全66集精校中英字幕帶臺詞本【英文科學啟蒙】Sid the Science Kid 科學小子席德 引導孩子思考、討論、探索、實踐科學問題(翻譯耗時長,陸續更新) P4 - 04.The Whale Episode 鯨魚有多大 中英字幕

外語日記
100粉絲
5 次觀看·2026年5月28日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成Sid discovers the challenges of measuring massive objects, like blue whales, using a small ruler. Through guidance from his family and teacher, he explores various measuring tools and the concept of non-standard measurement, eventually applying these lessons to create his own \"whale ruler\" and learning the fundamental principles of scientific investigation.
嘿,科學家們,是我,西德。我想知道該怎麼測量一隻巨大的鯨魚。
所以我和我的朋友將會使用科學工具去進行調查。
來和我一起探索吧,下一集精彩內容,科學小子西德等你來看。
喂,這玩意兒開機了嗎?
嗨,西德,怎麼樣?今天想學點什麼?
我想知道事情為什麼會發生,以及它是如何發生的,我想現在就了解一切,噢,沒錯。
這東西是怎麼運作的?為什麼那些東西會改變?剛才它到底是怎麼做到的?
天空怎麼了?你覺得我可能飛起來嗎?世界在轉動,我想知道為什麼。
我有很多問題和大點子。我是科學小子西德。
各位女士先生,請為唯一無二的他熱烈鼓掌
謝謝,謝謝。嗨,我是西德,我非常興奮,因為我爸爸給了我這把尺子。
嗯,爸爸告訴我可以用尺子來量東西,所以我打算量一下我的腳。
嘿,你知道嗎,但為什麼只停在這裡呢?為什麼不測量一下我的房子呢?或者為什麼不測量一下我的院子呢?
哦,為什麼不測量一些真正巨大的東西呢?比如,呃,一隻藍鯨?對啊,
那是世界上最大的動物。我媽媽告訴我的。
喂,等等,藍鲸比這把尺子大太多了,我搞不懂。怎麼會這樣?
我可以用這把小尺子量一隻鯨魚嗎?真酷,該吃早餐了。
嗨,爸爸,我有你給我的那個超棒的尺子。
嗯,很高興你喜歡那裡, buddy。我也一樣,我也有我的。
天啊,我超愛這把尺子的。你知道的,我在工作時一直都在用它。事實上,我從來不會裁切任何一塊
沒有我的尺子,真的嗎?沒錯,來,讓我示範給你看怎麼用。好,你瞧,長度
每兩個數字之間稱為一英寸。一英寸?沒錯,這就是你判斷某物長度的方式。
好的。這裡,我們來量一下。啊,你的麥片碗直徑是五英寸。
嗯,你知道的,我真的很喜歡這把尺,但呃,我只是希望我能測量大件的東西。
用這個?大東西?嗯,比如什麼呢?嗯,我該怎麼用這個小東西測量一隻巨大的鯨魚呢?
尺子?一頭巨大的鯨魚?是啊。嗯,你知道的,你得有一個那種東西,呃,某種東西
比尺子還大。呃,愛麗絲,有什麼主意嗎?嗯,媽媽,要怎麼用一把小尺子量一頭鯨魚呢?
尺子?嗯,我不太確定,因為這是一個非常適合問問答框的問題。所以,你覺得
有比這個更大的尺子嗎?哦,當然有。嘿,呃,愛麗絲,你能找一些照片嗎?
電腦上的標尺更大嗎?當然可以。好的,我們來看看。更大的標尺。嗯,這裡有一把標尺
像你的那樣,這裡有一把可以展開成更大尺子的尺子,還有一把卷尺,
拉得老長。哇。你覺得他們會做出足夠長的捲尺來量藍鯨嗎?
