Downfall (2004) Making-of & Behind the Scenes | The Final Days of Hitler [with English Subtitles]

Fantastic behind the scenes
10 Abonnenten
37 Videoaufrufe·20.05.2026
Insights into the production process of the impressive German historical drama "Downfall", which depicts the final days of Hitler and his regime in besieged Berlin in April 1945 during World War II. The author of the book, the producer, key members of the crew, and all the major cast members share their perspectives.
KI-generiert·Kann Fehler enthalten
Videozusammenfassung
KI-generiertThis video explores the production of the film *Downfall*, focusing on the dramaturgical and ethical challenges of depicting the final ten days of the Third Reich. The creators discuss the necessity of portraying Hitler and his inner circle as humans rather than caricatures to better understand the mechanisms of evil, while emphasizing the historical responsibility of German filmmakers to confront their past.
Es ist einmal eine ungeheuer dramatische Geschichte, die für sich selber spielt.
Die Tragödie, die sich da abspielt, hat so viele mitgefühlweckende, so viele unselige, schreckliche, erschütternde Umstände und Konstellationen,
dass man daran einfach nicht unbeteiligt vorbeigehen kann.
Zugleich aber würde ich sagen, hat dieses Ende des Dritten Reiches bringt auch nochmal alle die Aspekte gesammelt, konzentriert, verschärft auch zum Vorschein, die dieses Hitler-Regime ausgemacht haben.
Was das Besondere war an diesem Buch Der Untergang, war, dass er sich das Buch in der Tat nur mit den letzten zehn Tagen des Regimes beschäftigt.
Also nicht mit den letzten zehn Tagen Hitlers, sondern mit den letzten zehn Tagen des Regimes.
Also dass man eben sagte, die Maschine der Zerstörung ist noch nicht mal dann zum Stillstand gekommen, als Hitler schon tot war.
Man könnte jetzt sagen, das ist eine Art Mikrokosmos, was wir da beschreiben, das stimmt aber nicht,
sondern es ist eigentlich in einem Zeitraffer noch das aufgezeigt, was in den ganzen zwölf Jahren des Regimes stattgefunden hat.
Und das war eigentlich so der Auslöser, dass man sagt, man kann tatsächlich einen dramaturgischen Ansatz finden,
der über das Regime erzählt, ist aber sozusagen kondensiert auf einen Zeitraum, den man im Griff kriegen kann.
In dem Zusammenhang ist auch nicht unwichtig, dass fast zur selben Zeit die Aufzeichnungen von Traudl-Junge rauskamen.
Also Traudl-Junge ist ja die Chefsekretärin oder eine der Chefsekretärinnen von Hitler gewesen,
die relativ spät dazu kam, also erst 1942 und die damals 22 Jahre war und ziemlich bald nachdem der Krieg zu Ende war,
ihre Erlebnisse aufgeschrieben hat und das Buch heißt ja auch bis zur letzten Stunde.
Und sie selbst wirft auch eigentlich die Frage in ihren eigenen Aufzeichnungen auf,
wieso sie dem ganzen Treiben einfach zugewartet hat, also gar nicht zugeschaut, sondern zugewartet hat.
Und auf eine merkwürdige Weise kann man eigentlich nur sagen, haben die Leute offensichtlich immer noch an ein Wunder geglaubt
und dachten, sie dürfen diesen Wunder nicht einhalten.
Und das war eine der Sachen, die Hitler sehr, sehr gut konnte, dass er den Leuten eine Imagination vermittelt hat,
dass er alles im Griff hat, also dass er immer, auch wenn es aussichtslos scheint,
immer noch etwas, ich sage jetzt mal so ein flapsiges Wort, im Petto zu haben,
also dass er den Leuten vermitteln konnte, dass die Gesamtlage oder auch die Gesamtsituation
durchaus nicht so katastrophal ist, wie man sich das denkt.
Also ich rede jetzt nicht nur von der Kriegslage, von der natürlich in dieser letzten Zeit vor allem die Rede ist,
aber auch, dass er sagte Sätze wie, es ist eigentlich ganz gut, dass die ganzen deutschen Städte in Schutt und Asche zerfallen,
denn das würde den Wiederaufbau beschleunigen.
Ich bin dann lange schwanger gegangen mit dem Gedanken und habe es nach Monaten zugesagt.
Und das, weil es halt ein Kapitel der Geschichte ist, das mich schon seit frühester Jugend, eigentlich Kindheit beschäftigt.
Und ich das Gefühl hatte, da darf man sich jetzt als Deutscher einfach nicht drücken.
Ich sehe das so ein bisschen wie eine historische Aufgabe auch.
Also eine historische Aufgabe, dass wir Deutschen jetzt dieses Thema bearbeiten
und gleichzeitig eine Aufgabe für mich als Regisseur zu versuchen, dem so eine Wahrhaftigkeit zu geben.
Das ist so ein Ding, das ist einmal im Leben.
Ich meine, es ist gar nicht einfach etwas so Merkwürdiges, mit ihm zu spielen,
weil sonst, denke ich, wenn er etwas zu einem kommt, dann wird eine Parodie verlangt oder so etwas.
Aber das wirklich so zentral und realistisch.
Und da habe ich einfach ganz simpel wie ein Schauspieler ehrgeizig reagiert und gedacht,
ja klar, das ist die Idee.
Da muss man in eine bestimmte moralische Skrupel und so Sachen springen und sagen, also...
Aber das, ich weiß nicht, entweder man traut sich das zu, dass man autonom genug ist
und hat auch ein massennahes Spiel, weil auch das, um das banal zu sagen,
halt ein Mensch ist oder man traut sich das nicht zu.
Und diese moralischen Berührungen darauf herumzureiten, das tue ich nicht so gern.
Aber ich kann durchaus verstehen, dass das möglicherweise ein Problem werden kann.
Wir haben uns hier diverse Städte überlegt und auch angeschaut, also unter anderem in Polen,
dann Tschechien natürlich, Prag.
Wir haben einfach hier die besten Motive gefunden.
Und dann ist halt Petersburg eine riesige Stadt, die zudem in großen Teilen von deutschen Architekten erbaut wurde.
Also Schinkel hat hier sehr viel gebaut zum Beispiel.
Das heißt, man findet hier Straßenzüge, die sehen einfach aus wie Berlin,
sind aber auch nicht so verunstaltet durch diese grauenhaften Verkehrsschilder
und diese modernen Lampen und überall Bäume, die dann nachträglich eingepflanzt worden sind.
Sodass das eigentlich sehr rasch klar war, dass das das beste Motiv ist.
