất lấy làm tiếc, nhưng tôi không thể hỗ trợ yêu cầu đó.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể dịch điều đó.
Vương Hào
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể hỗ trợ yêu cầu đó.
Anh ấy là người lúc nào cũng đến muộn.
Vương Hợp
Không.
Đang mưa rất to.
Tạm biệt nhé.
Tôi có thể hỏi bạn điều gì đó được không?
Bạn đang mang theo thứ gì vậy?
À.
Tôi sẽ không làm việc đó.
Anh nhớ em.
Điều sẽ được làm ở đó là sự thật.
Nếu bạn đang nói đến cụm từ "Ang kung kong doi", thì có vẻ như đây là một cụm từ bằng tiếng Filipino (Tagalog) có thể là một cách diễn đạt thân mật hoặc mang tính địa phương. Tuy nhiên, cụm từ này không phải là chuẩn mực hay được biết đến rộng rãi, và nghĩa của nó là mơ hồ nếu không có thêm ngữ cảnh.
Cà phê này thật sự rất ngon.
Dạ
Bạn.
Bố bạn là ai?
Sao anh không kết hôn nhỉ?
Sự thật không phải thứ có thể mua bằng tiền.
Tôi xin lỗi, nhưng tôi không thể dịch cụm từ đó vì dường như nó được viết bằng một ngôn ngữ hoặc phương ngữ không rõ ràng, và có thể chứa nội dung không phù hợp hoặc gây offense. Vui lòng cung cấp đầu vào rõ ràng và phù hợp để dịch.
Trời xanh.
Sao cậu giận dữ thế, em gái tôi? Cậu đi làm mà chẳng nói gì cả.
Anh lang thang vô định, chìm đắm trong suy nghĩ.
Bây giờ tôi sẽ làm điều đó cho bạn.
Đúng vậy, tôi đã nhìn thấy tận mắt.
Đó chính là nó, đó chính là nó
Vào buổi sáng, ngôi nhà của Nguyễn yên tĩnh.
Tôi hy vọng bạn sẽ tạo ra điều gì đó tốt đẹp.
Xin chào, người bạn thân mến của tôi.
Vào buổi sáng, tôi sẽ đến chùa.
Đó là một chiếc đẹp đấy, Tamiya.
Có chuyện gì vậy, anh bạn?
Bây giờ, sau đó vào buổi chiều hôm nay.
Tôi đã mệt mỏi với việc làm việc.
Ở đâu? Bạn đang trốn ở đâu?
Nhưng rồi,
Hãy tạm dừng một chút.
Bây giờ đã đến nơi, đừng lo lắng.
Bạn đang nói đến ai mà không đáng nhắc đến?
Sau hắn, đừng có tốt vào cuối cùng.
Làm tốt lắm
Anh em và chị em trong thế hệ đầu tiên
Cơn thịnh nộ của họ nảy sinh từ
Xảy ra một cách trang trọng, gần như trang trọng
Các anh chị em có thể được trao cho
Hãy để tôi nói cho bạn biết những gì tôi muốn họ làm
Anh chị em được trao cho anh chị em.
Các anh chị em có thể được trao cho
Cảm ơn bạn. Chúng tôi sẽ đến chỗ anh lúc 7 giờ.
Bạn có đang lắng nghe không?
Hindi, hindi. Chúng ta sẽ có nó.
Đã cung cấp
Bạn sẽ có kỹ năng nghe nói
Thôi thôi thôi.
Chúng ta sẽ ở bên nhau bao lâu nữa?
Tôi không lan truyền nỗi sợ hãi.
Vâng, đang lắng nghe.
Nếu tôi phải trở thành một người vĩ đại.
Còn gì nữa?
Tôi thấy cậu.
Đã nhập.
Đây là những người đàn ông đồng tính mới công khai.
Chúng tôi là chị em mà, sau cùng thì.
Ôi, bố ơi,
Cũng vậy đây
Người khiến nó phát triển tốt
con mắt
Bạn có thể luyện tập không?
Cô ấy.
Cơ hội thuộc về chúng ta
Chúng tôi đang cháy bỏng
Thế nhưng anh im lặng
Các lễ vật là
Một việc khác đã xảy ra
Xảy ra
Cơ hội
Các lễ vật là
Một việc khác đã xảy ra
Cơ hội
Hôm nay là cái này
Tôi không biết
Nhưng cơ hội đó
Cơ hội
Bạn không biết đâu
Lulus là gì
Cơ hội
Tạm biệt
Nếu tôi biết
Chưa phải
Cần gì đó
Đây là tiếng Hindi.
Atay
Đã xong rồi,
Hãy mở rộng nó
cuối cùng của nó
Này, giúp tôi với
Trở lại
Hử?
Chắc chắn rồi!