你知道嗎,親愛的?我也不知道。我也不清楚,但你的老師蘇西可能知道。
這聽起來像是該在學校調查的事情。嗯,好主意,爸爸。我會去調查的。
而且我要把你一起帶上。不過首先,我得先吃點早餐。
我愛我媽媽。嗯嗯。我媽媽很酷。嗯嗯。但現在是該在學校玩樂的時間了。對啊。
找我的朋友。我在找你。那是加布里埃拉。
嗨,那是傑拉德。吶,看看我的動作。
搖滾明星。很酷。我在找我的朋友。我在找你。嘿,那是梅。梅,我帶你去……
我怎麼樣才能進入節奏?我們在找我們的朋友。我們在找那個西德。你聽過那個嗎
那個想了解一切事物的孩子?就是你。我們正在尋找我們的
朋友,看看我們找到了誰。我們找到了彼此。朋友。現在是時候進入「西德時間」了。
調查。大家好,我是西德,今日調查的特派記者。問題是,如果你可以……
用尺子量一量?你也可以想想自己想量什麼。我們去尋找答案吧。
嗨,傑拉德。嗨,西德。你會用尺子量什麼東西?哦,嗯,我會量一塊
義大利麵,然後我就會吃掉它。你會吃義大利麵還是尺子?
西德,你不能吃尺子,傻瓜。你把我难住了。謝謝你。嗨,梅。你好。讓我幫你一下。
這裡。好吧。說說看,你會用尺子量什麼?噢,我會用尺子量我對你的愛,西德。
因為你是我的朋友。哦,謝謝你,梅。嗯?哇。用尺子來衡量愛。
多酷的點子啊。謝謝你。謝謝你。再見。再見。嘿,加布里埃拉,你會用它來測量什麼呢?
一個統治者?我會在我的後院發現一塊暴龍的化石,然後量測它。
然後我會成為一名著名的恐龍科學家,也就是古生物學家。
哇。加布里埃拉知道一些非常生僻的詞。現在,是我的調查結果。
傑拉德會量一條意大利麵。梅會量她對我的愛,因為
我們是朋友。Gabriela 會找到一塊暴龍的骨頭並為它測量。嗯……也許……
你也想到一個測量的方法了,對吧?就這樣,我是西德,一名特派記者。
專家來測量東西。大家,地毯時間到了。那是蘇西老師。地毯時間到了。快進來。
鋪地毯時間。請坐下。鋪地毯時間。準備好了。大家,動一動腳。鋪地毯時間。
蘇西老師。愉快的旅程即將開始。該鋪地毯了。快進來吧。今天我們有很多東西要學習。
過來跳舞吧,傑拉德。好啊。
我是一名舞者。我是一名舞者。
好的。好的。那麼,有誰想跟全班分享一些事情嗎?哦,我有東西要分享。
去吧,西德。哦,太好了。好了,就在那裡。嘩!這把尺子是我爸爸給我的。
很棒。多麼棒的禮物啊。你知道嗎,尺子是我最喜歡的科學工具之一。
哦,我有个問題。那把尺子好像很小,如果你想要測量某樣東西該怎麼辦?
真的很大嗎?是啊,我也有同樣的感覺。如果我想測量一隻藍鯨呢?
但我認為這個小尺子做不到。呃,蘇西,他們有比這個更大的尺子嗎?