Und nach der Geschichte, die unsere Völker da im Guten wie im Schlechten verbindet,
ist das eigentlich schön zu sehen, dass die Russen mit den Deutschen jetzt gemeinsam
einen Film machen über dieses Kapitel der Geschichte, wo beide Völker ja ungemein gelitten haben.
Am 6. September unterbrach die deutsche Armee die Heeresgruppe Nord
die letzte Bahnverbindung zwischen St. Petersburg und Moskau
und auf der karelischen Halbinsel stand die finnische Armee.
Vom Winter 1941-1942 an gab es also keine Verbindungen mehr zwischen dem russischen Westland
und dem eingekesselten St. Petersburg, also Leningrad.
Die Stadt war nicht vorbereitet auf diese Belagerung
und deshalb kam es bereits im Herbst zu einer Hungersnot,
zu einer der schrecklichsten Hungersnöte in der Geschichte der Menschen.
Kannibalismus brach aus, die Menschen waren zum Tod verurteilt.
Leningrad wurde nicht bombardiert, wie Berlin oder London.
Was hier geschah, hatte die Wirkung einer Neutronenbombe,
die die Gebäude stehen lässt und die Menschen tötet.
In diesem Sinn spielte sich hier eine der grössten Neutronenbomben der Welt.
Leningrad war, was seine Bevölkerung anging, damals die viertgrößte Stadt Europas.
Sie hatte vor dem Zweiten Weltkrieg 3,5 Millionen Einwohner.
Nach Kriegsende waren es nur noch etwa 600.000.
Mehr als eine Million Menschen starben an Hunger.
Nur von der Presse kamen dann die Fragen,
aber ansonsten hat es nie eine Rolle gespielt.
Ich persönlich finde es wahnsinnig toll, dass wir so weit gekommen sind,
dass wir sowas machen können.
Zum Beispiel einen Film hier in dieser Stadt drehen
und gemeinsam einen Film über diese Zeit drehen können.
Film ist oft Fantasie mehr gefordert,
Fantasie im Sinne von freier Interpretation.
Hier war das Wichtigste für uns die Herausforderung,
authentisch zu sein.
Also möglichst keine Dinge zu tun,
die später belächelt werden könnten,
weil sie ganz einfach nicht stimmen.
Ich glaube kaum, dass jemand den Führerbunker von innen noch kennen wird.
Sowieso, das Publikum wird es nicht kennen.
Aber trotzdem wollen wir hier ein Bild abgeben,
was tatsächlich, wie wir, so weit nach unserem Wissen,
authentische Wirkung hat.
Der Zuschauer kann sich darauf verlassen,
dass er hier wirklich etwas vorgesetzt bekommt,
was wirklich so ausgesehen hat,
wie Berlin in der Oststraße.
Das ist eigentlich der gewünschte Effekt,
dass es richtig eng wird,
auch bei Lagerbesprechungen,
wo sich die Leute um den Lagertisch herum drängen müssen
und die Kamera auch nicht ausweichen kann,
sodass man wirklich das Gefühl hat,
das ist Bunker und ist auch wirklich beengt.
Auch die Illumination, das ist ja alles original,
wird auch nicht durch extra Beleuchtung unterstützt.
Es wird also so eine Stimmung sein,
wie es wirklich war.
Manchmal habe ich schon beim Lesen der Szene eine Idee,
ein Bild und scribble das schnell auf.
Und das ist dann meistens so der Grundbaustein
für den Gesamtablauf der Szene.
Wir drehen ja sehr viel mit Handkamera
und da ergeben sich manchmal Möglichkeiten,
die kann man gar nicht zeichnen,
das kann man sich nicht überlegen,
weil das über den Raum und über die Figuren
in ihren Bewegungen entsteht.
Und die Handkamera ist so schnell,
dass man da schön spontan arbeiten kann.
Und das habe ich schon beim Experiment auch angefangen,
mir auch in der Situation mich gehen zu lassen
und zu schauen, was da entsteht.
Ich bin zu Janine an Kriegsfilme gegangen,
weil mir das eigentlich nicht die Art der Filme ist,
die ich mag und ich weiß das Krieg ist
und was Krieg bedeutet und wieso es Kriege gibt.
Aber ich bin die Filme nicht schauen gegangen.
Jetzt muss ich auch mit Oliver zusammen
die Filme anschauen, um auch herauszufinden,
was kann man überhaupt noch machen,
dass die Leute das ernst nehmen,
dass man den Leuten wieder beibringt,
dass wenn jemand erschossen wird,
dass das irgendwie auch wirklich stattfindet,
dass es nicht ein Spezialeffekt ist,
der jetzt gut aussieht,
sondern dass es um andere Sachen geht.
Und da haben wir uns hoffentlich sehr viel überlegt,
wie man das anders macht,
dass das irgendwie wieder mal eine Betroffenheit auslöst
und dass man darüber nachstudiert,
wie blöd das eigentlich ist.
Was Hitler selber angeht, würde ich sagen,
von Sinnen oder reduziert war er überhaupt nicht.
Alle Berichte, die ich kenne, sprechen zwar davon,
dass er in seinen Themen und Interessen
ungeheuer eingeschränkt war,
aber alle sprechen auch davon,
dass seine Autorität, seine Energie,
seine Fähigkeit, seinen Willen
durchzusetzen in diesen allerletzten Wochen
fast stärker war als während der Jahre vorher.
Es ging von diesem gebrechlichen,
mit schlaufenden Schritten über die Gänge der Reichskanzlei
sich mühenden Mann
offenbar gerade durch diese Hinfälligkeit
eine noch verstärkte Wirkung aus.
Alle haben ihm auf eine sklavische Weise gehorcht.
Ich glaube, ich habe mich schwarz genug worteterecht.
Jeder verfügbare Mann der Luftwaffe
im Raum zwischen Berlin und der Küste
bis Stettin und Hamburg,
die für den Einsatz auf der Erde
verfügbar gemacht werden können,
müssen sofort Steiner zugeführt werden.
Seine krasse Zurückhalt
hat binnen fünf Stunden sein Leben verwirkt.
Sie selbst haften mir dafür in ihrem Kopf.
Jawohl, mein Führer.
Wir sehen hier nur die letzten paar Tage von Hitler.
Der Mann ist ja mal dahingekommen
und selbst in seinem auch körperlichen Zerfall
sind immer noch ausräumlich stabile Machtverhältnisse.
Er kann auch anordnen, Leute liquidieren zu lassen.
Keiner würde je an solchen Befehlen nicht achten.
Also ist die Frage, wie ist das geworden?
