LIVE #2!第二個直播!抽獎!

lifeintaiwan
111粉絲
434 次觀看·2026年6月9日
Join me and Teacher Claire for my second live broadcast!
大家好,請給我一分鐘時間。
我們只需要確認一下大家是否在線,並確認你們是否能聽到我。
稍後再做介紹。
那不如我們等著的時候先唱首歌吧?
當然不是。
好的。
對。
如果你看得見我,如果你聽得到我,請給我一個讚。
我需要知道我是否在線。
到目前為止,我還找不到我的影片。
讓我看看。
台灣的生活
好的。
如果你正在觀看,歡迎光臨。
感謝您首先到來。
我就讓數字這樣累積下去。
請確認我們是否能聽得到。
實況二號。
我們開始吧。
這就是我們。
是的。
我們看起來怎麼樣?
好的。
那裡有評論進來了。
所以,我們收到一個問候。
你好。
讓我讀一些名字。
阿正。
阿強。
你好。
林林
老。
周昌
周長樂
你好。
你好。
至尊VIP
是的。
伊恩
你來了。
伊恩,我們還沒開始呢,這是你寄給我的其中一顆番石榴。
對。
所以,我要獎勵你,因為你是第一個到這裡的。
我不會讓你久等的。
我們直接進入影片內容。
當然,我首先要做的就是介紹今天我的搭檔。
第一集中的馬特老師在美国。
因此,我邀請了我校最優秀的英語教師,以及最棒的教師主管。
可以詢問的。
發薪日快到了,所以我得說一下這件事。
這是克萊爾老師。
請大家在評論區給克萊爾老師一個熱烈的問候。
你好。
你可以自我介紹一下嗎?
現在,我想讓你說中文。
可以嗎?
可以。
是的。
為了確保所有非英語使用者都不被排除在外。
好的。
交給你了。
噢,我是克萊爾。
我是克萊爾老師。
好的。
有什麼有趣的事嗎?
不。
克萊爾老師沒什麼有趣的地方嗎?
是的。
每個人都會想多了解你一點。
你們中的一些人可能見過克萊爾老師在……
史丹福大學
One minute in English, is that correct?
這是她首次在《台灣生活》中亮相。
而且她已經對評論區裡大家說的話興趣盎然。
這很上癮,對吧?
這真是太上癮了。
我們很喜歡收到你的留言。
在此留下您的評論。
我會為你大聲宣傳。
我來念一些出來。
克萊爾老師會幫我翻譯中文。
真的嗎?
可以嗎?
可以講台語嗎?
台語?
不會。
不會講台語。
我講不了台語。
是的,同意。
她說得對。
對。
首先,歡迎所有正在觀看的各位。
歡迎我們 already 在此的贊助者,特別的歡迎!
我要去看看你們中有沒有人。
伊恩在評論區。
我確定其他人稍後會來。
我想向威廉打個大大的招呼。
我敢肯定威廉現在正在學校裡。
但他肯定會稍後觀看。
歡迎威廉的到來。
嘿,大男孩。
很高興在這裡見到你。
請把你的照片放這裡。
那就這樣吧。
好的。
那我們今天要做什麼呢?
克萊爾老師,您知道我們今天影片裡要做什麼嗎?
我不知道。
你沒有告訴我。
沒錯。
我沒有給克萊爾老師太多資訊。
我只是想讓她感到自在,並與我的訂閱者們聊聊天。
我厲害的團隊 VVVIP。
當然,我們接下來要做的就是頭獎。
對啊,頭獎。
頭獎
當我這樣看著你時,意思就是你需要檢查一下我的中文是否正確。
頭獎
頭獎,沒錯。
頭獎
關於我上周在YYG影片中贏得的獎品。
但在那之前,我們還會做幾件其他小事。
首先我想說的是,我們來喝點水果奶昔吧。
一些水果奶昔。
水果冰沙
我的中文還可以嗎?
對,完美。
你應該告訴所有人我的中文有多棒。
她的中文說得很好。
好的,彩票即將開獎。
誰在那裡?
誰跟克萊爾打招呼呢?
