Slang - Dream Girl & Dream Guy

In this fun Chinese slang lesson, you'll learn four popular expressions often used in movies, TV shows, social media, and everyday conversations:

白富美 (bái fù měi) – a fair-skinned, wealthy, and beautiful woman
高富帅 (gāo fù shuài) – a tall, wealthy, and handsome man
渣男 (zhā nán) – a "bad boy" or player who treats women poorly
渣女 (zhā nǚ) – a woman who is dishonest or manipulative in relationships

These slang terms are commonly used online and help learners understand modern Chinese culture and internet language.

Vocabulary
白富美 (bái fù měi)
白 = fair-skinned
富 = rich
美 = beautiful

Meaning: A wealthy and attractive woman.

Example:
她是个白富美。
Tā shì ge báifùměi.
She is a rich and beautiful woman.

高富帅 (gāo fù shuài)
高 = tall
富 = rich
帅 = handsome

Meaning: A tall, wealthy, and handsome man.

Example:
很多人觉得他是高富帅。
Hěn duō rén juéde tā shì gāofùshuài.
Many people think he is a tall, rich, handsome guy.

渣男 (zhā nán)

Meaning: A player, cheater, or man who treats women badly.

Example:
他骗了很多女生，是个渣男。
Tā piàn le hěn duō nǚshēng, shì ge zhānán.
He has deceived many girls; he's a player.

渣女 (zhā nǚ)

Meaning: A woman who is dishonest or manipulative in relationships.

Example:
大家说她是个渣女。
Dàjiā shuō tā shì ge zhānǚ.
People say she's a toxic woman in relationships.

Practice Dialogue

A: 你觉得他怎么样？
Nǐ juéde tā zěnmeyàng?
What do you think of him?

B: 他又高又帅，还有钱。
Tā yòu gāo yòu shuài, hái yǒu qián.
He's tall, handsome, and wealthy.

A: 那他是高富帅啊！
Nà tā shì gāofùshuài a!
Then he's a tall, rich, handsome guy!

A: 她为什么生气？
Tā wèishénme shēngqì?
Why is she angry?

B: 因为她发现男朋友是个渣男。
Yīnwèi tā fāxiàn nánpéngyou shì ge zhānán.
Because she discovered her boyfriend is a player.

Culture Tip

These expressions are slang and can sound judgmental. They are common in social media, entertainment, and casual conversations, but should be used carefully since they describe people based on appearance, wealth, or relationship behavior.

Challenge

Complete the sentence:

又高又帅又有钱的人是 ________。
又白又漂亮又有钱的女生是 ________。
欺骗感情的男人是 ________。
欺骗感情的女人是 ________。

Answers:

高富帅
白富美
渣男
渣女

🎯 By the end of this lesson, you'll understand four of the most recognizable Chinese slang terms used by young people online and in everyday conversation!

You’re now chatting with Mini. Responses may have lower quality until 8:05 PM.
Try Plus free