不留任何藉口打擊恐怖主義資金 財長貝森特在G7發表講話

新唐人精選新聞
6244粉絲
71 次觀看·2026年5月19日
美東5月19日,巴黎,美財長貝森特在G7發表講話:不留任何藉口打擊恐怖主義資金。新唐人、大紀元進行網絡重播,中文即時翻譯字幕。
貝森特:在巴黎舉行的「杜絕恐怖主義資金」會議上,我呼籲我們的夥伴與美國總統一起,對伊朗採取行動,包括將伊朗的資助者列入製裁名單、揭露其空殼公司和幌子公司、關閉其銀行分行以及瓦解其代理人。我敦促我們在中東和亞洲的夥伴徹底剷除伊朗的影子銀行網路。
AI 生成·可能包含錯誤
我榮幸能代表特朗普政府出席,我們正繼續推動前所未有的進展。
打擊恐怖主義融資的運動
在2018年這場會議開始前的數個月,川普總統已將某項原則載入國策之中。
美國在實踐中早已多次被提醒。
經濟安全就是國家安全。
如今,在特朗普總統的第二個任期中,他已將這一原則恢復至其應有的地位。
美國戰略的中心。
我們的經濟外交再次反映了我們軍事力量的強大以及國力的堅實
我們反對一切形式恐怖主義的承諾。
當然,美國面對恐怖主義的肆虐,絕非孤例。
尤其是來自伊朗的威脅,然而我們卻常常在決心阻止這一切時顯得孤掌難鳴。
隨著特朗普總統為這場鬥爭注入新的活力與重點,徹底擊潰這一威脅,
恐怖主義迫使你們所有人挺身而出,與我們一同根除那些維持恐怖活動的資金來源。
從嵌入歐洲的空殼公司,到影子銀行網絡,
在中東地區潛伏,並在西半球的毒品販運集團中活動。
因為從本質上來說,制裁並非侵略行為,而是和平的工具。
他們的目的是不是將國家或人民永久隔離,而是創造
促使行為改變的條件。
因此,如果我們認真對待不向恐怖主義提供資金的問題,那麼就必須完全不容許任何藉口。
就我們而言,沒有任何敵對勢力比美國的經濟外交手段遭受更嚴重的打擊。
比伊朗。
通過經濟怒火與極限施壓行動,我們已在初期階段恢復了
這個行政當局在一年多前,美國便實施了金融制裁
對全球主要恐怖主義資助國家的壟斷性控制
財政部已剝奪伊朗政權用於其武器計畫及恐怖主義活動的收入。
代理機構與核武野心。
我們已打亂了該政權預期的石油收入,高達數百億美元。
我們已採取行動,凍結了近五億美元與政權有關的加密貨幣。
並打亂了伊朗非法資金流動的數以百億計美元。
我們已加強對德黑蘭隱蔽銀行網絡的打擊力度。
隨著政權面對軍事敗局的殘局,財政部將繼續毫不鬆懈。
在我們致力於縮小船隻、中間商和買家所構成的網絡之際,
伊朗出口的不僅是石油,還有惡意。
如今,經濟怒火成功的核心在於財政部現代化的制裁架構。
因為當我們的對手採取行動並持續創新時,我們也必須如此。
為塑造並強化國家安全成果,財政部正針對性地調整我們的制裁計劃。
21世紀。
我們正在審查過時及已廢棄的分類,以協助金融機構集中注意力於
最複雜的恐怖主義資金制裁避規手法
制裁不應延宕過久,以致其原本預期的效果反而產生未預見的後果。
最有效的行動是積極的、針對性的,並有明確的時間表以推動進展。
具體效果。
制裁的目的是改變行為,而非懲罰民眾。
制裁長年維持不變,行為上也沒有任何可見且具體的改變。
可能產生幾乎無法預測的世代影響。
美國財政部今日所採取的任何制裁措施,均受到嚴密監控並加以調整,以確保
他們達成了我們的具體目標。
這就是川普總統所設定的標準,也是財政部所遵循的標準。
將繼續堅持。
我們在總統對敘利亞的歷史性行動中見證了這一點,而我們現在正在目睹
以全新的面貌展現,美國將引導委內瑞拉人民走向繁榮,結束數十年的壓迫。
我們的方法將保持高度靈活性,以達到最大效能。
隨著美國針對敵對行為者用以實施行動的金融網絡進行打擊,
恐懼,我們相信您今日的參與,反映出您願意站出來共同面對的決心。
美國人全體
例如,這將要求我們的歐洲夥伴與美國共同採取行動。
針對伊朗採取行動,透過指定資金提供者並揭露其偽裝公司及前哨公司。
關閉其銀行分支機構,並 dismantling 其代理機構。
這將需要你們來自中東和亞洲的人士徹底清除伊朗的影子銀行體系。
船隻運輸混淆的網絡與網絡。
而且這將要求我們全球的夥伴以強有力的行動回應各種挑戰。
我們所面對的恐怖分子,從真主黨到锡那罗亚贩毒集团。
隨著威脅跨越國界,我們的共同目標也必須超越每一道邊界。
簡而言之,如果你與我們一樣對伊朗破壞穩定的圖謀感到憤慨,那麼那些尋求恐怖主義的勢力也應受到譴責。
挾持全球經濟,毒梟毒害我們的社區,以及各種威脅
無辜的生命,現在正是與美國一道積極行動的時刻。
讓我們共同努力,將本次會議的精神轉化為一項承諾,
持續長久,遠遠超越其本身。
讓我們繼續認知到,和平的維持不僅僅依賴於情感,更在於
那些願意捍衛其根基的人。
讓我們剝奪敵人最寄望於的那樣東西,那就是我們之中的人
聚集在這間房間裡的人們雖已疲憊,卻仍保持警覺,準備行動。
在此,我將把主持權交還給我們的主持人,以便我們開始第一項議程。
今日會議的專題小組。
感謝您,祝您今日的會議順利愉快。
