109 谢孟媛中级语法第109课 自学高中英语文法 完美高清版

The Monkey 「齐天大圣」孙悟空
226粉絲
2026年6月21日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成本影片詳細講解英文中「時態一致」的概念,以及將「直接敘述法」轉換為「間接敘述法」的完整規則。內容涵蓋動詞時態的後推、人稱代名詞的調整,以及時間與地點副詞的對應轉換,旨在幫助學習者在轉述他人話語時能確保文法邏輯正確。
Comments are disabled for this video.
各位同學歡迎回來
我們黑板上還有個有關於假設語氣的例句
我們來看一下
在第二個例句裡面
假設語氣在之前看過一個例句
第二個例句是
He speaks 或者是 He spoke
我們這裡有用現在式 用過去式來看一下
He speaks English as if he were a native speaker
他講話的那個樣子
他講話的樣子好像
他是一個什麼
他是一個
英語是一個母語 說母語
英語是一個說母語的人
什麼意思
就是他講起英文來
好像是在說他自己的母語
就是像謝老師這樣講國語
你講國語
或者在臺灣的人講國語一樣
就是這麼流利不用思考
他講起英文來也是一樣
他說起英文來
就好像他是一個英文是他的母語一樣
來看一下這樣的表現方法
叫 a native speaker
什麼叫 native
本地的說話人
就像他生活在本地一樣
本地講的是什麼話
他就講什麼話
他把英文當成是一個本地的語言
換句話說
他講的英文講得很道地
很流利
He speaks English as if he were a native speaker
來看這個句子
不管主要詞句的動詞是
所謂的現在式加了x
或者是過去式的spoke
as if
中文解釋成宛如怎麼樣
好像怎麼樣
有沒有
好像英文是他的母語一樣
換句話說
英文實際上是不是他的母語
不是
不是他的母語
同學要記起來
所以他會用宛如來形容
有沒有看到
還是一樣
he were
與現在式相反
我看他現在講話的樣子
或者他之前講英文讓我聽到了
我覺得他真的好像是一個怎麼樣
一個外國人在講英文一樣
很道地
所以假設語氣還是一樣
按照我們之前告訴你的
不會因為前面主要動詞的表現
而影響到後面
假設語氣的動詞表現
as if
宛如
好像
在假設語氣那一章裡面
我們有提到這個連接詞
as if
同學可以去做參考一下
好
那麼這就是第一節
到目前為止
第一節所謂的時態的一致
這是呢
基本概念
同學請你把它建立起來
這是時態的一致的基本概念
什麼叫時態的一致
就是當連接詞連接兩個主詞
兩個動詞
兩個詞具由that來連接的時候
兩個動詞就會產生兩個時態
跟時態到底是一模一樣呢
還是有點不太一樣
這個老師告訴你了
要符合英文呢
怎麼樣
英文這個語言的思考邏輯
老師用圖形
在之前我們用圖形教你的
該是什麼樣的時態
你不能夠跨越界線
這個就叫做時態的一致
那麼老師也告訴你在時態的一致裡面
有一些例外的部分
就像我們剛才講到這個假設語氣
假設語氣本來
它的特殊性就在於動詞時態的表現
所以前面的主要詞句
不管怎麼變
假設語氣
該用什麼樣的動詞
就用什麼樣的動詞
表示事實
表示從古至今不變的真理
永遠用現在式
表示那歷史上的事實
永遠用的是過去式
有沒有
這些例外
你要把它記起來
為什麼
因為接下來
在第二節裡面
我們提到的敘述法
就要用到第一節
時態一致的觀念
就要用到時態一致的觀念
所以同學
來喔
我們要把之前在第一節講的
全部混合起來
然後來看這樣的敘述法
是全部混合喔
所以同學一定要仔細的聽清楚
那當然了
謝老師要提醒你
如果你現在呢
現在你在看老師教這一章的時候
是怎麼樣
唉 夜深人靜
而且不僅夜深人靜
你腦袋也昏昏沉沉
那謝老師希望你休息囉
等到你有精神的時候
再來看這一章
因為這一章真的是滿麻煩的
你一不小心呢
你就會弄錯
一不小心呢
你就會聽不懂
一不小心呢
你就會覺得
唉呀 謝老師
你到底在講什麼啊
你在講的是外星人講的話嗎
為什麼我都聽不懂
所以必須要頭腦保持清醒喔
尤其是對於
一剛開始接觸到
這樣子概念的你來講呢
可能會滿困難的
所以一定要仔細聽清楚
每一個地方
好嗎
好了
我們來講到敘述法
就像講義上老師也寫到的
敘述法呢
在英文裡面分成兩種
一種叫做
直接敘述法
有直接
當然就有間接
什麼叫直接敘述法
譬如我告訴你
唉
昨天呢
謝老師的朋友跟我說啊
他說
我已經吃飽了
結果啊
他回到家還吃了一大碗泡麵
唉 有沒有
我的朋友講
但是你沒有聽清楚
你說老師對不起
對不起我剛才恍神了
你的朋友說什麼
唉呀
我的朋友他說
他昨天已經吃飽了
結果咧
回到家呢
他還吃了泡麵
有沒有看到
為什麼一下子說
我吃飽了
對了
我以朋友的口氣來告訴你
就是我
假設我是我那個朋友
我說我已經吃飽了
可是當我要敘述給你聽的時候
我說
他跟我說啊
他已經吃飽了
有沒有看到
直接把人家講的話講出來的
這叫直接敘述劇
