Truyện cổ tích Chiếc bát bằng bạc

Chuyện cổ tích Việt Nam
11 người theo dõi
96 Lượt xem video·29 thg 5, 2026
Truyện cổ tích Chiếc bát bằng bạc
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Tóm tắt video
Được tạo bởi AIHai câu chuyện ngụ ngôn phê phán sự khờ khạo và tư duy sai lầm về giá trị vật chất. Một bên là sự keo kiệt cực đoan khiến vật quý trở nên vô dụng, một bên là sự ngây ngô gây mất mát tài sản. Qua đó, tác phẩm nhấn mạnh rằng giá trị thực sự của đồ vật nằm ở cách sử dụng đúng đắn và sự khôn ngoan trong cuộc sống.
Comments are disabled for this video.
Ngày xửa ngày xưa, có một lão tiều phu vốn rất nghèo khổ.
Cả đời chẳng nhìn thấy một vật giá trị bao giờ.
Sao lại cho tôi ăn cái bát sức thế này?
Bát của con còn sức to hơn đây nè.
Thưa cha, nhà mình chẳng còn bát nào lành lặng cả cha ạ.
Cha dùng tạm, mấy bữa nữa có tiền con sẽ sắm bộ bát mới.
Khỏi cần mua bộ bát mới làm gì.
Có bát mới mà chả có gì ăn thì cũng vậy thôi.
Lát nữa tôi vào rừng.
Cô cậu ở nhà thì nhớ tưới vườn rau.
Kéo rau cũng chả có mà ăn đấy.
Vâng, lát nữa con cũng ra sông xem có bắt được ít cá nào không.
Để tối nay còn có cái ăn ạ.
Chà, cái cây này đã chết khô ra rồi.
Mình tranh thủ đào cả gốc mang về chặt củi bán dần thôi.
Ồ, là một chiếc bát bằng bạc ư.
Hình như vị thần nạo đó biết mình đang chả có một chiếc bát lành lặng nào đi ăn.
Cho nên đã ban cho mình răng.
Chưa bao giờ mình đi tốn củi mà lại gặp may mắn như hôm nay.
Chả cần phải củi gì nữa.
Về nhà thôi.
Nhặt được cái bát thế là hời quá rồi.
Cổ một đống tiền chứ ít à.
Cha ơi, nhà mình đang khó khăn.
Hay là mình bán cái bát này đi.
Lấy ít tiền trăn trải cuộc sống.
Đúng đây cha.
Cái bát này bằng bạc chắc là giá trị lắm.
Nếu bán đi có khi đủ ăn cho cả mùa ấy chứ.
Bán là bán thì nào.
Cái bát quý thế, tôi sẽ giữ nó.
Bán đi thì tới bao giờ nhà chúng ta mới được sở hữu một đồ vật quý thế này cơ chứ.
Không biết chúng nó đã đi cả chưa.
Mình phải giấu cái bát này vào một chỗ thật là kính.
Để không ai có thể lấy nó ra ngoài mình được cả.
Chúng nó mà biết chỗ cứt, không khéo lại lấy ra dùng thì thật là lãng phí.
Cứt vào đây, khóa chặt vào, và không được cho chúng nó biết.
Ôi, đau.
Cha làm sao thế?
Ôi, hình như cha bị cái bát xích cứa vào miệng.
Đúng đấy, ta đau quá, xích nữa thì chảy cả máu.
Cha ơi, hay là cha lấy chiếc bát bằng bạc hôm trước cha nhặt được ở trong rừng ra mà ăn cho đỡ khổ?
Đúng đấy cha, chúng con còn trẻ thì chẳng sao.
Chứ cha già rồi, chân tay rung rảy, không khéo có lúc lại rách cả miệng ra ấy chứ.
Không được, cái bát ấy quý như thế, ta phải giữ gìn cho cẩn thận.
Vâng, ta đã cất nó vào một nơi rất kính.
Vậy khi nào thì cha mới định lấy nó ra để dùng hả?
Khi nào có một vị khách thật quý tới đây, thì ta mới lấy nó ra để cho khách dùng.
Còn lại không ai được động tới cái bát quý đó cả.
Ngài nói sao? Ngài là một vị thánh trên thiên đình xuống đây dạo chơi ư?
Đúng thế. Ông có thể cho ta nghỉ nhở ở đây một tối được không?
Sáng mai ta sẽ đi sớm.
Ồ, được thôi, ngài là một vị thánh cơ mà.
