Khủng hoảng tên lửa Cuba năm 1962 là thời khắc nguy hiểm nhất của Chiến tranh Lạnh, khi Mỹ và Liên Xô chỉ còn cách chiến tranh hạt nhân một quyết định. Trong suốt 13 ngày căng thẳng, hai siêu cường triển khai lực lượng quân sự ở mức báo động cao nhất, còn thế giới đứng trước nguy cơ bị hủy diệt bởi hàng nghìn đầu đạn hạt nhân. Vì sao Liên Xô bí mật đưa tên lửa tới Cuba? Điều gì đã khiến Tổng thống Kennedy lựa chọn phong tỏa thay vì tấn công? Và bằng cách nào một quyết định dưới lòng biển Caribbean đã ngăn chặn Thế chiến III và cứu cả nhân loại khỏi thảm họa hạt nhân? -----------------------------
Tháng 10 năm 1962,
các phòng chỉ huy quân sự của Mỹ và Liên Xô rơi vào trạng thái báo động đỏ.
Hai siêu cường đã đứng sát mép vực chiến tranh.
Lực lượng chiến đấu của cả hai bên đều đã sẵn sàng trực chiến.
Không ai biết lệnh khai hỏa sẽ đến từ đâu.
Chỉ biết rằng nếu ngòi nổ được kích hoạt,
hàng chục triệu người có thể chết chỉ trong vài giờ.
Cơn áp mộng ấy kéo dài suốt 13 ngày.
Thế giới gọi đó là cuộc khủng hoảng tên lợp Cuba.
Vậy, điều gì đã thực sự xảy ra?
Từ sau Thế chiến thứ 2,
Mỹ và Liên Xô lao vào một cuộc chạy đùa vũ trang khốc liệt.
Phú khí hạt nhân trở thành con bài giàn đè chính.
Tuy nhiên, từng quan sức mạnh chiến lược giữa hai bên cực kỳ mất cân bằng.
Hoa Kỳ lúc đó sở hữu khoảng 27.000 đầu đạn hạt nhân các loại.
Trong khi đó, con số phía Liên Xô chưa bằng 1 phần 7 so với đối thủ.
Washington vượt trôi hoàn toàn cả về số lượng lẫn chất lượng phương tiện ném bom.
Riêng dòng pháo đài bay B-52 đã có khoảng 750 chiếc.
Những máy bay này liên tục tuân tra, áp sát biên giới Soviet suốt ngày đêm.
Về phía đối diện, Liên Xô chỉ có trước tới 200 phi cơ đủ tầm bay tới lãnh thổ Bắc Mỹ.
Sự tranh lệch này khiến giới lãnh đạo Kremlin luôn sống trong trạng thái lò âu thường trực.
Tình hình càng tồi tệ hơn khi Nhà Trắng quyết định thiết lập một vòng vây chiến lược.
Năm 1961, Hoa Kỳ lắp đặt tên lửa đạn đạo tầm Trung Jupiter tại Thổ Nhĩ Kỳ,
ngay sát biên giới phía Nam liên bạc Soviet.
Hệ thống này được triển khai trong khuôn khổ NATO như một tầm lá trắng,
đặt gần mục tiêu nhằm rút ngán thời gian tấn công.
Tên lửa Jupiter có thể phòng tới Moscow chỉ trong khoảng 10 phút,
với đầy đủ khả năng mang đầu đạn hạt nhân.
Dưới góc nhìn của Kremlin, đó chẳng khác nào một vòng siết đang khép chặt.
Liên bang Soviet bị bao quanh bởi hàng loạt căn cứ quân sự
mà Mỹ đặt tại các nước đồng minh, từ Tây Đức, Ý đến Nhật Bản và Hàn Quốc.
Cò vũ khí của Liên Xô trong giai đoạn này chủ yếu là tên lửa tầm Trung,
không thể vườn tới lãnh thổ Bắc Mỹ.
Chính vì vậy, Tổng Bí tư Liên Xô Nikita Khrushchev quyết định tìm cách xoay truyền cục diện.
Cùng thời điểm đó, tình hình tại hòn đảo Cuba đang diễn biến hết sức căng thẳng.
Hết quả của sự kiện vịn con lợi năm 1961
đã khiến quan hệ giữa Havana và Washington đổ vỡ hoàn toàn.
