#甜言蜜语，19|20，@TVDrama， #电视剧， #港剧， #时装温情电视剧， #徐子珊， #马国明， #黎诺懿，及， #姚子羚，领衔主演。该剧讲述了唐棠因一场意外失去了部份听力，但她却比常人更懂事及关心他人，长大后凭读唇天分获恩师高明赏识，引荐加入配音界，

彭嫂 你來了, 正好… 你看花草草開花展 你別管了, 拿著 拿著, 還有 這個, 拿著, 還有 小心 娜姐看到花開花結 看到金魚仔生孩子 她一定人生充滿希望 你這份心意, 用錢也買不到 別這麼客氣 當然了, 娜姐的心情我最明白 況且她的病很大可笑 你看你的樣子, 別再這樣了 在娜姐面前千萬別這麼生氣 有空哄她開心 記住在家裡抱著很有生氣 很漂亮的樣子 還有, 用你的口甜舌滑的嘴 多說些好話, 好嗎?笑 彤彤, 謝謝你 別再跟我說那套對白了 走吧… 那我走了 在西北方位擺個金魚缸 能夠化解病符 朱婷婷的《風水書》也是這樣說的 還有盆栽, 全部色彩繽紛 擺在家裡, 全屋充滿生機 每天看看它, 人也會聰明一點 我都不相信這些 你真的不相信? 和你玩一局, 一人抽一隻鬥大 看你運氣去到哪裡 不要這麼… 一隻, 拿著, 撈開的 你這隻是加尊醫院 我一定輸定了 還沒開牌, 怎麼可以認輸? 開吧, 我幫你開吧 紅心煙, 我都說你一定行 一定大步跨過 你一定做了手腳 是, 我是做了手腳 但我只想你知道 只要有信心, 人定勝天 姐姐, 我擺些金魚在這裡 擺些盆栽在這裡 也是想你知道明天有希望 你放心, 我一定會陪你打贏這場仗 謝謝你, 家仔, 我答應你 我一定會好好打贏這場仗 Pervert, 我都說過自然不會升 要你賺錢, 你又不肯 好了, 你現在輸了兩千萬 連我也被你害慘了 那兩千萬的帳目你一定要填出來 帳目我一定不填 你不是這樣也不相信我吧? 我只相信你, 所以才讓你戳手指 現在連我也被你害慘了 其實整間麵廠你都說了算 你要填出那筆帳目不是很難嗎? 你不用教我怎麼做事 那好, 三天內 你不填出那兩千萬 我和你法庭見, 還有, 我和你遊戲結束 我不答應, 反正我已經懷疑你了 大嫂, 進來, 三豐先說 我知道公司剛剛有一筆大帳回來了 那裡有兩千萬, 我想你幫忙 不是吧?你上次叫我做那筆帳目 吞六百萬給你 弄得要左門右門, 現在還有那麼多錢 我打算用來周轉, 最多遲些 連本帶利還給公司 你說得簡單, 根據公司規矩 要動用超過一千萬現金 要董事局全體同意纔可以動用 公司規矩我比你熟悉 如果在特別情況之下 只要我、你和哥哥三個人一起簽名 加上公司的印章 就可以調動公司戶口的現金 什麼叫特別情況之下? 現在這麼大筆帳, 銀行一定有紀錄 到時候老爺問起, 怎麼解釋? 以前你拿我不少的帳 那時候又不見你那麼多聲氣 我告訴你, 我不行, 你也不行 你不用哄我了 這件事爆出來, 你比我還不行 總之這次我怎麼也不會幫你 你自己想辦法吧 你要在大陸投資買地? 