美澳日印四方安全對話後發表聯合聲明

新唐人精選新聞
6244粉絲
171 次觀看·2026年5月26日
美東5月26日,新德里,美澳日印四國外長「四方安全對話」,包括印度的蘇傑生(Subrahmanyam Jaishankar)、美國的馬可·魯比奧(Marco Rubio)、澳大利亞的黃英賢(Penny Wong)以及日本的茂木敏充(Toshimitsu Motegi)在新德里舉行會晤後,發表了一份聯合聲明。新唐人、大紀元進行網絡重播,即時翻譯字幕。
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成Foreign Ministers from India, Australia, Japan, and the United States met to strengthen the Quad partnership. The discussion focused on transforming the alliance into a \"partnership of action,\" emphasizing maritime security, economic resilience, and infrastructure development to ensure a free and open Indo-Pacific amidst increasing regional volatility.
澳大利亞外交部長,尊敬的彭妮·沃倫女士。
日本國外務大臣,特命全權大使本屆義人氏。
美國國務卿,尊敬的馬可·魯比奧先生。
印度外交部長,尚卡爾博士
各位尊貴的嘉賓、尊敬的代表、尊敬的媒體朋友們:
各位早上好,祝大家吉祥如意。
歡迎各位出席本次新聞發佈會。
首先,我邀請印度外交部長發表對媒體的談話。先生。
謝謝你,蘭吉特。
王大臣、本兌大臣、盧比奧秘書,各位女士、先生們。
我們剛剛結束了四邊外長會議,這是一場內容豐富且富有成效的會議。
我感謝彭妮、俊一和馬可今天能來到這裡,付出努力,正如我所說的,這是一場非常非常成功的會議。
現在,這是我們在2026年的首次會面。我們在2025年已經見過兩次面。
可以理解的是,許多討論乃至雙邊交流都集中於當前的世界局勢。
作為 Quad 成員,我們自然將重點放在與印太地區特別相關的議題上。
由於我們四個海事民主國家分處印太地區的不同角落,
觀點的交流是一項極具價值的練習。
海上領域已見到合作的穩步擴展,包括監視與領域意識在內。
物流網絡、海底電纜、培訓、能力建設及人道援助與災害救援活動。
我們將在未來繼續深化這些領域。
我們花了一些時間探討安全且不受阻礙的海上貿易問題。
並重申了嚴格遵守國際法的重要性。
我們四個國家同樣是市場經濟體。
我們堅信應大力促進經濟韌性,強化供應鏈。
可信且安全的技術得到推廣,生產能力也得以提升。
我們的討論涵蓋了當前能源、肥料以及關鍵礦物與資源的供應情況。
目標是在加強彼此合作的同時,也協助他人。
我們四國(Quad)是開放社會,致力於在追求成長與繁榮的過程中,激發創新與創造力。
當我們如預期般進行更多交流時,這些力量將得到增強。
無論是在商業論壇、醫療倡議還是數位活動中,
每一個共同努力的面向,都讓該地區變得更美好。
作為民主國家,我們也致力於應對恐怖主義這一共同威脅。