Lãnh tụ Fidel Castro lo sợ của đội Mỹ sẽ tiến hành xâm lược một lần nữa.
Đánh giá từ chính phủ sở tại cho thấy,
nếu cuộc tấn công thứ 2 nổ ra, hòn đảo này khó lòng cầm cự lâu dài.
Do đó, Castro bắt đầu tìm kiếm sự bạo trợ từ phía sau của chủ nghĩa.
Đây là lúc Khrushchev nhìn thấy cơ hội.
Ông đề xuất phương án, Moscow sẽ đặt các tổ hợp hành nhân ngay trên lãnh thổ nước bạn,
đổi lên cam kết bảo vệ an ninh toàn diện.
Ban đầu, vị lãnh đạo Cuba không mới hào ứng về ý tưởng ấy.
Theo các tài liệu giải mất sau này,
ông lo ngại đất nước sẽ trở thành quân cờ trong ván bài của cả hai siêu cường.
Dù vậy, trước áp lực sinh tồn ngày càng lớn,
Havana cuối cùng đành gật đầu chấp thuận đề nghị từ Kremlin.
Với Khrushchev, đây là một bước đi chiến lược không thể bỏ lỡ.
Nhà lãnh đạo Soviet muốn đặt bệ phóng tế lửa sát nách nước Mỹ,
nơi chỉ cách bờ biển Florida, khoảng 145 km.
Ở khoảng cách đó, hệ thống phòng thủ Hoa Kỳ gần như không có đủ thời gian
để phản ứng trước một đòn tấn công hành nhân bất ngờ.
Tổng thể này vừa giúp thiết lập thế cân bằng gian đe,
vừa tạo áp lực buộc đối thủ phải cân nhắc về hệ thống Jupiter tại Thổ Nhĩ Kỳ.
Tháng 7 năm 1962, Moscow khởi động chiến dịch Anady.
Đây là kế hoạch vận chuyển quân sự quy mô lớn và tuyệt mật.
Liên Xô đã huy động tới 85 tàu buôn đủ loại để thực hiện nhiệm vụ này.
Hơn 40.000 quân cùng hàng chục tế lửa đàn đảo được bí mật đưa lên tàu hàng.
Những chiếc xe chở vũ khí không lồ được phủ bạt kín mít,
ngụy trang thành máy cầy và thiết bị nông nghiệp.
Thậm chí chính các binh sĩ cũng không biết điểm đến của mình là đâu.
Họ được phát quần áo mùa đông và tưởng rằng bản thân sẽ tới Bắc Cực.
Nhưng thực chất, đoàn tàu lại đang hướng thẳng đến vùng biển Carribean óng bức.
Các xe quan chỉ huy biết dõi tàu đổ thực sự, nhưng bị nghiêm cấm tiết lộ.
Suốt nhiều tuần lênh đen ngoài biển, binh sĩ Liên Xô phải nằm dưới những hầm hàng trật trội.
Hệ thống thông gió của các tàu vận tải dân sự cực kỳ tồi tệ.
Nhiệt độ khoan chứa được khi vượt qua 40 độ C.
Trong khi chiến dịch bí mật ấy âm thầm diễn ra trên biển,
tình báo Mỹ lại gần như không phát hiện được điều gì bất thường.
Các chuyên gia tại Washington cho rằng Moscow chỉ đang truyền giao những hệ thống phòng không thông thường cho Cuba.
Sự thiếu cảnh giác đó sắp đặt toàn bộ vùng bờ đông nước Mỹ vào tầm ngắm của vũ khí hạt nhân.
Ngày 14 tháng 10 năm 1962, tình hình thay đổi hoàn toàn.
Không quân Hoa Kỳ phái một máy bay trinh sát U-2 tiến vào không phận Cuba.
Chiếc phi cơ gián điệp hoạt động ở độ cao hơn 21.000m, radar thông thường rất khó bắt được.
Nó mang theo những thiết bị chụp ảnh khoa học hiện đại nhất thời bấy giờ.
Từ trên không trung, U-2 đã thu được hàng loạt hình ảnh đáng ngờ tại khu vực San Cristobal.
Sở liệu này nhanh chóng được đưa về trụ sở cơ quan tình báo trung ương CIA.