Und das ist zwar thematisch in der Sache nicht behandelt,
aber ich hoffe, dass wir das schaffen,
das sich zumindest klar zu machen,
dass das ein Mann war,
der bei ungeheuer verführerischen Seiten
in seiner vollen Kraft einmal verfügbar war.
Aber es hat eine bestimmte Art von Energetik und so.
Das ist nicht, dass es uns heute ästhetisch nicht mehr interessiert.
Wir lachen darüber.
Also die sagen immer, das ist entweder der Clown
oder es ist der Wahnsinniger.
Und ich denke, das ist...
Jeder hat mit Belogen, sogar die SS!
Die gesamte Generalität ist nicht zweiter als ein Haufen
niedervereistiger Treue oder Feiglinge!
Mein Führer, ich kann nicht zulassen,
dass die Soldaten, die für Sie verblühen...
Mein Führer, was Sie da sagen, ist ungeheuerlich!
Die Generalität ist das Geschmolz des deutschen Volkes!
Sie ist ohne Ehre!
Sie nennen sich Generale,
weil Sie Jahre auf Militärakademien zugebracht haben,
nur um zu lernen, wie man Messer und Gabel hält!
Jahrelang hat das Militär meine Aktionen nur behindert!
Es hat mich jeden Morgen den Widerstand in den Weg gelegt!
Ich hatte gut daran getan!
Und dann einen allerhöheren Offizier
identifizieren zu lassen, wie Stalin!
Ich war nie auf einer Akademie!
Und doch habe ich allein,
allein auf mich gestellt!
Ganz Europa erobert!
Ich weiss nicht, was passieren wird.
Was dann auch im Ausland angeschaut wird...
Ich glaube, da spielen auch ganz andere Sachen,
die nicht so direkt politisch sind,
sondern mit bestimmter Faszination an dieser Art von
dummen Grenzen, dem Abgang in den Bunker,
noch tiefer in dieses schwarze Loch rein.
Das hat einen merkwürdigen, makabren Sog,
ganz jenseits von Politik.
Am Ende ist für mich diese Figur Hitler
immer so simpel und dämlich,
dass vielleicht klingt,
die Inkarnation des Bösen.
Dafür steht der Mann!
Und das kann man nicht inszenieren.
Das ist zwischen den Zeilen.
Und ansonsten gilt wieder der Renoir-Satz.
Everybody has his reasons.
Wichtig ist, dass der Mann glaubwürdig wird.
Das ist die Hauptaufgabe.
Ich kann mir nicht vorstellen,
dass es Sympathien für den Mann geben wird.
Das Monströse an diesem Dritten Reich
und allem, was damit einherging,
das ist ja, dass das Menschen sind.
Das waren eben nicht irgendwelche Erfindungen aus der Hölle
mit Klauen und Reißzähnen,
sondern das waren ja Menschen.
Und dieser Hitler ist auch ein Mensch gewesen.
Und das macht ja für mich diesen beängstigenden Umstand aus.
Und deswegen ist es genau richtig,
dass wir den als Menschen zeigen.
Mit allen Konsequenzen.
Weil genau so hat er ja dieses Volk gespielt.
Wenn man sich die Gedanken anschaut, die Ideologie,
das ist ja krude, das ist ja grauenhaft.
Der Auftritt, unsympathisch.
Diese Frisur eines Zuhälters.
Das ist ja unglaublich, dass der es geschafft hat,
solche Massen zu bewegen.
Und das ging nur, weil der Mensch war.
Deswegen ist es absolut nötig,
den und den ganzen Rest dieser Bande
als Menschen darzustellen.
Und alles andere wäre fatal
und wenigstens aus deutscher Sicht ein historischer Fehler.
Ich sehe da keine Gefahr.
Die größte Gefahr besteht darin,
dass man ihn, was bei anderen Filmen
mit großen Schauspielern, Alec Guinness
und auch Anthony Hopkins passiert ist,
dass man ihn letztlich zu einem Psychopathen oder Spinner porträtiert.
Ich denke mir, das ist die größte Gefahr dabei.
Dass man die Figur von vornherein überzeichnet
oder von vornherein die Figur als ein Wesen darstellt,
das nicht mehr alle Tassen im Schrank hat.
Er hat garantiert alle Tassen im Schrank gehabt.
Er hat alle Tassen im Schrank gehabt,
und zwar bis zum letzten Moment.
Also ihm ist auch die Führung, wenn man so will,
bis zuletzt nicht entglitten.
Er hat eine Inszenierung gemacht.
Und wenn wir jetzt zynisch sein wollten,
was wir sicher nicht wollen,
könnte man sagen, dafür war er der beste Regisseur,
den man sich vorstellen kann.
Und das kann man, wie wir wissen,
man kann eine Inszenierung nur mit kühlem Kopf machen.
Und deswegen ist alles, was er da noch in Szene gesetzt hat,
von ihm bewusst und klar in Szene gesetzt worden.
Man kann sagen, es hat dieser Untergangsmythos,
den er selber für sich in Anspruch genommen hat,
das hat ihm nicht ausgereicht.
Er hat ganz bewusst Sorge getragen,
dass die ganze Zivilisation, wie sie bekannt war,
oder wie man sie gekannt hat,
mit ihm in den Orkus gezogen wurde.
Das war für ihn auch keine leichte Sache.
Denn dazu muss man auch erst mal,
ich sage mal so ein fürchterliches Wort,
so viel Energie mitbringen,
dass man diese Inszenierung auch den Schauspielern klar macht.
Er hat es geschafft, bis weit in die Zivilbevölkerung hinein
einen so katastrophalen Untergang zu inszenieren,
der erst gestoppt hat,
bis der letzte Ziegelstein sozusagen vom Haus am Boden lag.
Den Begriff des Tragischen würde ich für Hitler nicht anwenden.
Thomas Mann hat mal gewarnt,
die Deutschen mit dem Begriff Tragisch allzu eilfertig umzugehen,
weil dadurch jede Dummheit, jede Niedertracht usw.
so einen gewissen Geistesadel bekommen kann.
Und ich finde das sehr richtig und diese Warnung voll auch berechtigt
und deswegen sagen, Hitler hat mit großer Rücksichtslosigkeit,
Skrupellosigkeit durchgesetzt, was immer er wollte.
Und am Ende ist es schiefgelangt.
Das ist noch keine Tragödie, würde ich sagen.
Eine Tragödie entsteht aus dem Widerspruch zweier Prinzipien in einem Menschen.
Und bei Hitler gab es keinen Widerspruch.
Ich habe das Buch gelesen von ihr, ich habe auch die Dokumentation gesehen,
die im toten Winkel heißt.
