海格塞斯向第101空降師士兵頒發勳章

新唐人精選新聞
6244粉絲
95 次觀看·2026年5月18日
美東5月18日上午,美國戰爭部長海格塞斯將前往肯塔基州坎貝爾堡,主持向在2003年科威特手榴彈襲擊中受傷的第101空降師士兵頒發紫心勳章的儀式。新唐人、大紀元進行網絡重播(中文即時翻譯字幕)。
AI 生成·可能包含錯誤
讓我們祈禱。全能的上帝,我們聚集在一起,以尊榮勇氣、犧牲與韌性。
我們的 fellow service members。我們齊聚一堂,見證紫心勳章的頒發。
心,這是一個深遠的象徵,代表著為我們偉大國家奉獻時所承受的流血與傷痛。
當我們回顧2003年科威特發生的事件時,不禁想起那複雜而悲劇性的現實。
部署方面。我們承認這些服役人員所承擔的獨特而沉重的創傷負擔。
遭受的並非預期中的敵人,而是突如其來的信任破裂與無法預料的災難
來自我們自身陣營的危險。我們祈求您的恩典,繼續修復那顯而易見的裂痕。
以及那天留下的無形傷痕。賜予他們那超越一切理解的平安。
願這枚紫心勳章成為一種永恆的見證,見證那無與倫比的堅強力量,
恢復之路所需的恩典與毅力。我們懇請您持續
願祝福降臨於他們、他們的家人,以及所有身穿我們偉大國家制服的人們。
求祢在我們的職責中保護我們,引導我們的事奉,並時時刻刻保守我們在祢的看顧之下,直到永遠。阿們。
請就座。1782年8月7日,華盛頓將軍在紐約總部時
華盛頓為任何單獨的卓越行動設計了一枚新徽章。它是一顆心的圖像。
以紫色布料或絲綢為邊,配以窄條縫合綁帶。此裝置為軍功勳章。
固定在制服上衣左胸上方,允許佩戴者通行
無人質疑地擔任守衛與哨兵,並將他的名字和功績記載於功績冊中。
該獎項在美國革命後逐漸停用。並未再提出
直到第一次世界大戰後才正式實施。1927年10月10日,陸軍參謀總長
總司令查爾斯·薩姆勒爾下令,將一份草案法案送交國會,以恢復該徽章。
軍功獎勵。由於原因不明,該法案被撤回,此案的處理亦隨之停止。
1928年1月3日,但軍事事務局被指示歸檔所有資料
為未來可能使用而收集。附於提案中的粗略草圖顯示為圓形。
金屬磁碟中央凹陷,其上浮現凸紋心形圖案。反面則刻有銘文
因軍功而獲獎。1931年1月7日,道格拉斯·麥克阿瑟將軍自信地重新啟動了工程工作。
全新設計涉及華盛頓藝術委員會。伊麗莎白·威爾小姐,美國陸軍
總務長官辦公室的紋章學專家,被任命負責重新設計
新復活的獎章,即後來所稱的紫心勳章。威爾小姐繪製了一張設計草圖。
現行紫心勳章。紫心勳章後續發展事宜
1931年進一步明確了該獎項的資格要求,並確定了獲獎者身份。
更緊密地與在國家服務過程中流血或喪生聯繫起來。總統約翰
肯尼迪於1962年4月25日發布行政命令,將資格範圍擴展至任何平民國民。
美國公民,於任何職務中在合格主管機關的指揮下任職者
武裝部隊成員,曾受傷或可能受傷。紫心勳章的等級僅次於
個人獎項的優先順序。女士們、先生們,請歡迎指揮官
第101空降師(空中突擊)及坎貝爾堡指揮官,大衛·加德納少將。
早上好,各位尊貴的嘉賓、退伍軍人、現役的尖叫鷹隊成員以及家屬們。今天
這關於尊重職責與犧牲,但最重要的是,今天我們要做的事是把事情做對。
我們國家的敵人並不總是按規則行事,也不總是以預期的方式進攻。我們的軍隊
而我們的國家並非總是正確的,但偉大的領導者將不會放棄,直到他們成功為止。
正確地說,紫心勳章是我國歷史最悠久、最神聖的軍事獎章之一。
它不是頒發給成就的。它不是頒發給階級的。它是頒發給犧牲的。
