110 谢孟媛中级语法第110课 自学高中英语文法 完美高清版

The Monkey 「齐天大圣」孙悟空
226粉絲
2026年6月21日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成本教學詳細講解英文「直接敘述句」轉「間接敘述句」的文法規則。核心在於五大變動:主要子句動詞、連接詞、代名詞、時態一致原則及副詞轉換。透過具體情境與時間軸,指導學習者如何精準處理時態後移與人稱切換,並特別針對肯定句、否定句及兩種疑問句的轉換邏輯進行深度解析。
Comments are disabled for this video.
哈囉,各位同學
你們利用休息的時候呢
稍微仔細的想一想
直接敘述句跟間接敘述句的差別呢
沒有關係
如果你剛才忘了去思考
現在老師在更提醒你囉
直接敘述句跟間接敘述句
你要注意的重點有哪些
來,首先看一下黑板
直接敘述句轉變成間接敘述句
記得直接敘述就是
人家講的話一次不漏
完全不改變的寫在引號裡面
但是間接敘述句呢
你可能要改變的有什麼呢
來,第一個
主要子句的動詞有時候須改變
還記得嗎
什麼叫主要子句的動詞
來,老師這裡呢
您幫同學做好了一個表格囉
剛纔有看到類似的句子
我們來看一下囉
好,什麼叫主要子句
主要子句就是前面的這一個什麼
前面的這一個子句囉
前面的這一個子句呢
有沒有看到
主詞對著人家講
對著這一個人說
那同學你要特別注意喔
動詞在間接敘述句裡面的動詞呢
要記得
間接敘述句裡面的動詞要記得
記得什麼
記得它要改成所謂的
Tell跟Told
某人,某人說了
對他說,說了什麼事情
要變成某人
這個主詞告訴什麼人一件事情
要變成告訴
這樣同學瞭解嗎
好,所以記得囉
這個是所謂的主要
主要就是前面這一句喔
That的子句叫名詞子句
就我們強調過了
那麼這個前面這個就叫做
主要子句的動詞有時候
會從Say改成Tell
有沒有
會做改變
這就是第一個重點
我們告訴你的
主要子句的什麼
主要子句的動詞有時候會做改變
這是第一點
看到了嗎
好,來接下來
我們來看一下
那麼第二個重點呢
我們提到了
補充連接詞
對了
就是本來我們說
直接敘述句呢
是直接把引號寫上去
直接把引號寫上去
那麼呢
間接敘述句的話呢
記得你就要用一個That
來連接後面的名詞子句
好,用That來連接後面的名詞子句
第三個重點
代名詞需要改變
之前我們也看到了例子了
我不喜歡我的髮型
他說啊
他不喜歡他的髮型
他喜歡像謝老師這樣的髮型
有沒有
他不喜歡他的髮型
還記得我們的小娃娃嗎
對了
所以代名詞是要做改變的
再來第四個
間接敘述句的動詞
須注意它的實態
對了
你在間接敘述的時候呢
欸
實態要符合什麼
符合我們講的實態的一致
所以呢
老師在這裡補下來哦
須注意實態
所謂的實態呢
就要按照在這一章裡面的第一節
要符合
實態的一致
要符合實態的一致
所以記得同學呢
你在看這一篇教學帶的時候呢
在看這一章的時候
千萬一定不能夠跳著看
一定需要先把第一節的實態的一致看完之後
再來看第二節的所謂的敘述法的部分
這樣你就不會搞混了哦
記得囉
That's it
這裡的間接敘述法的動詞
間接敘述句的動詞
所謂的間接敘述句這個部分
就是我們講的什麼
我們講的連接詞
that所引導的那個什麼
那個that詞句
that後面的主詞加動詞
這個動詞呢
這個動詞需要注意符合實態的一致
所謂的實態的一致呢
是文法上的一個名稱
它就是呢
我們在第一節裡面提到的重點
這個不要忘記
另外第五個
剛才那個表格
講義的表格
就在這個重點的前一頁的表格裡面
我們列出來很多
副詞隨著內容來做改變
有沒有
包括時間副詞
地方副詞
可能呢
地方本來講的是here
要改成there那裡
因為你是在轉述給第三者知道
轉述給第三者知道
所以記得
你要注意的重點有這麼多
要注意的重點有這麼多
你不要把它當成是一個很難的句子
很難的
因為其實呢
老師呢
接下來課程當中所給你的例句呢
都是非常非常簡單的句子
日常生活講話常常會用到的句子
只不過呢
這樣的句法
這樣的文法表現
你不太熟悉
所以你剛開始可能會覺得
一頭霧水
其實不會的
然後呢
針對這幾個重點呢
老師在黑板上列了一個例句
來給同學做參考
這個例句呢
看起來很長
來看一下囉
Mr. Wong
王先生對我說
好接下來
引號的部分就是
王先生所說的內容
一字不漏的
一字不漏的把它表現出來
所以呢
現在的情境
同學要記得
想著那個情境
你要看到王先生
正在跟我說什麼
他說囉
你將可以得到
你將能夠得到一張免費的
音樂會的門票
明天
在這個慈善義賣的場合上呢
你將可以得到一個所謂的
慈善的這個場合
這個活動上呢
你將可以得到一個所謂
免費的音樂會的門票
好
這一句話是
王先生對著我說的
王先生對著我說的時候
那當下
當下他當然用
You will be
假設今天
今天是10月10號
他是怎麼樣
昨天跟我講的
他昨天10月9號
在跟我講的時候
當然直接用現在
You will be able to
用will這個助動詞
可是呢
當我在轉述的時候
我很高興的回到家了
我很高興的回到家
過幾天
我拿了那張什麼
