This Is Me 這就是我 - Demi Lovato 黛咪洛瓦托 & Joe Jonas 喬強納斯 中文字幕 | 搖滾夏令營 | Camp Rock

故事敘述一個充滿才華卻缺乏自信的女孩以及一名迷失自我的當紅歌手之間，由音樂串起的愛情及自我成長

女主角蜜琪(黛咪·洛瓦特 飾演)是個才華洋溢，卻對自己沒有自信心的女孩，而男主角夏恩(喬.強納斯 飾演)則是當紅樂團中被寵壞了的大牌小天王，在五光十色的名人世界中迷失了真正的自己。

一直夢想能成為歌手的蜜琪對終於有機會參加她夢寐以求的夏令營「搖滾夏令營(Camp Rock)」感到欣喜若狂，而驕傲的夏恩同時也因為團員的安排而被迫當夏令營的老師。

無意之間，夏恩聽見蜜琪自彈自唱的一首曲子，這麼一首歌，使夏恩找回了當初喜愛音樂的單純心情，也讓夏恩從迷失的世界中走出來，但當夏恩想要看清唱歌的人的真面目時，蜜琪早已消失無蹤。夏恩便下定決心要找出這感動人心的歌聲的主人...


I DON'T OWN THIS VIDEO AND THE MUSIC, I JUST MAKE A CHINESE SUBTITLE VIDEO.
LIKE US ON FACEBOOK：https://goo.gl/fgML8M
Original video/music: https://www.youtube.com/watch?v=8SyBp-80GN0
－
常見Q&A
Q1: 請問agnes是用什麼軟體製作影片的呢？
A1: 以前是使用windows內建的movie maker跟威力導演，現在大多使用final cut pro x
如果有不確定或是其他問題可以再留言詢問我？
Q2: 請問agnes都使用什麼字體呀？
A2: 大家詢問的大都是翩翩體～如果還有其它字體要詢問可以再留言～
Q3: 為什麼agnes換頻道了？以前的頻道到哪裡了？
A3: 因為侵權的關係所以舊頻道被刪除了，就像從來沒存在過一樣，所以大家是找不到嚕
Q4: 聽說agnes有個人頻道？在哪裡？
A4: 這裏喔！
第一個（因為前翻譯頻道被刪除的關係無法管理所以辦了第二個）：https://www.youtube.com/channel/UCP0ZFEWGvmm0gDz26-M92XQ
第二個：https://www.youtube.com/channel/UCfhya4-LBr2vJkpz0cN4yhw
Q5: 除了西洋譯術以外，還有哪裡可以找到你？
A5:
Instagram: _agnes.lu_
Twitter: @agneslu1023
Snapchat: agnes30318
痞客邦：http://smiledfts.pixnet.net/blog
Q6: agnes是會考生？幾歲？
A6: 2000出生的千喜寶寶 是個活潑的妹子