由我來引述給你聽的
引述出來的
這個叫做
間接敘述劇
有沒有看到
所以呢
其實它在劇情上的表現
是不太一樣的
這個要會喔
為什麼
因為講話的時候
不會只有我講給你聽
你講給我聽
有時候我要轉述別人的話給你聽
你要轉述別人的話給我聽
那到底是用直接敘述法
還是要間接敘述法呢
這個很重要
要特別注意一下
所以來看一下
所謂的直接敘述法
就是直接
把人家講的話
用引號標出來
對了
引號
那同學你會用嗎
引號就是那個人直接講的話
一字不變的
照樣講出來
直接把人家
講的這句話
從頭到尾一字不漏的講出來
所以
你看到上面這句話
請問你
討厭數學的人是誰啊
是謝老師我嗎
當然不是
這裡的I
指的當然就是比爾
比爾說
比爾說了這一句話
這一句話是比爾說的
所以我們加了引號
引號的功能不就是
引述人家講的話嗎
人家講的話要照本全科
有沒有
全部寫出來
比爾說了這句話
然後看喔
第二句
比爾到底跟你說了什麼
謝老師
昨天
比爾跟你說了什麼
不要講昨天好了
因為這裡有現在式
比爾說什麼
老師我沒有聽清楚
比爾說什麼
比爾說了什麼
比爾說
我要告訴你喔
我不是比爾喔
謝老師就跟你說啦
比爾說
他討厭數學啦
有沒有
這個是我轉述的
所以叫做間接敘述句
我轉述
我不是比爾喔
我轉述比爾的話
比爾說
他討厭數學
他
所以這裡的主詞變成他喔
所以動詞當然要加S喔
有沒有看到
所以一成不變
加引號的
人家比爾怎麼說
我們就直接把那句放到什麼
貓耳朵
有沒有
這個貓耳朵
引號裡面去的
這個就叫直接敘述句
那麼如果呢
我來轉述的
加上一個Z
可以加上一個Z連接詞的
可以加上Z連接詞的
比爾說他討厭數學
可以加上一個Z連接詞的
這個叫做什麼
這個叫做間接敘述句
是由謝老師的嘴巴
來轉述比爾所說的話
這個對你來講
這是間接得到的
間接得到的訊息
所以稱為間接敘述句
首先敘述法
要先把這兩種敘述法
直接敘述法
間接敘述法
這樣的兩種不同的敘述法
把它搞清楚
這樣瞭解了嗎
這個是第一個
你要建立的概念
接下來我們來看一下囉
從這裡的
I hate math
到He hates math
你有沒有看到
主詞有在改變
對囉
所以我們來看一下囉
來首先
敘述法裡面第一個重點
直接敘述法跟間接敘述法
到底有什麼樣的不同
有沒有什麼樣的不一樣
除了這裡主詞會改變之外
第一個主詞會改變
那當然是理所當然的
不過我們先從
時態的變化來看
時態的變化
好
同學講到時態
如果搞不清楚
什麼東西要出來
對了
腦袋裡要怎麼樣
想出那條時間線
或者自己在腳印上
畫出時間線
我們來看一下
它時態在敘述法裡面
會做什麼樣的變化
來看直接從例句
第一題
May said
I like listening to pop music
我說過
所謂的引號
引號是把May所說的那句話
全部講出來
May昨天在講話的時候
昨天她講人話
她說
我喜歡聽流行樂
我喜歡聽流行音樂
May在講話的時候
她一定用現在式
對不對
May她昨天講的這句話
你看她這裡用的是現在式
May昨天說
我喜歡聽流行樂
引號
記得所謂的引號
是一成不變
把人家講的這句話擺進去
可是如果用間接敘述去
May說了什麼
你看她的說是昨天說
May說了什麼
May說
她喜歡聽流行樂
好 來
畫在這裡
記得囉
直接敘述法很簡單
直接敘述就是
她那句話怎麼講
就不管前面
不管前面的動詞怎麼擺
有引號的就是人家怎麼說
一字不漏的擺進去
可是間接敘述法就要配合
我們第一節教你的
時態的一致
來 這裡是
這裡是什麼
昨天
這裡是過去式
過去式在這裡
所以既然May在這時候講話
May所說的那一句話
是指昨天
所以我轉述
謝老師
May她昨天跟你說什麼
May她昨天跟我說
她喜歡聽流行樂
我是不是在講過去的事
對了
我是不是在講過去的事
沒錯
我是在講過去的事
所以這裡要寫
May said that
記得囉
主詞要變
這句話是誰說的
May說的
所以變成
She
她
May跟我說囉
謝老師現在告訴你
May跟我說
她喜歡聽流行樂
她喜歡
昨天說的
記得
時態的一致
你有沒有可能寫這樣
同學
你有沒有可能寫這樣
不要忘了
什麼叫時態的一致
來看一下
過去式在這裡
現在式在這裡
謝老師不是告訴你嗎
做古的人
以前的人
是不能死而不能復生的
有沒有
這條中間的界線
要把它畫好
以前的人
是在過去
過去人死不能復生
不能跑到現在來
所以你如果
said
前面said的是過去式
that的子句
怎麼可以用現在式呢
不行啊
that的子句
不能這樣用啊
有沒有
我們在第一節裡面
時態的一致
講得非常清楚啊
所以這裡是過去式
過去式
它所在
它的箭頭
只能怎樣
只能是
自己
只能是往這裡
過去完成
或者還是在這裡
用would來表現
would加上什麼
圓形動詞來表現
它能不能超過這條線
不行
所以呢
在這裡
你要怎麼改
它那時候說
我喜歡
所以這裡要改成過去式
叫做
有沒有看到
這個主詞要改變
因為是謝老師
來轉述May所說的話
謝老師轉述May說的話
我就告訴你啊
May她說啊
她喜歡聽流行樂