是呀, 爸爸 那塊地最適合將來用來興建廠房 細節我和上面商量好了 整個計劃大約八千萬 如果這件事可以落實 就要落二千萬訂 炒大陸地, 會有很多濕漉漉的 是呀, 這些都不是我們的本行 要這麼大的投資, 還是要想清楚 爸爸, 我收到消息 那裡隔壁會興建高速公路 現在落訂的話 到時候價格一定會升很多 這些錢不是我們賺的 我們做麵標榜非油炸, 就是講求健康 做人也一樣要講求健康 要腳踏實地, 別走正面 如果現在不落訂 到時候人家砍價, 一定會後悔 你不用說了 這些投機的事, 我也不多贊成 老爺, 不如讓我陪你上去 不用了, 你在這裡等吧 以前做我的壞人, 到現在都還不清 我就是一個人類 你這個壞人, 你來這裡幹什麼… 岳父 你別叫我岳父 你這個壞人, 死性不改 你沒資格反抗我, 你走 岳父, 你走… 你冷靜點, 我走… 誰都不用自己走 你們是什麼人?你們想怎樣? 怎麼樣?你別亂來, 你別亂來 你冷靜點 你別亂來… 你這個人做事一人當 是我欠你的錢, 不關我岳父的事 大咪, 我岳父葬身之障, 你別亂來 全叔, 你怎麼搞的? 不見了爸爸也有 我找遍整個墳場也找不到老爺 打了幾個電話也沒人接 怎麼這麼好搭訕?會不會有意外? 別想那麼多了, 報警吧 報警也好 爸爸打電話來了 就是沒事了 喂, 爸爸 阿俊, 你不用管我, 你報警 阿俊, 你不用聽他說 俊哥, 你報警我不擔保他任何事 什麼事? 你來幹什麼? 爸爸, 什麼事? 說吧, 爸爸被綁架 你要多少錢? 這麼聰明, 知道我要錢, 二千萬 你現在馬上準備錢 我隨時會來幫你 記住, 別報警 那些包包匪要多少錢? 是呀, 多少? 老爺怎麼樣? 多少錢?說吧 說吧 他們說要四千萬才放爸爸 那些包包匪是不是傻的? 四千萬, 我們開麵廠的 你以為我們印鈔票嗎?報警吧 不要, 如果報警, 他們會對爸爸不利 那我們去哪裡找那麼多錢? 只要我們三個一起簽名 加上公司的印章 就可以向公司戶口 調出四千萬來救爸爸 回公司 我只是拿了一張票, 怎麼這麼辛苦? 我們會計部午餐時間 是不能出票給你的 你耍我嗎? 不如你先過午餐時間 什麼過午餐時間?我現在在等金家 我就坐在這裡 不如這樣吧, 等我自備電腦 做綁匪, 把這件事跟過去 爸爸就更危險了 等等, 什麼綁匪?什麼事? 什麼事? 為什麼你沒有人在這裡? 幹什麼? 來拿票, 什麼事? 你走吧, 今天我沒要拿 爸爸 別管我 綁匪的電話在這裡, 我就去交贖金 你拿著那麼多錢, 真是小心點 怎麼樣?哥哥是不是出事了? 你看他的樣子就知道出事了 他平時說話八八八八的 免得騙你們 爸爸被人綁票, 這麼嚴重? 還站在這裡, 還不報警? 不可以報警 不報警會害死阿恭的 現在被人綁架的阿恭也是我爸爸 爸爸, 我讓你更加不想他有事 現在最重要的是先救人 水給他喝 死定了, 給他喝水 來, 喝水 大咪, 你別亂來, 你這個臭小子 你這樣會弄壞人命的 你閉嘴 喝水, 老虎 我現在真的出去收贖金 你好好看著他們兩個 我一收到錢, 你就綁他們 我剛纔在鏡子裡 大咪對著那些手下做了這樣的手勢 她一定是拿到錢之後 就會殺人滅口 怎麼停車了? 發現了我們嗎? 別吵了, 先看清楚 收起了一個袋子, 不知道為什麼 那筆錢已經準備好了 阿泰, 你究竟想去哪裡交贖金? 馬上來大來費車廂 就看你剷什麼後果 開車 貴傢伙, 你撐住 你別死, 你死定了 不是吧?那些是什麼? 