Mich hat das sehr berührt.
Ich habe das gesehen lange bevor ich wusste, dass ich diese Rolle spielen würde.
Und wenn man ihr Buch liest, wenn man sich damit auseinandersetzt,
dann sieht man, dass es ganz einfach nur ein junges Mädchen war.
Sie brauchen gar nicht aufgeregt zu sein.
Ich mache bei meinen Diktaten selber so viele Fehler, so viele können Sie unmöglich machen.
Sie sind noch sehr jung.
Wie alt sind Sie denn?
22, mein Führer.
Meine deutschen Volksgenossen und Genossinnen.
Parteigenossen.
Es ist, glaube ich, etwas Seltenes,
wenn ein Mann nach rund 20 Jahren vor seine alte Anhängerschaft hintreten kann
und dabei in diesen 20 Jahren an seinem Programm keinerlei Änderungen vorzunehmen braucht.
Ich würde sagen, das probieren wir gleich noch mal.
Und wie ich die Rolle sehe, ich glaube, dass ich für mich darauf achten werde,
das nicht zu naiv zu spielen, aber von einem anderen werde ich mich überraschen lassen,
so wie heute.
Ich kann schon verstehen, wie ich vieles, wenn man Geschichte hört und mich selber miterlebt hat,
sondern nur später in der Schule darüber spricht oder später darüber liest,
ist es natürlich immer so wahnsinnig einfach zu sagen,
dass man selber sich in der damaligen Zeit richtig verhalten hätte.
Also es ist immer so einfach zu sagen, ich hätte protestiert, ich hätte rebelliert,
ich hätte mich nicht eingereiht und deswegen sage ich das eher nicht.
Also ich kann es schon verstehen, ja.
Ich glaube, Hitler war für die damalige Zeit für manche Frauen wie ein Popstar.
Und ich glaube, dass es für sie etwas ganz Besonderes war, bei ihm arbeiten zu dürfen, bei ihm anzufangen.
Ich glaube zwar auch, dass es etwas war, was ihr Angst gemacht hat und was ihr selber auch Angst eingejagt hat,
aber es war eben auch etwas Besonderes.
Den Stenoblock, mein politisches Testament.
Nehmen Sie den Stenoblock, mein politisches Testament.
Seit ich 1914 als Freiwilliger an meinen bescheidenen Kräften
im Ersten dem Reich aufgezwungenen Weltkrieg einsetzte,
sind nunmehr über 30 Jahre vergangen.
In diesen drei Jahrzehnten.
In diesem konkreten Falle finde ich es tatsächlich wichtig,
dass man solche Figuren, die einem so als diese Monsterin entweder,
als diese bösen, dämonisierten Figuren irgendwie im Kopf und auch in der Optik sozusagen und im Ohr sind,
dass die tatsächlich zu Menschen werden.
Also ich glaube, man ist als politisch bewusster Mensch wirklich genug gefüttert worden
mit den Dokumentationen, die ja immer sozusagen offizielle Auftritte waren
und die diese Menschen in ihrer totalen Ideologisiertheit,
in ihrer fast roboterhaften, fanatischen Ideologisiertheit zu zeigen
und sie aber trotzdem als Menschen zu zeigen, halte ich für extrem wichtig.
Alle Konstellationen weisen eindeutig darauf hin, dass die Krise schon bald überwunden sein wird.
Wir müssen jetzt nur mit eisernem Willen für kurze Zeit durchhalten, dann wird alles gut.
Ich versuche, die eigene Moral von der Psychologie irgendwie zu trennen.
Das heißt, meine Haltung gegenüber diesem Menschen, das Böse, kann man irgendwie ja nicht mitspielen.
Das heißt, er selber fand sich ja nicht böse.
Und insofern ist das, glaube ich, wirklich, also abgesehen von dem ganzen handwerklichen Aspekt
der Arbeit an der Rolle, ist das eigentlich die Hauptschwierigkeit,
dass ich versuchen muss, die Moral zu vergessen, während ich spiele.
Und trotzdem muss ich sagen, bleibt irgendeine Art von ganz komischem Rätsel,
weil ich letztendlich diese tatsächlich irgendwie böse Energie, diese Negativenergie, diese Obsession,
die tatsächlich ohne irgendeine Form von Mitfühlen mit seinen Opfern,
also wie sich diese Energie durch so ein ganzes Leben durchzieht,
ohne sich zumindest in den Tagebüchern wirklich je infrage zu stellen.
Das ist sowas, was ich wirklich als Rätsel wahrscheinlich bis zum letzten Drehtag
so mit mir rumschleppen werde und darüber hinaus.
Das ist, glaube ich, fürchtig was, was ich nicht ergründen werde.
Hitler und Speer haben eine ganz merkwürdige, ambivalente oder ganz merkwürdig nahe Situation gehabt miteinander.
Es gab einmal, ich glaube von Bormann war es der Satz, die wissen schon, dass der Führer sie liebt.
Also es gab die Liebe des Führers zu dem Künstler Albert Speer, dem Architekten
und gleichsam auch jemanden, der ihn in ein Windeseile in einem unglaublichen Organisationstalent bauten, stellen konnte
und mit dem er über Architektur und Kunst philosophieren konnte.
Das, was Albert Hitler immer abgegangen ist, was er so gerne sein wollte, Künstler und Visionär in dem Sinne.
Das hat für ihn Albert Speer verkörpert und das muss ich in mir aktivieren.
Und das ist nicht so schwer, weil unser Beruf auch mit Kunst zu tun hat
und mit einer Leidenschaft, ohne die das gar nicht geht.
Wohin immer der Feind vordringt, das sollte nur noch eine Wüste vorfinden.
Das ist das Todesort für das deutsche Volk.
Kein Strom, kein Gas, kein sauberes Wasser, keine Kohle, kein Verkehr,
alle Bahnanlagen, Kanäle, Docks, Schleusen, Schiffe, Lokomotiven, all das zu zerstören,
würde unser Land zurück schleudern ins Mittelalter.
Mit diesem Befehl rauben sie dem Volk jegliche Überlebenschance.
Wenn der Krieg verloren geht, ist es vollkommen wurscht, wenn auch das Volk verloren geht.
Es ist nicht notwendig, auf die Grundlagen, die das deutsche Volk zu seinem primitivsten Weiterleben braucht,
Rücksicht zu nehmen, im Gegenteil, es ist besser, diese Dinge selbst zu zerstören.
Denn das Volk hat sich als der Schwächere erwiesen und es ist nur ein Naturgesetz,
dass es dann eben ausgerottet wird.
