福特號航母返美 海格塞斯迎接

新唐人精選新聞
6244粉絲
2506 次觀看·2026年5月16日
美東5月16日,美國最先進航母福特號及其護航驅逐艦(包括「貝恩布里奇號」驅逐艦和「馬漢號」驅逐艦)在海上航行近一年後,返回美國弗吉尼亞州的母港,美國戰爭部長海格塞斯等到場迎接。新唐人、大紀元進行網絡重播(中文即時翻譯字幕)。
該航母打擊群在海上航行期間,經歷了一系列事件,包括參與抓捕委內瑞拉前總統馬杜羅的行動、與伊朗發生衝突、艦上發生火災以及多次燃油管路故障等。
AI 生成·可能包含錯誤
天啊,我欣喜若狂。
等了這麼久。
這讓我心中充滿溫暖,我實在等不及看他走下船來。
然後就結束了,回家放鬆,一起做個家庭。
最困難的部分是什麼?
我的意思是,這是在航空母艦上執行的最長一次部署。
這是他有史以來最長的一次嗎?
是的,這是我們歷來最長的一次。
我們上一次是九個月前。
但最難熬的是他不在這裡,錯過了重要的里程碑。
他錯過了我們兒子的生日、我們女兒的生日,還有我們長子的生日。
幸運的是,他會在畢業典禮上到場。
高中畢業?
是的。
他有提到任何具體的困難嗎?
我的意思是,他們廣為報導了船上起火以及廁所方面的問題。
還有什麼?
他有沒有向你提及任何特別的困難?
不,我想只是因為離開了那段時間的關係。
我想問问他士氣如何。
他說士氣很高。
每個人的心情都很好。
他們仍然抱有希望。
只是更覺得遠離了而已
以及無法與某人相處的掙扎。
我的意思是,我們聽過資深海軍官員表示,當部署時間超過六個月時,
那才是士氣開始下滑的時刻。
你們有沒有經歷過那種情況?
我們做到了。
有時候感覺只是平淡無奇而已。
感覺我們只是在機械地走過場,做著一切事情。
這次部署嗎?
是的,在這次部署中,因為它剛剛感覺更困難了。
我的意思是,一開始的時候,事情很簡單。
他們正在攻擊這些美麗宜人的港口。
然後在那之後停止了,感覺就好像,好吧,我們在做什麼?
我們的重點是什麼?
出來這裡有什麼意義呢?
但後來士氣開始提升起來。
他們開始覺得好了。
每個人都很快樂。
是的,只是離開時那些艱難的部分而已。
談談這項任務被延長兩次的事。
我的意思是,每次你發現的時候,你有什麼感覺?
你的反應是什麼?
他的反應是什麼?
因此,我們是基督耶穌的堅定信徒。
我只是相信他,相信他能帶我們度過難關。
一直都很難。
一直都是,呃,這又是,再次,認真地,
但將我們的信仰寄托於耶穌基督,相信祂必引領我們度過此難關。
這就是讓我們勉強撐過困境的原因。
他已經參與過多次部署任務。
你覺得這會是他最後一次嗎?
你覺得他會想再做一次嗎?
今年是他入獄的第二十年。
他還會再這艘船上執行一次任務,之後我想他就會退休了。
所以他至少要工作23年才會退休。
還有什麼其他關於這項任務讓你印象深刻的嗎?
有任何特別的困難嗎?
我的意思是,他有提到火災和廁所嗎?
很遺憾,他其實不被允許討論那項資訊。
我明白其中的原因,但僅僅是士氣問題。
它們都很好。
每個人表現都極佳。
他會這樣告訴我。
大家的士氣仍然很高,你會看到人們,
就像他們在 Facebook 或其他地方發文時,只是感到開心而已。
他們正在笑。
他們玩得很開心。
而且我认为,作為一個社群,作為一個船員社群,
他們必須做的是把彼此團結起來。
因為他們別無選擇,只能這樣做。
你無法下來。
每個人都還有工作要完成,每個人都還有一個家庭等待著回家。
謝謝你,傑米。
我們很感激。
非常感謝。
謝謝。
你還有時間再接受一次訪問嗎?
當然可以。
你是船上某人的配偶嗎?
抱歉?
我們是CNN的。
你想跟我們說幾秒鐘嗎?
我必須問一下首席資訊官。
這是我的自我介紹。
這是我的手機。
好吧,伊麗莎白,總體來說,你覺得把他帶回來感覺如何?
我很高興。
已經很久沒見了,所以讓他回家待一陣子真的會很好。
最困難的部分是什麼?