Sau khi phân tích kỹ lưỡng, các chuyên gia nhận ra những chi tiết bất thường.
Đó là các công trình xây dựng sợ ràng với hình dáng đặc trưng của các bị phóng tên lửa đạn đạo.
Đi kèm là hệ thống radar và hầm trú ẩn mang dấu ẩn rõ ràng của kỹ thuật Soviet.
CIA lập tức kết luận, Moscow đang bí mật thiết lập tổ hợp tên lửa tầm trung SS-4 ngay tại vùng biển Carribean.
Tầm bắn của hệ thống này vượt qua 2.000km, đủ để phủ sóng gần như toàn bộ vùng bờ đông và miền nam nước Mỹ.
Hàng loạt trung tâm đầu não như New York, Washington, Chicago hay Miami đều rơi vào vòng nguy hiểm.
Một quả đạn SS-4 phóng từ Cuba có thể xóa sổ cả thành phố lớn chỉ trong nhảy mắt.
Khi đó, Washington sẽ chỉ có vòng vẹn 5 phút để phản ứng.
Qua ngắn để bóng còi báo động, trường này đến việc sơ tán người dân.
Sáng ngày 16 tháng 10, Cổ vấn An ninh Quốc gia mang sốp bằng trừng đến Nhà Trắng.
Nhờ được báo cáo, Tổng thống Kennedy lập tức rao lãnh triệu tập khẩn cấp các quan chức cấp cảo nhất.
Số phần của hàng chục triệu người dân Mỹ giờ đây phụ thuộc vào quyết định của ông.
Điều khiến Washington đặc biệt phấn nộ là động thái này hoàn toàn trái ngược với các cam kết ngoại giao trước đó của Moscow.
Trong những lần xuất hiện công khai, lãnh đạo Nikita Khrushchev tự khẳng định Liên Xô sẽ không triển khai tên lửa đạn đạo tại Cuba.
Đứng trước mối nguy cận kể, Kennedy nhanh chóng thành lập ủy ban điều hành An ninh Quốc gia, gọi tắt là EXCOMM.
Tổ chức đặc biệt này quý tụ những bổ áp quân sự và đối ngoại hàng đầu nước Mỹ.
Bầu khủng khi bên trong phòng họp EXCOMM luôn ngột ngạt bởi vô số cuộc tranh luận nảy lửa kéo dài suốt ngày đêm.
Nội bộ chính quyền Washington rơi vào trạng thái chia rẽ sâu sắc trước các lựa chọn chiến lược.
Một phe ủng hộ giải pháp chính trị bí mật kết hợp với phong tỏa trên biển.
Ngược lại, phép quân sự lại kịch liệt phản đối sự mềm mỏng này.
Các tướng lính yêu cầu không kích Cuba ngay lập tức, đứng đầu là tham mưu trưởng không quân Hoa Kỳ.
Hồng thúc giục dội bom san phẳng toàn bộ các cơ sở đồn trú trên đảo trước khi chúng đi vào hoạt động.
Sau đó, thủy quân lục chiến sẽ tiến hành đổ bộ nhằm chiếm đóng lãnh thổ Cuba.
Tuy nhiên, phương án này chưa được rủi ra khổng lồ.
Các cổ vấn dân sự, trong đó có bộ trưởng quốc phòng, lại cực lực bác bỏ đường lối bạo lực đó.
Họ gọi kế hoạch này là hành động tự tay mở tung cánh cửa địa ngục.
Nếu Mỹ tiến hành khổng kích, binh sĩ Lenso tại Cuba sẽ thương vọng.
Kremlin không thể ngồi yên nhìn quân mình bị tiêu diệt và chắc chắn sẽ đáp trả.
Một khi hai siêu cường hạt nhân thực sự nổ súng vào nhau, không ai có thể đoán trước điểm dừng.
Thế trên thủ ba sẽ bùng nổ ngay lập tức.
Nhận thức rõ hiểm họa, người đứng đeo nhà trắng kiên quyết từ chối việc dồn đối phương vào chân tường.
Cuối cùng, Điện Kremlin quyết định chọn phương hạt thứ ba.
Ít đổ máu hơn nhưng vẫn đủ cứng rắn.
Thiết lập một vòng vây hải quân quanh Cuba.