音樂會的門票呢
去怎麼樣
去呢
聽什麼音樂會
那麼呢
你會說你怎麼有音樂票
音樂會的票呢
門票呢
我就跟你說啊
哎呀
我王先生他告訴我
他那個時候告訴我
哎
本來是王先生對我說
對了
有沒有看到
這就是老師告訴你的
前面的這一個
主要子句的動詞
有時候需要做改變
如果是對我說
我在轉述的時候
就變成王先生告訴我
第一個
主要子句的動詞要做改變
我們剛才提醒你的
有沒有看到
那個表
那個表呢
老師拿在手上的那個表格
同學也看得很清楚了
王先生對我說
哎
他在當下告訴我的時候
是對我說
當我要轉述的時候
轉述給第三個人知道的時候
我說了王先生告訴我
王先生告訴我
Mr. Wong told me
告訴我
你看哦
他已經告訴我了
發生了哦
還是一樣
時態想一想
好
時態哦
來看
如果是
老師這樣看好了
如果是
這個圖形
假設這是我們講的
十月十日
好
我把畫清楚哦
十月十日
這個現在
好
這個是過去
好
現在
好
這一段呢
我寫這裡
寫過去
這個是十月十日的時候
我連日期都不要上去
我來看一下同學
是不是真的能夠體會
好
十月十日的時候呢
來
在這裡
王先生對著我說
有沒有
十月十日那一天
是現在是
他對著我說
明天
You will be
未來是
後面還有一個
Tomorrow
明天
所以是不是在這裡
是不是在這裡
可是現在圖形變了
同學看一下
圖形變一下哦
記得哦
圖形變一下哦
我已經明天
所以是什麼時候可以拿到
拿到音樂會的門票
是十月十一日
有沒有
是十月十一日
我拿到門票
好
現在到了十月底了
十月三十一日
好
這個是已經過去了
好
有沒有看到
來
圖形畫上去
好
我也畫兩段
這個還是現在
這個還是過去
好
現在老師要請同學思考一下問題
這個需要你呢
很聰明的腦筋去想哦
記得哦
好
十月十日那一天
王先生
在這裡哦
這是十月十日當天哦
所以是現在是
王先生告訴我
十月十一日
我就可以拿到一張免費的
音樂會的門票哦
好
到了十月底
請問你
十月底的時候呢
十月底哦
十月底是現在哦
那請問你
我要回過頭去敘述
王先生所講的話
王先生十月十號告訴我
十月十號對於現在
十月三十一號來講
是不是變成在過去了
有沒有看到
所以呢
你看好日期就很清楚
十月十號是現在
隔天我可以拿到
但是十月三十一號
我在回顧十月十號
王先生所講的話的時候
來看好
這個是現在
這是過去
按照時態的一致
我說過去跟現在
是不能有所牽連的
過去跟現在
是不能有所牽連的
所以這一段記得把它隔開
在時態一致裡面
你要特別注意哦
過去跟現在
是不能有所牽連的
對不對
孔子說隔天他要去爬山
隔天未來還是在這一段部分
不能爬一爬爬到現在了
對不對
我不是常常用
這個很簡單的例子告訴你嗎
所以現在跟過去中間要隔開來哦
好這個是十月十號
十月三十一號是現在
十月十號我們回顧這件事情
十月十號的隔天
隔天隔天
雖然是未來哦
不過這時候的未來
對現在十月三十一號
我們現在在講
在討論到這件事情的時候
這個未來也是屬於
過去這一段時間的未來
過去這段時間的未來
能不能用 will
不行
在這個現在這裡的未來
用的是 will
在這裡呢
過去這段時間有沒有
過去是在這裡
過去這段時間的未來
不能夠用 will
要改成誰
要改成 would
有沒有看到
這一段哦
will
隔天
因為它是在現在式
可是現在這一個人是在過去式哦
過去式的隔天
要用 would
所以這裡的助動詞要改成
would
要改成 would
那麼主詞呢
請問你
王先生告訴我是誰
能夠拿到當然是我
我可以拿到
有沒有看到
在引號裡面的直接敘述句
改成間接的時候
你要改成我
因為我在告訴你
欸你怎麼
你問我了
紀老師你怎麼有音樂會的門票
欸王先生呢
王先生
那時候告訴我
王先生告訴我
我可以呢
得到一張免費的什麼
音樂會門票
我可以
所以呢
I would be able to get a free concert ticket
at the charity bazaar
什麼時候
我現在是10月31號
我在告訴你這件事哦
請問他給我是什麼
欸10月4號的
10月10號的隔天
接下來的那一天
對本來的 tomorrow
不管你從這個表格來看
欸10月10號告訴我
隔天10月11號
10月11號我拿到這張門票
但是10月31號
我在告訴你這件事情的就是
10月10號的隔天
接下來的那一天
所以
這裡我們可以用
所謂的
the next day
或者
像講義上我們寫的
我們直接寫
the following day
follow 本來是動詞
加了 ing
可以拿來當形容詞使用
the following day
有沒有看到
所以
可以改變的
從一開始主要子句
王先生對我說
改成王先生告訴我
再來
主詞做的變化
動詞要符合時態的一致
這個時態的一致
我們藉由圖形來告訴你
另外
因為這裡的 the
可以解釋成
這個或那個
當然同學要特別小心
如果他這裡寫的是
this 的話
那麼這裡就要改成
that
接下來時間不值
明天
在10月10號的明天
是10月11號
但是現在轉述的時候
已經變成10月31號了
就是10月10號的隔天
隔天
the next day
