20 Minute Japanese Listening Practice – Master Listening Skills Quickly

Greetings in Japanese
21 followers
AI Generated·May contain errors
Video Summary
AI GeneratedA customer visits a cafe to order a hot double espresso with a bit of sugar and a chocolate cookie, paying 6 dollars by card to enjoy them in-store. Separately, a conversation occurs regarding a missing residency certificate required for a key pickup, leading the person to plan a trip to the government office after lunch.
Hello. I would like to order one warm espresso today.
Yes, sir.
Welcome. Thank you very much for visiting our shop today.
Have you decided on your order?
Hello. I would like to order one warm espresso today.
Understood.
Would you like a single or a double espresso?
Yes, sir.
Would you like a single or a double espresso?
Yes, sir.
Would you like a single or a double espresso?
Understood. Would you like a single or double espresso?
I'm sorry, but I still don't fully understand the difference between single and double.
A double has more coffee than a single and is slightly stronger in flavor.
I see. Then I'd like one double espresso today.
Thank you. We have both hot and iced options. Which would you prefer?
Thank you. We have both hot and iced options. Which would you prefer? Thank you. We have both hot and iced options. Which would you prefer?
Thank you. We have hot and cold options—which would you prefer?
We have both hot and iced options. Since it's a bit cold today, I'd like a hot double espresso, please.
It's a bit cold today, so I'd like a hot double espresso, please. It's a bit cold today, so I'd like a hot double espresso, please.
It's a bit cold today, so I'll have a hot double espresso, please.
Understood. May I add a little more sugar?
Certainly, would you like a little sugar added? I'm sorry, may I add a little sugar?
Yes, I'm not good with things that are too bitter, so please add a little sugar. Yes, I'm not good with things that are too bitter, so please add a little sugar.
Yes, I'm not good with excessive bitterness, so please add a little sugar.
Yes, I don't tolerate overly bitter tastes, so please add just a little sugar.
I understand. Is there anything else you would like to order together?
Understood. Is there anything else you'd like to order together?
Yes, are there any cookies that go well with coffee?
Yes. Are there any cookies that can be eaten with coffee?
Yes. We have two types available: chocolate cookies and butter cookies.
Then, please add one more chocolate cookie.
Understood. Will you dine in or take out?
Understood. Will you dine in or take out?
I'd like to rest here for a bit, so is it okay if I sit and have a drink?
Of course. Please feel free to use any available seats.
Thank you. Could you please tell me the total amount?
The total is $6 for a double espresso and a chocolate cookie.
I understand. I'd like to pay by card today, not cash.
Payment by card is also possible. Please tap your card here.
Is it okay if I do it like this? I've just finished the payment.
Yes, thank you. The payment has been successfully completed.
How long will it take to receive the coffee and cookies?
It will take about 3 minutes to prepare, so please wait a moment.
I understand. Then I'll wait here for a moment.
We apologize for the wait. Here is your double espresso and chocolate cookie.
Thank you. It has a wonderful aroma, and I'm looking forward to drinking it.
Please enjoy your meal at your leisure. Have a wonderful time.
Thank you very much. Your kind assistance was extremely helpful.
Thank you as well. Please feel free to visit us anytime.
Mr. Yamamoto, regarding today's key pickup, is now a good time?
Yes, I was thinking of going now.
It seems one document is missing.
Huh, I thought I had handed everything in yesterday.
I still don't have a copy of the residence certificate.
Then, I'll go to the office first and get it.
I apologize, but the office will open this afternoon.
I see. Then I'll come to pick up the key later.
Yes, but since we'll have many visitors this afternoon, you might have to wait.
I understand. Then, what should I do now?
Since you have some time now, how about having lunch nearby?
You're right, I'll go eat lunch first.
Welcome! Thank you for visiting our store today. Have you decided on your order?
Hello. I would like to order one warm espresso today.
Very well. Would you like a single or a double espresso?
I'm sorry, but I still don't fully understand the difference between single and double.
A double has more coffee than a single and is slightly stronger in flavor.
I see. Then I'd like one double espresso today.
Thank you. We have both hot and iced options. Which would you prefer?
It's a bit cold today, so I'd like a hot double espresso, please.
Understood. May I add a little sugar?
Yes, I'm not good with anything too bitter, so please add just a little sugar.
Understood. Is there anything else you would like to order together?
Yes, are there any cookies that go well with coffee?
Yes, we have two types available: chocolate cookies and butter cookies.
Then, please add one chocolate cookie.
Understood. Will you dine in or take out?
I'd like to rest a bit inside, so is it okay if I sit here and have a drink?
Of course. Please feel free to use any available seats.
Thank you. Could you please tell me the total amount?
A double espresso and a chocolate cookie come to a total of 6 dollars.
I understand. Today, I'd like to pay by card instead of cash.
Yes, payment by card is also possible. Please tap your card here.
Is it okay if I do it like this? I've just finished the payment.
Yes, thank you. The payment has been successfully completed.
How long will it take to receive the coffee and cookies?
It will take about three minutes to prepare, so please wait a moment.
I understand. Then I'll wait here for a moment.
We apologize for the wait. Here is your double espresso and chocolate cookie.
Thank you. It has a wonderful aroma, and I'm looking forward to drinking it.
Please enjoy your meal at your leisure. Have a wonderful time.
Thank you so much. Your kind assistance was extremely helpful.
Thank you as well. Please feel free to visit us anytime.
Yes, I was planning to go now.
It seems one document is missing.
Huh, I thought I had handed everything in yesterday.
I still don't have a copy of the residence certificate.
Then I'll go to the office first and get it.
I apologize, but the office will open this afternoon.
I see. Then I'll come to pick up the key later.
Yes, but since we'll have many visitors this afternoon, you might have to wait.
I understand. Then, what should I do now?
Since you have some time now, how about having lunch nearby?
You're right, I'll go have lunch first.