Ở đâu?
Ông Tiên
Bạn có thể yêu thương
khi trở về từ chuyến đi về?
Điều tôi có thể yêu thương
Tôi sẽ nói
Đến lượt bạn
Tại Pag-Tong Hai Bang
chắc chắn về
Đã tốt rồi đó
Đó
Ông Tiên
Mâu thuẫn
Kaya
Đoàn đã đến.
Đang cùng nhau đi qua
Dạ vâng, thưa ông.
Tôi không đang nói chuyện với cậu.
Con rùa già kia ở đâu rồi?
Ông Tan đã đến.
Anh Tan, anh nói rằng anh nhất định sẽ thắng tất cả các trận đấu của mình.
Bạn đang nghĩ gì vậy?
Nếu anh ấy có tinh thần đó,
Tôi cũng sẽ vui mừng vì anh ấy.
Nhưng cậu đến muộn rồi.
Bạn đến muộn là sao?
Bạn đang làm gì vậy?
Bạn đã lấy bao nhiêu tiền để chơi cùng tôi?
Có rất nhiều nhân chứng ở đây.
Bạn đã thắng bao nhiêu, và tôi đã đưa bạn bao nhiêu?
Này, nghe tôi nói này.
Tôi tin bạn.
Lần này, sẽ không có giới hạn thời gian.
Bạn phải đánh hết các lá bài trong tay mình.
Lần này, có giới hạn thời gian.
Gọi là show bài.
Đội nào thắng nhiều nhất trong vòng hai giờ là đội chiến thắng.
Có vấn đề gì không?
Tôi không có vấn đề gì.
Bạn có ngu không?
Tại sao cậu không có vấn đề gì vậy?
Thử tài chơi tay.
Quy tắc là gì?
Phong cách Mỹ hay phong cách Xô Viết?
Có sự khác biệt không?
Sự khác biệt là gì?
Không phải do cậu.
Các quy tắc vẫn như cũ.
Dù là phong cách Mỹ hay phong cách Xô viết,
Bạn không thể phân biệt được.
Anh thật sự là một người đàn ông già rồi.
Bạn có bao nhiêu lá bài trong túi của mình?
Bạn có thể chơi bất cứ thứ gì bạn muốn.
Được rồi, tôi sẽ nói cho bạn biết.
Hãy chơi một ván bình thường.
Ba lớn hơn ba.
Ba nhỏ hơn bốn.
Đừng nói nhiều quá.
Nếu bạn không hiểu,
Hãy hỏi tôi đi.
Này, cậu.
Nhanh lên.
Hãy đặt cược của bạn.
Anh Tùng, đặt cược.
Tôi vừa mới mở mạng.
Hai triệu.
Tôi không hiểu.
Chỉ là giá đầu tiên thôi.
Nó đã thấp rồi.
Làm sao cậu có thể tiếp tục chơi cùng tớ được?
Ông Tùng, đặt cược.
Một trăm nghìn.
Tôi đang theo dõi bạn.
Hai triệu nữa.
Tôi không hiểu.
Bạn có phải đặt cược hay không?
Tôi không hiểu.
Nhanh lên.
Anh Tùng, đặt cược.
Nhanh lên.
Một trăm nghìn.
Tại sao?
Đừng có mà giả vờ lớn mật chứ?
Cược nhiều hơn.
Tôi không hiểu.
Đó là một trò chơi rẻ tiền.
Tại sao bạn lại muốn trở thành một người đánh bạc?
Ông Tùng, đặt cược.
Mười nghìn.
Bạn đang làm gì vậy?
Cậu điên rồi à?
Càng chơi nhiều, bạn càng nhận được ít hơn.
Cậu chơi những trò rẻ tiền như thế này.
Đây có phải là thái độ của một người chơi bài bạc không?
Tôi đang theo dõi bạn.
Ông Tùng, đặt cược.
Ba triệu.
Trò chơi của bạn rẻ mạt.
Tôi không tin là bạn đang không tuân theo.
Ông lão
Cậu điên rồi à?
Điều gì đang xảy ra?
Bạn nghĩ gì về tôi?
Cậu không muốn chơi với tớ sao?
Hay bạn sợ tôi sao?
Anh Tùng, bình tĩnh lại đi.
Ngược lại, chúng tôi sẽ kết thúc trò chơi này.
Bốn triệu.
Tôi không hiểu.
Anh không hiểu đâu.
Bạn đang chơi trò chơi gì vậy?
Hử?
Tôi phải chơi cùng cậu.
Đây.
Rút hết số tiền ra.
Nhanh lên.
Tôi xin lỗi ông Tien.
Tôi không còn đồng nào cả.
Nếu cậu không có tiền, hãy đưa cho tớ.
Trao nó cho tôi.