一個?他們確實有。那叫捲尺。是啊,我媽媽也跟我提過這個。就像
你可以像這樣一直拉伸開來。
哇。一個會長大的尺碼。我們用它來量一些大的東西吧。嗯。好吧。
我明天必須帶把卷尺過來,因為這裡沒有。但我清楚
一個探究測量巨大事物之另類方法的完美場所。好了,科學家們,
你知道我們要去哪裡。去超級神奇實驗室。等一下,我得先把尺子收起來。
對不起,不好意思。好了,Fab Lab,拿上你們的筆記本,我們走吧。
超級Fab實驗室。探索。發掘。發現。
今天在超級神奇實驗室,我們將找出另一種測量巨大事物的方法。
我們能測量整個教室嗎?當然可以。但如果西德的尺太短,而我們又沒有
一卷尺,我們可以用什麼來量教室的尺寸呢?哦,嘿,嘿,我很大。你為什麼不……
用我?看到了嗎?好。看。一個傑拉德。好。再加上一個傑拉德。噢,我差點撞到頭。
等於兩個傑拉德的長度。我敢打賭,整個教室有十個傑拉德那麼長。
這是一個非常棒的估計,傑拉德。這也是一種非常好的測量教室的方法。
當然可以。你知道嗎,其實用別的東西來測量也沒問題。你的意思是……
我們可以用一隻鞋來測量教室的長度嗎?當然可以。當你使用其他東西來測量時
一個尺子,這稱為非標準測量。是的。非標準測量。非常好。
傑拉德,我想我的工作到此為止了。我曾是位老師。所以,蘇西,這樣測量可以嗎?
教室裡有五隻鞋、七朵花,還有一大把傑拉德?嗯,這當中有些規則要遵守。
你使用了非標準的測量方式。你一次只能用一種物品進行測量。哦,
所以你可以用鞋子、花朵或杰拉德來測量。你懂的,只要它們是相同的就好。
尺寸。哦,就像尺子上的每一英寸都一樣大。完全正確,加布里埃拉。而且有
還有一條規則:你用來測量的任何東西之間都不能有空隙。
就像這些積木一樣。哦,嘿,我也可以像那些木塊一樣。瞧,和我一起量一量。
和我一起測量吧。好吧,我會沒事的。好,我們開始吧。耶!你是一位科學家,你也可以試試看。
好的,讓我們使用非標準的測量方式來測量教室。
這意味著我們將不再使用尺子,而是使用其他東西。在這種情況下,我們可以使用自己的身體。
躺下,我們會用方塊標記你的位置,這樣你就能知道下次該在哪裡躺下。
這樣一來 relevante,我們就不會留下任何空隙。現在開始,量整個教室的長度。繼續趴著 commission
並標記你的位置,直到抵達房間的另一端。你快到了。繼續前進
測量一下。嘿,看來還能再放半具身體。我們來數數看有多少具身體吧。
量一下房間的大小。一、二、三、四,還有半個。你也可以自己製作一隻紙製的身體尺。
juste allongez-vous et demandez à vos amis de tracer votre silhouette sur une feuille de papier. Ensuite, un adulte peut découper la forme.
而且你已經準備好測量教室了。和之前一樣,確保沒有留下任何空隙。
好的,這是一張紙製身體尺,兩張紙製身體尺,三張紙製身體尺,
四把紙張身長的尺子,還有一個半把紙張身長的尺子的空間。
在你的筆記本裡,畫出今天我們用過的各種尺子的樣子。你還記得有多少種嗎?
要量這個房間的體積,需要多少具屍體?西德,我們可以看一下你的日記嗎?哦,當然可以。嗯,這裡是
傑拉德躺在地上,這展示了他是如何一次次地起身又躺下的。然後他
原來我們教室長度是14個傑拉德那麼長。噢,太好了,西德,現在我們知道教室有多長了。
在傑拉德的。加布里埃拉,你的日記呢?哦,好的。呃,我想我們要不要試著測量一下
傑拉德教室裡,我們也可以量一下傑拉德的地毯。哦,哦,我去看一下。對啊。
去吧,傑拉德,加油!測量吧!
好的,這塊地毯有三隻傑拉德那麼長。
好的,這書櫃也是傑拉德的長度。
我是世界上最具創意的非標準測量尺!
你太棒了,傑拉德。謝謝你。我所有的科學家都太棒了。現在我想是時候了
是時候讓所有我的測量專家去玩玩你們的新點子了。
玩得開心!好,我們開始吧! alright,是時候來到「歡樂新聞時間」了!
