A Song For You

Composed and Engineered by Minh Kha
Lyrics and performed by Sastrani
Videographer and editor : Liliana Jap

A Song For You
Sebuah Lagu UntukMU

Soft wind blows from land to the sea
Angin lembut bertiup dari daratan menuju lautan
Bring back some memories
Membawa kembali kenangan
Heart feels light with tears of joy
Hatiku terasa ringan dengan air mata kebahagiaan
You brought peace into my life
Engkau membawa kedamaian ke dalam hidupku
Million years has gone to pass
Jutaan tahun telah berlalu
Leave sacred bond through time
Meninggalkan ikatan suci sepanjang waktu
Great Way intersperse the world
Jalan Besar (Dafa) menyebar ke seluruh dunia
Lead to a new history
Membawa menuju sejarah yang baru
I sing my song with a gratefull heart
Aku menyanyikan laguku dengan hati yang penuh syukur
Kindness boundless and true
Kebaikan yang tulus dan tanpa batas
And i present my song to You
Dan kupersembahkan laguku kepada-Mu
For all the love that You’ve shared
Atas semua cinta yang telah Engkau bagikan
Compassion shines through the end of time
Belas kasih bersinar hingga akhir zaman
Bright through the end of time
Terang hingga akhir zaman
Zhen Shan Ren lives within my soul
Sejati Baik Sabar hidup di dalam jiwaku
I sing my song to You
Aku menyanyikan laguku untuk-Mu

Lời việt:

Bài Ca Dành Tặng Người
Soạn nhạc & phối khí: Minh Kha
Lời & Thể hiện: Sastrani

Gió nhẹ thổi từ đất liền ra biển cả
Gợi nhắc về những ký ức xa xăm
Lòng nhẹ bẫng với giọt lệ hạnh phúc
Ngài đã mang bình yên đến cuộc đời con


Triệu năm dài đằng đẵng đã trôi qua
Để lại mối duyên thiêng liêng xuyên thời không
Đại Đạo triển hiện khắp nhân gian
Mở ra một trang sử mới


Con hát bài ca với lòng biết ơn sâu sắc
Lòng thiện lương vô bờ bến và chân thành
Con xin dâng bài ca này lên Ngài
Vì tất cả tình yêu thương Ngài đã ban tặng


Lòng từ bi toả sáng đến hồng quan
Rực rỡ khắp thương khung vĩnh hằng
Chân – Thiện – Nhẫn hằng hữu trong tâm hồn con
Con xin hát bài ca này dành tặng Ngài!
Nguồn: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/5/30/%E3%80%90%E5%BA%86%E7%A5%9D5.13%E3%80%91%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%AD%8C%E6%9B%B2-%E7%8C%AE%E7%BB%99%E6%82%A8%E7%9A%84%E6%AD%8C-510782.html