或者接下來的那一天
the following day
等句話變成
Mr. Wong told me
that I would be able to get
a free concert ticket
at the charity bazaar
the next day
或者 the following day
對了
其實直接敘述句
變成間接敘述句
一點都不困難
像你看到
這樣的敘述句
裡面根本沒有你
怎麼樣
不認識的句型
你都瞭解
不過當要轉述的時候
為什麼轉述有這麼困難
其實我們平常日常生活
在講國語的時候
常常會轉述人家的話
那麼國語的轉述
國語的所謂的
間接敘述法
沒有那麼困難
為什麼
因為它最主要
只要改人稱就可以了
我改成你
我的改成你的
稍微人稱改一下就好了
為什麼
因為我們的國字
我們的動詞
國語的動詞
並不會隨著時態而改變
但是英文是會的
所以它除了人稱會改變之外
它還牽涉到一個動詞
而且動詞很麻煩的
它一定要遵守所謂的
時態一致的原則
那麼時態一致的原則
其實是有它的道理的
就像我們在第一節裡面
老師花了很多很多的時間
花了很大的力氣
來告訴你什麼叫時態的一致
對不對
所以要符合時態的一致
這是老師提醒你的
那當然隨著時間的轉換
時間的轉換
這個時間複詞
當然也要做改變
好了
這個就是老師
一開始提醒你
現在才開始而已
敘述法這個還是算
開始的重點
為什麼才開始
因為我們說在這個引號裡面
在這個引號裡面的句子
可以有很多種不同的句型
它可以是肯定句
也可以是否定句
也可以是問句
對不對
王先生對我說你是誰
王先生可能突然臨時失意
他問我你是誰
那麼改成所謂的
間接敘述句的時候
你要轉述的時候
王先生對你說什麼
王先生問我
我是什麼人
有沒有
是不是會這樣的轉述
所以按照在引號裡面的
句子的不同
還有所謂的起始句
任何各式各樣的句子
我們都可以把它改成
轉什麼
也就是轉述給第三者知道的時候
也就是所謂間接敘述句
它要注意的地方還有很多
所以同學接下來纔是
重頭戲的開始
同學要耐著鏡子
繼續看下去
好
接下來就來看下面的重點
接下來我們就來看一下
直述句的間接敘述句
好
所謂的直述句
同學你要知道
直述句包含兩種
一種是所謂的肯定句
一種是所謂的否定句
如果你對於所謂的英文的句子
它還有什麼句子
什麼直述句
疑問句
起始句
這些事情不瞭解的話
我們在句子的要素與種類
這一章裡面
交代得非常的清楚
同學可以去做個參考
來看一下黑板上的題目
黑板上的題目
它說了
She said
I'm going to quit my job
我打算要怎麼樣
辭掉工作
好了
那麼當然了
還是要給同學來個情境教學
對不對
我打算要辭掉工作
這是誰說的
這是女生說的
女生說的
女生說了
她說了
我打算要辭掉我的工作
I'm going to quit my job
好
她說的
不是我說的
是她說的
好
這時候
她很想知道
這個女生到底說了什麼
於是我就告訴她
她說
剛才這個小女生她說
她打算要辭掉她的工作
對了
她打算要辭掉她的工作
對不對
好
所以我們就來看看
好
她說
說了什麼
說
主詞的I
記得改成She
因為不是謝老師要辭掉工作
這個小女生
這個偷懶的小女生
她要辭掉工作
所以她打算辭掉工作
有沒有看到
她在講的時候
她在講的時候是什麼
在講的時候
I'm going to quit my job
她在講的時候
當然是用現代式來表達
因為她是從嘴巴裡面說出來的
打算
對不對
但是等到我接下來
再來轉述的時候
這個時間已經是過去的
她講話的這個時間已經過去了
所以當我跟她轉述的時候
當然要用的是過去式的be動詞
所以
that she was going to
她打算要辭掉
quit
是誰要辭掉工作
我說了
不是我要辭掉工作
是她
差一點掉了
差一點把它掉地上
是她要辭掉工作
所以她記得所有的her job
有沒有看到
同學
所以這個部分
你一定要了解說
為什麼她會有這樣的變化
來看
請動詞做改變
當我在轉述的時候
她這句話早就已經說過了
說過要改成之前她說的話
那就是過去進行
好過去進行
所以後面的用的是quit her job
quit her job
所以同學
你有沒有發現
這樣的句型的變化
其實很重要的
也就是我們之前來
老師這裡有個表格
來同學來看一下
這裡有個表格
同學可以看得很清楚了
主詞加上什麼
主詞加上say
後面加質數據
要特別注意
改成間接敘述句的時候
say某人後面還是質數據
這時候的動詞是不做變化的
質數據動詞是不做變化的
本來是say或者是say的
後面間接敘述句
只不過這個質數據
因為是在that連接詞的後面
同學有沒有看到
是在that連接詞的後面
所以這個間接
間接就是轉述的這個句子
要特別注意一下
它時態的變化
還有人稱代名詞的變化
人稱代名詞包含主格
所有格有沒有看到
好所以同學再來看一下
你看我們剛才這個表格看過之後
有沒有看到
主格人稱代名詞的變化
動詞時態的變化
再加上所有格的變化
有沒有看到
就是每一個步驟
剛開始你在做這樣的練習的時候
同學你每一個步驟
都是要非常的什麼
非常的小心的
好接下來我們來看一下