that的子句
要符合時態的一致
時態的一致
圖形就在這裡
就是我們在第一節
講到的重點
同學要特別注意
要相配合一下
這樣瞭解嗎
所以這裡為什麼從
現在式
因為May當下在說的時候
它是用現在式來表示
就像我現在告訴你啊
我現在告訴你
謝老師好喜歡
我好喜歡聽流行樂喔
可是媽媽呢
明天就問你
媽媽明天就在廚房裡
謝老師昨天
到底跟你說了什麼
謝老師說她喜歡聽流行樂
有沒有
謝老師說她喜歡聽
你在敘述昨天嘛
對不對
對你跟你媽媽來講
你是要敘述前一天的事情
所以當然就變成過去式囉
對了
所以that的子句
一定要牽涉
所謂到時態的一致喔
時態的一致
就是在第一節的重點
千萬別忘記
圖形幫助思考
再來看一下第二句
有的同學說我知道了
這裡過去
有沒有看到
有的同學很會舉一反三喔
這裡過去
這裡用現在
那麼這裡過去呢
這裡也用現在
所以改成that的子句
我這裡過去
我這裡也把它改成過去
老師我知道了
這裡converse的加ed
對不對
錯
為什麼錯啊
一小時有六十分
這是什麼
這是不變的真理
有沒有
以前剛有時鐘的時候
剛有六十定位句的時候
第一天規定
一小時有六十分鐘的時候
一直到現在
甚至於未來
一小時永遠都是六十分
這叫不變的真理啊
不變的真理
你怎麼可能可以改它的時態呢
不行
所以像這種
這種不變的真理
不管前面的主要動詞
是什麼時態
後面永遠照寫
小寫就可以了
寫上面
含有
這個叫做不變的真理
所以同學
你可以把這個S圈起來
告訴自己寫下來
自己寫喔
寫下五個字
不變的真理
永遠用現在式
不管前面
那前面的主要動詞是什麼時態
有沒有看到
這不是我們前面告訴你的嗎
時態一致的例外
有沒有
不管前面的人
不管是學生
什麼時候回答這個問題
一小時有六十分鐘
這是怎麼樣
亙古不變的喔
好 再來第三個例句
海倫回答
你看喔
他回答
他在說回答的時候
已經對他來講
他用的是這個時態
可是來看到
有that的子句
有that引導的子句
就不一樣囉
還是一樣在這裡
所以你這句話
如果這樣寫喔
魚已經停了
這句話一定錯
我們說過
過去式
會不會牽涉到現在
不會喔
已經作古的人
不能復活
不能跑到現在
所以你用現在完成式
什麼叫現在完成式
同學看好
所謂的現在完成式
是在過去做一個動作
持續到現在
在過去的時候
做一個動作
持續到現在
這一段
叫做現在完成式
從過去開始一個動作
我十年前認識他
我認識他已經十年了
從十年前的這一天開始
一直到現在
這一段時間
叫做現在完成式
所以現在完成式
跨越兩個
跨了兩個時態
一個叫做過去式
起點是在過去式
它的終點是在現在式
所以你這樣寫對不對
我說主要子句是過去式
後面怎麼可以跟現在有關呢
你看
現在完成式已經跨到這裡了
我剛才告訴你啊
能不能跨越白色的這條線
不行
來
能不能跨越這條線
不行
我把這裡擦掉
過去的人
絕對不能跟現在的人有關係
對不對
你去爬山不會遇到孔子
對不對
因為孔子是過去的人了
他不能爬一爬爬到現在來
不行
所以
Helen answered
看到後面的子句
你就要考慮了
用什麼時態
她用說已經停了
是未來式
可是未來式包含三個
一個是現在
抱歉不是未來式
是完成式
一個叫做現在完成
就是我們剛才講的
Has stopped
現在完成
完成式還包括過去完成
它還有一個未來完成
你看喔
完成式有三個
一個是現在完成
一個是未來完成
另外一個是過去完成
那麼你知道了
過去只跟前面或過去有關
跟後面有沒有關係
沒有關係
所以記得這裡的完成式
只能用一個
那就是過去完成
Helen answered
that the rain had stopped
好
假設這是什麼
小說裡面寫的
還有Helen就說了
Helen回答說
雨已經停了
結果呢
你今天問我說
老師啊
Helen昨天跟你說什麼
Helen昨天說雨已經停了
她是昨天說的
雨也是昨天下的
昨天下的
你不能用has stopped
has stopped是跟現在有關
昨天的
昨天的事
永遠不能跨越這條線
不能跑到現在來
所以我只好用
had stopped
於海倫說呢
雨已經停了
Helen answered
我們在這裡用answer
海倫回答說
Helen answered
that the rain had stopped
所以這個時態
只能用過去完成
跟現在沒有關係
所以這個你有沒有發現
這個就是老師前面呢
為什麼很努力很仔細的
在介紹圖形跟英文裡面
主要子句跟那個子句呢
這兩個不同的動詞
它時態的表現
它有一定的
你不能在表現上產生矛盾
對不對
像這樣的一個例句
你不能前面過去
後面用現在完成
怎麼可能呢
它在過去的時間回答未來
不可能嗎
不可能
所以要記得不能跨越這一條
所以只好用had stopped
雨已經停了
這樣瞭解了嗎
好
所以這個是牛刀小試一下
接下來還有無數個句子
所有的句子
都能夠用所謂的敘述法
直接敘述法
或者是間接敘述法來描述
你平常會說什麼樣的話
你就可以轉述給別人的時候
我告訴你喔
各位同學
聽謝老師上課的時候
一定要專心