Tối 22.10.1962, Tổng thống Kennedy lên sóng truyền hình quốc gia.
Ông công khai thông báo trước toàn thế giới về việc phát hiện các bệ phóng tên lửa của Lenso tại Cuba.
Đồng thời, người đứng đeo nhà trắng bán hành lệnh cách ly hàng hải đối với hòn đảo này.
Kennedy cố tình tránh sử dụng khái niệm phong tỏa
bởi sự khác biệt từ ngữ mang ý nghĩa sống còn về mặt pháp lý.
Vì theo luật pháp quốc tế, phong tỏa được xem là một hành động tuyên chiến.
Nếu áp dụng định nghĩa đó, Lenso có quyền tự vệ và bán trả hợp pháp.
Chỉ thì cách ly nhằm ngăn chặn phương tiện trợ khí tài tấn công, chứ không cấm hàng hóa dân sự.
Nước ly này được thiết kế để Mỹ duy trì quyền phòng vệ, đồng thời giảm bớt hình ảnh của một kẻ khiếu chiến.
Cùng với căng thẳng chính trị, toàn bộ nước Mỹ chìm trong khủng hoảng.
Các tờ báo lớn liên tục giật những dòng tích kinh hoàng về nguy cơ chiến tranh.
Hai triệu người dân bắt đầu tích chữ lương thực và xây dựng hầm chú ân.
Trong khi bầu không khí căng thẳng bão trùm đất liền, thì ở ngoài biển khơi,
hai hàm đội chính thức bị đẩy vào thể đối đầu trực diện.
Hàng chục chiến hạm Hoa Kỳ cùng các biên đội tàu sân bay nhanh chóng siết chặt vòng quay.
Chúng tạo thành một bức tường thép bao quanh vùng lãnh thổ cổ bà.
Ngoài khơi, mắt biển yên lặng đến nghẹt thở.
Các khẩu pháo hàm đã sẵn sàng.
Còn những xã thủ chỉ chờ mệnh lệnh khai hỏa.
Nhiệm vụ của hàm đội rất rõ ràng.
Kiểm soát mọi phương tiện hàng hải hướng đến hòn đảo.
Bất cứ tàu nào bị phát hiện mang theo tên lửa hoặc linh kiện hạt nhân
đều sẽ bị buộc phải quay đầu.
Giới lãnh đạo Kremlin tức giận lên án đây là hành vi cướp biển tráng trợ.
Theo hồn số giải mật, Nikita Khrushchev
chi thị cho các thuyền trưởng Phút lờ cảnh cáo từ hải quân đối phương.
Ông thậm chí đe dọa đánh chim tàu chiến Hoa Kỳ nếu chúng ngang nhiên tiến hành khám xét.
Trên biển Karibê, khoảng cách rai hàm đội thu hẹp dần theo từng giờ.
Lực lượng tàu ngầm Soviet cũng âm thầm lãn sâu để bảo vệ đoàn vận tải.
Chỉ cần phía Mỹ nổ súng cảnh báo, cấp biên đội ngầm của Liên Xô
sẽ sẵn sàng phóng ngư lùi đáp trả.
Một mồi lừa nhỏ trên mặt nước cũng đủ kéo cả hai siêu cường vào cuộc chiến tranh hạt nhân toàn diện.
Trước nguy cầu đối đầu trực tiếp với hải quân Mỹ,
Moscow đã phát lệnh quay đầu đối với các tàu chở hàng vũ khí cốt lõi.
Mặc dù trước đó từng đe dọa sẽ đánh chim tàu Hoa Kỳ,
nhưng Khrushchev không hề muốn kích hoạt cuộc chiến tranh.
Ông hiểu rõ Washington chắc chắn sẽ nổ súng nếu phong tuyến bị xâm phạm.
Quyết định này nhằm tránh thủ thời gian, mở đường cho những nỗ lực đàm phán sau đó.
Nhờ vậy, sự đụng độ trực tiếp tạm thời được tránh khỏi.
Thế nhưng, cơn khung hoạng chẳng hề lắng xuống, mà đang bước sang một trường mới tồi tệ hơn.
Ngày 27 tháng 10 năm 1962,
chứng kiến hàng loạt sự cố ngục vượt ngoài tầm kiểm soát,
những sai lầm nối nhau, suýt trâm ngòi cho cuộc chiến tranh thế giới thứ 3.