第二個句子
來做一下練習
他對我說
好了不要讓同學搞錯
這個他不是我說的
是他對著我說
他對我說什麼
好了這時候我就要轉述給什麼
轉述給第三者聽到
那他到底說什麼
他告訴我
他明天
他明天嗎
不對
他接下來的那一天
可以他隔天
可以跟我去看電影
有沒有看到
這時候是轉述給第三者知道的
轉述給第三者知道的
那麼應該要怎麼樣來表現
還是一樣
我們這裡有一個什麼
表格給同學
可以做個參考
來同學你看一下
好這個表格裡面很清楚的告訴你
跟剛才的不一樣
這是剛才我們提到的那一句
這是我們剛才提到的那一句
在這個部分對不對
他沒有改變
後面沒有對象
那麼同學對照比較一下
這另外一個重點在講義上有
我們講得很清楚
對照比較一下另外這個重點
來看清楚了
好我把它換掉之後
變成這樣的一個句子
好變成這樣的一個句子
同學看一下
如果這裡有一個對象
人出來的話
這裡有一個對象
人出來的話
那麼記得
動詞就是我們說的要做變化
say 要變成 tell
所以記得了
這時候的
這時候的劇情
所謂的直接敘述句跟間接敘述句
在主要子句的動詞
一開始就做了變化
有沒有看到
一開始就做了變化
所以這個同學要特別注意一下
老師告訴你的動詞變化的表現
所以這裡我們看
she told me
他已經說過了
已經說過了
she told me
他告訴我什麼
我剛纔跟那個小男生轉述的時候說
他告訴我
他可以跟我去看電影
他
she
有沒有看到
他可以
那麼這個可以
他在講的時候
時態是不變的
可是記得
間接敘述句
這裡過去
這裡怎麼有可能用現在
不可能
過去不可以跟現在產生關聯的
有沒有
所以過去這個can要變成could
she could
他能夠跟誰去看電影
他能夠去看電影
go to the movies
go to the movies with
請問
這一句話
I can go to the movies with you tomorrow
我明天可以跟謝老師一起去看電影
但是對著這個男生說的時候
他說他明天可以跟我
我就是謝老師
記得
所以這裡這個部分
你要把它改成with me
with me
所以主詞變化之後
受詞你就要考慮一下要不要做變化
然後本來的tomorrow
明天我們要改成隔天
叫做the next day
或者還是一樣
你也可以寫成the following
the following day
同學看到了嗎
好
所以這個部分
請同學要特別注意一下這樣的表現
好
來
直接
把人家講的話放在引號裡面的
She said to me
I can go to the movies with you tomorrow
轉述的時候
間接敘述
She told me
that
那當然你知道了
這裡的連接詞that
可有可無是可以省略的
She told me
that she could go to the movies with me the next day
or
或者是
the following day
有沒有看到
所以這個是直接敘述句
裡面你要特別注意的
間接敘述法
就是轉述給別人知道的時候
你要注意什麼
好了
除了有直述句
你要注意的之外
接下來
下面我們提到了
如果是疑問句的間接敘述法
疑問句就不一樣
疑問句
那麼疑問句跟一般的直述句有什麼不同
我們來看一下
來
Tom said to her
How can I get to your house from here?
Tom對她說
Tom對著她說
好
所以呢
我們的道具娃娃
來
我們的這兩位客人
把她請出來了
好
現在謝老師是不存在的
這個Tom
直接對這個女生說
Tom對她說了
她說
How can I get to your house from here?
對她說
男生對女生說
How can I get to your house from here?
這時候
我應該怎麼樣來轉述
轉述的時候
變成什麼
這時候我們要描寫剛才的那個情景
剛纔是他們兩個演給我們看
現在
假設
你要轉述這個
如果這個是一個劇情的話
你怎麼樣把這個劇情轉給別人知道
要轉給第三個知道的時候
同學要特別注意一下
在以前
在初級英文的時候
你有學過一個所謂的
直接問句跟間接問句
你還記得嗎
如果你不記得了
在疑問的那一章裡面
老師有提到這樣的問句
什麼叫做直接問句
什麼叫間接問句
來同學你看好了
好
假設
我給你一個句子
當我看到你的時候
我問
你是誰
Who are you?
你是誰
我看到你
我不認識你
我說
Who are you?
那麼如果變成所謂的間接問句
那時候間接問句叫做
我不知道你是誰
I don't know
怎麼樣
我不知道
你看
這個是疑問詞擺在句首標準的問句劇情
問句劇情後面先寫V動詞再寫主詞
而且它是問號
現在我在整句話前面加了一個
我不知道你是誰
請問你這句話有疑問的含義在裡面嗎
沒有
我只說
我不知道你是誰
我根本不知道你是誰
所以就變成
I don't know
Who
you
are
這樣的一個句子
I don't know
who
you
are
看好
本來直接問人家
Who are you?