腦袋不清楚的時候
最好把電視機關掉
然後去休息一下
等到休息夠了
再回來看電視
媽媽說
謝老師講好快
謝老師講什麼
謝老師說
他叫我們學生要專心聽課
然後腦袋不清楚的時候
要先去休息一下
對了
任何時候都有所謂的
直接敘述法跟間接敘述法
任何一種語言都有
你想國語的時候
你可以很流利
用很流利的國語
轉述一個東西讓別人知道
但是用英語有沒有辦法
用英語比較困難一點
剛開始你會覺得很困難
習慣之後
把老師告訴你的重點抓住之後
就沒有問題了
好了
所以這是一開始的什麼
一開始的挑戰
接下來還有更難更難的句子
要告訴各位同學了
要耐心一點
繼續看一下下面的課程
好 各位同學
接下來我們來看一下
那麼直接敘述法
改變成間接敘述法呢
它有什麼樣其他的變化
表現版上老師寫出來
第二個重點
B的部分
人稱代名詞的變化
對了
除了動詞會改變之外
人稱代名詞也是會改變的
譬如說第一句
我不喜歡我的髮型
這是誰講的呢
為了這個部分的重點
謝老師請到兩個小朋友
來幫我客串一下
來 我們來看一下
等我一下
好
這裡有兩個小朋友
很可愛吧
這個叫做什麼
這個叫Peko
這個叫Poko
很多同學
很多人都認識他們
對不對
糖果和尚有
好 老師今天請兩位小朋友
來幫我們怎麼樣
幫我們認識
讓同學更認識
所謂的直接敘述法
跟間接敘述法
好 假設這個她呢
就是這一個
小Peko
這個女生她說了
她對著你說了
你看她的髮型
她覺得她不喜歡
她喜歡成熟型的
你看她就是我
她說了
這時候
這個小男生就問謝老師了
謝老師
她說了什麼
她講話不清楚
她的英文好難聽
她講話不清楚
我就告訴這個Peko說了
我告訴她
她說
她覺得她的髮型太可愛
她喜歡像謝老師一樣
成熟美
有沒有
當她在說的時候
她說
但是我告訴她的時候
我跟她講
有沒有聽到
她不喜歡她的髮型
這時候呢
我們就可以把它寫下來
你看喔
人稱代名詞的變化出來了
有沒有看到
所以寫下來
她總是說
說什麼呢
說
記得囉
這裡是現在式
這裡也是現在式
現在式是
帶著她兩個小朋友來告訴你
是現在發生的事情
所以呢
這裡現在式
她總是說
說什麼
後面我們還是用現在式
所以呢
她說
主詞I的時候用don't
主詞是she的時候
就變成doesn't
She doesn't like
好 看好囉
人稱代名詞
要特別注意一下囉
主詞已經變了
本來是我配我的
如果改成她
當然配她的髮型
好
老師這個字就寫在這裡
OK
所以呢
記住囉
老師呢 怎麼樣
老師用心良苦
帶著兩個小朋友
來為各位同學介紹這樣子
所謂的直接敘述法
跟間接敘述法
不要忘記
直接敘述法
就是把人家講的那一句話
直接講出來
我不喜歡我的髮型
我告訴你喔
她說啊
她不喜歡她的髮型喔
所以你有沒有看到
人稱代名詞改變了
那人稱代名詞有所謂的
主格 所有格 跟 受格
所以當主詞變的時候
那麼呢
所有格要跟著改變
所以才會形成了這裡的
she 還有 her
那當然千萬也別忘了
什麼
既然主詞變了
那它的什麼
助動詞
主詞為第三人稱單數
那麼助動詞
要特別注意囉
這樣瞭解嗎
嘿 瞭解囉
好 所以同學呢
也有這樣的方法
剛開始你不熟悉的時候
我們借用一些道具
可能是借用一些圖形啊
就像之前老師講到
時態的變化的時候
或者是像謝老師一樣
你可以自己呢
當然你可能找不到
像我這麼可愛的娃娃
對不對
可是你可以自己找兩個
什麼代替的物品
稍微讓自己瞭解一下
你這樣子呢
因為有什麼
因為實際上呢
有什麼
有人物呢
陪伴著你
讓你實際操作一下
你就很清楚的知道
下次當有人告訴你
你要轉述的時候
這種轉述的間接敘述法
應該要怎麼樣來表現呢
這樣瞭解嗎
好 那麼繼續呢
我們再來看一下第二題
第二題
好了
謝老師呢
女人心海底針
我對她說
這個她呢
她是女生
我們就把女生拿起來
我對著她說
說了什麼呢
說
我對她說
我很遺憾
你不瞭解我
你真的不瞭解我在想什麼呢
這時候呢
這個Peko就問了
謝老師
你跟她講什麼啊
我告訴她
對了
我對著她說的時候
我對著Peko講話的時候
我告訴
我跟她講了什麼
我對著她說了什麼
但是我要轉述的時候
我就變成
我是跟她說
我跟Peko說
我對某人說
說了什麼
我跟她說了什麼
變成了什麼
一開始就要改變喔
過去式
我過去式喔
I told her
我告訴她
我告訴她什麼事情
你看喔
這裡過去式
這裡也是過去式
如果是直接對人家講
直接對她說
我跟你說
我跟她說
現在變成
我告訴她
有沒有
這個是轉述
這個是直接敘述
直接敘述的時候呢
有引號
直接把我講的那句話講出來
然後呢
轉述的時候
轉述就是告訴這個小男生喔
告訴這個小男生說
我告訴她
對著她講
我告訴她
有沒有看到
所以呢
同學也是可以像老師這樣子
拿著娃娃呢
或者拿著呢
你替代的一些道具呢
來讓自己更認識
所謂的直接敘述跟間接敘述
好 我要轉述囉
我告訴她什麼事情
這個呢 連接直接
是可以省略掉的
好 但是呢
一看到連接直接
請你要特別注意囉
你的時態要相符喔
別忘了
在這一章裡面的第一節
我們告訴你的時態一致
千萬別忘記