對恐怖主義必須採取零容忍態度,遭受恐怖主義襲擊的國家有權自衛。
一個自由開放的印度太平洋具有許多層面與面向。
今天我們的會議檢視了其中許多進展的情況,同時也鼓勵在其他方面進行探索。
接下來的幾天,無論是經濟活動、能源貿易還是海上貿易,
印太地區將對世界變得更加重要。
「四邊安全對話」的責任將相應增加,我們必須為此做好準備。
因此,作為主持人,讓我感謝各位同事的寶貴貢獻。
一場非常富有成效且具前瞻性的會議。
謝謝您,先生。
現在我邀請澳大利亞外交部長發表演講。
女士,請。
非常感謝。
讓我首先感謝我的好朋友、印度外長斯瓦拉吉先生,以及印度政府今日舉辦此次會議。
並承認我的對應官員,蒙特吉部長與盧比歐秘書。
這是魯比奧秘書上任以來我們舉行的第三次四方會議。
我們感謝他領導有方,同時也承認蒙特吉部長的貢獻。
自最初以來一直是四邊安全對話機制的成員。
在我們每次會議中,我們都專注於保持勢頭
並確保我們所實現的成果是真實的,對我們的人民而言是有意義的。
以及印度太平洋地區的人民。
正如外長查蘭所言,我們承認我們所承擔的義務與責任。
提供真正的選擇,尤其是當我們地區的戰略形勢正在惡化時。
該地區正面臨嚴重的經濟壓力。
我們知道世界變得更加不可預測。
我們知道經濟波動正在加劇
我們知道伊朗封閉霍爾木茲海峽對我們地區所造成的後果。
這對我們的能源安全、經濟以及人民生活意味著什麼。
我們承認魯比奧部長在推動外交解決方案方面所作出的努力。
確保航行自由得以恢復,並確保關鍵能源供應流暢無阻
我們承認維持航行自由原則的重要性。
我們反對任何收費方案。
「四邊安全對話」(Quad)目前正在推進多項新倡議。
一項能源安全計劃,以及當然是我們在關鍵礦產資源方面持續進行的工作
因為我們明白,安全且可靠的供應鏈至關重要
是經濟與戰略穩定的先決條件。
我們今天也宣布,四邊安全對話機制對太平洋地區做出了有史以來最強有力的承諾。
透過未來合作夥伴的四邊通道
我們即將在斐濟推出港口基礎設施的試點項目。
幾個星期前我還在斐濟,我知道這對該國有多重要。
這是一次實用的示範,展現了我們集體的執行能力
與該地區合作建設高品質且具韌性的基礎設施
並回應太平洋地區的優先事項。
此外,我們正致力於進一步探討我們還能做些什麼來確保
一個透明且更安全的印度太平洋海事領域。
這正是航行自由與戰略穩定得以具體實施的背景。
而且你們會看到,我們將協調各自的海上監視行動。
最初在印度洋以及馬拉巴爾演習中
透過印太地區海事監視合作倡議
我們還正在將領域意識提升計畫擴展至印度洋。
這將使合作夥伴能夠取得即時的非機密衛星追蹤資料
為打擊非法捕魚和販運行為,同時也讓我們能夠更好地提供支援
人道主義災難應對
我還想強調的一點是,截至目前為止我們所實現的成果。
我們正作為一個集體,向所有太平洋島國論壇國家交付海底光纜。
這有助於提升經濟機遇。
我們也在共同努力,加強打擊詐騙中心的合作。
特別是在東南亞地區,加強法律執法能力
並深化網絡合作。
這只是一些實際的措施而已,
哪些國家參與了?
我們知道,當我們攜手合作時,會變得更強大。
我們知道,我們在本區域內攜手合作時,表現會更好。
我們在傾聽本地區優先事項的基礎上,表現最佳。
並帶來實質成果,為人民的生活帶來改變。
非常感謝。
部長女士,謝謝您。
現在我邀請日本外務大臣向媒體發表講話。
先生,請。
非常感謝。
我會用日語說話,所以你可以戴上耳機嗎?
謝謝。
你懂日語嗎?