還沒收錢就別死 小心點 小心, 貴傢伙 行了…我偷到一隻腿 怎麼樣… 走不了, 你先走, 不行… 我說過不讓你有事的, 我給你 你流血了 不要緊…我給你 你也小心點 怎麼樣? 報警了, 警察很快就到 我到了 把錢放下, 走 慢著, 我爸爸呢? 聽我說, 你把錢放下, 走 好, 你不讓我看到他沒事 我不會給你錢 別走 臭小子, 你膽子真大 你不怕我一槍打爆你的頭嗎? 我怕, 不過為了我爸爸 無論有多危險, 我一定要撐下去 錢, 我已經給你們預算了 你們也要做點事, 表示誠意 好, 我就讓你聽聽你爸爸的聲音 讓你知道他還活著 幹什麼?我要聽他的聲音 你們是不是燒票? 放下錢, 別吵 糟糕 老爺, 走 你那邊, 我這邊 小心 還走? 好奇仔, 你怎麼樣?好奇仔 你別這麼傻, 捅槍 我們是一家人 好奇仔, 撐住, 好奇仔 救救車… 大哥…兒子怎麼樣? 他還在做手術, 還沒出來 怎麼會弄成這樣? 怎麼會這樣? 我們也不清楚, 只知道他受傷 有沒有看見我哥哥? 沒看見 阿俊… 你沒事吧? 還是被我害死了 錢呢? 拜託你, 你老是說錢 什麼?四千萬 神經病 賢仔怎麼樣? 你這個臭小子 警察說保庇樓價二千萬 你卻說是四千萬, 你想重蹈覆轍 你這個臭小子, 你自己臭就好了 還害賢仔 有什麼事, 我看你怎麼安心 你吵夠了沒有?這裡是醫院 張俊先生 有關張勤先生被勒索綁架的事 我們初步懷疑你涉嫌盜竊 想請你回警署協助調查 請這邊 好, 我跟你回去 阿雪 醫生 鄧醫生… 阿雪怎麼樣? 醫生… 你放心, 他雖然中了槍, 失血過多 幸好報傷及內臟 剛剛做完手術, 一切都很順利 等麻醉藥過多之後, 他就會醒過來 謝謝… 醫生… 出來吧 賢仔… 保健仔… 賢仔, 你沒事吧? 喜哥, 醫生說他沒什麼大礙 別太擔心 賢仔傷得這麼重, 我怎麼會不擔心 是呀…對了, 這次你救回世伯 我看他以後也不會生你的氣了 希望是吧 波哥、黎姨姐 棠棠 棠棠 他終於醒了, 醫生怎麼說? 他麻醉藥還沒過, 你別擔心 醫生說子彈打中他的肚子 幸好沒有傷及內臟, 沒什麼大礙 棠棠, 我們倆有點餓, 想去吃點東西 不如你坐在這裡陪陪他 是呀, 幫你看著他 你沒事就好了, 剛才我接到電話 知道你中槍的時候 我聽到不知道該怎麼辦 好, 原來我心裡一直有很多話 想跟你說, 但在你面前 我卻說不出話來 我知道…我知道你很疼我 很關心我, 但你知道嗎? 娜姐比我更加需要你 我真的很希望你可以幫我捱過這一刻 我曾經陪她看過一套民俗的愛情片 裡面說真正的愛情不是要佔有 而是希望愛一個人 是要包括犧牲和祝福 我陪她的時候, 覺得很肉麻、很老套 到這一刻, 感受到原來那種感覺是真的 不好意思, 打擾你們了 剛才我在外面見到波哥 他說家裡的兒子沒事了 不過他還沒醒 娜姐, 上次不好意思 我把這件事告訴他, 不好意思 別傻了, 不要緊 你來了就對了, 有你陪他, 我很放心 我有事做, 我先走了 堂堂真是個好女孩 娜姐, 你一直陪著我, 謝謝你 你清醒了很多, 你還痛不痛? 不痛了, 下次覆診插線就行了 阿恭, 你的傷還沒完全好 你不用來接我出院, 爸爸來就行了 我乖孫出院這麼嚴重, 當然要親自來 我見到你沒事, 我才安心 對了, 西舅舅他怎麼樣? 