你是誰
變成
I don't know
who
you
are
後面連標點符號都是句點
連標點符號都是句點
你有沒有看到這個主詞跟V動詞的變化
主詞跟V動詞的變化
純粹的直接問句
這種句型叫做直接問句
Who are you?
改成間接的
我告訴你
我不知道你是誰
我並不是在問你的身份
我只是要告訴你
我不知道你是誰
這時候就變成
I don't know
who
you
are
同學你可以把這兩個例句寫在這一個句子的旁邊
這個是所謂的直接問句
這個是間接問句
所以同理可證
當這一個直接問句要變成間接的時候
記得它動詞的變化
但是因為它是一個問句
所以你就要特別注意一下
它主要動詞的什麼
主要動詞的表現
我們來看一下這個表格
表格裡面我們提到了什麼
表格裡面我們提到了這個部分
來同學看一下表格裡面
謝老師告訴你了
表示跟你說
主詞說了一個問句
記得了
他說的句子如果是一個疑問句的話
那麼改成所謂的間接
也就是轉述的時候要用ask
有沒有
用ask
他說你是誰
他在問你是誰
他在問
有沒有
這個問要出來
這個問就代表了
把這個問句變成這樣的一個句子
所以這個同學請你要特別注意一下
這個部分老師要告訴你的重點
好
所以黑板上寫的
同學要特別注意的是
這裡的問句
改成所謂的間接敘述的時候
間接敘述
我們怎麼樣把疑問的部分表現出來
就是從動詞來變化
所以本來是湯姆對他說
說這樣的一個問句
要改成湯姆問他
Tom
asked
her
湯姆問他
有沒有
湯姆對他說了一個疑問的句子
也就是湯姆在問他
問他什麼呢
that
那當然了
這個that不寫也沒有關係
好
記得了
本來是疑問詞擺句手
用非動詞加主詞
或者是助動詞加主詞加原型動詞
這樣的句子
這個叫做直接的
但是現在這一句話
放到後面
類似這樣的間接
你有沒有看到
類似這樣的間接敘述法
記得
who
後面要先看到主詞
who的後面要先看到主詞
所以你可以發現
在這個部分
that可有可無
為什麼
因為疑問詞其實如果放到句子的中間
它本身就具有什麼
本身就具有連接詞的功能
所以在這裡
我們常常會看到這個that是省略掉的
外國人幾乎是不講這個that
本來應該要有一個that對不對
那因為這個部分
來看到這裡
有的同學會說老師你為什麼告訴我
疑問詞就疑問詞
它為什麼具有連接詞的功能
這個句子很明顯就告訴你
I don't know who you are
這個是你國中初期英文就學過的
I don't know who you are
你有沒有發現
這個句子出現了兩個主詞
兩個動詞
兩個主詞
兩個動詞
是不是兩個子句
兩個子句可以用who來連接
所以它本身是疑問詞
也具有連接詞的功能
所以為了避免重複在這裡的that
我們幾乎都是不講的
好
幾乎都是不講
跟前面可講可不講
那麼在這裡
因為有疑問詞
我們that就乾脆把它省略掉
我們連寫都不要寫
好
記得我們連寫都不要寫上去
所以湯姆怎麼樣
湯姆問他
問他什麼
問他好
好
然後是誰
是我能夠到你家
湯姆是要去那個女生家
湯姆要去女生家
所以湯姆就要變成好
怎麼樣
有沒有看到
記得
這一個湯姆是指我
湯姆自己在講話的時候
這個我指的就是湯姆
然後如何能夠去你家
這個你是對著女生說
是對著女生說
不要忘了我們剛才的小娃娃
有沒有
要轉述的時候
所以這裡的我既然是湯姆的話
就要變成he
變成he
然後要符合動詞
要符合時態的一致
既然是過去式
所以當然用的也是過去式
how he could
你不管是can
現在是助動詞
或者是could
過去式助動詞
助動詞的後面還是用原型
叫做get to
本來是you were
現在改成什麼
對了
好 湯姆說了
我怎麼樣能夠從這裡到你家呢
轉述
湯姆問他
他如何能夠去他家
有沒有
還是照樣寫他家
他
還是這樣問那個女生
所以還是一樣
how he could get to her
her house
然後
from
記得我們告訴你的
副詞要做改變
本來的here要改成there
有沒有看到
所以這個部分
除了要考同學你的什麼
你的專注力之外
理解力之外
還要考你的想像力
這種想像力就是什麼
就是講故事的功夫
你會講故事吧
對了
你可以用國語跟小朋友講故事
對不對
你在講故事的時候
可能扮演很多種不同的角色
所以當你在跟小朋友講故事的時候
你要把什麼白雪公主說過的話
要把她那個什麼
那個壞巫婆
就是她的後母
怎麼樣
後母去裝的那個壞巫婆所講的話
再轉述給小朋友聽的時候
像這種轉述
你就是要多學習這樣的重點
所以來看這一句
好
湯姆回答她
好
假設我是湯姆
我說了
我怎麼能夠從這裡到你家
好
所以我們轉述
謝老師來轉述
湯姆問她
他怎麼能夠從那裡到她家
有沒有看到
對了
如果是問句
請你就像剛才我們告訴你的
在那個什麼
老師特別提醒你的重點
講義上也有看到
如果疑問句
這裡的主動詞要改成用問的
然後
這裡的間接問句
這個疑問詞
就可以直接具有連接詞的特性
但是不要忘了
本來是在聚首的時候
在聚首的時候
是助動詞加主詞
或者是逼動詞加主詞
擺在句子的中間的時候
就一定要先看到主詞
所以你有沒有看到