陳……
陳總明
也許電腦可以放這裡。
就是這樣。
陳總明
SCtube,那也是我經常留言的VVVIP之一。
Zenodwang
瘋狂小迷你,那是我的一位贊助者。
您好,船長,還有美麗的老師。
哦,是的,我根本看不清他在那里。
好的,我們將使用一些新鮮的台灣熱帶水果來製作一杯水果冰沙。
那是這週早些時候寄給我的郵件。
那我們就這麼做吧。
接下來我們將審閱這些投稿,選出各項獎項的得主。
而且我現在也因為感覺格外慷慨。
我會挑選一些其他名字,贏得我一些酷酷的明信片和貼紙。
是的,SCtube 他問候了,船長和美麗的老師。
我是船長,也是那位漂亮的老師嗎?
當然可以。
你真可愛。
是的,我知道。
我真幸運能有這樣一位英俊、年輕、有魅力又成功的老闆。
正如我之前所說,發薪日快到了。
發薪日快到了。
發薪日。
發薪日快到了。
哦,發薪日快到了。
就這樣。
好的,我們將進入影片的第一部分,這部分將使用這個。
現在我要把電腦往那邊稍微移動一下。
那是什麼意思?
發薪日到了。
好,我要測試你的中文和英文。
我的中文很糟糕。
誰能告訴我這在英文裡是什麼?
你必須知道。
使用你最出色的英文。
告訴我那是什麼。
那麼,讓我們來看看這水果。
所以伊恩寄了一些番石榴給我。
美味的番石榴。
中文?
巴拉
台灣人?
貝勒
巴拉
哦,類似的,沒錯。
好,好,好。
那麼,我們有番石榴。
我們有
百香果
百香果
而且我們有一些
香蕉
香蕉
像你的香蕉。
所以,三種簡單的水果。
我接下來要做的事是
加一些冰塊。
我們要來做一杯水果冰沙。
克萊爾老師要告訴我它的味道。
你怎麼看?
哦,好的。
好的,那我接下來要採取行動了。
克萊爾老師,中文是
將精確地描述我正在做的事情。
好嗎?
準備好了嗎?
我們換一袋冰吧。
那個全都給遮住了。
好的?
再見,再見。
再見,再見,再見。
是的。
好的,我已經洗過手了,順便一提。
我知道你們之後會告訴我,我忘了洗什麼。
這經常發生。
哦,我們得到一些答案了。
攪拌機、果汁機、榨汁機。
讀出他們的名字。
對不起,我的中文閱讀能力不是很好。
這是誰?
這些人在 Reddit 上。
你什麼意思?
他們的名字。
他們喜歡把答案當成自己的名字來讀。
是的。
是的,攪拌機。
果汁機?
是的。
是的。
當然可以。
不錯,好的。
是的。
我只是想讀一下我剛收到的一則評論……
我今天簽了合約,要在台中任教。
夏令營從星期一開始。
哇!
太棒了!
歡迎來到台灣,若是新來的朋友,或是恭喜您獲得新工作。
那麼,我們有冰了。
下一步是什麼?
現在,我已經把木瓜洗好、準備好並切好了,因為……
我不想在这里耽搁太久。
而且我知道你們都對那件事充滿期待……
那麼,香蕉。
切香蕉。
你的評論。
是的!
這裡就是我花費90%時間的地方。
我是一個如此勤奮的教師。
我總是在這裡工作或剪輯影片,而不是應該準備課堂的時候。
好,接下來是什麼?
最後一個?
我现在在做什麼?
像這樣嗎?
是的,是的,是的。
今天我練習了。
看,這真的很好。
你可以用另一半舀出來。
如果你有時在製作果汁,這裡有一個實用的小技巧。
那麼,你覺得我們應該加幾顆百香果呢?
二。
我正試著分辨它是甜還是酸。
哦,不太酸。
一點點甜。
那,我們再來一個大的吧。
好的,在下方的評論區裡,我想讓你告訴我……
我正在小心行事。
你最喜歡的果汁是什麼?
夏天去果汁店時,你喜歡點哪種果汁?
你最喜歡的果汁或茶是什麼?
請在下方的評論區告知我。
我們有佤族的佤。
你應該加一點糖。
嗯,我倒是想加點糖,
但今天我測試時,
因為香蕉僅有幾天新鮮,非常熟透。
香蕉本身已經含有許多糖分。
因此我們其實不需要額外加糖。
正如我告訴你的,我現在體重是104公斤。
你這麼誠實。
好吧,為什麼不行呢?