沒什麼, 警方說要告他 刑事看來也要坐牢 其實人上無過 想當年我還能坐牢 不過幸好有兒子肯原諒我 給我機會, 我現在好好的重新做人 對了, 西舅舅又聰明又孝順 讀書又多, 都是有時候想錯了 才走歪路 你們父子倆這麼合得來 加上唱雙簧, 一言一句 阿恭, 你也行 你想唱雙簧來唸腳戲, 看你自己 對了, 血濃於水, 給他一次機會 爸爸, 我真的沒臉再見你 這些事情大嫂都告訴我了 一直以來我對你期望最高 你讀書了, 人又聰明 自可惜精叻過頭了 到頭來學了自己 爸爸是做麵起家的 全憑貨真價實這四個字 其實做麵和做人一樣 要貨真價實, 真材實料 絕對不可以心存彪行走捷徑 這樣才對得起自己, 對得起姑媽 我知道, 我因為好吃, 不能輸 我闖的禍, 我會承擔 你有勇氣認錯, 我很欣賞 人誰無過 只要你能夠吸取這次的教訓 這樣總算有價值 你還年輕, 接下來的路還很長 爸爸 我問過律師了, 我會親自上庭作證 向法官求情 希望法庭到時候可以對你輕判 爸爸, 你真的肯原諒我? 我兒子和他爸爸說得對 兩兒子血濃於水 我和李大狀談過了 他說如果爸爸肯出庭求情 法官會輕判阿俊的成數很高 可能兩三個月可以出來 其實最壞的還是我 如果我肯一早把他的事說出來 就不用鬧出大麻煩 不過我最想謝謝老爺你肯原諒我 我只是想你們知道 力不倒不為財的道理 要腳踏實地賺回來的錢才矜貴 謝謝 不好意思, 各位, 不好意思 面廠的壓面機壞了, 所以弄到現在 對不起 升職當然有很多工作 你現在是助理廠長, 是高層 是高層, 你也說得對 總之這麼多工作, 不升職總比升職好 我又不是這麼說, 你是能幹的 其實說真的, 我覺得蝦子麵 做麵比做配音更好 真的嗎? 其實我也不想再出面廠了 面廠的將來就要靠年輕人接棒 年輕人, 話說回來 你何時才肯回來面廠幫忙? 我不是不想幫忙 不過孤姐的配音間最近很混亂 我不知道能否走得開 對了, 聽賢仔說資金有點問題 你需要幫忙嗎? 不用了, 他們應付得來 你不要在外面浮浮蕩蕩 這裡有很多地方 就和賢仔搬回來住, 一家人嘛 是呀, 姐夫, 老公 爸爸也開口了, 回來吧 不是這樣吧 老闆 上公司 是 你回來得正好 什麼事?秋水哥 有些事要問你 我們一向配一部戲一把聲的錢 現在一部戲七把聲, 這是什麼規矩 我更糟糕, 我底薪不高 要靠加班, 現在為了加班 我吃什麼?大哥 你說什麼規矩?我不知道你說什麼 你是領班 公司新規矩你怎麼會不知道 他不知道也不足為奇 這是我和文叔的意思 搞什麼? 你的聲音不好就不要說話了 你們倆當日過檔也是想多賺點錢 現在不是賺多過以前很多 還這麼多不滿意? 錢是賺多了, 我真的做得像吃茄子 哥哥, 姐姐 你看到的, 日接夜接, 一馬不停蹄 是賭什麼?賭賺多一點 一馬不停蹄, 你也做我的份 不過賭賺多一點是天經地義的 是嗎? 你們這麼不滿意就回明表哥那邊 你這麼說是什麼意思? 不要這麼過分 當日不是我們過檔幫你 你們倆卻這麼風光 說句好聽的話, 是不是想過橋抽板 不要動氣… 我想文叔那邊有點誤會 我和他談談, 沒事的 不用談了, 我們決定了是這樣就這樣 你們這麼不喜歡, 走吧 走吧, 不過不要讓我看扁 一出去, 難道要你生氣嗎? 