Mời ngài vào nhà, tiện thể tôi sẽ bảo con dâu tôi nói bữa tối mời ngài ăn cùng.
Cha ạ, ngài ấy là một vị thánh đấy, cha nên lấy cái bát bằng bạc ra cho ngài ấy dùng.
Con nhìn xem, trong ngài ấy ăn mặc ra trứ như vậy, tức là ngài ấy cũng rất nghèo.
Dù là một vị thánh nhưng không cao sang thì sao có thể dùng chiếc bát quý đó của ta cơ chứ?
Lẽ ra ta định bang chồng ta một chút bạc bạc,
nhưng ngay cả cái bát cũng tiếc không cho ta dùng,
thì ta định bỏ ý định đó đi vậy.
Cha ơi, ngay cả một vị thánh cha cũng không muốn cho ông ta dùng chiếc bát bằng bạc,
thì ai mới là người xứng đáng được dùng hả cha?
Phải là một vị quang nguyện quý cao sang mới xứng đáng để dùng cái bát đó.
Khi nào có vị quang như thế ghé qua nhà chúng ta,
cha sẽ lấy chiếc bát đó ra cho họ dùng.
Chào ngài, ngài là quang trên thị trấn đi qua đây ư,
vậy mời ngài vào nhà.
Nhân thể chúng tôi sắp ăn tối rồi, mời ngài ở lại ăn cùng chúng tôi.
Ồ, cô túc bụng và hiếu khách quá,
vậy thì tôi cũng không khách khí nha.
Cha ạ, nhìn phong thái và cách ăn mặc,
thì đây hẳn là một vị quang rất giàu có đấy,
cho nên lấy cái bát ra cho ông ấy dùng,
bát nhà mình đều sức hết cả rồi.
Ồ không được, ta lại thấy,
nếu chỉ là một vị quang thì vẫn chưa xứng,
ta sẽ chờ một ngày nào đó,
có nhà vua ghé qua đây,
thì ta mới lấy chiếc bát quý đó ra.
Phải chờ nhà vua qua,
thì cha mới dùng nó ư.
Đúng thế, cái bát quý vậy cơ mà,
sao có thể tùy tiện mà lấy ra dùng được cơ chứ.
Mà đuổi theo nhà vua,
bắt bắt được ông ta bị nộp từ thủ tướng.
Ông ta chạy phía trước kia kìa, nhanh lên.
Cuối cùng thì ta cũng thoát được bọn chúng,
ta phải ra khỏi khu rừng này,
chạy về phía ngôi lặng đằng xa kia xin tá túc mới được.
Ta mà trở lại được kinh thành,
bọn chúng sẽ chết với ta,
quân phán loạn.
Ồ, căn nhà này có vẻ rộng rãi,
ta thử vào đây xin nghỉ nhà xem sao.
Được đón tiếp nhà vua,
là vinh hạnh trăm năm của nhà trung thực.
Ta miễn lý,
ta vừa thoát khỏi bọn nhặt chạy qua đây,
đã một ngày, ta chưa có gì ăn cả,
mong ăn thứ gì đó cho ta được không?
Vâng thưa đức vua,
ta sẽ đi nấu canh gà cho người ngay đây ạ.
Ta cất chiếc bác bạc ở đâu rồi ạ?
Chúng ta mau lấy ra cho đức vua dùng thôi da.
Không được.
Ý cả đức vua,
ta cũng không muốn cho ăn cái bác ấy sao?
Cô hãy nhìn bộ dạng của nhà vua đi,
ngài vừa thua trận trở về,
như vậy thì làm sao xứng đáng được ăn
cái bác bằng bạc quý của ta cơ chứ?
Nhiều năm sau,
lão tiều phu đã già,
ông đổ bệnh và qua đời,
chẳng ai còn nhớ tới chiếc bác bằng bạc năm nào nữa.
Anh à,
cha mình cũng mất đã được một năm rồi,
chúng ta nên dọn dẹp căn phòng của cha cho sạch sẽ.
Ừ, phải em dọn đi.
Cả đời cha sống nghèo khổ,
chả có gì quý giá cả.
Cái gì không dùng thì vứt đi cho gọn nha.
Ồ, ở đây có cái hầm
lại còn khóa cẩn thận nữa chứ.
Để mình phá thử ra xem bên trong có gì.
Cha vốn nghèo,
có thứ gì trong đó đâu mà cất kỹ thế không biết.