104公斤,我想我一生中的糖分已經夠多了。
於是,蓋子蓋上了。
我將讓 Claire 老師來主持。
當然,這會稍微有些雜訊,
請稍等我們一下。
我會在那時候跳舞,或做點什麼。
蓋子蓋上了。
好大聲!
它也在麥克風旁邊。
好的,我們接下來要做的……
把它放那裡。
我從來沒有……
之前是有效的。
請問我可以請你幫我們去拿一杯飲用水嗎?
是的,我們要加一些水,因為這東西其實不太……
好的,今天我在課堂上試著這麼做時,
它不需要任何水。
聲音怎麼樣?吵嗎?
您可以在評論中告訴我,如果覺得太吵或令人煩躁的話。
其實,我們不需要水。我非常確定。
哇哦。
不,有人在評論區說,有人說加點水。
是的。
你倒了熱水嗎?
不,不熱。
哦,好的。
好的,我們再試一次。開始吧。
有多少人已經轉台了?
噢,我們的人數剛剛增加了!
我們的觀看人數從93人增加到99人。
當我們沒有在說話的時候。
所以,當我們不說話的時候,人們反而比較喜歡。
哦,是的。
再見。
我們不需要糖嗎?
不,就像我說的……
我知道,那個香蕉。
是的,如果你只用香蕉的甜味,會好得多。
你可以使用我心中的甜美。
我的威廉咖啡杯在哪?你帶了我的威廉咖啡杯嗎?
我肯定有過。
好的,沒錯。看來我們的果汁已經好了。
可能應該多花一點時間攪拌均勻。
但是……
哦,他在那裡。我的兒子。我的大男孩。
可能應該多花一點時間讓它們充分混合。
但就……的目的而言
我的英語經常變得這麼差。
為了保持連貫性。那個詞不對。
長者為先,對吧?
好吧,它非常厚。
好吧,我需要確保每個人都能看見。
我們在說什麼?
看起來很好吃。
哦,那是朱迪。是朱迪嗎?
那是東勝的黃 Judy。
你確定嗎?
我相當確定,沒錯。
伊恩,你好。
好的,我就靠近一點鏡頭,讓你清楚看到。
我不想說出來。
他們看得見嗎?
粉紅色很漂亮。
當然,非常寒冷。
乾杯。
干杯。
為PVVIP團隊乾杯。
你上次說過,也許我們該試試威士忌?
哦,是的。我稍後會提到這一點。
我們將製作一支威士忌品嚐影片。
我上一個或之前的一段影片中提到台灣人太誠實的內容是什麼?
這正是教師克萊爾可以說出的完美例子。
太棒了!
而且每個人都會開心。
我觉得這真的很好。
好的,用中文告訴大家它是什麼味道。
酸甜交織,你能聞到辣椒與香蕉的氣味。
是的,我知道的就是這樣。
好的。
黃油香濃可口。
好吧,你可以加牛奶。
有人說你可以加一些米奶。
哦,是的。
我有一個好消息要告訴大家。
也許如果你今天看了我的Instagram,
你會發現小北已經開始編輯我們的影片了。
所以,它會在星期一或星期二到達。
哦,沒錯。
我們有些錢。
梁约翰
干杯,梁约翰。
感謝您的超級聊天。
這是給你的。
我們要用這100美元買些什麼呢?
咖啡還是威士忌?
威士忌
是的。
克萊爾老師想要……
我想是在唯雅。
我們正在喝威士忌,她告訴我我喝得太急了。
哦,是的。
是的。
克萊爾老師認為自己有一套喝威士忌的完美技巧。
因此,也許將來我會製作一個蘇格蘭、日本和台灣威士忌品酒比賽的影片。
而且克萊爾老師可以成為我們的專家。
啤酒
是的,西格·李非常了解我。
再來一個 Wow IG。
也許我將來會做。
將來也許還會有另一支精彩的IG影片出現。
一大塊沒有被打碎的木瓜。
是的。
哦,那是莫茱蒂。
莫 Judy 來自香港。
她是我的一位VVVIP客戶。
嗨,朱蒂。
對。
所以,那……
美味的
「美味」可以用来形容飲料嗎?
是的。
真的嗎?
