棲居美學25 這座庭院住宅將花園引入每個房間

羅西的小屋
216粉絲
2026年10月28日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成This project involves the sensitive renovation and extension of a post-war single-storey home from the 1950s-60s. Rather than rebuilding, the design preserves the original footprint and nostalgic elements—such as mosaic tiles and metal grilles—while expanding the space to accommodate a growing family, transforming the garden into a central, inward-facing courtyard.
這棟房子是在戰後的1950與1960年代建造的。
這棟房屋的輪廓在長時間內相對保持不變。
並坐落於寬敞的花園之中,這些花園曾定義了該地區的特色。
我們很喜愛這一切。
色彩繽紛的馬賽克磁磚,圖案精美的金屬百葉窗
以及那棟單層房屋如何安靜地坐落於花園之中。
這正是我們如今難以見到的事。
現任業主自1970年代起就擁有這棟房子,當時房子屬於他們的祖母。
原來的房子有三間臥室和兩間浴室。
由於他們需要更多的空間來容納日益增長的家庭,
我們將其擴建為四間臥室,每間都配有獨立的浴室。
並在房子後面增加了一間小型起居室。
除了擁有更多空間之外,另一件事也變得清晰起來。
大家都有個共同的願望,就是希望房子能保持原來的樣子。
因此,問題不再是是否重建,而是這棟房子該如何繼續存在。
緊握著過去的記憶,同時為它可能成為的樣貌留出空間。
入口處透過一座花園進入,園中設有磚砌屏風與圖案裝飾元素。
形成一個更具滲透性的內外界線。
在大堂裡,部分原有的金屬格柵被保留了。
而其他一些則經過重新改造,獲得了新生。
這些百葉窗上的圖案也成為了設計參考
用於磚砌屏風以及入口處和其他房間部分的磁磚。
這是一種連接過去與未來的方式。
客廳保持原來的位置,兩間臥室位於側邊。
其意圖是輕柔地將它延伸至花園。
一道柔和的弧線勾勒出進入空間的門戶,
隱藏現有的欄位,使過渡感覺更像一段過渡,而非修正。
當你前進時,空間微微地開闊起來,
以層層遞進的方式展現,而非一蹴而就。
房間裡擺放著許多歷年累積的物品。
他們旅程、記憶與日常生活的微小痕跡。
這些不僅僅是裝飾性元素,更是承載個人歷史與經驗的事物。
因此,客廳不僅成為聚集的場所,也成為緬懷的空間。
在開放式書架後方,餐廳位於起居室與廚房之間。
它也位於原屋與新擴建部分之間。
這裡令人欣賞之處在於,它具備某種程度的開放性。
可直接欣賞外面花園的景致,且通風良好。
在整棟房屋中,只要有可能,原有的材料都盡量保留。
就像那種 homeowners一直喜愛的彩色馬賽克磁磚一樣
而且戰後住宅常見的金屬百葉窗也得以保留。
這些元素反映了過去某種建築方式。
事物都是用心製作,經常是手工完成。
連石膏表面都帶有微妙的質感
回想起製作的過程以及塑造它們的雙手。
這些細節並非總是立即顯而易見的
但隨著時間的推移,它們逐漸影響著房子的整體感受。
原來的房屋有一個大花園。
但它並未以家庭所期望的方式得到充分運用。
同時,直射的陽光使得某些空間在一天中的大部分時間都難以使用。
因此,問題變成了,我們該如何改善這些狀況
雖然它仍然保留了原房屋的特質?
最後,我們擴建了房子的後部,以騰出兩個額外的房間。
每間房間都配有獨立的浴室,中間則設有一個小型而温馨的起居空間。
每個房間都有其獨特的私密感
同時仍與庭院的共享景觀保持聯繫。
這裡比較安靜,也更為私密。
有一種不同的節奏,較少著重於開放,而更多著重於接近。
同時,它仍與房子的其餘部分保持連接。
因此,即使房屋擴建,依然能保持一種親密感。
在舊與新之間,花園已不再是遙不可及之物。
但成為他們日常生活的一部分,一個中央庭院。
這讓自然重新回到家庭的中心。
這棟房子不再向外打開,而是轉向內側。
隨著這一轉變,這棟房子彷彿呼吸得輕鬆了一些。
如今,單層房屋有一種相當罕見的特質。
也許是因為它靠近地面,或是它保持某種特定比例的方式。
同時,也有一種安靜的體悟,那就是足夠就是足夠。
這棟房子並未試圖成為超出其必要之物。
如同傾聽雨滴緩緩掠過庭院的瞬間,
背景中輕柔播放的唱片
或在馬廄中緩緩地,談話聲久久迴盪,記憶猶存。