Ôi chào,
chỉ là cái bác bẩn thiểu đầy bụi,
thôi vứt quát đi cho rồi.
À mà,
con chó nhà mình chưa có bác ăn,
mình giữ lại cho nó.
Cái bác này cũng chỉ dùng cho chó mà thôi.
Lâu dần,
cái bác phủ đầy bụi
và nó trở nên đen đúa.
Người con dâu không còn nhận ra nó
là cái bác bằng bạc
mà cha chồng đã từng rất quý
nên đã dùng làm bác cho chó ăn.
Thế mới thấy
vật quý được sử dụng
vật quý nằm im không dùng
thì cũng vô giá trị.
Anh Phong là đơn thần yêu ơi.
Ngày xửa ngày xưa,
có vợ chồng nọ
sống với nhau rất hạnh phúc.
Người chồng khôn ngoan,
con người vợ thì ngốc nghếch.
Catholic ơi,
bò nhà mình đâu rồi?
Bò nhà mình á,
hôm qua có một người lái buôn đi qua làng,
em đã đổi bò lấy hai con vịt rồi.
Sao em lại đổi bò
có mỗi một con bò
mà đổi được tận hai con vịt?
Hời quá con Di.
Ôi trời,
nhưng con bò đắt tiền lắm,
cả trăm con vịt cũng không bằng đâu.
Anh Frieder,
vậy mà em cứ tưởng
số 2 thì nhiều hơn số 1
nên nặng nặng đòi đổi,
thế là mất tòi con bò rồi.
Em đã chót đổi rồi thì thôi,
giờ cũng không thể tìm được người lái buôn đó đâu.
Anh yêu,
anh không trách em chứ?
Thì anh sẽ dùng cuốc.
Thôi, anh ra đồng làm việc đi.
Vâng, anh đi đi,
tối trưa về nhà
em sẽ nấu cho anh ăn thứ gì đó thật ngon.
Ráng ít dùi
để chồng đi làm về còn ăn.
Dùi ráng thơm phức,
trông đã thấy ngon rồi.
Có thêm tí bia nữa thì thật tuyệt.
Phải đó,
trong lúc đợi dùi chín
mình sẽ xuống hầm
lấy một ca bia lên đây.
Thôi chết, mình quên mất.
Còn chó Mac ngồi ngay cạnh chảo dùi ráng.
Thế nào nó cũng ăn vụn cho mà xem.
Phải chạy ngay lên xem thế nào mới được.
Mac, ai cho mày ăn vụn dùi của tao hả?
Mày chạy à,
tao sẽ không cho mày thoát đâu.
Còn chó chết tiệt kia,
dừng lại, dừng lại,
trả cho tao miếng dùi ngay.
Tao mà bắt được mày
thì tao sẽ cho mày một trận.
Thôi chết, hình như vừa nãy
mình quên mất chư vặn vòi thùng bia.
Mình phải ngồi lại,
không thì chạy hết bia mất.
Thế là hết sạch bia rồi.
May còn lại cái ca kia để uống.
Cá Thư Lít,
anh đã đi làm về rồi.
Em làm gì ở dưới này vậy?
Anh Frieder, anh đã về đấy ư?
Em đang chuẩn bị bữa trưa cho anh.
Thì vì chạy theo con chó
để lấy lại miếng dùi ráng
mà em đã quên không vặn vòi thùng bia.
Chúng ta mất sạch thùng bia rồi.
Con chó đã ăn hết dùi của chúng ta sao?
Không anh yêu.
Nó chưa ăn hết được.
Vẫn còn vài miếng nữa.
Vậy thì tốt rồi.
Vẫn còn dùi ráng,
vẫn còn cả ca bia kia.
Chúng ta lên nhà ăn trưa thôi.
Nhưng em yêu à,
anh thấy có mùi gì khác quá.
Thôi chết,
mãi đuổi theo con chó để lấy lại miếng dùi.
Em đã quên không tắt bếp.
Thế là cháy hết mấy miếng dùi còn lại rồi.
Thôi, không sao đâu.
Anh sẽ đáng một mì để ăn cũng được.
Cảm ơn vợ chồng.
Mình sẽ cất vào chiếc nồi này,
rồi chôn xuống chân cụt chuồng bò cho chắc.
Với chiếc nồi cũ thế này,
chắc vợ mình sẽ không để ý đến đâu.
Yên tâm là không bị mất.
Anh Frido, anh đang làm gì thế?
À, à...
Thôi chết,
cô ấy thấy mình đang đào cụt chuồng bò rồi.