對於那些在敵人手中流血或受傷的人,正如同這些人一樣
偉大的美國人。每當我每天早上把這塊尖叫鷹徽章別在肩上時
我對作為一名士兵所承擔的這支部隊歷史的重任感到敬畏。
由士兵們製造的,就像我們的戰爭部長那樣,另一位驕傲的尖叫鷹。
各位女士、先生,請歡迎榮譽嘉賓皮特·赫克斯黑德先生。
好的,將軍,謝謝您。說得非常精彩。我非常感激。你們都聽到了我的話。
10分鐘前,所以我會簡明扼要地說,但我想指出的是,一個社會所認可的
並慶祝的,正是社會所重視的事物,而在我們四周,卻充滿了錯誤的價值觀。
事情。我們慶祝的往往是錯誤的事物,無論是名人文化還是社交媒體。
誇大其詞、標題黨,你想得到的都有。我們的文化不斷推銷一些空洞無物的東西給我們。
我們每天在手機上點擊、查看或假裝覺得有趣或獨特的每一件事
而且它們都沒有任何趣味性或獨特性,我們的兒孫們看著的也是同樣的東西。
內容並認為這很重要。而今天的一切,以及諸如此類的事情,正是關於這個。
關於這一切,我們以自己的方式、在自己的角落、在自己的空間裡,正逐漸逆轉這種趨勢。
這正是我如此相信公民儀式的原因,例如遊行。事實上,我從來不會
如果我沒有穿這身制服,我就不會這樣做了。如果胡安·多明戈,明尼蘇達州,一個位於明尼蘇達州南部的小鎮,
從未舉辦過陣亡將士紀念日、退伍軍人日以及獨立日遊行,而我的父母也從未參與過這些活動。
每年皆感激地出席。而且確實,你知道,市長親臨現場。
可變的,高中樂隊,一輛救火車,你知道的,警長,還有那七位退伍軍人
但整個鎮上的人都站起來,給予熱烈的起立鼓掌,向那些身穿制服的男子致敬。
你知道,當年你可能只有幾位二戰退伍軍人、朝鮮戰爭退伍軍人、越南戰爭退伍軍人、冷戰時期的退伍軍人。
波斯灣戰爭退伍軍人,即使如今仍能穿得下當年的軍裝。但我想起小時候仰頭看著他們時,曾說過……
那些人做了些特別的事。我並非出自軍人家庭,對此一無所知。
軍事服務。那些男女,正是這座城鎮所珍視的人,這座小小的農業鎮。
認識到他們在這個國家做了某件重要的事情。男人,也許我也能做類似的事。
總有一天。也許有一天,我可以穿上那套制服,貢獻自己的一份力量。十二歲的我,
十三歲的,十四歲的,對服務一無所知,對什麼都一無所知
軍隊,但發現那個小鎮很重視那些登記過的士兵,有點像這樣
一直縈繞在我腦海深處。我不確定自己是否曾有一刻決定要服務。
當我們失去那些事物時,我們會告訴下一代,那些事物並不存在。
重要,但並非關鍵。因此,今天這個舉動,遠不止於此。
動作,正如總司令所提到的,是一種延續性的動作,用以展現我們內部的
這些事項對這些家庭、這些士兵、媒體以及全國人民而言,都是如此
非常重要。我們非常重視它們。我們重視到秘書長甚至想親自飛過來這裡。
親自將這些別上,早已 overdue,已採取的行動,展現的功績,在某些情況下甚至已歷數年。
數十年前,這本該被認可並受到讚揚。在某些情況下,所獲得的獎牌
在郵件中。郵差將一個信封交到你手上,給你,紫心勳章。對我來說,情況並非如此。
我們應該在做生意。我們應該舉行儀式,舉起它們,並閱讀它們。
引用資料並談論那些個人的英勇事蹟、服務精神與犧牲奉獻
讓其他部隊看到這項任務的重要性,也讓全國人民看到這項任務的重要性。
這樣,我的七個小寶貝,你們的孩子,你們的孫輩,將會抬頭望向天空,說出:
哇,也許我可以像他一樣。也許我可以像她一樣。也許有一天,我可以為我的國家效力。
也許這才是我想要用一生去做的事,而不是TikTok影片。我們必須重新奪回那一切。
我們必須通過展示它對我們的重要性,並向其他人證明,來重新奪回它。