嗯,非常美味。
在中文裡,你有好吃的、好喝的。
好和的,美味的。
哦,美味的。
我或許不該在這張髒桌子上做這件事。
今天一整天都有小孩在這張桌子上打噴嚏和咳嗽。
好的。
萬安焦點 1103
對。
我現在正在YouTube上直播。
是的。
這就是原因。
不要評論。
叮咚!
叮咚,叮咚。
好的,對不起剛才被打斷了,我妹妹。
好吧,對不起。
好的,技術問題。
對了,我剛才說到哪裡了?
我想……
那是影片的結尾嗎?
就這些了嗎?
這就是大家來的原因,對吧?
你特地來這裡是為了看我們喝果汁搖搖杯嗎?
還有那把投劍。
我剛才是反話。
是的,我們馬上就要到達頭劍了。
首先,我為那些沒看到的人介紹一下獎品,不過我敢肯定你們大家都看到了。
如果你記得的話,我當初贏得的第一個獎品就是這架遙控直升機。
好的,我們現在要進行一項測試,我知道什麼會獲得最多的讚。
如果你是為了直升機而來,請給我一個大大的讚。
不可能。
是的,我想Wi-Fi信號不是很好。
所以,你是為直升機而來的嗎?
我不這麼認為。
你來這裡是為了那個小型……
哦,傑森來了,等直升機。
哦,奇巧。
奇巧是我英國的表親。
我剛才在談論約翰叔叔。
約翰叔叔?不,他不是我叔叔約翰,他是我堂弟約翰。
昨天我在談論約翰叔叔。
關於他的 Facebook,以及他怎麼在 Facebook 上分享了一些好笑的玩笑。
好的。哦,大家都得到了讚賞。
每個人都只想要獎品。
誰在這裡?孩子們告訴我的這一個。
陸星華。陸星華。
從……出發旅行
陸星華
花。花。花。花。
是的。
誰想要那樣?
好吧,有誰對日本毛巾感到興奮嗎?
有人告訴過我這個東西的真正名字。
就像一條日式風格的毛巾。
有人在評論區告訴我。
在日本這叫什麼?
他們給這些毛巾起了個特別的名字。
一,二,三,四。
哦,對,對,對。
這一個可能是最酷的一個。
如果讓我選擇的話,我會選擇保留。
這是一個藍牙揚聲器。
藍牙喇叭
可以。
可以表示不。
你會怎麼稱呼它呢?
我不知道。我不確定。
哦,好吧。就像一個藍牙揚聲器。便攜式無線揚聲器。
好的。然後。
藍牙喇叭
我想這就是我們會獲得大量讚賞的地方。
哦,杰里米。你好,杰里米。
傑里米·巴克豪斯經常在我的影片中留言評論。
有一些有趣的評論和輸入。
誰在這裡等寶可夢?
如果你是為了妙蛙花而來,就點個讚吧。
我想會有很多人因為噴火龍而來這裡。
我的飲料在哪裡?
好。那麼。
這裡有六個獎項,我將為你們進行抽獎。
看到了嗎?我就說過吧。
現在你所有的讚好都只是因為妙蛙花而來的。
所以我打算把妙蛙花留到最後再處理。
然後在那之前,我們會先有這個。
然後在那之前,我們將會有直升機。
因此我們將按照這個順序進行。
我們將從前到後進行。
這裡我有,我想是86。
昨天有82人。今天又有幾個人進來了。
86項將獲獎的入選作品。
別擔心,我會再挑選一些用於卡片和貼紙。
那麼,Claire老師,您想選出來自日本的毛巾得主嗎?
小白。剛才有人叫了小白。
小白正忙著剪輯影片。
你不能偷看。
好吧,你已經拿走那個了。這不公平。
好的,毛巾的得主是 DWEW0202。
正如你所知,資格應當是,
第一個字是你的 YouTube 名稱的第一個字母。
第二個字是任何以 T 開頭的字。
所以他符合資格。基本上,他說了什麼?
他說了什麼不好的話嗎?
不行。我可以等嗎?