先看到主詞
然後動詞記得
動詞也要做變化
是去誰家
他是要去他家
然後從哪裡
從那裡
所以黑板上老師括號
劃線的重點
請同學一一把它標到
你的講義上面去
非常的重要
千萬不要搞混了
好
這樣的疑問句
我們再來做一個練習
來
my boss said
who caught me up this morning
我的老闆說
今天早上是誰打電話給我
這是老闆講的
老闆是講
今天早上誰打電話給我
好
這是疑問句
所以你知道
這裡是要老闆要問
所以應該是
my boss
我的老闆問
問什麼
問
今天早上
那天早上是誰打電話給我
好啦
來看一下囉
這時候我們就需要藉助圖形
藉助圖形的時候
我們要稍微畫一下
來看一下囉
好
圖形畫起來
好
老闆在說
好
來
畫上兩個不同的時間
還是一樣
好
來
這一段是什麼
這一段是
現在是
這一段是
過去式
這一段是過去式
這個是什麼時候呢
這個是10月10日
對了
我們就用10月10日來舉例子好了
好
10月10號當天老闆說
老闆說的時候
老闆是站在這個時候
10月10號
10月10號的下午
10月10號的下午老闆說
今天早上是誰打電話給我
有沒有
看到
打電話是在這個時間
今天早上是誰打電話給我
所以這裡的打電話是用code
好
老闆問的時候
打電話這個動作是過去了
是過去了
可是接下來
我們要轉述給別人知道
我們要轉述說
老闆到底怎麼樣
老闆到底說什麼
老闆到底對你說什麼
好
來
看好囉
接下來要問的時候
這個日期已經變成10月11號了
好
這個是10月10號當天發生的事情
隔天你要跟同事
跟同事來轉述這一句的時候
看好
這是10月11號
所以稍微區隔一下好了
我們這裡用這個來表現
好
這個用這個來表現
這個簡圖同學任何人都可以畫
你不需要把這個圖畫得好像講得很難
隨便畫就可以了
好
來看一下
這是現在
這是過去
這是現在
這是過去
這個是過去完成
有沒有看到
10月10號是這裡
10月10號是現在
我們現在要轉述老闆講的話
老闆昨天說
說
那一天早上
有沒有
10月10號老闆在問的時候
是早上是過去
記得囉
所以老闆問是在這個時間
打電話
電話來找他是這個時間
有沒有
老闆問是這個時間
打電話來找老闆的那通電話是在過去
比老闆說的更早
所以記得在10月10號的當天的實際狀況是
老闆問的時候電話已經打過了
好
現在我們10月11號要轉述的時候
轉述我們現在人在這裡
10月11號是現在
我轉述的時候說
老闆這個時間在問
問什麼
早上是誰打電話給他
有沒有
記得問跟打電話時間不一樣
所以問如果是過去式
那麼打電話比他更早發生叫做
過去完成
同學有沒有看到
所以有圖形來對照比較的話就很清楚了
很清楚
所以這裡
My boss asked
我的老闆問
問的時候電話已經打過了
比問的時間更早發生
所以是
Who had called
打電話是找誰
是要找老闆
所以老闆在問
是誰打電話找他
Who had called him at
哪一天早上
來再看一下圖形
老闆在問
昨天早上
就是那一天的早上
是誰
本來是 this morning
記得 this 要改成 that
所以變成
that morning
morning 老師就不寫了
有沒有看到
that morning
所以整句話從頭到尾
改的其實
改很多對不對
從說改成
問
為什麼改成問
而不改成 told
為什麼改成 asked
而不改成 told
因為這裡的 asked
纔能夠點出後面這裡是問句
所以老闆在問
是誰打電話
記得
問的時候
電話已經打過了
所以這個時候
10月11號在轉述的時候
老闆昨天在問
那一天早上
是誰打電話給他
打電話比過去更早
所以用 had called
然後打給誰
是打給老闆的
然後什麼早上
那一天
那一天的早上
有沒有看到
所以
1 2 3 4
四個部分的變化
必須要你對句子很瞭解
你才知道
這樣的變化
是從什麼地方產生的
ok
好
所以
直接
所以質數句
跟疑問句
它的改變
是差別很大的
別忘了
前面動詞要做變化
改成 asked
人家才知道
前面那句是老闆在問
後面的動詞
還是一樣
老話一句
符合時派一致的原則
接下來
再來看一下
其他的重點
好了
同學講到疑問句
那麼你會想到什麼
疑問句
除了我們之前提到的
wh 問句
就是
who are you
what are you doing
which is better
有沒有
像這樣
用所謂的
what
who
which
這些疑問詞
開頭的問句
我們稱為
wh 問句
但是疑問句
只有這一種嗎
當然不是
還有所謂的
yes no 問句
那麼你知道了
yes no 問句
可以回答yes
或者是回答no
的問句呢
有什麼
有非動詞開頭
或者是助動詞開頭
我問你
你是一個高中生嗎
你回答
我問你
你跟你媽媽去逛街了嗎
有沒有
所以
用非動詞開頭的問句
跟用助動詞開頭的問句
就像老師剛才舉例的一樣
它是要用
yes no
來回答的
a 問句分成
wh 問句
還有另外一個
所謂的
yes no 問句
剛才舉的例子
都是
wh 問句
接下來
黑板上
來看一下