好 這裡是過去式
這裡是過去式
這裡呢
後面有沒有可能用到現在式
不可能
不可能喔
時態我說過了
王者已已
對不對
所以呢 古人已經作古了
不可能呢 怎麼樣
復活 不可能跳到現在
所以你看到這裡是過去的動詞
這裡能不能照寫I am
不行喔 不行喔
時態要相符合喔
我可能是昨天對著
昨天對著Peko說
我很遺憾你不瞭解我
我昨天在跟他講的時候
當然是指當下
I'm sorry
that you don't understand me
可是到了今天
我對他轉述的時候
這個
我昨天跟他講話的那個時間
已經過去了
所以我現在轉述的時候
要用過去式 有沒有
所以本來的I'm sorry
要改成什麼
要改成
I was sorry
很遺憾
是誰不瞭解我
這個你
本來是指Peko女生
因為我對她說
你不瞭解我
但是我轉述的時候
就變成了
唉呀 我很難過
我很遺憾
Peko她不瞭解我
變成了她
她不瞭解我 有沒有
因為不瞭解我的人是她
而不是他
但是我對著她講的時候
我就要說
她不瞭解我
所以就變成
I was sorry
She
來看喔
過去
that字句要符合
時態的一致
所以這裡的don't
要記得改成
didn't
She didn't
助動詞後面
當然還是一樣原型動詞
She didn't
under
stand
你
有沒有看到
所以記得喔
第二個重點
我們告訴你的
是人稱代名詞的變化
人稱代名詞的變化
但是同學
千萬不要忘記喔
除了人稱代名詞
會變化之外
動詞就是在A重點裡面
我們提到的
動詞的變化
也是非常重要的喔
不要忘記
所以來看一下
這裡告訴
跟某人說了什麼
改變成
我告訴他什麼
時態
有引號是
他當下講的這句話
什麼時態
照寫就叫直接
直接敘述
一字不漏的
把人家講過的話
寫下來
直接敘述
放在引號裡面
用that字句
就變成了轉述
轉述
一看到that字句
就要符合
我們在第一節
告訴裡面的
時態一致的重點
所以前面主要
主要子句的動詞
是過去式
記得嗎
來
圖形再畫一遍喔
老師會隨時告訴你
它的重點
因為剛開始
你不太熟悉的時候
我們慢慢來
不急
要把每一個地方緩解
要不然在轉述的時候
你常常容易弄錯
好
來
我們把三段畫起來
好
同學這很清楚
有三個顏色對不對
好
大概畫一下就好了
然後這個是什麼
這個是所謂的現在
這個是過去
這個是過去完成
老師寫得很簡單
我就直接寫過完
來
現在式過去式
過去完成式
我們說
記得囉
過去
過去的人
不可以跟現在怎麼樣
不可以跟現在產生關聯
因為死者不能復生
所以過去的人
跟現在要怎麼樣
區隔開來
你有沒有看到
主要子句透的是過去式
那麼既然是過去式的話
同學要特別注意
過去式就是在這裡
謝老師怎麼教你的
在這裡畫一個人
有沒有
好
在這裡畫一個人
當他說
我告訴他是在過去發生的時候
告訴他什麼
還記不記得三個箭頭
老師畫的
三個箭頭
後面的那個子句
有可能用過去式
或者用would
加原形動詞
would不能用would
因為不能夠超過這條線
它跟現在式完全沒有關係
要不然就用過去完成
有沒有
它有三個時態可供選擇
還記得這個圖形嗎
所以呢
既然是這三個時態
我們就針對它講
本來是現在式
它在這裡是用現在式講
那改成過去式在這裡
toad
這裡
就畫起來
過去
那麼就是它自己
就是它自己
同學你要知道
老師箭頭所代替的含義是什麼
如果
在這裡的主要子句
請你從主要子句來判斷
如果主要子句是過去式的話呢
它有沒有未來的含義
這句話有沒有未來的含義
有沒有
沒有
有沒有完成的含義
沒有
這一句話在直接敘述裡面叫做
I'm sorry
You don't understand me
請問
整句話
整句話有沒有
未來的含義在這裡
沒有
這句話沒有用到未來式
所以能不能用物的
不行
這句話有沒有那種
看到完成式
沒有
所以不能用head加pp
所以只有是上面這個箭頭
也就是過去式
所以你在這裡用的是
I was sorry
我很難過
很遺憾
遺憾什麼呢
來
遺憾呢
是誰啊
誰不瞭解我
我很遺憾喔
他一點都不瞭解我
有沒有
他
不瞭解我
所以用的是
she
再來一個didn't
還是一樣
時態
要一致
有沒有看到
所以呢
同學這個是比較麻煩一點
我們中文呢
我們中文在轉述的時候
其實只要把對象換一下就好了
把主詞換一下
但是英文不是
因為在英文這個語言裡面
動詞是伴隨著主詞的
所以主詞一變
主詞一變
動詞助動詞會改變
如果動詞要改變
那動詞又牽涉到時態
所以同學要特別注意一下
那麼直接敘述句很簡單
人家說什麼
擺進去引號裡面就可以了
那麼that的子句
記得
間接敘述句
請配合
氣老師在第一節裡面
告訴你的時態
這樣瞭解嗎
所以要特別注意一下
來我們來看一下這一個句子
I said to her
I'm sorry you don't understand me
好
再想一遍
I'm sorry you don't understand me
好
我之前情景是這樣的
好
接下來轉述的時候
我就告訴她
I told her
