Man allegedly tries to force his way into Sabrina Carpenter's home