第三個問句
我們就是提到
所謂的
a
yes no 問句
也就是
這樣的問句
這個問句
它是可以用
非動詞開頭
或者是
助動詞來開頭
有沒有
由此可見
你可以發現
問句這兩種不同的類型
wh 疑問詞開頭的
wh 問句
或者是
非動詞助動詞開頭的
yes no 問句
它是兩種不同類型的問句
既然是不同類型的問句
那它的間接敘述法
當然也要不一樣
來看一下
不一樣的差別在哪裡
好
看一下老師手上的這個表格
很明顯的
你可以看得很清楚
看得很清楚是什麼
這裡來看一下
主詞後面的主要敘述
在表達的時候用 say
然後問人家一句話叫做
怎麼樣
你是學生嗎
你搭公車上學嗎
在轉述的時候就變成了
既然是問句
還是要用一個 ask
有沒有看到
既然是 ask 的話
後面
本來 wh 問句
是直接可以把
疑問詞拿下來使用的
現在沒有疑問詞用了
怎麼辦
我們的連接詞
要改用 if
或者是 whether
然後記得囉
還是一樣
加上主詞加動詞
還是一樣
主詞在前面
動詞在後面
這樣的表現方法
請同學把它記起來
你看到這裡有問號
有問號的 yes no 問句
一定是
are you
或者是 do you
did you
have you
這樣子的
逼動詞或者助動詞
在怎麼主詞前面的句子
可是有了連接詞
if 或者是 whether
有了連接詞
if 或者是 whether
出現的時候
就不能用 are you
就要改成 you are
you 怎麼樣
you could
you can
這樣主詞
在動詞前面
這樣的句子了
所以同學要特別注意一下
老師手上的這個表格
請你要特別特別的小心
好
我們就實際
來看一下
句子裡面
老師給同學做的練習的題目
來看一下黑板
在第三題裡面
老師提到了
I said to him
are you going abroad
先看一下這個句子
我對他說
你要出國嗎
你將要出國去了嗎
are you going abroad
請問你這裡的義務是誰
在這一句話裡面
是我還是他
當然是他
有沒有
我對著他
我直接跟他說了
你要出國了嗎
記得了
這是一個問句
所以他本來的動詞
請你改成問
也就是
我問他
I asked him
我問他
我問他什麼
你要出國了嗎
你要不要出國呢
現在記得
這樣子的yes no問句
它的連接詞
不是用that
也不是用who
或者這樣的疑問詞
而是用if或者是whether
if或者whether
中文解釋成是否
好
假設老師這裡寫whether好了
好
記得了
whether寫在句子的中間
它是一個什麼
在連接詞的那個章節裡面
同學連接詞這個章節裡面
我們有提到
whether跟if
當是否來解釋的時候
記得
它引導的是一個名詞子句
既然是名詞子句的話
那麼在這裡
這個連接詞出現的時候
就像我們剛才講的
後面一定要先看到主詞
再看到動詞
這裡本來是
Are you going abroad
轉述的時候
我已經告訴你
這裡的you指的就是他
所以我問他
是否他要出國
他要出國
所以用的是he
好
前面記得
過去
後面用的就是
過去的b動詞
Was going
Was going abroad
好
那麼這時候老師要問你了
在這個部分它是問號
因為整句話是疑問句
可是呢
如果你在轉述的時候
我問他是否要出國
有沒有疑問的含義在裡面
沒有
所以最後的標點符號
當然是給他句點
有沒有看到
你有發現
因為是句點
所以記得主詞要在動詞的前面
因為是問號
所以動詞在主詞的前面
有沒有看到
所以這個是一個很基本的句型
我們在編寫講義教
是在編寫這套教材的時候
我們有編到一張叫做疑問
疑問那一張裡面
很多同學一定會覺得
有的同學看到那一張
他可能會反應說
老師你幹嘛跟我講這種疑問的句型
這種疑問的句型
我在國小在國中的時候就學過了
是沒錯
它是一個很基本的句型變化
但是到了這裡
到了黑板上老師講的這個句子
你就會怎麼樣
三個字來形容
MUSASA
有沒有
一下子是are you
這裡怎麼變成he is
但是它的對象竟然是同一個
有沒有看到
就是從第二人稱
他本來在聽我講話
你要出國了嗎
我們在轉述的時候就變成了
我問他
他是不是要出國了
我問他
他是不是要出國
是否要出國
那這個是否
我們就是用if或者是whether
這樣的連接詞來用
所以I asked him whether he was going abroad
那麼記得了
這一句話看句子你看得懂
這一句話光看這個句子你也看得懂
但是兩個擺在一起
從直接敘述變成間接敘述
也就是轉述給他人知道的時候
你要知道應該怎麼表現
再來第二句
He said to me
Have you ever seen a panda
你曾經看過什麼
看過熊貓嗎
他對我說
他對我說這句話還是一樣
助動詞開頭的
記得要把前面的主要動詞
本動詞要改成act
He asked
過去式
他問我是否whether
好記得
只要是間接敘述句
就要符合時態一致
這裡用過去
前面過去
這裡有沒有可能用現在完成
你看
他在講的時候
他問我的時候
當下在問我
他問我有沒有看過
是不是用現在完成