Phải nói thế nào,
để vợ mình không bận tâm tới cái nồi này nhỉ?
À, anh thấy cái nồi này cũ quá rồi,
chẳng cần dùng đến nữa.
Thôi thì anh chôn quách nó xuống chân cụt chuồng bò cho rồi.
Phải rồi.
Không dùng đến nữa thì chôn quách đi.
Chứ để làm gì cho vướng cả bếp của em ra.
Em không được động tới cái nồi này đâu nhé.
Cứ để kệ nó ở đây.
Để lâu rồi nó cũng tan vào đất mà thôi.
Vâng.
Em thì làm gì tới cái nồi cũ ấy đâu mà động vào chứ.
Chào cô.
Chúng tôi là những người đi thu mua đồng nát.
Nhà cô có gì bán không?
Đồng nát á?
Các bác mua được những thứ gì?
Chúng tôi thu mua những đồ đã cũ, không còn sử dụng tới nữa.
Những thứ không sử dụng được nữa mà cũng có thể bán để lấy tiền được á?
Đúng thế.
Ví dụ như son nồi bị cũ, bị thủng không dùng nữa thì có thể bán.
Nhà cô có không?
Bán cho chúng tôi đi.
Ôi, đây chẳng phải là cơ hội để kiếm được một ít tiền hay sao?
Bấy lâu nay mình làm gì cũng hỏng, chẳng được tích sự gì.
Này, nay có cơ hội này.
Mình sẽ thử xem trong nhà có đồ gì không dùng nữa để kiếm tiền mới được.
Thế nào anh Frieder cũng phải tự hào về mình.
Xem nào trong nhà mình có thứ gì không dùng đến nữa nhỉ?
Anh Frieder, anh đang làm gì thế?
Thôi chết.
Cô ấy thấy mình đang đào cục dùm bò rồi.
Phải nói thế nào để giờ mình không bận tâm tới cái nồi này nhỉ?
À, anh thấy cái nồi này cũ quá rồi, chẳng cần dùng đến nữa.
Thôi thì anh cho ông quách nó xuống chân cục dùm bò cho rồi.
Phải rồi, không dùng đến nữa thì cho ông quách đi.
Chứ để làm gì cho vướng cả bếp của em ra.
Em không được động tới cái nồi này đâu nhé.
Cứ để kệ nó ở đây, để lâu rồi nó cũng tan vào đất mà thôi.
Vâng, em thì làm gì tới cái nồi cũ ấy đâu mà động vào chứ.
À, nhớ ra rồi.
Nhà tôi có một cái nồi cũ không dùng đến.
Các bác có muốn mua không?
Tất nhiên là chúng tôi mua rồi.
Chỉ có bao nhiêu, mang cả ra đi.
Thế chiếc nồi cũ thì bán được bao nhiêu tiền?
Cô phải lấy ra đây thì chúng tôi mới biết được.
Tuy nồi to hay nồi nhỏ mà chúng tôi định giá khác nhau.
Vậy để tôi đi vào, đào chiếc nồi lên nhé.
Mà không được, anh Frieder đã dặn là không được động vào cái nồi ấy cơ mà.
À, mình có cách rồi.
Hai anh hãy đi theo tôi.
Hai anh hãy vào chuồng bò, đào cái chân cái cột lên.
Dưới đó có một cái nồi cũ đấy.
Sao cô không đào cho chúng tôi?
Có mỗi cái nồi cũ mà bắt chúng tôi phải đào sao?
Chồng tôi không cho tôi động vào cái nồi ấy.
Thế nên tôi phải tránh không đào.
Các anh động vào thì chắc là không sao đâu.
Vậy chúng tôi đào nhé.
Trời ơi, bên trong cái nồi cũ này toàn là tiền gian.
Cô giỡn ngốc ngết này chắc là không biết đâu.
Mau mua lại cái nồi rồi chuồn khỏi đây thôi.
Cái gì cô?
Tại sao hai bác trả cái nồi cũ này những ba đồng tiền vàng?
Lẽ ra cái nồi này không được nói một đồng đâu.
Nhưng hôm nay chúng tôi dễ tính đó.
Cô gặp may mắn đây nha.
Vâng vâng, cảm ơn các bác.
Không ngờ mình lại kiếm được nhiều tiền thế này từ cái nồi cũ.
Thế nào chồng mình về sẽ rất vui và tự hào cho mà xem.
Trời ơi, mình đã bán cái nồi đó cho mấy người muôn đồng nát sao?