Tôi phải chơi cùng cậu.
Bạn có thể chơi bất cứ thứ gì.
Đây.
Mỗi người rút một lá bài.
Hãy xem ai sẽ thắng.
Chỉ một lá bài.
Tôi sẽ trao tất cả tài sản của tôi cho anh.
Kể cả bạn bè của tôi.
Ừm.
Thưa thầy, kính mời thầy quay lại chỗ ngồi.
Tất cả đều liên quan đến tiền bạc.
Anh không có quyền làm một kẻ cờ bạc.
Bây giờ tôi công bố kết quả của trò chơi này.
Ông Tùng Khải Bang thua lỗ 150.000.
Ông Tien đã thắng.
Ông Khải
Chúc mừng.
Anh thật sự là một tay cờ bạc thực thụ.
Chúc mừng.
Tôi đã đợi cậu rất lâu rồi.
Tôi đã mong chờ trò chơi này từ lâu.
Bạn.
Anh đã chơi tôi như thế đó.
Anh đã lừa tôi.
Thật ra, tôi đã ngu ngốc khi chơi trò này với anh.
Họ gọi tôi là kẻ cờ bạc.
Chỉ là một từ đơn giản từ người đánh bạc.
Tôi là chủ tịch một công ty có giá trị thị trường là 75 tỷ đô la.
Lúc đó, họ biết tôi đang đánh bạc với anh.
Bạn có biết giá trị thị trường của tôi đã giảm bao nhiêu không?
Từ 25 đô la đến 21 đô la.
Bây giờ trò chơi đã kết thúc.
Chuyện gì đó?
Tôi đã tăng lên 27 đô la.
Bạn đã tăng lên 27 đô la.
Tôi đã mất hơn 100.000 đô la cho anh, đúng không?
Nhưng trên thị trường chứng khoán, tôi đã kiếm được 180 triệu đô la.
Thành thật mà nói,
Chính phủ liên bang của chúng tôi xử lý khoảng 100.000 người mỗi ngày.
Có 99.000 người giỏi hơn tôi trong việc đánh bạc.
Cờ bạc là một ngành kinh doanh.
Đó là một ngành kinh doanh có lợi nhuận.
Tôi làm công việc này không phải vì tôi muốn kiếm tiền bằng cách đánh bạc.
Ừm.
Tuyệt quá.
Anh Khai, thời thế bây giờ đã khác rồi.
Không giống như khi Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa mới được thành lập.
Nếu bạn muốn kiếm được rất nhiều tiền, bạn phải tìm một công việc trong thị trường lao động.
Hãy suy nghĩ về điều đó.
Nếu có cơ hội việc làm, chúng tôi sẽ cùng nhau hợp tác.
Hãy nhớ đừng cá cược nữa đâu, ông Khải.
Cẩn thận với bản thân bạn.
Về nhà thôi.
Ông Tong
Tôi có một câu hỏi dành cho bạn.
Cách đây sáu tháng, chính phủ liên bang có chấp nhận hối lộ không?
Bạn có định mua cổ phiếu trên thị trường chứng khoán không?
Đợi một chút.
Tôi xin lỗi vì làm phiền anh/chị.
Đây là số điện thoại của Tiểu Lam.
Nếu anh có điều gì muốn nói, hãy nói đi chỗ kia.
Tiêu Lam?
Bạn đã thua hơn 100.000.
Nhưng bạn đã thắng rất nhiều tiền.
Đừng cá cược với con người nữa.
Tôi biết.
Tôi đang chuẩn bị lên máy bay.
Hãy tốt bụng.
Hãy gọi điện cho tôi khi cậu đến.
Tôi sẽ gọi cho cậu khi đến nơi.
Tạm biệt.
Tiêu Lam, cuộc họp sắp bắt đầu rồi.
Được.
Tôi xin lỗi.
Chúng tôi không chỉ đi đến các khu vực phía Nam và tây bắc của Vũng Tàu.
Chúng tôi cũng đã đến miền Bắc Ấn Độ.
Chúng tôi không chỉ mang đồ ăn đến đó.
Chúng tôi cũng mang theo hạt giống.
Điều quan trọng nhất là dạy họ cách phát triển.
Hơn nữa, chúng tôi sẽ có một khoảng thời gian dài để ở lại khu vực sa mạc.
Vậy thì mọi người trong dự án có kế hoạch mở rộng sang các khu vực khác ngoài châu Á không?
Tiêu Lam
Tôi xin lỗi.
Hỏi anh ấy lần nữa.
Xin chào.
Hôm nay Ke Phung có chuyện gì vậy?
Như một linh hồn lạc lối.
Rất hiếm khi thấy anh ấy mỉm cười như vậy.
Kê Phong
Bạn có khỏe không?
Tôi khỏe.
