Endless grasses spread across the plain, Year after year, they wither and return. Wildfires cannot burn them all away— When spring winds blow, they rise again.
Bai Juyi’s life would come to mirror the grass on the plain: scorched, but never destroyed; waiting for the spring wind, and beginning again.
#gjwpluswatchparty Good news! Gan Jing World recently launched GJW+ streaming, a platform dedicated to presenting a wide array of clean, uplifting, traditional, and educational film and television works. Subscribe to GJW+ now for only $6.99 per month, the price of just two cups of coffee, and enjoy a top-notch viewing experience with your family. Click the link below and by using the exclusive discount code SARA, you can enjoy a 15% discount.
Unveiling the Forgotten, the Forbidden, and the Divine — a journey through China’s lost wisdom and a return to timeless tradition.
Follow me, and rediscover the China that time tried to forget. And consider supporting my research through a donation to help keep these forgotten voices alive. (Donation link: https://paypal.me/KSJBG)
“Endless grasses spread across the plain,
Year after year, they wither and return.
Wildfires cannot burn them all away —
When spring winds blow, they rise again.”
With these lines,
the young Bai Juyi first made his name in the Tang capital.
At first glance,
the poem seems to be a simple farewell piece:
a friend departing,
green fields stretching into the distance,
the quiet sorrow of parting lingering in the air.
But read more closely,
and something becomes clear —
the poem is not truly about people.
It is about grass.
Why does Bai Juyi devote so much attention to something
as humble and easily overlooked as wild grass?
Because grass is perhaps the most ordinary life
in nature, yet also the most enduring.
Fire may scorch it,
but never completely destroy it.
At the first touch of spring wind,
it breaks through the earth once more.
What Bai Juyi saw was not merely a landscape,
but a truth about life itself.
Human life, too,
rises and falls like the changing seasons.
And those “wildfires” are the
hardships every person must eventually face.
By Bai Juyi’s time,
the Tang Dynasty was already living in the shadow
of the An Lushan Rebellion.
The glory of the empire had faded.
It was as though the entire dynasty had passed through a great fire.
And Bai Juyi’s own life would come to mirror that grass upon the plain:
scorched, but never destroyed;
waiting for the spring wind,
and beginning again.
41 00:01:47.849 --> 00:01:50.961 Welcome back to my channel. I'm Sara.
Today,
we’re exploring the life of one of the Tang Dynasty’s greatest poets: Bai Juyi.
46 00:02:03.923 --> 00:02:07.742 courtesy name Letian —often translated as
“Joyful Acceptance”
or “Content with Heaven’s Will.”
His youth unfolded at a pivotal moment in Tang history:
the empire’s golden age had not yet completely faded,
yet the first signs of decline were already emerging.
At twenty-seven,
he passed the imperial provincial examinations.
Two years later,
he earned the prestigious jinshi degree,
the highest level of the imperial civil service exams.
By thirty-one,
he had passed yet another elite examination
and officially entered government service,
beginning a political career that would span more
than four decades. Throughout those years,
Bai Juyi served in both regional
and court positions,
but his outspoken nature repeatedly brought him into
political trouble. In 815,
after the assassination of Chancellor Wu Yuanheng,
Bai Juyi openly criticized the court’s handling of
the crisis in a direct memorial to the throne.
Rather than being commended for his honesty,
he was demoted
and exiled to Jiangzhou — a moment that would profoundly
reshape his life. One night,
while living in exile beside the Xunyang River,
he heard the haunting sound of a pipa drifting across the water.
The encounter inspired one of the most celebrated
poems in Chinese literature:
The Song of the Pipa.
“We are both wanderers, far from home—
What does it matter that we met only today?”
The pipa player,
once surrounded by the splendor of Chang’an,
had fallen into obscurity.
Bai Juyi himself had likewise fallen from the heights
of court life into exile. In that single night,
their destinies briefly converged.
Though he seemed to write about another person,
he was also writing about himself.
Though he described music,
he was ultimately speaking of fate.
If The Song of the Pipa captures the sorrowful music
of the human world,
then Song of Everlasting Sorrow captures its most fragile dream.