Lịch sử gọi ngày này là Ngay thứ Bảy đêm tối.
Mọi chuyện bắt đầu khi bầu trời Cuba lần đầu nhuộm máu công dân Mỹ.
Sáng hôm đó, chiếc phi cầu U-2 được phái đi thực hiện nhiệm vụ trinh sát trên không phận quốc đảo này.
Mình là anh tướng Washington rất rõ, giám sát, không được hiểu khích.
Thế nhưng, các sĩ quan phòng không Soviet đóng tại Cuba đã mất kiền nhẫn.
Bất chấp việc chưa có là anh tướng Moscow, chỉ huy mặt đất tự ý khai hòa.
Hai quả tên lửa SA-2 phóng lên, máy bay U-2 bị bắn hạ ngay tức thì.
Viên tiêu tác phi công Hoa Kỳ tự trận.
Đây là thương vọng duy nhất do hỏa lực Liên Xô gây ra trong suốt thời gian diễn ra khủng hoảng.
Đúng ngày hôm đó, một sự kiện đáng sợ khác xảy ra ở vùng băng giá Bắc Cực.
Một chiếc U-2 khác bay lạc vào khu vận Liên Xô do lỗi la bản.
Tiêm kích make của Moscow nhanh chóng cất cánh đánh trận, suýt gây ra một cuộc không chiến.
Tin tức từ cái vụ việc truyền về Washington như mồi lửa ném vào kho thức súng.
Giới quân sự Mỹ vô cùng phẫn nộ.
Họ yêu cầu Tổng thống Kennedy phát động khổng kích trả đũa ngay lập tức.
Các thằng tường trưng đã chạm tới định điểm.
Nhưng ở sâu dưới đáy đại dương, tình hình còn tồi tệ hơn rất nhiều.
Lúc này, chiếc tàu ngầm B-59 Foxtrot của Liên Xô đã bị nhóm khối trục hạm và máy bay tuần tra Mỹ vây chặt.
Đây là một trong những chiến hạm thuộc lữ đoàn tàu ngầm diesel điện bí mật được Kremlin điều đến vùng biển Carribean để bảo vệ Cuba.
Nó trang bị nguồn loại hạt nhân có sức công phát tương đương của bom ném xuống Hiroshima.
Hải quân Mỹ bắt đầu thả xuống các thiết bị nồi nhỏ xung quanh con tàu B-59 Foxtrot.
Thực chất đây chỉ là đạn tín hiệu chuyên dụng nhằm thông báo rằng đối phương đã bị lộ.
Đồng thời yêu cầu nổi lên mặt biển để nhận giảm.
Nhưng ở độ sâu hàng trăm mét, những tiếng đồ ấy vàng lên như sầm xét.
Hệ thống liên lạc của tàu ngầm bị cắt đứt vì lặng quá sâu.
Các binh sĩ không bắt được tín hiệu vô tuyến từ Moscow suốt nhiều ngày liền.
Điều kiện sinh hoạt bên trong con tàu đã chạm thời gian chịu đựng của con người.
Hệ thống điều hòa nhiệt độ hỏng hoàn toàn do hoạt động quá tải trong vùng nước ấm nhiệt đời.
Không gian xung quanh ngập mùi dầu diesel, mồ hôi và cả hơi nôn mưa.
Dưỡng khí càng kiệt, nông độ CO2 tăng cao.
Tâm lý của toàn bộ thủy thủ đoàn đều khoảng loạn và kiệt quệ.
Thiên trường Valentin Savitsky đã mất bình tĩnh.
Bị cắt đứt mọi liên lạc và con tàu liên tục rung chuyển sau mối nhịp nổ.
Ông tin chắc thiệt chiến thứ ba đã diễn ra trên mặt đất.
Bản án sinh tồn và lòng kêu hãnh của một người chỉ huy khiến Savitsky trang cách tà chết vinh quang còn hơn đầu hàng nhục nhã.
Ông quyết định phải dùng vũ khí mạnh nhất để đáp trả kẻ thù trước khi cả thủy thủ đoàn bỏ mạng.
Savitsky ra lệnh chuẩn bị khai hỏa quả ngư lôi, mang đầu đạn hạt nhân.
