獨家從灰色變國旗藍：川普180萬神速改造倒影池 ｜中文即時字幕

5月7日，美國總統川普突擊視察華盛頓特區林肯紀念堂「倒影池」（Reflecting Pool）修繕工程，並在現場向媒體發表講話。 這次視察充滿川普個人風格：他不僅親自督工，還讓總統車隊直接開進已排乾水的池底，實地檢視新塗的「美國國旗藍」塗層，展現他作為「地產開發商」的務實態度。倒影池建於1922年，全長超過2000英尺、寬167英尺，是國家廣場的重要地標，曾見證馬丁·路德·金恩等歷史性演說。但多年來池底灰色花崗岩石材顏色暗沉、漏水嚴重，水下積累大量垃圾與污垢，長期缺乏維護。川普上任後決定親自介入改造，拒絕聯邦政府原先提出的3億美元以上、耗時數年的方案，改用他過去建泳池的私人承包商團隊，以約180萬美元的低成本、在短短1到2週內完成主要工程，大幅展現效率。

當天，川普站在池底，對著周圍記者與內政部長道格·伯格姆（Doug Burgum）等人表示：「這真的很漂亮，將會非常出色。」他強調，新塗層使用工業級堅固材料，像游泳池塗層但更耐用，能徹底解決漏水問題，保證多年不漏水。池底原本灰色「從來不好看」，現在換上鮮豔的美國國旗藍，完工後會比1922年剛建成時更好看。施工期間已清出11至12卡車的垃圾，旁邊人行道也同步重做勾縫，整體將煥然一新。

川普特別批評過去浪費：「以前花3800萬美元修，結果馬上又漏水，這是建設夢魘。」他對比自己「開發商思維」——省錢、快速、更好——並將此視為「讓美國再次美麗」計畫的一部分，包括清理華府塗鴉、無家者營地、修復噴泉等，讓首都不再骯髒，代表美麗、整潔與優秀人民。當記者問及「為何在伊朗局勢、油價等重大議題下，還關注這個？」時，川普直指這是「蠢問題」。他回應：「我們的國家代表美麗、整潔、安全與偉大人民，而不是一個骯髒的首都。你也許比我更能忍受髒亂，但我不會允許。」這段對話成為當天亮點，凸顯他對國家形象的重視。

此外，川普提到林肯紀念堂下方地下空間將開設博物館，部分將於6月23日開放，作為美國建國250周年慶祝活動。他感謝施工團隊，並簡短回應國際議題：伊朗停火仍有效、與中國關係良好、下週訪中時會提出人權，包括釋放特定基督教牧師金明日等良心犯，強調伊朗絕不能擁有核武。
——
💛 支持我們: https://donorbox.org/ntd

🧶 Shop: https://www.ntdgiftshop.com/
——
© All Rights Reserved.