是啊,是啊,是啊。
好吧,也許我刪掉了他的評論。
恭喜 DWEW0202。
在我們進入下一個之前,
我真正想做的是瀏覽一下我收到的那些最好的評論。
有些人使用了一些非常有趣、幽默的以字母T開頭的詞語組合。
值得一提的是。
第一個是鄭乃文。
我喜歡你文字的結合,那股如 nugget 台風般的魅力。
nugget颶風
颱風。又來了,真有趣。
下一個,傑里米。
我不確定傑里米是哪裡人,但我很確定他是一個外國人。
我现在不想看。有点失礼,但沒關係。
他的话语歡欣地拉扯著。
他會明白那意味著什麼。
下一個,空氣槍史萊姆。
空氣槍恐懼者,另一位極其重要的VVVIP成員。
我跟你说過,這傢伙想邀我一起去玩空降兵遊戲。
你的評論很棒。
你的探戈充滿了攻擊性。
你知道探戈嗎?就是那種舞蹈?
強烈的探戈,我觉得這真的很有趣。
我最喜歡的是奇蹟寶藏。
一個美麗的詞語組合。
那來自三摩綠。
那麼,這就是我額外的獎勵分數了。
好的,我來選下一個。
接下來這一個,是給陸興華的。
那太瘋狂了。
我剛才讀了你的評論,覺得那是其中最棒的一條。
就這樣。他就是傑里米·巴克豪斯。
高興地像個高手一樣猛拉那個小搖桿。
這太棒了。英語用得非常好。我太喜歡了。
所以,傑里米,我會確保你拿到那一個。
所有獲獎者都需私訊我。
請透過 Instagram 或 Facebook 專頁給我發送私訊。
我會確保把它們寄給你。
好的,下一個。下一個是米妮老鼠。
洛娜來了嗎?
我妹妹在這裡嗎?羅娜,你在這裡嗎?
沒有嗎?還沒有嗎?
好的,太好了。
這款是 Jayco 藍色 Awimin。
Jayco 藍色艾威明
耶穌,教父。
但再次強調,這是一個非常好的評論。
因為在我的影片中,我談到了台灣的黑道分子。
執行YYGs。
如果我醒來發現床上有一顆馬頭。
我不知道你是否看过那部電影。
教父。就像一部黑幫電影。
不管怎樣,耶穌,教父。
你想讀他的評論嗎?
我不能告訴你其中的竅門。
不要想太多。
更改你的目標。
而且不要冲动。
仔細看著。
好嗎?
那是什麼意思?
我非常酷。
我超酷的,對吧?
好吧,所以耶穌,教父。
你會得到那個米老鼠,米妮老鼠。
我會確保自己記住是誰得到了那個。
台灣,SHINee 台灣。
我想我可以讀懂這一個。
好的。
台灣的SHINee,附上她的評論S和T。
非常高興能有……
不好意思。
我的思慕雪回來了。
很高興能有許多外國朋友
介紹。
介紹台灣文化。
艾倫和小貝。
而且……
還有吳峰。
他們都是我最喜歡的YouTuber。
哦!
你與他們在同一水平。
我真的很棒。
不,我不是在談那些YouTuber。
這是我讀中文的事。
SHINee台灣粉絲,感謝你們美好的讚美。
我要把那張紙放進去。
別忘了。
私訊我IG,Instagram。
是的,有人說你會讀中文。
你讀中文的時候可愛極了。
艾倫,怎麼了?
說中文。
非常可愛。
好的,我們現在開始進入正題了。
這就是一段不錯的英文。
業務的末端指的是有趣的部分,最好的部分。
獎品非常豐厚。
別偷看。
輪到你了。
哦,快30分鐘了。
沒關係。
林林老
幸運的是我。
幸運的是我,林林老。
評論是什麼?
非常害羞。
我長得很帥,對吧?
那是什麼意思?
好的,那麼林林老師,這個是你的。
這是最後一個。
這是……
哦,林林老,你在这儿啊。
是的。
恭喜你。
你贏得了個人藍牙揚聲器。
可能是在中國製造的。
順便一提,我無法保證這些禮物的品質。
很抱歉,本產品不提供退款保證。
是的,恭喜你。
感謝你在此見證自己的名字被喚出。
太好了。
最後一個。
火焰猴
不,不,不。
如果我叫錯了名字,他們會責怪我有偏見。
我要唱一首歌。
恭喜你。
慶祝活動。
好的,黃國豪。
黃喬歆
這是一個非常棒的評論。
哦,我想他指的是瓦瓦鸡,他從來都贏不了。
好吧,那個人叫郭哥,你看看他的照片。
這是一個……
那是什麼動物?