這世界有多重要,這一點非常顯著。所以,是的,這些紫心勳章代表的是功績,代表的是那一瞬間。
當這些令人難以置信的美國人展現出我們根本無法想像的事物時,這也關乎
將他們高高舉起,使我們能將他們作為全國其他地區的典範,展現什麼樣的樣貌
事情,一場服務的示範,一段美滿人生的展現,以及一個你所經歷的時刻。
展現了某種非凡之處,一路追溯到喬治·華盛頓曾希望予以承認的事物。
而且這完全是恰當且合宜的。我也想特別提及一位我自己的同仁,我之前曾簡要提到過他。
但若不是他,埃里克·哈里斯,我們也不會站在此處,他當時坐在前排,並提供了幫助。
把這幾枚勳章別上。當我剛當上新任中尉報到時,他就是我的第一任中士。
他以傳統的方式教我如何上手,但他教我的每一件事,都是我所需要的。
學習。當我進入這份工作時,我就知道我需要的是那種初入職場的心態。
軍士,後來晉升為總軍士,幾乎一生都在前線度過,一生都在
與部隊共度時光,心繫部隊。因此從第一天起,他就在我辦公室獲得了授權。
對部隊盡到應有的責任,找出需要改變之處,找出領導層需要改進之處
沒有正確處理,或士兵未得到應有認可的情況,無論是五個月前
五年前,或五十年前。因此,埃里克和他的團隊從第一天開始就投入了工作。
這些以及其他的,都要對得起這些紫心勳章,對得起這些獎項,對得起
士兵們,要善待你們所擁有的裝備,遵守你們將遵循的戰術原則,珍惜你們所攜帶的步槍。
做得對嗎?需要修改嗎?我們該如何改進?並他走遍全國,
環遊世界,為我辦事,回來後卻說:嘿,皮特,這行不通。
這些營房正在失效。這行不通。那個傢伙本該得到升職。這錯了。
必須糾正。我們會在這裡,正是因為他,因為他回來了,說了聲,嘿,
這些是需要頒發的紫心勳章。當我們這麼做時,我們向整個國家傳遞了一個訊號。
透過我們的軍隊,強調這些事關重要。這就是為何我幾個月前簽署了一項指令。
同時,還要求像這樣的獎章必須親自頒發,面對部隊方陣,由各單位共同參與。
讓在場的人們都能夠認識到這項服務以及服務的水準。
我們邀請家庭,我們邀請孩子們,他們看到了,他們重視它,他們看見了,
那很酷,那正是我想做的事,它有意義且有實質內容,與我們大多數事物截然不同。
今天的文化。所以,埃里克,感謝你今天帶我們來到這裡,感謝你為促成此事所付出的努力。
感謝所有將佩戴那枚紫心勳章的偉大美國人,你們憑藉自己的英勇奮鬥贏得了這份榮譽。
服務,感謝你們所付出的一切,以及那些支持你們的家庭。感謝我們的榮譽勳章獲得者。
在場的各位受贈者,你們付出如此之多,並持續付出。將軍,感謝你們所做的一切。
為這個受人喜愛的師團盡心盡力吧。順帶一提,你即將擁有一位出色的副指揮官。他目前正
我的資深軍事顧問。你會喜歡他的。我們所追求的,只是對軍隊最有利的事。總統
特朗普所追求的是我們戰鬥部隊和國家的最佳利益,代表他本人
今天,我們榮幸地為各位佩戴上這些紫心勳章。
好,我們開始吧。願上帝保佑。
我請紫心勳章請向前一步。
2003年3月23日收到。菲利普斯上校少校,因於2003年3月23日受傷。
羅梅恩中校,因2003年3月23日受傷。薩托斯上校,
因2003年3月23日受傷。吉安·艾默生上尉,因2003年3月23日受傷。
下士范明,因於2006年4月30日受傷。
下士馬庫斯·桑多瓦爾,因於2006年4月7日受傷。
以及專精軍士洛佩斯,因2006年5月2日受傷。
各位女士 gentlemen,請起立,合唱《尖叫鷹之歌》與《陸軍之歌》。
由第一〇一空降師空降軍樂團銅管五重奏演出。