好, 人生口氣, 佛山一路向外 一踏起, 一拍, 五撥 大嬸, 一拍… 秋水哥, 不要動氣… 搞什麼?你跟文叔說過什麼? 為什麼我不知道什麼新制度? 文叔, 知道你的聲音不好 就叫我代你做領班 那兩個老鬼走了更好 我們找新人回來 那些錢自己放進口袋 那不行, 你這樣趕走他們倆 我會很沒道義的 人家都做了醜人, 你還不知道 我怎麼跟他們交代? 你們在幹什麼? 一向都是這樣的 你少說一句 你為什麼要上來? 我叫你在家裡安心 你上來幹什麼? 我一直以為你最近腎上腺素 特地煮鹹粥給你喝 一次又一次地對我, 你這臭婆娘 現在是你老公討厭我 你別以為你自己長大了 人家又會要你纔行 住手…不要亂來 是大老婆, 你讓一下她 三豐, 你好壞 任哥, 你回來得正好 讓我不用頂兩間 還可以有更多機會去學習 這麼客氣幹什麼?有什麼學不學的 總之拍照 不拍照 你們這樣回來, 我當然求之不得 不過你們現在跟著我 未必有以前的好景氣 明表哥, 心照不宣 總之他說了 有粥吃粥, 有飯吃飯 是呀, 寧吃開眉粥, 不吃壽眉飯 那些姦夫淫婦, 擺明是吃我們的 幫他們的氣多大都不服氣 想不到上了公司變成這樣 真是大阿恭喬心腹 恭喬怎麼在哭?我們過去看看 對不起, 我今天無法陪你 先休息一會兒, 先不要陪 是呀… 我自己一個人行嗎? 我陪你去 想不到恭喬會演戲, 這麼傷心 不是嗎?電影裡的女主角 生了一對龍鳳胎 和她老公那麼開心 恭喬馬上想起自己 孩子還沒出生, 上公子就走了 足景傷情 她老公這麼壞 我真是擔心她支持不了 別說我黑心, 替其頭者, 人亦替之 那個KamKam你以為真是那麼愛上公子 別讓我猜中, 早晚一腳踢她走 這樣就好, 報應嘛 擔心別人幹什麼? 擔心我們自己更好 娜姐病了 現在恭喬這種狀態怎麼配下去? 如果我們再找不到女主角 公司一定倒閉 那倒是, 無法加入電影就一定倒閉 不過又不是沒有人配 我明白你的, 歌術班那麼受歡迎 為什麼不繼續教下去? 現在高薪厚職, 做在野廠長 你是不是應該替我開心? 我說你自愧 你看不出是孩子對你很有感覺嗎? 是孩子, 還是你對我有感覺? 你省省吧 不如這樣, 你求我 你求我, 我就留下來 你龍鳳留下來關我什麼事? 關的, 其實這樣吧 這裡人少少, 你就認喜歡我 喜歡你的頭 以前玉皇大帝召開一個會議 他說要選出十二隻有代表性的動物 來做十二生肖 所以消息一傳開 所有的動物就起鬨了 我是老虎, 不選我還可以選誰? 打得這麼快 是不是應該選我才對? 叩叩叩叩, 我雞雞每天叫你們起牀 準時過你們的鬧鐘 是不是應該選我才對? 叩叩叩叩 我是豬, 雖然我不聰明 但是我比較聰明 彤彤姐姐, 救命 幹嘛無緣無故叫救命? 明表哥那間配音結業 很多人失業 小朋友不可以亂說謊 如果沒有娜姐這個女主角喬姐姐 誰知道那個喬姐姐又不行 姐姐, 你回去吧 配音間很多人在等你 連大蛇音、秋水哥也在 彤彤姐姐, 這麼久都沒有配音 幫不了你們 彤彤姐姐, 我們大家… 你不要難為我, 我不想再令大家失望 袁小姐, 你的化驗報告出來了 妹妹, 幫我送外賣 好, 去哪裡? 