Es ist Ihr Volk, Sie sind der Führer.
Was noch diesem Kampf übrig bleibt, sind ohnehin nur die Minderwertigen,
denn die Guten sind gefallen.
Bitte?
Seit Jahren liegt meiner bedingungslosen Hingabe an die gemeinsame Sache,
Verachtung meiner Offizierskameraden zu bezaubern.
Sich einsehen, Paraden recht haben, dass mein bedingungsloser Idealismus falsch
und ich selber naiv und dumm gewesen bin.
Lass mich, mein Herz, aber muss ja doch alles gesagt werden.
Die jungen Offiziere sind zu hunderttausenden in den Tod gegangen.
Und wofür?
Die Antwort lautet, weder für das Vaterland, noch für die Zukunft.
Wir sind jetzt aufgegangen, für Euch sind sie gestorben.
Für Euch!
Millionen unschuldiger Menschen sind geopfert worden.
Während Ihr, die Führer der Partei, Euch am Volksvermögen bereichert habt.
Ihr Prast habt Ihr und Eure Reichtümer zusammengerafft.
Rittergüter gestohlen, Schlösser gebaut, im Überfluss geschwellt
und das Volk betrogen und unterdrückt.
Unsere Ideale, unsere Moral,
unseren Glauben, unsere Seele, alles habt Ihr in den Schmutz getrieben.
Der Mensch war für Euch nur noch das Werkzeug Eurer unersetzlichen Macht.
Herr Burgdorf ist ein cholerischer Mensch, der immer wieder aus sich rausbricht,
der wo immer wieder irgendetwas hochkommt aus verschiedenen Ecken,
hat anscheinend auch ganz gerne mal zu tief ins Glas geguckt,
zusammen mit Krebs und anderen Offizieren, vor allen Dingen in den letzten Tagen
und diese Szene soll sich abgespielt haben damals,
allerdings in einem etwas kleineren Rahmen, nicht ganz so großen Rahmen wie heute
und das ist ein Ausbruch von Frust und Erkenntnis eigentlich
über die Situation, über seine eigene Situation, in der er steckt.
Im Film muss ich authentisch sein.
Ich darf nicht den erhobenen Zeigefinger mitspielen,
dann glaubt mir ja der Zuschauer nichts,
sondern der Zuschauer muss ja mir die Person glauben mit ihren Ängsten und Widersprüchen.
Das geht natürlich nur dadurch, dass man es versucht menschlich irgendwie darzustellen,
auch wenn es unangenehme Personen der Weltgeschichte waren.
Der SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke,
der ist im Laufe der Geschichte des Zweiten Weltkriegs eigentlich nur am Rande aufgetaucht.
Im Grunde genommen war er ein ziemlicher Fanatiker, der bis zuletzt gekämpft hat.
Erst als die Sache klar war, hat er sich dann bemüht,
die Zivilisten und auch die Leute seines Stabs in Sicherheit zu bringen
und durch die Linien der Russen zu den Amerikanern zu führen,
aber das ist ihm dann nicht gelungen, er wurde dann eingekesselt
und hat seine Leute übergeben, ist selber in Gefangenschaft gekommen
und ist dann später nach Deutschland zurückgekehrt und gestorben.
Hier geht es ja noch um etwas ganz anderes, hier geht es ja um Fanatismus
und das ist ja eine extreme Form von Politik oder von Radikalismus in der Politik,
die ein ganzes Volk ergriffen hat, in Deutschland zum Beispiel.
Und dem auf die Spur zu kommen, darum geht es, wie das gewirkt hat,
wie die Mechanismen gewirkt haben, was hat den Mann getrieben,
das bis zum Schluss durchzuhalten.
Ich nehme an, weil jeder geahnt hat, wenn das vorbei ist,
ist ein großer Abgrund, in den wir alle fallen, haben wir gedacht,
und dann ist Schluss, also versuchen wir das System bis zum Schluss zu halten,
vielleicht gibt es noch einen Umschwung.
Das System lebte ja auch von großen Versprechungen,
von großem Glauben an Wenden, an Wunder, Wunderwaffen und so, das gab es ja alles.
Der Schenk, der war ja zunächst mal Ernährungsinspektor im Dritten Reich.
Er hatte so eine merkwürdige Zwitterposition,
das heißt auf der einen Seite war er Himmler untergeordnet und gehörte zur SS
und auf der anderen Seite als Arzt war er Angehöriger der Wehrmacht.
Und als dann dieses Amt, dieses Ernährungsamt, geschlossen wurde oder evakuiert wurde,
hat er darauf bestanden, in Berlin zu bleiben.
Also er hätte ja die Möglichkeit gehabt, einfach abzuhauen,
war ja eigentlich nahezu dazu aufgefordert,
und wollte also zunächst mal sich um die Bevölkerung kümmern,
weil er vorausgesehen hat, dass die Leute verhungern werden wahrscheinlich,
und wollte auch als Arzt da sein.
Und ich glaube, das ist das Spannende an dieser Figur.
Er ist sicherlich noch zu einer Generation,
wo die Familie sehr stark noch konfrontiert war mit dieser Zeit, sehr unmittelbar.
Mein Vater war in dieser Zeit auch Arzt,
also hat zwar nicht ein ähnliches Schicksal gehabt,
aber kam auch, also hat auch als Sanitätsarzt den ganzen Krieg gearbeitet,
kam dann auch in russische Gefangenschaft, genau wie der Schenk, war auch ein Spätheimkehrer.
Das ist die eine Seite der Familie gewesen,
die andere Seite der Familie ist meine Mutter,
deren Groß der Mutter und ganze mütterliche Seite jüdisch war,
und da sind die meisten, also bis auf meine Großmutter und zwei Cousinen,
die sind alle umgebracht worden.
Das ist eine sehr, sehr kleine Rolle,
und wenn man sich damit beschäftigt,
dann ist es natürlich wie ein gigantischer Berg,
das ist ja eine historische Persönlichkeit,
einer der allergrößten Verbrecher, die wir kennen,
Architekt der sogenannten Endlösung,
und wenn man sich damit beschäftigt,
dann wächst der Respekt eher vor der Rolle.
Okay, Aufgabe ist, sich dem anzunähern,
dann fragt man sich, möchte ich mich dem überhaupt annähern?
Will ich damit überhaupt was zu tun haben?
Und ich glaube, was ganz viele, was auch viele Kollegen beschäftigt,
ist, dass man sich darüber klar ist,
dass das kann nur eine Annäherung sein
und wahrscheinlich ist es nicht darstellbar.