他有沒有告訴你什麼關於這次部署特別艱難的事?
我的意思是,當然有它的長度,但還有什麼其他方面呢?
幾乎就是那樣的長度。
真的非常困難,因為那是一段很長的時間,幾乎整整一年。
船上還有其他問題嗎?
我的意思是,他們有火。
他們遇到了水管問題。
他還跟妳提到其他什麼特別有挑戰性的事情嗎?
除了火焰之外,什麼都沒有。
不,我想那是最具挑戰性的。
很多人失去了很多東西。
他是那些失去床位的人之一嗎?
他可能是這樣。
我相信是的。
當他們被延長兩次時,情況是什麼樣的?
我是說,告訴我們當你得知那個消息時,你有什麼感受。
有點失望。
你以為他們要回家了,結果突然間,不對,我們再也回不去了。
他現在已經執行過多少次部署了?
我相信這是他的第三次部署,也是我們一起完成的第二次部署。
他想在這之後繼續進行更多任務,還是這僅僅是一次長時間的部署?
有點吃力。
是的,我的意思是,我確信未來還會有更多。
但我認為目前他會很高興終於結束了部署工作。
非常感謝。
我們很感激。
謝謝。
對,我有你。
你有我嗎?
開著嗎?
是的,我聽到程式設計的聲音。
你聽得到我嗎?
你看到我了吗?
你好,我們是CNN的。
可以跟我們說幾句話嗎?
當然可以。
是的。
我可以知道你的名字嗎?
你想要,呃,我的排名嗎?
好的,請說。
AM1.
等一下。
隨便回答吧,你知道的,任何個人消息都可以。
我會在這裡,如果你需要我的話。
好的。
名字?
達科他
達科他,就像各州一樣?
對。
你姓什麼?
克萊因-登茨
克林德男爵
克萊因-登茨
好的。
先生,您的軍銜是什麼?
一等艙。
軍士長
一等舱。
對。
好的。
多大了,達科他?
我32歲。
你在船上擔任什麼職務?
我是一名航空結構維修技師。
回到家裡是什麼感覺?
感覺棒極了。
真的非常棒。
跟我們談談,像是,這件事最困難的部分是什麼。
這是一次非常長的部署。
這有多難?
你知道,只是它的長度本身就已經很難應付了。
但我認為船員們表現得非常出色。
我想我們大家都堅持下來了。
我們彼此扶持著。
而且,就像火災發生時那樣,沒有人放棄。
每個人都出了一份力。
我們以團隊形式合作。
說實話,你知道的,我已經在海軍服役14年了。
你真的看不到那種事。
而且非常棒。
還有其他問題嗎?
我是說,當部署時間這麼長的時候,出現問題是不可避免的。
廁所出現了問題,還有火災。
最困難的是什麼?
我的意思是,那些內容中有任何特別困難的地方嗎?
你知道的,那些洗手間,那些HT,他們做得非常出色。
就像,當他們往下掉時,會立刻把他們拉回來。
並不是他們真的停頓了很長一段時間。
那只是他們一起克服過的事情。
然後在他們弄清楚如何治療並修復它之後,
我們真的沒有遇到任何問題。
這並不是在整個部署期間一直存在的永恆問題。
該部署被延長了兩次。
每次延長時,你感覺如何?
你腦中浮現了什麼?
嗯,感覺就像其他擴展一樣。
我相信,任何曾經在船上執行任務過的人,都會有同樣的感受。
唉,你知道的,這真的很可惜,但我們還是得做該做的事,你知道的。
就像,我們總會回到家的。
我們最終總得回家。
非常感謝您與我們談話。
莎拉,你能告訴我們,這次部署過程中對你來說最艱難的部分是什麼嗎?
只是我丈夫錯過了一切。
錯過了他的第一步,錯過了他的第一個生日。
我曾在海軍服役,所以兩邊的情況我都懂。
而且我想我在這方面稍微好一點,因為我明白這不是他的錯。
如果他能回家,他早就回家了。
所以只是他丟三落四這件事讓我覺得難受,因為對任何人來說都不公平。
但那是他的工作。
他報名了。
他就是得這麼做。
但他現在回家了,所以,嗯,我真的很期待。
謝謝。
哦,往這邊走。
先生?
你好,你是在船上負責管理他的人嗎?
是的,先生。
你願意跟我們談談嗎?
我們是CNN的。
是的。
僅僅短短幾分鐘而已。
稍等一下。
她叫什麼名字?
好的。
哦,那太棒了。
你一直是他的監控者嗎?