Mục tiêu là tàu sân bay USS Randolph, khổng lồ của Mỹ, đang ở gần đó.
Theo quy tắc của Hải quân Soviet, việc phóng vũ khí hạt nhân đòi hỏi sự đồng thuận của ba sĩ quan cấp cao nhất trên cả tàu.
Cả thiên trường Savitsky lẫn phó chính ủy Ivan Maslennikov đều gần đầu đồng ý.
Quyết định cuối cùng đổ dồn vào người thứ ba.
Đó là tham mưu trưởng lưu đàn tàu ngầm Vasily Akhipov.
Akhipov không xa lạ gì với danh giới sinh tử.
Chỉ một năm trước đó, vào năm 1961, ông từng lập phó chủ yếu ý trên tàu ngầm K-19 Khét Tiếng.
Lúc đó, nó bị hỏng hệ thống lam-mát lo phản ứng và có nguy cơ kích hoạt vụ nổ phóng sạng ngay sát một căn cứ NATO ở Bắc Đại Thế Giới.
Để ngăn chặn thảm họa xảy ra, nhiều kỹ sư đã đánh đổi mạng sống.
Trực tiếp lao vào hầm chứa bức xạ để sửa chữa.
Chính thảm kích ấy đã khiến Akhipov hiểu rõ hơn ai hết cái giá quá đắt của sức mạnh hạt nhân.
Giữa khung cảnh hỗn loạn và ngột ngạt, vị tham mưu trưởng tiền quyết lắc đầu từ chối.
Nhờ giữ được cái đầu lạnh, ông lập luận sắc bén rằng những tiếng nổ bên ngoài thực chất đã trượt một điều.
Đàm linh Mỹ dường như chỉ đang phát tín hiệu ép họ trồi lên, chứ không có chủ đích tiêu diệt.
Ông cố gắng thuyết phục Savitsky bình tĩnh lại.
Hai người đã có cuộc tranh cãi gầy gắt ngay trong khoảng điều khiển.
Cuối cùng, Akhipov thuyết phục thành công thuyền trưởng cho tàu nổi lên mặt nước để chờ lệnh từ trung tâm.
Khi chiếc B-59 Foxtrot trồi lên mặt biển Carribe, nó ngay lập tức bị vây quanh bởi hạm đội Hoa Kỳ.
Đó là khoảnh khắc nhục nhá đối với niềm kiều hãnh của Hải quân Liên Xô.
Khi trở về nước, toàn bộ thủy thủ đoàn không hề được trao đón như những anh hùng.
Các đồ đốc giận dữ chỉ trích họ vì để tàu bị ép nổi lên.
Tuy nhiên, thời gian chứng minh rằng quyết định của Akhipov đã cứu cả thế giới.
Hãy thử hình dung kỳ bản bay ngược lại.
Một quả ngược lôi ạn nhân thổi bay hạm đội Mỹ, hàng nghìn lính thủy thủ thiệt mạng chỉ trong nhài mắt.
Sau đó, không ai có thể ngăn chặn cuộc chiến ạn nhân dừng lại nữa.
Một sự hiểu lầm nhỏ ở dưới đáy đại dương, Xenia đã trôn vùi cả nền văn minh nhân loại.
Thế giới đã thoát khỏi thảm họa diệt vong nhờ sự dũng cảm và lý trí của một con người duy nhất, Vasily Akhipov.
Tối ngày 27 tháng 10, các thằng giữa ai siêu cường đã chạm đến ngưỡng của một cuộc chiến tranh hạt nhân.
Vì thế, một kênh liên lạc ngoại giao bí mật đã được ký khỏa.
Nhận ra cuộc diện đang dần vượt khỏi tầm kiểm soát,
Tổng thống Kennedy cử em trai mình là Bộ trưởng Thứ pháp Robert F. Kennedy đi đàm phán.
Ông đã gặp đại sứ Linsoul tại Washington.
Cuộc gặp định minh này diễn ra ngay tại trụ sở Bộ Thứ pháp Mỹ.
Bộ không khí trong căn phòng cực kỳ căng thẳng.
Theo hội ký của Robert Kennedy,
hai bên yêu hiểu rằng nếu không tìm ra lối thoát ngay trong đêm đó, thảm họa là điều chắc chắn sẽ xảy ra.