鯨魚為什麼那麼大、那麼灰,而不是小而綠呢?嗯,我不知道。為什麼呢?因為如果牠們……
它們又小又綠,就會是青蛙啦!呱呱,呱呱,呱呱,呱呱,呱呱。
嗨,西德!嗯?要怎麼量一隻鞋呢?我不知道,怎麼量?用鞋匠啊!
嗨,西德!什麼?要怎麼量一隻大鞋呢?我不知道啊。怎麼量?用一隻大鞋尺啊!
嗨,西德!嗯?要怎麼量一隻超大的鞋子呢?嗯,用一隻超大的鞋尺嗎?哦,
你聽過這個故事。嗯,好吧,鯨魚用什麼把海分開了?我不知道。
什麼?他用了跷跷板!我換個不同的笑話。哦,呃,鯨魚怎麼打招呼?怎麼樣?
像這樣。你好!
我是加布里埃拉,但請叫我答題女孩。我可以回答你任何問題。
你為什麼在那裡?好問題,因為在那裡很有趣。下一個問題?呃,答案女孩,
所有的尺規大小都一樣嗎? 女孩回答:不,有些尺規比其他的長。
嘿,你想抱一隻鯨魚嗎?
要擁抱一隻鯨魚真的非常困難,因為牠們實在太大了。呃,答 girl,有沒有辦法做到呢
如何測量一座山的高度?當然,人們可以測量山的高度。嘿,哪個更大,
三頭牛還是一隻藍鯨?藍鯨!呃,什麼比較大,校車還是藍鯨?藍鯨!
藍鲸!你好,答 girl,我遠道而來,終於到達這裡了。你願意給我一個大大的
鯨魚擁抱?天啊!隆重介紹答題鯨魚!
現在,輪到蘇西唱歌了,加油,蘇西!
太棒了,謝謝你,謝謝你。不客氣。嘿,你知道誰真的喜歡非標準的
測量?誰?海盜!沒錯,我就是一名海盜,而我真正想做的事,就是測量一頭鯨魚!
聚過來吧,夥計們,聽我說說我的海盜故事。
關於我們在海上的冒險。當我們去測量一頭鯨魚時,我們既沒有碼尺,也沒有
寶藏。但透過我們船上擁有的物品,我們找到了測量的方法。透過我們船上擁有的物品,我們找到了測量的方法。
船上攜帶的,我們找到了測量的方法。你看,我們有兩位雙胞胎廚師,兩個身材矮小的男子。他們的名字是
喬和吉姆。如果讓他們站在一起,他們的身高就跟我們的潘納馬·斯林船長一樣高。
我們有三面帆來捕捉風力,幫助我們完成旅程。那三面帆,
三面帆並排展開,大小與船隻相等。這三面帆並排展開,
與船隻一樣大。有一天,我們發現了那頭龐大的鯨魚,並駛到她身旁與她並行。
我們靠得非常近,覺得騎她一定很有趣。她有多大?哦,
她非常巨大,我告訴你,這絕非虛構。我們發現,我們的船正好和那頭巨鯨一樣大。
鯨魚。哦,我們發現了一筆珍貴的寶藏,回到家後,那筆寶藏卻不見了。我們發現的寶藏是
如何使用非標準測量。我們找到的寶藏,就是如何使用非標準測量。
嘿,呃,蘇西,那科學家們到底怎麼測量鯨魚呢?噢,這是一個很棒的問題。
西德。如果科學家能夠靠近一頭藍鯨,他們可能會使用一根長卷尺。
但這並不容易。是啊,因為鯨魚會游到各個地方。
而且他們可能不會安靜到足以讓我們量測。我想科學家需要一種特殊的
尺子僅用來量鯨魚。嗯,也許你們其中一位聰明的科學家會發明一把新的尺子來測量鯨魚。
好,科學家們,是時候回家了。現在,我的西德在哪裡?哦,對了,就在這兒,奶奶。
好啦,好了,開始吧。開始吧。
呼呼。
看來你剛才用尺子量了些東西。嗯,我有啊。在學校裡,
我們了解到,測量事物的方法有很多,並不一定要用尺子。沒錯。
你知道嗎,當我還是個小女孩的時候,我記得我爸爸,也就是你的曾祖父,非常有趣
測量事物的方法。你看,有時他身邊沒有尺子,就會用手來測量。
量東西。他會說,喔,這隻狗有四掌高,或者那扇門有十三掌高,又或者我
今天我吃了一個兩隻手寬的派。有一次,他在我還是個小女孩的時候量過我。
我有六隻手那麼高。怎麼樣?精彩的故事,奶奶。但現在,我得想出一個新方法
測量一隻巨大的藍鯨。哦,好吧,我相信只要你用心去做,一定能做到。
你會想通的。你是我聰明的孫子。謝謝奶奶。我愛我的奶奶。
我學到了一些很酷的東西,今天學到了一些很酷的東西。我對它了如指掌,倒背如流。我學到了
關於測量以及非標準測量的全部內容,家中有科學家呢。
謝謝。爸爸?我在这里,西德。哦,嗨,爸爸。嗨,伙計。所以,你弄清楚怎麼做了嗎?