我告訴她
告訴這個女生什麼
我告訴這個女生說
I was sorry that you didn't understand me
She didn't understand me
是她
她不瞭解我
你們要對照一下
很好用
同學把它學起來
好
再來看一下第三個例句
She said I read this book
她說了
她說
我已經看過這本書了
你看
這裡說
然後
這裡看過
是不是過去式
對
是過去式
因為她在說的時候
說的時候用過去式
所以她說的這一句話
一定我看過那本書
好
來
女生說
這本書我已經
反了
對不起
我已經看過這本書了
I read this book
我看過這本書了
現在我要告訴
我要告訴Poco
你太遜了
人家
他都已經看過這本書了
你都沒看過
他早就看過這本書了
這本嗎
還是那本
同學想一下
除了this
this要不要改成那一本
來
這本書
什麼
這本書叫做
謝孟遠老師歷險記
我已經
我看過
我看過這本書了
很好玩
好
來
那麼我就跟他講
你看
你太遜了
你竟然沒有看過
謝老師寫的書
他說
我們這個女生
他說
他老早就看過那本書了
你竟然還沒看過
有沒有看到
所以
對象不一樣
那麼主詞動詞都要做變化
同學要特別注意一下
所以我們來看一下
在這一個部分
She said I read this book
變成
She said that
來看一下
同學
同學看一下
我們再把圖形
再畫一遍
這個已經用過了
我們稍微再畫整齊一點
好
現在這句話的狀況是這樣的
什麼樣的狀況呢
來
看一下
我畫圖形
不要忘記
要把直接變成間接
要轉述的時候
那個字就要符合時態一致
所以現在
這裡是
現在
這裡是
過去
這裡是什麼
這裡是
過去
完成
好
我們的圖形畫得比較緊一點
不過同學
記得跟謝老師一樣
把圖形畫上去
一個是現在
一個是過去
一個是過去完成
好
同學
你要怎麼樣判斷
我時態應該怎麼改變
She said
她說
說
我看過這本書
來
它人在哪裡
過去是
人在這裡
那麼記得老師告訴你的
人死不能復生
那當然
你不能說
老師
她死了嗎
她死了怎麼還會講話
我的意思是告訴你
過去是不能跟現在是扯上關係
所以記得
把這條線畫起來
記得
她跟他不能夠扯上關係
就像我之前提醒你的
在第一節提醒你的
孔子去爬山爬一爬
會不會爬到現在來
你會不會去陽明山的時候
去碰到孔子
不會
對不對
因為他已經過去了
所以他不能跟現在是產生關聯
好
來看一下這個圖形
現在人在這裡
人在這裡
我們說要畫上什麼
我們要畫上三個箭頭
哪三個箭頭呢
來
一個箭頭是什麼
一個箭頭是往上的
往上就是過去式
它自己
一個是往右的
對這個人來講
是未來式
往右
不能跨過這條線
再來
老早就做過了
往左
老早就做過了
往左
你有沒有看到
在這個圖形裡面
人的位置
人的位置是在這裡
人的位置在這裡
它可以發生
那個子句可以用的狀況是
自己
過去式
往右邊是未來
但是用的是
would
w-o-u-l-d
這個過去式助動詞
would
加上原形動詞
左邊呢
過去完成也可以用
有沒有看到
老師叫你用箭頭來代替
用箭頭來代替
好
那請你思考一下這個句子
他說
我看過了這本書
我看過這本書
看過是在這裡喔
當他自己在講的時候
他已經看過了喔
我要轉述的時候
我要告訴他
他早就看過了耶
他老早就看過
請問
我在跟Poco講這句
轉述這句話的時候
他書看完了沒
看完了
他書已經看完了
既然已經看完了
他講的時候是在這裡
可是他早就講的時候
他已經看完了
是不是在這裡
對不對
比過去更早發生的
是不是過去完成
對不對
來
他自己喔
他本人告訴我
他
我看過這本書了喔
我看過了喔
但是當我在轉述的時候
我稍後跟他轉述的時候
是不是
這個小女生看過這本書
早就看過了
所以他看書的動作
是在這裡
是過去完成
比講的時候更早發生
講的時候是過去
那麼看書
看完這本書一定更早發生
既然是更早發生
記得要用
過去完成
而且別忘了
除了動詞之外
還有主詞
他說
他老早已經看過了
有沒有
Had read
他老早已經看過了什麼
看過那本書了
那本書
有沒有
在這裡
this
還要改成
that
有沒有看到
所以呢
他從頭到尾
變得很厲害喔
變了什麼
他從頭到尾
變了好多東西
除了主詞之外
動詞
時態
一致
要記得
講的時候是這個時候講
但是他說看過了
早就已經看過了
比講的時候更早發生
那不是過去完成嗎
好
然後呢
這一本書
記得改成
這個是呢
他變化的一個方式
同學請你要特別特別注意一下
有沒有問題呢
好
所以我們要再去看一遍
有沒有看到
所以呢
這個句型呢
同學要特別注意一下
這上面的三個例句
就是告訴你了
除了A重點裡面的動詞
會做變化之外
人稱代名詞
甚至於這個不是人稱代名詞
這個是所謂的指示代名詞
也是代名詞的一種
同學你要特別注意一下
它也是會做變化的
好
那麼接下來呢
我們就來看一下
有的同學說
老師這個部分
除了這些東西會做變化之外
還有沒有別的會做變化呢
有的
時間也會改變吧
假設今天是10月10號
