賴特部長視察德州天然氣項目並發表講話

新唐人精選新聞
6244粉絲
164 次觀看·2026年5月15日
美東5月15日,薩賓帕斯(Sabine Pass),美國能源部長克里斯·賴特(Chris Wright)正造訪及 Golden Pass LNG 項目,旨在「彰顯在川普總統領導下所實現的『美國能源主導地位』的影響力」。賴特部長將在薩賓帕斯的 Golden Pass LNG 廠區以及位於卡梅倫(Cameron)的 Commonwealth LNG 擬建廠址進行視察並發表講話。新唐人、大紀元進行網絡重播,即時翻譯字幕。
Golden Pass LNG 是一座位於德州 Sabine Pass、耗資100億美元的天然氣出口設施。該終端由 QatarEnergy(持股70%)與埃克森美孚(ExxonMobil,持股30%)共同擁有,並於2026年4月運送了首批商業貨物。這是一項耗資100億美元的宏大基礎設施改造工程,旨在為一座現有的天然氣進口終端增設液化處理功能。
AI 生成·可能包含錯誤
現在我謹請美國能源部長克里斯·賴特先生上台發言。
賴特秘書了解能源,了解我們的產業,也了解它所能做出的貢獻。
他的轉變從私人部門到公共服務,對我們國家而言無可估量。
他的行業洞察力廣受認可與欽佩,並獲得政府當局的支持。
這位了解我們的業務,我們非常幸運能有他的領導。
韋斯頓秘書。
所以我有一則訊息,一則來自川普總統的訊息。我在他離開前剛跟他談過。
中國,他說,當你到了那裡,請代我向所有人致謝。告訴他們,謝謝的份量絕不輕微。
你,替我們向他們致上最由衷的感謝。你每天所付出的努力,正在改變我們的國家。
轉變國家的經濟與安全,最終您正在改變的,是
世界。沒有任何人每天上班,能對八十億人產生更大的影響。
這個星球上的人比你這個帳篷裡的還要多。從川普總統到我本人,
願上帝賜福於你們,並感謝你們。謝謝。
我認為亞歷克斯掌管著黃金通道公司,對能源充滿熱情,終身從事能源行業。
丹,我們不會因為他後來才進入能源業而責怪他。
因為事實上,他一直從事能源業務。他從事能源消耗相關的事業。
商業,製造汽車的關鍵零件,讓我們現代世界成為可能,而如今他卻
能源供應業務。當你回顧世界歷史時,我熱愛歷史,我熱愛
回顧人類透過社會發展與進步所創造的驚人成就,
我對美國獨立戰爭感到無比驕傲。那些勇敢無畏的人們冒著風險,
創造一個不同的國家,一個自由的國家,一個強大而自豪的國家。
他們大膽無畏,逆流而上。過去多年來,恐怕已有許多人說過這類話。
你也是,逆流而上。這個石油天然氣產業正在消亡。
我們再也不需要它了。你們這些人不知怎麼地正在摧毀這顆星球。
這場討論的熱度實在令人難以置信,但當然,你大概 already 知道了
而且你們心裡一直都知道,這完全是胡說八道。這完全是胡說八道。
這是由一個孩子說的。我上大學是為了從事核能研究,後來我轉而從事太陽能領域的工作。
研究生階段的能源研究。之後我從事地熱能工作。我真的很熱愛能源。我無法自拔。
不在乎它來自哪裡。只要能讓我們的生活更美好,讓國家更安全就好。
並為我們自己、我們的孩子以及我們的孫輩帶來更好的工作機會與發展前景。
這就是我所關心的一切。事實上,我們的國家和全世界都依賴石油和天然氣運作。
他們在我出生那天做了,今天在做,我保證在我死的那天也會做。我正在計劃
那還很遙遠,還很遙遠。要給出一些數字來說明,
今天,美國所消耗的總能源中,有75%來自兩樣東西。
石油和天然氣。接著加入煤炭和水力發電,你就涵蓋了美國能源的90%以上。
那就是推動我們國家運作的關鍵。我並非否認其他任何事物的重要性。確實有一些因素能夠帶來補充作用。
有幫助當然很好,但讓我們關注真正重要的事情。石油和天然氣遠遠位居前兩名。
然後是煤炭和核能。在美國,20年前,我們是最大的
世界上最大的石油進口國。我們是世界上最大的天然氣進口國。
當時,我們正在運行超過1,000台鑽井機。我們正在鑽探天然氣。我們有
也有一大群鑽井機在鑽油,但我們的鑽井機更多,多得多。
各國鑽探天然氣的規模遠大於鑽探石油,因為天然氣被視為未來的燃料,其發展速度極快。
天然氣是我們電力的最大來源。它是我們最大的電力來源。
家庭供暖。它是驅動我們工廠的最大來源。它也是肥料的來源。
我們使用甲烷,也就是你每天都在接觸的天然氣。我們將這種甲烷用於一個酷炫的用途
製造氮肥的化學過程。如果我們僅停止使用天然氣於此一用途,
全球糧食產量將下降50%。那將是一個糟糕的世界,對吧?所有人
明天想把卡路里減半?我不會。今晚我要吃頓豐盛的大餐。
因為和你在一起讓我充滿活力。天然氣是我們增長最快的能源。