是的。
她是一位女性。
所以薩吉三年前加入團隊,而我一直是她的負責人之一。
但這次部署以來,以及上一次部署期間,我一直都是她的主要負責人。
她的主要職能是什麼?
我的意思是,她是一隻安慰犬,但她實際上到底做些什麼呢?
所以她是我們遠征任務的支援犬,什麼事都做。
她是一隻經過完整訓練的服務犬,並接受了額外訓練,成為一隻機構犬。
基本上是為許多人士服務的導盲犬。
她只是掌控著人群。
她走進去,與各個部門合作,只是讓每個人的一天都變得稍微更好一點。
但她也能在他人心情低落時提供幫助,
把那一天扭转過來,讓事情順利展開。
但事實上,即使與她有片刻的互動,也能增強韌性。
甚至讓一些最堅強的戰士在短短30秒內動容落淚,
放鬆一下,去做一些危險的事吧。
這只會增強他們的韌性。
有一個特別的例子,你能舉出一個非常艱難的時刻嗎?
她幫過誰度過難關?
我覺得是的。
我的意思是,這確實每天都在發生。
就像有人今天心情不好,然後與賽吉互動一樣,
他們說,這正是我所需要的。
我並不總是知道他們為什麼這麼說,但說完之後他們的一天會變得更好,這很重要。
這只是解釋為何前鋒和隊員們如此出色的其中一塊拼圖。
但它只是拼圖中的一塊。
不過,有沒有什麼具體的例子呢?比如有人受傷了,或者發生了什麼事之類的?
我想有個人,我就不多做細節說明了,因為這有點私密。
但有人最近可能經歷過一次焦慮發作,而她當時有專人陪同。
只是普通的信心提升,有時能起到幫助作用,甚至能讓糟糕的一天好轉過來。
非常好,謝謝您,先生。我們非常感謝您的時間。
有一名犬隻訓練員。
太早了,還不適合錄製東西?
這是一天疲憊的結束。
美國籍,傑拉德·福特號(SS Gerald Ford)
中桅之吻。
今天,這項榮譽屬於一位名字恰好在那一刻被選中的水手。
我不能說太久,因為我們在這裡是讓水手們下來與家人團聚談話。
但這正是美國獨有的成就的見證。
我這裡有兩位優秀的國會議員與我一同出席。
我非常榮幸他們能來到這裡。
福特號航空母艦打擊群所執行的任務,以及這些驅逐艦所展現的表現,實在是卓越非凡。
這就是我為何感到自豪地頒發總統單位嘉獎給他們的原因
他們為為期330天環繞全球的任務所做的部署。
絕對的決心,宏大的怒火。
這是一個令人難以置信的故事,而今天唯一應該講述的,便是英雄主義的故事。
以及這些船員的技能和專業精神,他們曾三次環遊世界
為捍衛那面旗幟,唯有這支特遣部隊才能做到。
今天是個美好的日子。
我將讓水手們下船,感謝你們前來展示這艘船。
我希望你能完整地展現出這種為國家奉獻的使命感中所蘊含的人性光輝。
這很美,我很感激你們特地來觀看。
秘書,這項行動何時才能結束?
我們的情況如何?準備好了嗎?好的。
我的名字是中校艾達·威利斯。
我是第12航母打击群及傑拉德·R·福特號航空母艦的公共事務官。
今天很高興你來到這裡。
非常激動能回到諾福克。
今天您將與副海軍將軍加文·達夫會談,D-U-F-F。
他是第12航母打击群的指揮官。
他會先做一些開場發言,然後我們再開放幾輪問答,好嗎?
請將您的問題限制在返鄉活動及第12航母打擊群相關內容。
請只限一個問題和一個追問,好嗎?