那是什麼?
一隻羊駝。
他們吐口水。
Gogo Taiwan,Wawa Ji,我從來都贏不了。
看看那個。
我從來都贏不了。
所以我也不喜歡這種感覺。
黃國豪,你贏了。
你贏得了噴火龍。
它正飛向你。
看看那個。
看起來很酷,對吧?
太酷了。
很好,做得好。
好,古古黃,噴火龍是你的了。
別忘了私訊我。
我要把這些東西合在一起,這樣我就能保存它們了。
請跟我聯繫,我可以把東西寄給你。
好的,那麼……
你現在要去看看你的東西嗎?
沒關係。
我們到了。
我們回來了。
對了,我的卡片和貼紙在哪裡?
這是我在台灣生活 YouTube 頻道製作的超棒貼紙。
我有很多。
我已經做了超過五百個,甚至一千個。
這是我的明信片。
這是我的明信片。
他們都是一樣的。
這些都是由一位很棒的訂閱者為我製作的。
一簡
嘿,兄弟。
你現在正在 YouTube 直播。
我只是要轉動一下相機。
你可以觀看。
好的。
洛根!
小北在屋裡!
五美元!
是的!
明天再多一點咖啡。
洛根,歡迎來到直播間。
謝謝你的捐款,老兄。
好的,我們正在挑選十個名字。
一凡,你會得到一些貼紙和卡片。
去吧,去吧,去吧。
劉傑森
我想你剛才問過我,你有沒有贏到什麼東西。
你贏得了幾張卡片和貼紙。
光明廠
把音量調低。
光明廠
你贏得了卡片和貼紙。
Z9213122003
你贏了一些貼紙。
林曉光
你贏得了幾張卡片和貼紙。
思諾比·西恩
噢,順滑冰沙西恩。
我之前跟妳提過關於妳名字的事。
你有趣的名字。
楊斯蒂夫
艾倫看起來非常高興,但YYG商店的老闆們更高興。
Daniel1980013
陳娜娜
不錯,台灣。
我從來沒有玩過 YYG。
你從來沒玩過YYG嗎?
瘋狂。
還有三毛綠。
你曾是幸運寶藏。
你贏了。
我們有多少?
一、二、三、四、五、六、七、八。
我想那是九個。
再來一個。
再來一個?
就是這個。
薩丁
你真是個超凡的天才。
哇哦。
那場比賽真是精彩絕倫,對吧?
太好了。
我妹妹在那裡對我翻白眼。
讓我看看能不能把她加上去。
讓我的妹妹出名吧。
她在哪?
在這裡。
我已將她設為靜音。
那是我妹妹最好的狀態。
我已將她設為靜音,這樣她就發不出任何聲音了。
恭喜所有獲獎者。
恭喜那些最終贏得卡片和貼紙的人。
如果我念到你的名字,成為得獎者之一,
然後在 Instagram 上私訊我。
我會為你把一切都安排好的。
下週把他們寄出。
為克萊爾老師點個大大的讚!
我想看到你們在評論中所有的讚好。
我想看到下面有一千個讚。
我想看看你對克萊爾老師的評論。
我求她過來這裡。
幫助我。
我不得不好好地請求。
我不得不非常誠懇地請求,才有人願意支持我。
沒有人願意聽我說這麼久。
看看你收到的那些讚吧。
小北給了你多少?
小北的1、2、3、4、5、6、7、8。
還有誰呢?
李維多利亞
陳忠明
Z913,那位剛剛退出的獲勝者。
傑里米
空氣槍恐懼症者
文凱
史莫迪·西恩
楊安德
各位夥伴,真的非常愉快。
我們玩得非常開心。
僅僅一段30分鐘的直播影片。
留意我週一或週二與洛根一起發布的影片。
我也有段影片。
所以有兩段影片要由我和洛根下週發布。
明天我要出去拍影片。
台灣富裕嗎?
不要說出答案。
我們還不知道答案。
台灣富裕嗎?
誰知道呢?
看看我的影片。
如果我能抽出時間,我應該會在星期日發佈。
非常感謝大家的觀看。
和往常一樣,下次見,我的台灣生活。
再見。
做得好。
這場直播太棒了。
我就把攝影機關掉。
什麼也別說。
不要說任何粗俗的言語。
我們仍在直播中。
再見。
