會員專享►想學SNL酸川普？紐約州長拍出年度最尷尬政治短劇◄中英對照|即時新聞|學習道地口語表達
2026年5月25日
紐約州長 Kathy Hochul 最近找來 Alec Baldwin 合拍反川普短劇，
原本想做成像 SNL 那種政治諷刺喜劇，
結果卻被網友和評論員批評「尷尬到看不下去」。
節目上不只狂吐槽劇情不好笑，
還酸 Hochul 完全沒有喜劇天分、
Alec Baldwin 對川普的「恨意太重」，
導致整個模仿失去幽默感。
甚至連 “Centrump Park” 這種川普公園梗，
都被現場觀眾認為比原本劇本還好笑…