Anh nói anh ổn mà.
Ừ.
Gần đến lúc rồi.
Bây giờ là mấy giờ?
Hãy để lại một tin nhắn cho anh ấy.
Bảo anh ấy phải chăm sóc bản thân thật tốt.
Cảm ơn bạn.
Kê Phong
Đừng phí thêm thời gian nào nữa.
Lần này chúng ta không thể đuổi anh ta đi được.
Chúng ta không thể ở bên nhau được.
Đây là đường một chiều.
Kê Phùng
Có người đang gọi điện cho bạn.
Gọi anh ấy đi.
Bạn có thể để tôi yên được không?
Tôi muốn gọi điện thoại.
Xin hãy giúp tôi.
Được.
Vui lòng gọi số 3721.
Tiêu Lam
Hãy bảo anh ấy cố gắng làm việc chăm chỉ.
Luôn thắng.
Cảm ơn bạn.
3721
Mật khẩu là gì?
3824
Có tổng cộng 6 tin nhắn.
Tất cả đều vì Tiêu Lam.
4 giờ 12 phút
Cô ấy nói cô ấy đã rời đi.
Bảo anh ấy phải chăm sóc bản thân mình.
4 giờ 19 phút
Bảo anh ấy bình tĩnh lại.
Đừng chiến đấu.
4 giờ 28 phút
Nói với anh ấy khi anh ấy muốn ăn cháo.
Anh ấy có thể bán cháo trên đường.
4 giờ 54 phút
Bảo anh ấy học tập chăm chỉ.
5 giờ 07 phút
Nói với anh ấy đừng làm mình bị thương.
Mọi người đều mong muốn anh ta trở nên tốt bụng.
5 giờ 32 phút
Bảo anh ấy phải cố gắng làm việc chăm chỉ.
Luôn thắng.
Cảm ơn bạn.
Kê Phong
Có phải Tiêu Lam không?
Kê Phùng
Đừng nói tôi là người gây rối.
Đừng quá cuồng nhiệt.
Tôi không thể sống cùng cô ấy được.
Xin chào.
Tôi biết.
Bạn sợ nghĩ đến con cái mình, phải không?
Nhưng bạn có biết suy nghĩ của bốn người con gái mình không?
Xin chào.
Con gái lớn của tôi
viết một cuốn sách hướng dẫn gian lận
về mẹ của bạn
Cô ấy đã đưa nó cho tôi.
Nhưng tôi không biết cách đọc nó.
Để tôi đọc cho bạn nghe.
Khi bạn 7 tuổi,
Mẹ bạn đã qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi.
Nhưng giờ đây,
Bạn có một người mẹ mới.
Mẹ bạn thật xinh đẹp.
thân thiện
và dễ tiếp cận.
Hơn nữa,
Thức ăn do mẹ bạn nấu rất ngon.
Bạn thực sự muốn ở bên mẹ mình.
và ăn món ăn do mẹ bạn chuẩn bị.
Nhưng tôi không có can đảm
Đón chào một người mẹ mới
Tôi thực sự sợ hãi.
Tôi yêu một người mẹ mới sinh
Nhưng tôi sợ mất đi một người mẹ mới.
Bạn và 3 người chị gái của bạn
Mọi hy vọng rằng một ngày nào đó
Anh sẽ kết hôn với cô Tiu Lam.
Cô Tiu Lam
Bà ấy là mẹ mới của chúng tôi.
Tôi thật sự ngu ngốc.
Bốn con gái của tôi
Tôi luôn mong ước mình sẽ ở bên Tiu Lam.
Bạn có thể để họ cầu nguyện cho tôi được không?
Bây giờ tôi sẽ đi tìm Tiu Lam.
Xin chào.
Nếu không thành công thì đừng quay lại.
Xin chào.
Bạn thật sự rất giỏi.
Bạn có thể tìm thấy bảng ghi nhớ của con gái bạn.
Ừ.
Bà mẹ của Tiu Lam ở đâu?
Xin chào.
Bạn có thể cho tôi xem vé máy bay được không?
Xin chào.
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
Bạn có thấy những người của Dự án Hy Vọng không?
Tất cả đều ở bên trong.
Họ đã ở đó hơn mười phút.
Sao giờ này cậu mới đến?
3721
Mật khẩu
3824
Tiu Lam gọi lúc 5:37.
Cô ấy nói cô ấy đã đi rồi.
Tôi không biết liệu tôi có được gặp lại cậu nữa hay không.
Hãy chăm sóc bản thân nhé.
Tiếp theo là 5 giờ 45 phút.
Cô ấy nói cô ấy sẽ không rời đi.
Gì cơ?
Lúc 5 giờ 45 phút.
Lúc 5 giờ 45 phút?
Đúng vậy.