開始之前還有什麼事嗎?好的,那我們開始吧。
早上好,感謝各位參加水手們最珍視的傳統之一,
回到家裡,與家人、朋友、摯愛、鄰居以及社區團聚。
在過去326天裡,這個團隊航行的距離相當於環繞地球四圈。
橫跨65度緯度,於三個戰區執行作戰任務,
並再次向世界證明,航母打擊群仍然是最具能力的作戰單位。
可調整且致命的武力,我們國家能夠動用的最強大武力。
由我的前任、海軍上將保羅·安扎洛塔卓越領導,
與今天與我並肩而立的作戰指揮官和指揮士官長們一起,
傑拉德·R·福特打擊群的水手們,正是本國的非對稱優勢。
他們創造了勝利,定義了堅韌、不屈與無私。
最終,他們每天在每片海洋的每一次任務中,都能準時到位,隨時待命。
但这一切並非單獨發生的。
在近11個月的海上航行期間,我們的水手依靠著國內家人們堅定的守候與支持。
配偶、子女、父母、朋友、鄰居以及所愛之人承擔著日常生活的重擔。
讓我們的水手能專注於任務。
今天在場的每一位親愛的人,以及我們團隊即將前往探望的每一位親愛的人
是我們歷史性成功中同等重要的部分。
今天早上,有80名新生嬰兒由他們的父亲抱著,大多數父親是第一次這樣做。
雖然我無法計算生日、週年紀念日、節日的數量,
在這次部署過程中錯過的里程碑,我可以絕對肯定地說。
我們家庭的犧牲與這支航母打擊群的勝利密不可分。
我們也由衷感謝你們,漢普頓羅茲社區的各位。
每一份善意,每一餐送達,每一片草坪修剪,每一次約會安排,
體育賽事中的教練指導,以及那時給予的支持,都至關重要。
這個社區理解軍事服務,因為這個社區的生活本身就是軍事服務。
你知道部署對家庭的要求,卻仍與我們所有人一同響應了號召。
正如我感謝你對我們所意味的一切,我也知道你正積極地給予著同樣的東西。
致喬治·H·W·布希打擊群的水手們與家屬。謝謝你們。
我們的部署範圍從北極的巴雷特海延伸至加勒比海,
從大西洋的西邊到紅海的東邊,以及整個地中海地區。
無論何時,在世界的每一個角落,傑拉德·R·福特號航空母艦艦載機聯隊8的水手們總是如此,
第二驅逐艦隊,以及溫斯頓·S·丘吉爾向世界展示了什麼是美國人。
無私地為捍衛我們國家的價值觀與生活方式而活,
並在被召喚時隨時準備就緒。
我鼓勵你們每一位都主動聯繫他們,親自聽他們講述自己的故事。
這段部署期間所定義的勝利、挑戰、犧牲與喜悅。
現在我們回家了。
致第12航母打击群的每一位水手、配偶、子女、家人及朋友,
感謝您為這個偉大國家所做出的犧牲、奉獻與服務。
今天,我們不僅慶祝一次成功的部署,更慶祝終於回到家。
歡迎回家。謝謝。
與家人分離永遠是部署時的一大挑戰。
我們的水手們,是每天在工作中無與倫比的專業人士,確保成功。
當然,其中一部分人會留在這裡國內。
而那樣的分離時光,至少根據我的個人經驗,總會帶來壓力。
延長部署兩次,壓力有多大?
以我的個人經驗來說,先生,我可以告訴您,
部署擴展總是會帶來暫時性的挑戰。
但你看到的是我們身後碼頭上走著的水手們。
在11號碼頭和7號碼頭的人們都非常清楚,並且心中有著非常明確的目標。
於是他們奮起,展現出一種堅韌不拔的決心。
這正是每一位身穿制服的水手所具備的特徵。
基於這社區的訓練與支援。
描述在火災後恢復的感覺是什麼樣的。
火災之後,這個團隊以一種令人難以置信的方式緊密地團結在一起。
我想每個人都應該為此感到無比驕傲。
火災應對,船上的水手們遍及全船
而特遣部隊的表現實在令人驚嘆。
船上立刻感受到了恢復的氣氛。
水手們找到了一種方式聚在一起並捐贈物品。
在整個攻擊編隊中,有一個略大的區域。
船隻聚集在一起,協助並支援我們的水手。
最後,還有來自國內的那些因素。
運送了貨物、食物、制服、慰問包裹、愛與支援。
所有這些都展現了水手們真正的堅韌與不屈精神。
因此,我們能在72小時內完成並繼續執行任務。
你打破了這裡的紀錄。
你認為其他航空公司是否應該嘗試打破你的紀錄?
我們為執行此次任務的水手們感到無比驕傲。
我不会就我們未來的作戰承諾發表意見。
我可以簡單地說,這裡的水手們具有使命感和目標感。
他們從一間劇院找到另一間劇院。
他們執行得非常出色,並以極其靈活的方式展示了成功的要訣。
我身後的這個團體,包括作戰指揮官以及他們所領導的CACI領導團隊
與生命老板、老板、健身老板、樂趣老板等關鍵人物一同
我們派駐的韌性輔導員,以及許多其他人的貢獻至關重要
確保我們的水手們擁有成功所需的各項資源。
好問題。
因此,我就不詳細說明每艘船和每個單位正在做什麼了。
我只是想反思今天,因為我认为今天最重要。
今天,我們要回家了。
有些人會割草。有些人會擁抱家人。
有些人今晚會在孩子入睡時為他們讀故事書,或輕輕搖晃新生的嬰兒。
但根本上,我們將重新建立聯繫並重新整合。
這就是接下來幾個星期我們關注的重點。
然後我們再來處理那之後發生的事,我們有時間解決那個問題。
溝通情況如何?