好了
假設今天是10月10號國慶日
我跟你說了
今天呢
國慶日呢
是一個怎麼樣
是一個呢
偉大的日子
今天呢
我過了一個很愉快的一天
當隔天
10月11號的時候
你來問我
老師
10月10號你做了什麼
10月10號啊
那一天啊
我過了非常美好的一天
10月10號我講
今天真美好
10月11號來轉述的時候
變成那天真美好
有沒有
今天變成那天了
有沒有看到
對了
時間也是會改變的
接下來我們就來看一下囉
時間地點
在直接敘述法
跟間接敘述法當中的差別是什麼
有沒有看到
好
這就是我們講的
你看喔
現在
假設我們定一個時間點
10月10號
我告訴你
現在
我們來玩遊戲吧
現在
假設現在是早上10點鐘好了
10月10號早上10點鐘
等到到了10月11號
你問我
老師
10月10號早上10點鐘
你在做什麼
我就會說
那個時候我在玩遊戲啊
對
那個時候我在玩遊戲
那時
有沒有
所以要把現在改成
那個時候
那個時候不就是then嗎
對了
除了then之外
你要改成類似的
所謂的at that time
也可以
at that time
或者是then
都可以的
這樣瞭解了嗎
所以它是會做變化的
繼續
記得
直接敘述法
轉成間接敘述法的時候
每一個環節
你都要特別注意一下
每一個環節都要特別注意一下
包含一開始講的動詞變化
然後人生代名詞的變化
再來就是
時間跟地點的變化
那記得老師寫的
前面是直接敘述法
右邊是間接敘述法
在講義裡面呢
寫得更清楚
講義裡面呢
剛好就是一張表格
讓你左右對照的
讓你左右對照的表格
同學可以參考一下
當然
你在聽老師講課的時候
你可以先用耳朵聽
然後仔細看著黑板上
老師怎麼教你的
不需要急著去看講義
有時候呢
你一邊看講義一邊聽
可能會分心
再來
有的同學盯著講義一直看
沒有仔細聽老師講課
你也會搞不清楚
所以先聽
那麼聽完呢
當你懂了之後
再去翻講義
你可以發現
講義上的重點
變得好簡單喔
OK
好 所以呢
現在變成那個時候
再來
今天呢
還是一樣
10月10號
10月10號呢
我呢
去怎麼樣
我去爬山
隔天
有學生問我
老師
10月10號
那一天你在做什麼啊
10月10號
那一天
你在做什麼
那一天
對了
所以喔
時間一過去
就要改成
that day
那一天
有沒有看到
好了
再來喔
再來一遍
欸
10月10號
假設10月10號呢
是怎麼樣
欸
昨天我說
10月10號的時候
我告訴你啊
昨天啊
我跟朋友約了去逛街
那你會說
老師
你前一天做了什麼啊
欸
10月10號的前一天
你做了什麼
有沒有
10月10號
我在跟你講話的時候
欸
10月10號的時候
我告訴你說
欸
我前一天啊
前一天
約了跟什麼
就是10月9號
我約了
跟朋友約了去逛街
可是呢
後來你問我說
老師
啊
10月10號的前一天
你做了什麼
前一天
你做了什麼
對了
所以喔
yesterday
昨天
我們就要改成
前一天
10月10號的前一天呢
是不是就是10月9號
對了
前一天
我們可以這樣講
叫做
the day before
記得before的位置是在後面
the day這一天
稍前的這一天
叫the day before
不是the before day喔
記得
the day before
你如果要用形容詞來敘述的話呢
你可以講成
the previous
the previous day
欸
previous這個形容詞
p-r-e-v-i-o-u-s
previous就是
前的意思
所以
the previous day
就是指
前一天
好
同理可證喔
昨天改成
the day before
the previous day
那麼last night呢
last night是不是
昨天晚上
那當然喔
同理可證喔
是改成
前一晚
有沒有
the night before
前一晚
有沒有看到
昨天已經過去了喔
改成前一天
昨晚當然改成前一晚
the night before
或者是
previous也可以用
the previous night
好
記得多學一個形容詞
previous
先前的
先前的一個晚上
那就是前一個晚上囉
再來看一下
last year
叫做什麼
去年
還是一樣喔
舉一反三
昨天改成前一天
昨晚改成前一晚
去年呢
那是不是就前一年
對了
前一年叫做
the year before
或者是
the previous
the previous year
好了
所以呢
這個都是指過去的
所以既然是過去
就是先前的
先前的我們可以用before
但是記得它的位置
the day before
the night before
the year before
那如果是後面的呢
先前的呢
形容詞要擺在名詞的前面的話
the previous day
the previous night
the previous year
有沒有看到這個部分
好
所以這個是已經過去的
那你如果是明天呢
明天的話
還是一樣
同學先來想想看
不管是明天
或者是下個禮拜