要測量一頭鯨魚?嗯,很難靠近鯨魚到足以使用卷尺的程度,但
別擔心,爸爸。我會發明一把量測鯨魚的尺子。我知道你做得到,夥伴。
嗨,你想用那把尺子現在幫我量點東西嗎?哦,對啊。好的。
為什麼你不量一下這個呢?很棒。好的。嗯,讓我們看看。四英寸。好的,四英寸。嘿,
那邊還有兩件需要測量。哦,太好了。好的,讓我們看看。好的。
這個是五英寸。好的,五英寸。而最後這個是另外四英寸。還有另外四英寸。
嗨,呃,爸,你在做什麼呢?嗯,你看看這個。一個玩具鯨魚?酷耶。是給誰的呢?
好吧,等我給它塗上一層漆,就送給你了。給我?哇……好吧,
謝謝,爸爸。我太喜歡了。嘿,你和你的尺子幫我量好了零件,所以
謝謝你,兄弟。二、三、四。哇,今天太棒了。我學到了所有關於
非標準測量方法以及如何在沒有尺子的情況下測量物品。就像貝克斯博士這樣
大約有四支麥克風那麼高。別擔心,小尺子,外面還有許多東西。
與你一起測量。了解非標準測量方式後,讓我開始思考起來。
也許有一種方法可以在沒有尺子的情況下測量鯨魚。嗯。好吧,我想到辦法了。這是我的超級
超級大點子,杜佩歐佩,史莫佩。我要測量一隻藍鯨。沒錯,我即將展示我的最新作品
發明,鯨魚統治者。這些玩具鯨魚的大小完全相同,而且有
每個玩具鯨魚之間不要有空格。我就直接游到一隻藍鯨旁邊,用我的鯨魚尺來測量。
測量它。現在我只要數一數這些玩具鯨魚,就知道它有多長了。
鯨魚統治者不是令人驚嘆嗎?這就是我的超級、超級、超級大點子。
謝謝,謝謝,再謝謝。好了,既然你們現在知道如何使用非標準測量方法,
你也可以去測量一些非常大的東西。嘿,你看那個,這張床大約有一個西德寬。
我是西德,科學小子。記住,持續提出許多許多問題。
再見了,科學家們。嘿,我想知道這個麥克風有多長。
調查、探索、發現。嘿,我知道該如何調查、探索與發現。
而且我敢打賭你也會這樣。調查,正是你想弄清楚事情真相的時候。
探索,就是你環顧周圍這個世界時所看到的事物.notification
發現,就是在你調查與探索時,發現某件新事物。
嘿,科學家們,更多精彩科學內容即將登場。我和我的朋友們將學習如何
運用科學工具,探究事物的變化,發現我們的感官,並探索如何
為了保持身體健康。所以來加入我吧,科學小子西德。