先生,我想我漏掉了您問題的開頭部分。
溝通情況如何?
好問題。
艦隊打擊群指揮官的幸運之處在於,我們大多數人都在海軍環境中長大。
在同一時間,我們也享受了許多相同的經歷。
所以我們大家恰好都是非常好的朋友。
因此,如同我之前的先輩以及如今在突擊群指揮部服役的同輩一樣,
我們會像他們當初對待我一樣,把這些教訓分享給他們。
在我接任此特遣艦隊指揮官之前,是由蘭薩洛塔海軍上將指揮的。
我們會教他們什麼有效、什麼無效,以及如何改進。
因為我們知道,我們的目標是成為一個持續學習的組織
確保我們所帶領的水手們擁有發揮卓越表現所需的每一項工具
因為當我們放他們自由時,他們就只會做這件事。
他們找到了發揮出色的方法,並且表現得極為出色。
先生,我們還有多餘的時間回答一個問題。
是的,女士。
哦,太棒了。
好問題。
所以這一個,每一戶家庭的水管問題都恰好觸動了某種不同的共鳴。
說到個人情況,我回家後面對的是一個六週大的孫女。
這對我來說是一種全新的體驗。
但對於所有 junior 船員來說,他們將會欣賞並享受的
那只是情感的流露,回到家人和朋友身邊的那份情感。
知道美國總統的那一刻,內心所產生的情感
以及戰爭部長和海軍作戰部長
致力於認可他們所作出的服務與犧牲。
就在同一時刻,我們一家人也在此,時間正悄然流逝。
歡迎來到「帕漢號」星艦。
歡迎回家。
今天能置身於您的面前,實在是莫大的榮幸。
能與您共處,我深感榮幸。
在眾位戰士的注視之下,他們挺身而立,靜靜觀看。
我看到外面那個331天的倒計時標誌,
艦隊部署所需的非同尋常的大量時間。
我承認美國總統也承認這一點。
這就是我們今天在這裡的原因。
讓整個艦隊都認可你的實力。
你的專業能力、你的奉獻精神,以及你的英勇行為。
感謝您為國家服務,並出色地為國家服務。
感謝您在國內外各地為我們發聲。
我相信你 already 知道這件事,但我今天才學到
你航行的海洋距離相當於繞地球三圈。
你已在世界各個角落代表著美國。
你去了歐洲,然後又被召往加勒比海地區。
當你位於加勒比海時,你參與了一項歷史性的任務,
南半球,並確保尼古拉斯·馬杜羅受到正義的審判
以及絕對的決心。
然後你又被召喚,再次被延長派遣至中東地區
確保伊朗永遠無法獲得核武器的一部分
一項歷史性的任務,我們將完成它。
你開始了,就一定會完成。
這艘艦艇所做之事,這個打擊群所做之事,
以歷史性的方式協助美國的權力擴張。
感謝各位家屬對你們海軍人員的支持。
感謝你每天都在那裡。
這樣的一天,有著某種特別美國的氣息。
這件事非常具有美國特色。
關於那些將一切賭上的人們的家庭與社群
並派遣他們最優秀的男女,遍布全球
為捍衛這份我們視為至寶的自由。
這是家庭與水手們的結合。
我有機會與我的妻子珍妮弗一起度過感恩節,
在要塞旁邊,靠近你們眾人,緊鄰著你們眾人。
你以為那可能接近部署的尾聲了。
然後它繼續下去,一直持續下去。
但你的專注始終如一。
我們從來沒有懷疑過它會。
而你曾是歷史性事件的一部分。
我知道你們終生都不會忘記這件事,而且也不該忘記。
你的孩子會談論這件事,你的孩子會談論這件事。
因為你創造了歷史,
而且正是因為你如此專注投入,如今才會有這樣的成果,
這是我的榮幸,代表美國總統
並授予這支航母打擊群一項歷史性的獎項。
通常需要兩年左右的時間來完成這項工作,
但由於這331天所發生的一切,這根本是不言而喻的。
因此,今天我榮幸地為美國總統致辭。
總統單位嘉獎
美國海軍傑拉德·R·福特號航空母艦打擊群,第12打擊群。
USS Mahan EDG-72 授予總統單位獎勵。
恭喜你,一路順風,歡迎回家。