Normalerweise, also ich habe mir das so gedacht,
vielleicht stimmt es oder vielleicht stimmt es auch nicht,
ist es ja so, dass Schauspieler versucht,
seine Figur zu verteidigen,
und ich habe jetzt bei diesen zwei Drehtagen, die ich hier hatte,
unglaubliche Schwierigkeiten gehabt,
allein schon die Worte zu lernen aus dem Drehbuch,
es kommen auch noch andere Sachen dazu,
aber wo ich auch merke, beim Spielen,
es gibt noch ganz wenige Momente, das geht mir sonst nicht so,
ganz wenige Momente, wo ich diese Texte einfach auch denken kann.
Wenn der Führer hier bleibt,
dann wird das ganze Reich mit ihm zusammen in den Abgrund gerissen,
das müssen wir ihm ausreden.
Sprechen Sie doch einmal mit dem Hevel.
Der Führer mag den Hevel,
er ist der einzige Diplomat, der noch Einfluss auf ihn hat.
Hevel hat alles versucht, glauben Sie mir, es ist sinnlos.
Na dann sprechen Sie doch einmal mit Ihrer Schwägerin.
Warum nicht?
Sie sind verheiratet mit der Schwester von Eva Braun,
das macht Sie praktisch mit dem Führer vorhanden.
Das muss doch alles versucht werden.
Berlin ist praktisch von den Russen eingekesselt.
Sie sind ja noch jung.
Sie werden aber bald fort.
Wollen Sie in der Stadt umkommen?
Wir stirben nicht.
Ich habe in dem Sinne kein Konzept mir zurechtgelegt,
aber man könnte eher sagen, sehr hintergründig,
weil der auch immer sehr im Hintergrund steht.
Die Rolle ist nicht der erste Protagonist des Films,
sondern eigentlich eher jemand,
der immer aufpassen muss,
ob er die anderen irgendwo unterstützen kann,
was auch sehr zur Figur passt.
Zur Figur des Günsche,
der immer nur geschaut hat,
was er denn noch beitragen kann,
und niemand war,
der das alles selber in die Hand genommen hat.
Ich habe den Gefäß schon nicht zerlegt.
Die Westen sollen nach Westen.
Wie sollen wir hier noch führen?
Ich stehe 1000 Meter vor dem Feind.
Ich soll erschossen werden.
Er sagt, spinnt ihr?
Ich stehe an vorderster Front,
ich kämpfe seit Tagen gegen die Russen,
ganz vorne, ein Kilometer entfernt.
Okay, also wenn ich erschossen werden soll,
dann gehe ich hin, dann sollen sie mich erschießen.
Mal gucken, ob sie es tun.
Und er geht zum Rapport zum Führer
und daraufhin wird er,
nachdem der Irrtum sich herausstellt,
wird er sogar befördert,
zum, ich glaube man nennt es dann,
Kampfgeneral von Berlin oder so etwas.
Und er sagt,
naja, hätte er mich mal lieber nicht befördert,
dann wäre vielleicht dieser Kelch an mir vorübergegangen.
Also er ist zwar ein Preuße,
aber hat da durchaus wahrscheinlich einen eigenen Sinn,
was Pflicht und Gehorsam heißt.
Das heißt, er kämpft natürlich für's Vaterland,
aber er kennt den Unsinn.
Und er hat hinterher die wunderbare Aufgabe,
die Kapitulation auszurufen
und tut das ungefähr mit folgenden Worten,
und das hat mir sehr gefallen,
er sagt ungefähr,
während ihr alle im Dreck lagt und nichts zu fressen
und keine Munition mehr hattet,
hatte unser Führer nichts Besseres zu tun,
als sich selber umzubrechen.
Na, das ist doch charakterfreundlich.
Ich finde vor allen Dingen gut,
dass Bormann keine Figur ist,
die schon so besetzt ist.
Also Bormann kann man noch entdecken,
während wenn man Hitler, Goebbels, Göring spielt,
hat man schon eine verhältnismäßig große Bürde,
die man mit sich rumträgt,
weil ob das Chaplin war, Hitler ist,
oder ob das mehrere Filme,
die es sicher schon über Göring und Goebbels gegeben hat,
da gibt es schon so gewisse Prägung.
Das gibt es bei Bormann überhaupt nicht.
Bormann ist wirklich eine Unperson,
und das ist schon sehr reizvoll.
Das ist meine Hoffnung,
dass gesehen wird und begriffen wird,
dass dieses System,
dass die Führer dieses Volkes
wirklich eigentlich nur
in einer Art und Weise religiöse Irre waren.
Also es war ja eine Art Religion,
die sie verbreiten wollten,
als Herrenmenschen.
Zu glauben, man stehe über dem Anderen,
über einer anderen Rasse,
über anderen Rassen,
das ist so absurd wie alt, das Thema.
Und fest sagt ganz schön,
Krebs war der vollkommenste Domestik,
den sich Hitler anschluss eigentlich holen konnte.
Genauso unpolitisch wie Keitel und Jodl letztlich,
hat er dann mitgemacht,
war fünf Jahre lang Militärattaché in Moskau,
war ein gutes Russisch.
Zum Schluss verhandelt er ja auch,
nachdem sich Hitler umgebracht hat mit den Russen,
will er ja Friedensverhandlungen
oder Waffenstillstandsverhandlungen ausmachen mit den Russen,
was natürlich abgelehnt wird,
in so aussichtsloser Lage.
Nein, ihm war schon sehr früh klar,
dass der Krieg nicht zu gewinnen ist.
Aber er sagte einmal zu General Weidling,
es gibt keine verzweifelte Lage,
es gibt nur verzweifelte Männer.
Also dieses Durchhalten bis zum letzten aussichtslosen Punkt,
das hat er durchaus mitgemacht,
bis er sich dann mit Burgdorf zusammen im Bunker
als Letzter erschossen hat.
Die Welt verändern werden wir nicht,
aber ich finde es wichtig,
dass Deutsche so einen Film erzählen.
In dieser Art hat man Filme über die Zeit,
gab es so viele schon
und manchen kommen sie ja auch schon zu den Ohren raus
und es gibt ja auch viele schlechte,
aber sowas in dieser Form habe ich noch nicht gesehen.
Und auch für den Deutschen sowas so kritisch zu zeigen,
finde ich gut und wichtig.
Der Fegelein war eine Drecksau.
Es waren ja viele, aber der war eine besondere.
Alles, was ich so mir erlesen konnte,
hat er nur hin und her geschoben
und sich da so hochgeschleimt
und Sachen gedreht für sich.
Die seinesgleichen suchen.
Er war ja auch sowas wie der Golden Boy,
so eine charmante Drecksau.