明表哥配音間 來吧, 我走不開 不如等十叔回來再送吧 十叔去了入貨, 不知道要搞到什麼時候 那些奶茶和多士涼了就不行了 彤彤好久不見了 妹妹… 沒想到今天是彤彤送外賣 還以為是十叔 是呀 傻瓜, 證明彤彤和我們這群人 特別有緣 有緣 趁熱吃點東西 彤彤親自送來的奶茶特別香甜 是呀… 彤彤, 你喝一杯吧 謝謝… 怎麼回事? 怎麼這麼多人? 我看李奇怎麼了? 臉色很純白, 你看他的樣子 怎麼樣? 很痛, 我不知道是否作動 不是吧? 這麼快就生了, 難道是七星仔? 生兒子不能等, 要打電話嗎? 是呀 快點打給伯母 我打… 弟弟, 我休息一會就沒事了 糟了, 拱橋姐這樣 待會兒怎麼配音? 我們沒有女主角了 那就慘了 黃導演還打算明天早上馬上來收貨 那就糟了, 死期沒得改 那怎麼辦? 不要緊…我可以的… 不要吵, 不行, 你撐她 是呀…你撐好 不行 你怎麼會不行?你行的 不行, 我上次也配不上 你上次剛出意外, 完全聽不到聲音 聲音也認不出來 是呀 頭頭, 現在不同了 你適應了這麼久 一定比以前好得多 是呀, 光是我們一人一句 你也知道我們在說什麼 你讀脣這麼好, 一定沒問題 你在中心告訴小朋友故事 可以變這麼多種聲音 還這麼有感情, 證明你有天分 堂堂, 是你纔可以幫我們 其實我配音這麼久 也懂得看人演戲 從我爸爸叫我送外賣開始 我已經覺得奇怪 沒想到上來看到你們演戲 不用問, 故事也是你編的 是呀, 我們是演戲 不過為什麼要這樣做?你知道的 堂堂, 我承認我是自私一點 但是我們更加不想埋沒你的天分 民生那句話, 你自己也想配音 為什麼不做這麼浪費? 我們全部人都很想你回來 你記不記得有一句對白 我們經常配的 在哪裡跌倒, 就在哪裡爬起來 你一定行的, 我們全都支持你 是呀… 我們支持你 當然了 你嘗試配吧, 不要放棄 是呀…好 以珊, 你聽我說 以珊, 這件事不是你看到的 你聽我說, 我真的… 你要我聽… 堂堂, 你來晚了, 再來一次 再來一次 O記仔, 你接尾句吧 由我第二句再開始 以珊, 這件事不是你看到的 你聽我說, 我真的… 你聽我說什麼? 不要緊張, 陪她再好一點 再來一次… 就這樣了, 不怕…慢慢來 以珊, 這件事不是你看到的 你聽我說, 我真的… 你要我聽你說什麼? 是我親眼看到的 我還以為你是一個有情有義的人 你認為我會為錢離開你嗎? 我對你的心意, 你一點也不明白 我曾經以為我… 不要緊…再來一次… 堂堂, 不要緊, 再來一次 以珊, 我…我真的… 算了, 你要去家登工作, 你就去吧 我不會妨礙你, 也沒資格去管理 我只是覺得很失望 為什麼你會在這麼短時間內 就跟家登的老闆簽約? 好, 拍得好 你胃裡的腫瘤性蜥蜴是屬於良性 良性?醫生, 那就不是絕症了 不是, 只要做手術割除了它 就沒事了 拿回來配音嗎? 是的, 她終於克服了自己 有了信心配音 那就好了, 我也安心了 安什麼心?你說什麼? 我剛纔去醫院拿了報告 你拿報告不叫我來?我陪你去 我不陪, 結果還是一樣 怎麼樣?報告說什麼? 沒事 娜姐, 你坦白點跟我說 你知道的, 無論如何我都支持你 真的?你真的會支持我? 剛才報告說… 我胃裡的腫瘤是惡性的 我不知道怎麼辦, 我很害怕 字幕由Amara.org社區提供