沒錯
這裡是have加上thing
have加上pt
這個是所謂的現在完成
可是在這裡
問的時候
我在轉述的時候
問的動作也過去了
有沒有看過熊貓
這個也是在問過去的事情
有沒有看到
所以要把這裡的現在完成
改變成過去完成
不能只有過去式
因為過去式沒有表示經驗
過去完成纔能夠表示經驗
在時態的那一章裡面
介紹到過去完成
我們講得非常清楚
所以這裡
他問
問是在過去
記得
你會說老師這裡也是過去
為什麼在這裡用現在完成
因為我說過
在引號裡面的句子
是人家怎麼說就直接寫
引號裡面講的句子
就是人家怎麼說
用什麼時態來說
就直接寫下來
那麼這句話不一樣
這是轉述的
轉述
記得謝老師一再跟你強調的
轉述一定要符合
時態一致的原則
所以這裡是過去
後面又要表示經驗
有沒有這樣的經驗
就不能用現在完成
我們說完成式有三個
一個是現在完成
一個是過去完成
一個是未來完成
有這三個完成式
那麼現在完成式是不能用的
因為要符合時態一致
未來完成式在這句話
沒有未來的含義
所以當然我們用的是什麼
用的是過去完成
所以呢
whether怎麼樣
這裡的you要改成什麼
他對我說
你看過熊貓嗎
他問我是否我看過熊貓
whether I had seen a panda
有沒有看到還是一樣句點
那當然在這裡
你had seen
中間要加一個ever
也是可以的
是否我看過熊貓
那當然
老師希望你在做這個句子的時候
直接從英文句子來思考
不要從中文去想
那你當你講完這句話的時候
剛開始不熟
你在講完這樣的話的時候
你可以稍稍偷偷的
偷偷的在心裡想像
這樣子的英文句子對不對
但是你在思考的過程當中
謝老師希望你
直接看著英文句子來思考
而不要把它翻譯成中文
為什麼
畢竟你在跟外國人講話的時候
你凡事都要在心裡想到一句中文
然後再把它變成英文
這樣的速度太慢了
這要特別注意
所以
he said to me
have you ever seen a panda
he asked me
whether I had seen a panda
要特別注意一下
一問子
從一開始還是一樣
一開始的
問
有沒有
這就對一個問句
所以問這個本動詞出來
然後
yes no 問句
改成連接詞
whether
是誰有沒有看到
他是問我有沒有看到
所以我
還是一樣
符合時態一致的原則
這裡過去式
那麼過去有沒有的經驗
當然用過去完成
變成have a seen
你有沒有發現
當你一題一題練習做下來的時候
這一個
這個感覺就越來越順了
對了
所以同學你不是不會
你只是不瞭解
那麼多看幾個例句
你就瞭解了
在謝老師的心目中
沒有笨學生
只有懶學生
如果你是一個勤快的學生
那當然你絕對是一個聰明的學生
好
來看一下
再來一個例句
she said to the clerk
她對著店員說
is this sweater neat
記得
k-n-i-t
k是不發音的
念成neat
這個毛衣是編織
有沒有看到
b動詞
加上這裡是pp
用什麼
毛衣是被編出來的
所以用的是b動
is this sweater neat
by hand or by machine
是手工編的
還是機器編的
這件毛衣是手工編的
還是機器編的
好
經過這兩個例句的練習之後
我們來看看同學的反應
是不是會跟謝老師一樣快
所以來看這個句子
應該怎麼寫
好
她問誰
她問
店員
she asked the clerk
好
一樣
b動詞開頭
助動詞開頭
這是b動詞開頭
記得連接詞寫上
whether
好
whether出來
連接詞後面要先看到主詞
它本來講的是
這件毛衣
你要記得
this要改成
that
that sweater
那一件毛衣
有沒有
對了
越來越順了
that sweater
好
本來是
你看
b動詞加主詞
這個是yes no問句
連接詞whether出來
要先看到主詞
再看到b動詞
符合時態一致的原則
這裡用現在式
可是時態一致這裡過去式
我們說時態一致的原則
過去式不能夠提到現在
所以這裡當然用的是
was neat
然後後面
這個沒有問題
這個方法不變
by hand
or
by machine
還是一樣
句尾是句點
有沒有發現
越來越熟悉了
問句
我們就把它改成ask
好
yes no問句
改成whether
先看到主詞
這件改成那一件
然後本來的is
我們就把它改成了什麼
改成了was
所以同學記得了
在所謂的疑問句當中
一般的疑問句
一般的直接問句
有兩種wh問句
第二種
yes no問句
那麼wh問句
直接把疑問詞
who或者which
拿到間接敘述句裡面來用
像這樣的b動詞
或者助動詞開頭的疑問句
記得要用到一個什麼
連接詞whether
是否
有沒有
然後再按照後面
記得按照時態一致的原則
來做什麼
來做動詞的變化
這樣瞭解了嗎
所以我們講過了直述句
我們也講過了所謂的疑問句
當然了
在英文當中的劇情
還有很多
譬如說像起始句
甚至於當一個句子裡面
含有直述句
跟所謂的起始句
就是混合型的句子的時候
它應該做怎麼樣變化
還有很多重點要告訴你
休息一下
待會馬上回來