該行星的來源,而美國則透過管道從加拿大進口了我們所能獲得的所有天然氣。
在加拿大有大量鑽井設備在運作。這個設施正是因為我們無法做到而建造的。
從美國和加拿大獲得足夠的天然氣,以供應我們所期望的未來發展所需。
勇敢的投資者,埃克森和卡特能源表示,我們將在此地建造一座設施以進口
從卡特爾輸入天然氣到美國,這樣我們才能繼續擁有眼前的未來。
然後背景中發生了一件有趣的事,那就是美國頁岩革命。
這只會在這個國家發生,因為在美國,你可以承擔風險,你可以冒險。
你可以相信自己,有時會成功,有時則不會。我們拍拍灰塵,繼續前行。
我們試試其他方法。頁岩革命最終取得了驚人的成功。
今天我們在這裡。你們今天都在這裡。當我們運行一千二百台鑽機進行鑽探時
二十年前的天然氣,如今我們的天然氣鑽井機數量已下降了90%,僅剩120台。
聽起來像是一個產業爆發後崩潰了,但天然氣產量怎麼了?它
翻倍,超過翻倍。我們今天是全球最大的天然氣出口國。
以顯著的優勢,達到兩倍的差距。如果你展望未來十年,我們將成為最大的出口國。
天然氣的用量將增加三倍,甚至四倍。全球能源的未來,我們的未來
國家始終與能源緊密相連,但地球上沒有任何能源來源的增長速度能與之相比。
比天然氣更重要。最重要的產業是能源,因為正是能源讓我們的
可能的生存,而你正是最重要部分中最重要的……能源是最重要的
重要的產業,而你處於天然氣領域,這是增長最快、最具活力的部分。
這是美國增長最快的出口產品。
特朗普當選總統,是因為能源領域的謬論實在太多了。
噢,我們將關閉燃煤電廠,並停產支撐我們國家的工業。
我們將在能源來源上花費大量金錢,而這些能源,再次強調,只要能發揮作用,
沒關係,但全球在風能、太陽能、電池和輸電線路上耗資了十兆美元。
支援他們,而今天他們僅佔全球能源的百分之三左右,美國的情況也是如此。
它們僅佔美國能源的百分之三多一點。天然氣則佔美國能源的百分之三十七。
事實上,若沒有大量天然氣,你根本無法製造風力渦輪機或太陽能板。
煤炭和石油。沒有你們的付出,我們的世界幾乎什麼事都無法進行。
我想說的是,你正處於這一切的起點。你正處於這一切的起點。謝謝你
在這裡建造這座工廠,但我們還將建造更多,因為今天全球約有一十億人
人們過著與我們相似的生活方式。我們能夠穿上這些酷炫、華麗的服裝,在這種情況下,還很性感。
由碳氫化合物製成,以碳氫化合物製造。我們擁有美麗的照明與溫度控制。
房間,我們搭巴士和汽車去上班,搭飛機探望家人。我們擁有生活
幾代人之前世界上任何人的預期壽命都還不到現在的一半。
非常棒。我每天早上醒來都會說:上帝保佑石油、天然氣和煤炭,以及上帝
祝福那些讓這一切成為可能的人,因為若沒有他們,我就不會擁有今天的生活。
但有十億人擁有這般精彩、充滿活力的生活。全球七十億人之中
星球。我遇過的每一個都渴望我們所擁有的東西。他們渴望我們所過的生活。
而從今天我們所處的狀況,到達每個人都能過上更好生活的那個境界,唯一的途徑就是……
只是能量大得多。別無他法,只能是能量大得多。
幸運的是,美國擁有天然氣儲備。我們擁有技術。我們擁有
首都。我們有出色的工人,能夠建造巨大的設施,不僅僅造福美國人
從美國天然氣中獲益,整個地球都能受益於美國的天然氣。
無論我走到世界哪個角落,人們都會問我:你們會繼續擴大液化天然氣的生產嗎?我們需要
更多。我們還沒有建成進口碼頭。我們應該建一個嗎?你們會嗎
在那裡支持我們嗎?是的,是的,絕對是的。我們會在那裡,因為我們有美國。
人們。我們在這個行業中有工人。我們有一位全力支持美國能源的總統,
美國的能源工人,以及這個國家的未來。我來告訴你們一些常識,
他帶到華盛頓特區的這種追求能源主導地位的務實態度,具有感染力。
新英格蘭是我們國家能源價格極高的地區,且天然氣極為短缺。
因為政治人物擋在前面,阻礙了管道的建設,無法將更多的天然氣輸送到紐約。
英格蘭。他們全都反對。我們已經開了兩次會了。六位新英格蘭州州長全都出席,
是的,我們需要更多的天然氣。是的,我們需要那條輸氣管道。是的,我們現在明白了。我們現在明白了。
政治永遠都會搖擺不定,但對能源重要性的認知卻不會改變,
無論石油和天然氣有多重要,我們都不會再回到過去那個瘋狂的時代。
十年前。我不知道我們要去哪裡,但我知道我們將前往一個擁有更多能源的世界。
更多美國的工作機會與發展前景,讓我們與我們的家庭擁有更繁榮的未來。
為我們的國家。願上帝賜福於你。願上帝賜福於美利堅合眾國。願上帝賜福於總統
特朗普的領導,願上帝賜福於我們共同創造的未來,為我們自己,也為我們的子女。
為了我們的孫兒們,還有他們的孩子們。我愛你們每一個,也感激你們每一天的付出。
天。謝謝。