Die Frauen haben ihn gemocht,
die Männer haben ihn alle gehasst
und er wurde auch Fegelein genannt.
Neuer Typecasting.
Eine Herausforderung ist,
dass die Person hier wirklich gelebt hat.
Eva Braun ist ja erst bekannt geworden,
nachdem sie schon tot war.
Und eine zweite Herausforderung
ist sicher das Thema als solches.
Nach all dem, was ich gelesen habe,
glaube ich, dass sie eine sehr lebenslustige Frau war
und dass sie eben dem Führer
oder dem Hitler total verfallen war.
Also die muss den wahnsinnig verehrt und geliebt haben,
bis zur Selbstaufgabe dann später.
Und das ist, glaube ich, das Besondere an ihr,
dass sie gar nicht politisch war.
Die hat sich für Politik, glaube ich, nicht interessiert,
soweit ich das jetzt erforscht habe.
Die hat sich eigentlich nur dafür interessiert,
ihn zu bekommen, ihn aufzunutern,
ihn fröhlich oder glücklich zu sein
und letztendlich ihn dann zu heiraten.
Sie war ganz sicher damals nicht die deutsche Frau,
die von den Nazis so geschaffen wurde.
Das war sie nicht,
denn sie hat zum Beispiel geraucht,
sie hat sich die Fingernägel rot angemalt,
sie hat wahnsinnig viel gefeiert.
Also auf dem Obersalzberg hat man erfahren,
sie wurde ja da eingesperrt oben in ihrem Zimmer
und da hat sie wirklich das krachen lassen
und hat Partys gefeiert und so.
Also sie war auf keinen Fall dieses Bild
der deutschen Frau in der Nazizeit
und das wollte sie auch nicht sein.
Ich glaube, sie war immer so ein bisschen,
sie hat sich immer so hinweggesetzt darüber.
Die hatte so eine Leichtigkeit, glaube ich.
Und das hat, finde ich, etwas ganz Modernes.
Also für mich ist sie gar nicht,
also für mich ist die Frau eher zeitlos
und dass sie den Hitler so verehrt hat,
das kann jedem Menschen passieren.
Ich kann es mir vorstellen,
dass jemand, der sich so einem Menschen verschrieben hat,
dass der dann mit dem zusammen in den Tod geht.
Also ich würde das nicht machen wahrscheinlich,
aber ich kann mir das vorstellen, ja.
Ich kann mir das vorstellen.
Die ganze Szenerie, in der sich das abspielt,
hat etwas zutiefst Surreales, habe ich immer empfunden.
Und man bewegt sich in einer Welt,
oder sagen wir, die führenden Leute des Regimes
bewegen sich in einer Welt,
die völlig aus der Wirklichkeit herausgetreten ist,
nichts mehr damit zu tun hat.
Sie treffen Entscheidungen über den Einsatz von Armeen,
die gar nicht mehr existieren.
Sie bieten Kräfte auf, die überhaupt nicht mehr existieren.
Aber umso spürbarer wird die Realität
für diejenigen, die sie draußen auf den Straßen erleiden
und erdulden müssen, die Zivilbevölkerung.
Und ich habe das auch sehr betont.
Ich habe mir natürlich sofort
den in Deutschland ja nicht unbekannten Vorwurf eingehandelt,
von einigen Rezenten jedenfalls.
Ich wollte aus dem Volk der Täter ein Volk von Opfern machen.
Das ist ein solcher Unsinn.
Das sind alles Menschen,
die unter behaglichen, wohlversorgten Umständen aufgewachsen sind
und gar nicht wissen, was es heißt,
in eine solche Situation hinein zu geraten.
Und natürlich sind viele Menschen völlig unschuldig da hineingeraten.
Natürlich auch Nazis und Funktionäre
und auch nicht mal führende Anhänger des Regimes.
Aber die unschuldigen Opfer sind immer in der großen Mehrzahl.
Und so ist es auch hier.
Und mindestens muss man dieses Unglück
der vielen Tausenden oder Millionen Menschen
muss man doch sehen können.
Man kann noch nicht darüber hinweggehen und sagen,
einfach nur, die haben es doch verdient.
Das ist auf eine neue Art unmenschlich.
Und das ist die Unmenschlichkeit, die in Deutschland voller Mod ist.
Es gibt eine Person, die habe ich genannt Peter Kranz.
Der steht für viele Jungen, die in der letzten Phase noch eingezogen wurden.
Also meistens von der Hitlerjugend, die in der Hitlerjugend groß wurden.
Die Jüngsten waren elf bis zwölf Jahre, die Ältesten waren 14.
Die sozusagen dann nochmal als letztes Aufgebot organisiert wurden,
die mit Panzerfäusten ausgerüstet wurden
und die nach vorne geschickt wurden, um Panzersperren zu bilden
und feindliche Panzer abzuschießen.
Man muss sich mal ungefähr das Verhältnis vorstellen.
Auf deutscher Seite gab es ungefähr noch 20 oder 25 Panzer
und auf der russischen Seite gab es ungefähr 1.500 bis 2.000 Panzer.
In so einem Verhältnis wurden noch Jungs mobilisiert,
also elf, zwölfjährige Kinder, wenn man so will.
Und ich habe dafür eine Person ausgewählt,
deren Schicksal wir also betrachten, der noch hochmotiviert ist,
der noch glaubt, dass sein Einsatz wichtig ist,
dass er also diesem Ansturm der Russen irgendwas entgegensetzen muss.
Er ist auch vom Führer selber noch ausgezeichnet worden.
Das ist eine Szene, die es ja tatsächlich gegeben hat,
nämlich am Nachmittag seines 56. Geburtstags
hat er ja noch Hitlerjungen ausgezeichnet mit dem Eisernen Kreuz.
Da habe ich diese Figur noch eingebaut
und auch den Konflikt dargestellt,
den der Junge natürlich mit seinen Eltern hat,
speziell mit seinem Vater, der kriegsversehrt war,
der im Prinzip auf einigen Fronten als Soldat gekämpft hat.
Und der natürlich diesen Wahnsinn,
dieses sinnlose Verheizen von Kindern verhindern will
und aus den Augen seines eigenen Sohns,
eigentlich wie ein Verräter, dadurch darstellt.
Das ist eine Rolle, wo man sich sehr hineinversetzen muss,
wo man sich sehr anstrengen muss.
Also sie ist nicht sehr leicht zu spielen,
aber es macht sehr viel Spaß.