我正在修理我的耳機。
謝謝。
我以为你懂日语。
你必須從頭開始。很抱歉。
謝謝。
非常感謝。
謝謝您,先生。
現在我邀請美利堅合眾國國務卿發表講話。
媒體
先生,請講。
謝謝。
讓我首先感謝印度舉辦此次會議。
我們非常感激。
感謝尚卡爾部長、王部長以及茂木部長,感謝你們此次富有成效的討論。
以及我們團隊在這之前所完成的工作,隨著我們持續地建構
將此合作關係轉化為一項行動上的合作。
我稍後再詳細談這件事。
首先,讓我指出,今天舞台上代表的國家,其總體而言
約佔全球GDP的三分之一,以及近二十億人口。
這些不僅僅是具有經濟影響力的國家,更佔據了全球三分之一的GDP,以及二十億人口。
人們
它們是秉持著強烈價值觀的國家,擁有強大而充滿活力的民主制度,同時也致力於維護這些價值。
與經濟發展相關的許多概念相同,並有許多共識
對這些領域也感興趣。
目標是將四邊形和16個月前我成為國務卿時的情況轉變過來。
我們開始談話時,大家都同意,我們想要這次聚會,這次合作。
不僅僅是一個我們偶爾聚會討論的地方
我們共同面對的世界問題,而是一個行動的場所,一種行動的形式
我們可以從哪裡開始,將我們共同的利益轉化為行動,以造福於
我們各國的人民,但最終將造福於世界各地的許多其他國家。
這個世界將會從我們今天所致力的某些事物中受益。
今天我非常開心,因為我們團隊持續努力的成果終於有了回報。
直到今天為止的對話,以及我們今天所進行的對話,我們已經有了真正具體可達成的成果。
我們可以向各自的國家以及全世界宣布。
在海上安全問題上,有兩項重大公告。
第一項是啟動印太海事監視公司倡議,
這將充分利用我國每一項海事監視能力
加強印太地區的資訊共享。
與此相關的,還有印度太平洋海事領域意識倡議的擴展,
提供並能提供即時的商業海上作戰領域意識資料
至印太地區各國。
最後,我也要感謝印度承諾主辦下一次「四方安全對話」會議。
在海事任務中,將我們雙方的海巡部門聚集在同一地點
在一艘船上。
海事安全之所以如此重要,除了當前事件的因素之外,還有其他原因。
提醒我們當海事安全受到阻礙時可能發生的情況,事實是60%
全球海上貿易的大部分經過印度-太平洋地區,這關係到國家的關鍵利益。
不僅僅是今天在場的四個國家,還有無數個國家
世界各地的國家。
第二項倡議令人十分期待,那就是我們將展開合作。
關於港口設施問題,特別是針對港口容量不足的回應
太平洋島嶼地區。
我們宣布將與斐濟合作,推動該國港口基礎設施的發展。
這將是四邊安全對話夥伴首次共同參與一個港口基礎設施項目。
專案
我們相信這將非常成功,並可作為其他項目的典範。
未來。
第三個話題,我們最近經常聽到,我們將會有一些成果交付。
今天,關鍵礦物的問題是重中之重。
我們將宣布「四邊形關鍵礦物框架」,該框架將引導我們各方共同行動。
利用經濟政策工具並協調投資,以增強關鍵礦產資源的供應能力
供應鏈,包括礦業與加工,以及關鍵礦物回收。
最後,在能源與燃料安全方面,我們將宣布「印太地區四邊安全對話倡議」。
能源安全將有助於增強區域能源韌性。
透過此項倡議,各合作夥伴將致力於識別合作領域
在科技、管理、政策、國際市場分析以及緊急情況方面
回應練習題
我們希望——我們將就此項計劃發布一份獨立聲明,以及相關部門
美國能源部將於今年晚些時候舉辦四邊安全對話夥伴的燃料安全會議。
論壇以進一步擴展此話題。
因此,我們開始展現出真正的成就與實際的成果。
我們對此合作關係抱有深切的承諾。
它是我國全球戰略的關鍵與基石。
國家
這就是為什麼我們今天如此開心,也這就是為什麼我們對此充滿期待。
我們即將宣布的各項措施。
我們對即將共同開展的各項計劃更是充滿期待。
把握生命,新的機會便會出現。
我要感謝在座的每一位,感謝你們三個人能來到這裡。
我想要感謝您,尚卡爾部長,款待我們。
順便,我想感謝印度,感謝它作為一個極其熱情好客的主人。
我們已經在這裡四天了,這是一次極其精彩的訪問。
也感謝您為此付出的一切,感謝您的熱情款待與包容
讓我們見這麼多人,而且更重要的是,要成為——你正在舉辦這場活動
事件
謝謝。
謝謝您,先生。
謝謝。
各位女士、先生,我們就此 session 結束。
我們感謝各位部長的參與,也感謝各位的出席。
謝謝。