Tổng thống Kennedy và lãnh đạo Khrushchev đều trải qua sự tan khốc của chiến tranh thế giới thứ hai.
Không ai muốn trở thành kẻ bấm nút hủy diệt nền văn minh nhân loại.
Phía Mỹ quyết định đưa ra đề nghị nhượng bộ mang tính bước ngoặt.
Họ sẽ không tấn công Cuba nếu Linsoul rút tên lửa.
Sáng ngày 8 tháng 10 năm 1962, tin vui sao củng cụng đến.
Đài phát thành Moscow phát đi thông điệp đình chiến từ Khrushchev.
Linsoul tuyên bố sẽ tháo rỡ và rút hết tổ hợp đạn đạo khỏi Cuba.
Đáp lại, Hoa Kỳ cam kích công khai rằng họ sẽ không bao giờ xâm lược quốc đảo này.
Lệnh cách ly hàng hải trên biển Carribe được rỡ bỏ.
Cuộc khủng hoảng kết thúc, cả thế giới thở vào nhảy nhóm.
Tạp chí Time gọi đây là 13 ngày thế giới ngược quay.
Tuy nhiên, phần cốt lõi của thỏa thuận bị giữ kín suốt nhiều thập kỷ.
Đó là về Washington rút vũ khí chiến lược khỏi Thổ Nhĩ Kỳ vào tháng 4 năm 1963.
Chính phủ Mỹ yêu cầu Linsoul không công bố điều kiện này trước dư luận.
Trên thực tế, hệ thống Jupiter tại Thổ Nhĩ Kỳ lúc đó khá lỗi thời.
Vì rút chúng đi không ảnh hưởng quá nhiều đến an ninh tổng thể của khối NATO.
Đổi lại, sự kỳ tiếng này giúp Mỹ tạo ra được hình ảnh thắng lợi về mặt chính trị.
Vì vậy, trên mạt báo, Tổng thống Kennedy xuất hiện như một người chiến thắng tuyệt đối trước công chúng trong nước.
Với các loại là người đàn ông thép buộc Linsoul phải lùi bước.
Trong khi đó, dưới góc nhìn của nhiều đảng viên bảo thủ tại Kremlin,
Khrushchev lại bị xem là kẻ nhượng bộ yếu hẹp.
Hai năm sau, vào năm 1964, nhà lãnh đạo Soviet bị các đồng chí trong Bộ Chính trị phải chuất.
Nhiều nhà sứ óc cho rằng thất bại về hình ảnh ở cuộc khung hòa Cuba là một trong những nguyên nhân dẫn đến sự sụp đổ đỏ.
Dù vậy, xét trên bà cửa chiến lược, Khrushchev đã đạt được mục tiêu chiến lược cốt lõi của mình.
Ông thành công trong việc bảo vệ đồng minh Cuba và loại bỏ mối đe dọa tên lửa tại Thổ Nhĩ Kỳ.
Khung hòa tên lực Cuba năm 1962 chính thức khép lại.
Nó cho thấy làn danh dấu hòa bình và ngày tận thế đôi khi chỉ mọc như một tờ giấy.
Sau sự kiện kinh hoàng này, các nhà lãnh đạo nhận ra cần kết nối với nhau hiệu quả hơn.
Hai siêu cường thiết lập một đường dây liên lạc trực tiếp nối thẳng Nhà Trắng với Điện Kremlin
nhằm ngăn chặn triệt để những hiểu lầm có thể trông ngòi cho chiến tranh ngoài y muốn.
Hiệp ước cấm thử vũ khí hạt nhân trong khí quyển cũng được ký kết chỉ một năm sau đó.
Biên cố này cũng cho thấy một thực tế đáng sợ của kỳ nguyên hạt nhân.
Khi các công máy chiến tranh khổng lồ được khởi động, mọi thứ dễ dàng vượt khỏi tầm kiểm soát.
Hòa bình thế giới đôi khi không chỉ được quyết định bởi những cái bắt tay giữa các nguyên thủ và giới tinh hòa quyền lực,
mà vận bệnh ấy cần phụ thuộc vào lựa chọn của một sĩ quan vô danh đang mắc kẹt sâu dưới lòng đại dược.