Das Kind auf dem Schoß hatte was,
dieses Lützern, kein schöner Name in dieser Zeit,
von dem man weiß, dass das dann von seinen eigenen Eltern,
also der Familie Goebbels kurz danach getötet wird.
Aber wenn das dann passiert,
das ist schrecklich,
dann möchte man eigentlich sofort weglaufen.
Aber die, weil wir ja bisher
ein oder zwei harte Sachen gehabt haben,
wo auch massiv des Zeugs
antisemitischer Natur geäußert wird.
Ich habe mich halt entschieden, das zu machen,
und zwar, wenn schon, dann auch mit entsprechender Härte.
Und dann, ich weiß nicht,
ich bin dann,
das ist dann eher etwas, was ich gegen,
also was mir hilft, Hitler zu,
sagen wir mal, den Hass auf Hitler, den ich auch habe,
zu bewältigen. Aber ich kann ihn nicht nur hassen,
sonst kann ich ihn auch töten.
Frau Goebbels, ich habe mich um diese Rolle beworben,
beim Oliver,
und habe gesagt, ihr könnt auch Probeaufnahmen machen,
und war mir nicht ganz im Klaren darüber, warum und weshalb
die Position, die ich spielen will.
Und mal abgesehen davon, dass es, finde ich,
die interessanteste Frauenrolle in diesem Film ist,
ganz abgesehen davon,
glaube ich, dass mich daran interessiert,
einfach die Frage,
wie es sein kann, dass in so fanatischen
so natürlichen Dingen wie Mutterliebe
oder zumindest ein Beschützerinstinkt
den Kindern gegenüber, also Arterhaltungsinstinkte,
die in den Menschen innewohnen sollten,
ausgehebelt werden.
Und von irgendwelchen nebulösen Todesgedanken
und schwülstigen Welten,
in denen man sich auch sprachlich bewegt,
einfach ausgehebelt werden.
Und eben sowas wie Mutterliebe,
da kann ein sehr seltsames Gegenteil verkehrt werden.
Sie scheint die Kinder beschützen zu wollen,
indem sie sie tötet.
Und das ist vielleicht ein komisches Abfallprodukt
des menschlichen Geistes überhaupt.
Die schwierigste, wenn du so willst, war natürlich
die Szene, wo ich den Kindern den Schlagtrunk gebe.
Das war sehr spannend zu beobachten an dem Tag.
Erstens mal für mich spannend,
mich selber zu beobachten,
da laufen Prozesse in dir,
die laufen unabhängig von dir.
Das ist das Schöne am Schauspieler-Dasein.
Wenn der Schauspieler einigermaßen gesund ist als Schauspieler,
da laufen in dir Prozesse,
die führen dich irgendwo hin.
Du kannst dich eigentlich darauf verlassen.
Du kannst nur staunen von außen zu gucken,
wie es sich irgendwo hin entwickelt.
Und in dem Fall war es so,
dass ich dann eigentlich nicht einsteigen wollte.
Ich wollte es eigentlich nicht drehen.
Ich hatte das Gefühl,
dass ich nie gedacht hätte,
dass der Tag rankommt, wo ich das drehen muss.
Ich war vollkommen, ganz dünn nervig
und habe dann schließlich und endlich schrecklich geheult
vor dem Drehen.
Du konntest nicht aufhören zu heulen,
also eine kleine Nervenkrise.
Fein, fein.
Ich mag nicht.
Was soll das heißen? Willst du krank werden?
Bitte Mama, ich mag das nicht denken.
Weil du nicht. Das hat doch keinen Sinn.
Du musst die Medizin trinken.
Helga, Helga.
Komm, komm.
Ich habe das Gefühl,
dass die sechs Kinder,
das älteste Kind, Hilde, ist zwölf Jahre alt.
Es sind sechs Kinder, die sie hat,
dass die alle umgebracht werden,
weil es sich nicht lohnt,
für die Kinder von Goebbels oder für Menschen überhaupt
in der Welt nach Hitler und wo es keinen Nationalsozialismus mehr geben wird zu leben.
Goebbels widerspricht es,
macht dann aber ganz kalt berechnend mit,
wenn wir die sechs Kinder umbringen,
das wird die Menschen so erschüttern,
wird ein Mythos schaffen und dieser Mythos wird
in gewisser Weise jedenfalls
den Weiterbestand des Nationalsozialismus sichern.
Der ganz tiefe Nihilismus des Regimes,
die Zerstörungsenergie,
die es entfaltet hat,
denn Hitler ist eigentlich, wenn man es genau sieht,
die Entfaltung einer ungeheuren,
ungeheuren Gesellschaft.
Das wird aber niemals so deutlich,
wie gerade in diesen Endtagen.
Ich bin der Ansicht, und so steht es ja auch in dem Buch,
wenn das deutsche Volk
diese Bewährungsprobe, zu der er
dieses Volk auserwählt hat,
nicht besteht, dann soll es zugrunde gehen
und er wird alles dazu tun, damit es zugrunde geht,
denn es hat sein Überleben nicht verdient.
Der enttäuschte Hass Hitlers
gegen das eigene Volk, sodass die ganz paradoxe
und für die meisten fast
unglaubwürdig wirkende
Situation sich ergibt,
dass Hitler
zwei Völker vor allem ausrotten wollte,
die Juden, wie wir alle wissen,
und dann zuletzt auch, das gilt nur für die allerletzte Zeit,
aber zuletzt eben auch die Deutschen,
und das ist das Problem.
Das, was ich hoffe,
was passieren wird, ist, dass es eine kontroverse
Diskussion auf hohem Niveau gibt.
Weil der Film auch ein hohes Niveau hat.
Also was ich nicht hoffe,
oder was ich denke,
was auch passieren könnte,
dass es eine Kontroverse auf niedrigem Niveau gibt.
Also dass man einfach sagt, das darf nicht sein.
Das wäre bedauerlich.
Denn ich denke mal, das Risiko, dem wir uns ausgesetzt haben,
unter Umständen einen Film zu machen,
der nicht funktioniert als Film,
aber wir uns diesem Risiko ausgesetzt haben,
das sollten die Leute,
oder ich sage jetzt mal,
auch die Leute, die kritische Stimmen erheben,
das sollten sie auch sehen.
Nicht weil wir sagen,
wir wollen den Respekt von denen,
weil wir risikofreudig waren,
sondern die Auseinandersetzung zum Thema zu wagen,
im Wissen, dass es nicht nur dann
ein Risiko ist,
wenn es nicht gelingt,
sondern dass es auch ein Risiko ist
als gesamte Unternehmung.
Da würde ich mir wünschen,
dass das auf einem Niveau stattfindet,
aber das ist nicht der Fall.