Vâng, anh thấy em thông minh không?
Cái nồi bỏ không chẳng làm gì.
Thế mà giờ em kiếm được ba đồng tiền vàng từ nó.
Catholics ơi là Catholics.
Bên trong cái nồi ấy là một trăm đồng tiền vàng đó.
Ôi trời, sao anh không nói với em?
Thì anh đã dặn em là không được động vào cái nồi cơ mà.
Em có động vào cái nồi một tí nào đâu.
Chỉ có mấy người đồng nát động vào cái nồi thôi mà.
Giờ phải làm sao đây?
Mất một trăm đồng tiền vàng đó thì tiếc lắm.
Em xin lỗi, tất cả là tại em.
Thôi, giờ vợ chồng mình mau đuổi theo mấy người muôn đồng nát ấy để đồi lại cái nồi.
Vâng, nếu nhìn thấy họ em sẽ nhận ra ngay.
Anh đi lấy xe nửa, còn em thì chuẩn bị vài bộ đồ để mang theo nhé.
Có thể chúng ta sẽ đi vài ngày mới đuổi kịp họ đó.
Vâng, em đi chuẩn bị ngay đi.
Em đã chuẩn bị xong đồ mang theo rồi, chúng ta đi thôi.
Quên mất lời mình không hỏi vợ mình đã mang thứ gì theo.
Lỡ đâu cô ấy mang toàn những thứ chẳng ra đâu vào đâu thì sao?
Anh Frieder, sao anh lại dừng xe lại thế?
Em mang gì trong chiếc bao tải kia vậy?
Em mang theo một miếng mứt táo, một chai giấm và một chiếc cánh cửa nhà chúng ta.
Trời ơi, em mang theo những thứ đó làm gì?
Lẽ ra em phải mang bánh mì, format và nước uống chứ?
Ừ nhỉ, thế mà em không nghĩ ra.
Cũng tại em vội quá, chỉ với được mấy miếng mứt táo và một chai giấm thôi.
Thế còn cánh cửa thì sao? Em mang theo làm gì?
Em nghĩ là cả hai vợ chồng mình đi vắng thì phải khóa cửa cho thật cẩn thận.
Nhưng tìm mãi không thấy chìa khóa đâu, thế là em xách luôn cả cánh cửa cho chắc.
Đành vậy, chúng ta mau đuổi theo bọn Buôn Đồng Nát thôi.
Ông ơi, ông cho cháu hỏi, ông có thấy hai người đàn ông Buôn Đồng Nát đi về hướng này không?
Có đó, tôi còn lá gì họ.
Họ ngày nào cũng vào các lạc lân cận Buôn Đồng Nát.
Tới tối thì họ sẽ ngồi lại ở góc cây sồi và phía cuối con sông đằng kia để chia nhau tiền lợi.
Cảm ơn ông nhé.
Chia tiền thôi, hôm nay chúng ta dỡ bỡ.
Với con bụi vợ nhà đấy ngốc thế không biết, trong nội có đầy tiền vàng mà không biết.
Chỗ này tao chưa đếm, nhưng chắc phải một trăm đồng tiền vàng đó.
Chỗ này bằng vài năm chúng ta đi Buôn Đồng Nát đấy chứ.
Làm thế nào để đòi lại tiền vàng bây giờ hả anh?
Đưa mức táo trong bao tẩy đây cho anh.
Cái gì thế nhỉ?
Cái gì vậy?
Trên cây tối ôm, không thấy gì cả.
Hay là phân chim?
Mày điên hả? Phân chim gì mà nhiều thế này?
Thế đây là cái gì?
Hay là trên cây có mà?
Em đưa cha giấm vào cái cánh cửa đây cho anh.
Để làm gì hả anh?
Thì cứ đưa đây.
Ôi trời ơi, ma, ma, ma thật rồi, chạy thôi.
Mau chạy đi, mau chạy đi, ma.
Bọn Buôn Đồng Nát tưởng những thứ mà Frieder vứt xuống là ma.
Chúng sợ quá chạy mất, bỏ lại cái nồi đựng tiền vàng.
Vợ chồng Frieder mang tiền về, từ đó cô vợ cũng chịu học hỏi để khôn ngoan hơn.
Họ có cuộc sống hạnh phúc bên nhau.
Mỗi nhà mỗi cảnh, vợ chồng biết yêu thương và thông cảm cho nhau,
thì khó khăn nào cũng vượt qua.