同學在這裡呢
你可以把引號颳起來
這個引號呢
這個是指已經過去的
這個是指什麼
還沒有發生的
明天
好了
我跟你說囉
10月10號的時候呢
我對著你說啦
哎呀
明天呢
我要去爬山
明天呢
我要去爬山
所以我爬山的時候是
10月11號
可是現在呢
已經11月了
好
那麼我問你呢
你問我說老師
你10月10號做了什麼
沒有
10月10號在家裡睡覺
那接下來呢
接下來那一天你做了什麼
接下來那一天
不就是我去爬山的那一天
10月11號嗎
對了
接下來那一天你做了什麼呢
對
所以接下來那一天
記得
明天呢
10月11號
我告訴你
我沒做什麼
10月
10月10號我沒做什麼
10月11號
我去爬山
現在已經11月了
你問我
老師
雙十節過後
雙十節接下來的那一天
你做了什麼
接下來的那一天
就是10月1號
10月11號
我去爬山的那一天
所以接下來的那一天
叫做
the
next
day
有沒有
接下來
next
接下來
接下來的那一天
the next day
好
那麼接下來
我們可以用一個形容詞
叫做
the
following
有沒有
following
day
follow這個字
我們常常講的
follow me
跟隨著我
跟著我
follow me
那the following
就是跟著的那一天
接下來的那一天
也就是
the next day
的意思
the next day
the
following
day
這樣瞭解嗎
好
所以如果是
next week
未來的
過去的表現
會是一樣的
那麼未來的表現
也都是一樣的
所以呢
我告訴你
還是一樣
10月10號
我跟你說
好了
我下個禮拜
要去爬山
下個禮拜
要去爬山
下個禮拜
可能就是
10月17號好了
10月17號
我去爬山
可是已經到11月了
我告訴你
你問我了
謝老師
那你呢
怎麼樣
10月10號
之後的那個禮拜
你做是什麼
我說
接下來的那個禮拜
我打算
做什麼
接下來的那個禮拜
我計畫
要登上聖母宮
接下來的那個禮拜
有沒有
接下來
所以是
The
next
week
有沒有
接下來的那個禮拜
The next week
下一個禮拜
有沒有
那麼當然也可以改成
The
following
The following
The following week
不是這一
The following week
好
接下來的
那個禮拜
有沒有看到
所以你可以發現
過去的時間
表現的都是一樣的
你只要把這個時間
改一下
那麼未來的時間
Tomorrow
或者是
Next week
未來的時間
你就改成
Next
下一個
或者是
Following
也是下一個的意思
所以同學
這個可以舉一反三
不用死背
老師用日期
直接來幫你做敘述
很容易瞭解
那麼
Ago
你知道了
Ago
前面是要加時間的
所以你以前學過
兩個小時以前
Two hours ago
當你如果
在一個句子裡面
在一個直接敘述句裡面
看到時間加Ago
記得就要把它改成
時間加Before
也是之前的意思
更早之前
過去我們用
時間加Before
這個同學
要把它記起來
那麼如果是Here呢
Here什麼意思
好 我告訴你
同學
明天
我們就是在這裡等
氣老師說了
我們明天要去爬山
明天就是在這裡集合
你忘記了
你忘記氣老師講什麼
你就打電話給B同學
好 假設
假設
你打電話給他好了
你打電話給他
你說
氣老師說
明天在哪裡集合
就在那裡
就在某某車站前面
那個地方
對
當你會告訴他的時候
你就要變成
這裡就要變成
那裡就要變成
那裡
叫做
有沒有看到
好 所以
直接敘述法
不要忘記
就是有引號的
別人怎麼講
你就照著怎麼講
要轉述的時候
間接敘述法
你的時間跟地點
時間跟地點
會做改變的
那你說老師
地點如果說
在某人的家裡呢
如果是指家裡
在某人的家裡
那你只要改變那個所有格
本來是什麼
在我家
後來呢
當你跟別人敘述的時候
就要變成在他家啦
或者怎麼樣
要看前後文來判斷
所以記得
直接敘述法
改成間接敘述法的
三個會改變的東西
一個就是
動詞的時態
在英文裡面非常重要
第二個會改變的
就是人稱代名詞
不要忘了
可能是主格的改變
可能是所有格的改變
可能是受格的改變
第三個會做的變化
就是時間跟地點
會像我們剛才講解到的
黑板上這樣子的變化
所以同學
要特別注意囉
每一次
在直接敘述法
變成間接敘述法的時候
剛開始不熟
一定要這樣子來做變化
當然囉
你可以用一個英文句子
來呢
敘述自己的情緒
表達自己的想法
當然你也要學會
用一個英文句子呢
來轉述別人的話
轉述別人話
這也是日常生活中
常常會用得到的
譬如呢
你常常回到家
媽媽說
今天老師告訴你們什麼啊
老師有沒有告訴你們
要遵守什麼事情啊
你當然會跟媽媽講
有啊
我們的老師
他告訴我們什麼事情
對了
如果用國語來表達
你是絕對沒有問題的
但是變成英文呢
同學就要加油囉
好
那麼在這裡呢
我們要稍微休息一下
待會回來
還有更重要的
有關直接敘述法
變成間接敘述法的重點
待會見囉
拜拜
