【36集】德語的“順其自然”學習法,啃完德語直接上B2!!零基礎學德語/德語入門(附德語學習資料) P17 - Deutsch nach der Naturmethode Frau Müllers Neues Kleid Kapitel Siebzehn 17

德語入門館
13粉絲
6 次觀看·2026年5月28日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成Frau Müller prepares for her friend Grete's upcoming birthday party. After receiving 250 Marks from her husband, Günter, she visits a clothing store to buy a new blue dress, stockings, and undergarments. She also purchases a gift for Grete. The story concludes with the couple discussing the party arrangements and childcare for their baby.
德語,依據自然教學法
第十七章
17.
穆勒太太的新裙子
穆勒女士有一位非常好的朋友。
格特·萊曼夫人
她是住在街對面的那位女士。
她的生日是下周三。
還有穆勒夫人和她其他的摯友
他們每晚都來探望她。
昨晚,穆勒太太對她的丈夫說道,
誰在四點半回到家?
古特,我沒有禮服。
我下星期三去參加葛蕾特的生日派對可以穿什麼?
我需要一個新的。
你沒有禮服嗎?
你有一個綠色的,一個棕色的,還有一個帶小花的。
而且我不知道你有多少條裙子。
不,我去年為她生日穿的是綠色那件。
而且其他人都不夠好。
很好,如果你需要一條新裙子,
那你一定有它了。
這裡有250元,買一件新裙子。
錢夠不夠?
當然,有了250分,我就能買到一條非常漂亮的裙子。
我知道一家小店,真的有很多好東西。
而且它們也不貴。
我現在就要離開了,然後晚餐時會回到店裡。
下午好,有何可以幫您?
我想看看一些不錯的連衣裙,不要太貴。
為你自己?
是的,為了我自己。
很好,你沒早點來。
昨天下午,我們收到了一些最好且最便宜的連衣裙。
我很久沒見到的那個人。
哦,我真想看看那樣的景象。
我可以試穿一下嗎?
是的,我們在店裡有一間小房間,
你可以試穿衣服的地方。
最好試穿一件連衣裙,
那樣你就不會得到太大或太小的了。
這是一件非常漂亮的連衣裙。
藍色很適合你那雙藍眼睛。
是的,這條裙子很漂亮。
我也喜歡那件白領襯衫。
我想試穿看看。
當穆勒夫人在小房間裡試穿那件裙子時,
她說
哦,這對我來說太大了。
店裡的那位女士,
你想試試看嗎?
穆勒太太,不,我不太喜歡那樣。
你不能把那件藍色連衣裙縫起來嗎?
可以,我們可以。
我需要下個星期三。
那之前能完成嗎?
是的,我們會完成的。
我們要不要寄給你?
好的,請寄給我。
哪一個地址?
弗里德里希大街49號
上週你寄了東西給我。
一開始寄錯地址了。
他們把它寄到了45號。
這次你有正確的地址嗎?
是的,49號。
是的,這沒錯。
那條裙子要多少錢?
205 馬克
想看看一些襪子嗎?
我們有新的尼龍絲襪,
它們與新裙子非常搭配。
而且價格非常低。
每對僅售 2.50 英鎊。
是的,尼龍絲襪的價格很低。
但不得不經常購買新的。
一個月內,我不得不買了四雙。
那可不便宜。
我更喜歡尼龍襪。
你有雙襪褲嗎?
什麼搭配我的新裙子?
是的,我們的襪子確實很好
在正確的顏色中。
它們每個只要9馬克。
我就要一個。
因為我也想買一條新的襪子。
你有相同藍色的內衣嗎?
那件連衣裙呢?
不太貴嗎?
我們有價格極低的內衣褲。
但不是正確的藍色調。
如果您想要相同的顏色,
價格稍微高一點嗎?
但它們並不太貴。
這個沒有山峰的要15分。
同樣的蕾絲襯裙要17馬克50芬尼。
那是你裙子的正確顏色。
多美的蕾絲啊!
我來處理這個。
我也要那個,也不要小費。
我女朋友的生日是下個星期三。
我必須給她買點什麼。
她說她想買一條新的襯裙。
當她下個月來到城市時。
而且我知道她穿的內衣沒有花邊
我寧願撒謊,也不願有高峰。
我剛好有足夠的錢買它。
哦,那裡還有其他東西。
我想買一個新的胸罩給自己。
你窗邊展示的那一件,正是我遺漏的那一件。
14馬克95分。
但我身上沒有更多錢了。
請問可以寄一份連衣裙搭配的內衣發票嗎?
非常感謝。
你真好心。
我們很高興能為您做任何我們能做的事。
回家了。
你好, Günther,我又來了。
你好,雷娜特。
你買到想要的裙子了嗎?
是的,我買了最漂亮的藍色連衣裙。
我長久以來一直看到的那個
還有一雙襪子、一件胸罩和兩件內衣。
兩件內衣?
你為什麼買兩個?
我買那一個是給自己的
還有另一個是給格蕾塔的生日用的。
是的,我本該知道你會買很多東西。
岡瑟,我沒錢買內衣。
但店裡的女士會為那條裙子給你開一張發票。
她這樣做真是夠體貼的,不是嗎?
錢不夠嗎?
賬單是多少?
14 馬可福音 95.
幸好不多。
食物什麼時候可以準備好?
半小時後。
很好。哦,雷娜特,請把那本書遞給我。謝謝。
雷娜特
是的,貢特。
有多少人要來參加葛蕾塔的生日派對?
我不知道今年會有多少人來。
去年有十個。
只有女性嗎?
是的,我們女人真的很享受獨自共度一個晚上。
沒有我們的丈夫。
我們很難經常做那樣的事。
哦,那我就不必跟去了。
很好。
那天下,我就可以帶孩子們去鎮上。
去跟他們一起吃吧。
那些孩子,也就是不包括嬰兒在內。
我們可以請你的一位阿姨過來住一陣子,照看寶寶。
那會非常好。
當然,我們可以問漢娜阿姨。
她總是這麼好。嬰兒非常喜歡她。
她年輕時經常探望洛特和漢斯。
她知道屋裡所有東西的位置。
以及她該如何餵養嬰兒
還有當寶寶濕了的時候,她應該怎麼做。