Through the tragic romance of Emperor Xuanzong
and Yang Guifei,
Bai Juyi reflects on the fleeting nature of beauty,
love, and imperial glory itself:
“Even heaven and earth may someday fade away,
But this sorrow shall endure forever.”
During the High Tang period,
poetry was often grand in scale,
concerned with nature, empire, history,
and the fate of the nation itself.
Whether in Li Bai’s boundless romanticism
or Du Fu’s profound moral gravity,
the poetry of the age looked outward — toward mountains
and rivers, dynasties and destiny.
But by the Middle Tang,
a subtle transformation had begun.
Poetry turned inward.
Rather than focusing solely on the rise
and fall of empires,
poets increasingly explored personal emotions,
private longings,
and the realities of everyday life.
The emotional world of the individual gradually moved
to the center of Chinese poetry.
Bai Juyi became one of the defining voices of this shift.
His writing spoke not only to scholars
and officials,
but also to ordinary people—their grief,
their struggles,
their fleeting moments of happiness.
Poetry, in his hands, became more intimate,
more accessible,
and more deeply connected to daily human experience.
In “The Charcoal Seller”,
Bai Juyi tells the story of an old charcoal burner
who labors through the bitter winter nights,
only to have his cart of charcoal seized by imperial
agents in exchange for a few scraps of cloth of
little value.
The man’s entire season of hardship is taken from
him in an instant.
In The Old Man with a Broken Arm,
Bai Juyi turns to the suffering caused by forced
military conscription.
So brutal were the endless wars that some men would
rather break their own arms than be sent to the
battlefield. And in Watching the Wheat Harvest,
he watches exhausted farmers labor beneath the summer heat
and feels ashamed that he himself enjoys a generous
government salary despite doing none of the agricultural
work that sustains society.
This deep moral awareness — his refusal to look away
from suffering,
and his willingness to examine his own place within
an unjust world — became one of the defining qualities
of Bai Juyi’s life. In time,
it would also lead him toward Buddhism
and a more profound spiritual search.
153 00:06:58.853 --> 00:07:00.213 to speaking for the people
and exposing the injustices of his age,
the second half became a journey of inner transformation.
After being banished from the capital,
Bai Juyi settled at the foot of Mount Lu,
where he built a humble cottage
and gradually turned inward.
He burned incense, explored Daoist practices,
and sought spiritual cultivation away from the noise
of political life.
Fascinated by the Daoist ideal of transcendence,
he even crafted a pair of so-called
“cloud-walking shoes,”
imagining himself drifting through mist like an immortal
wandering among the mountains. In 817,
Bai Juyi wrote several poems filled with an unmistakable
sense of renewal and awakening. In one poem,
written at a mountain temple,
he describes sitting beside a stream,
listening to birdsong
and flowing water echoing through the forest.
What once might have seemed like distractions now
became sources of quiet joy.
He delights in flowers without clinging to them;
he plays with stones without becoming attached to them.
In these small moments,
he begins to discover a kind of peace within ordinary life.
That same year,
while visiting Dalin Temple high in the mountains,
he wrote one of his most beloved poems:
“Down in the human world,
April’s flowers have already faded,
Yet here among the mountain temples,
the peach blossoms are only beginning to bloom.”
Then comes the realization:
“I once lamented that spring had vanished without
a trace —
Never knowing it had simply moved here instead.”
The poem is more than a description of mountain scenery.
It reflects Bai Juyi’s growing insight that hope
and renewal do not disappear;
they merely reveal themselves in unexpected places.
But the encounter that transformed him most deeply
came a few years later. In 822,
while serving as governor of Hangzhou,
Bai Juyi heard of a Zen monk known as the
“Bird’s Nest Monk,”
a master said to live not in a temple or cave,
but perched high in the branches of a tree.
Curious, Bai Juyi went to visit him.
Looking up at the monk seated among the swaying branches,
Bai Juyi said with concern:
“Master, isn’t that terribly dangerous?”
The monk smiled and replied:
“You are a high official surrounded by power
and ambition.
Are you not in far greater danger than I am?”
He went on to describe the political world as a raging
fire — consumed by rivalry, deception, pride,
fear, and endless emotional turmoil.
Men rise to power only to lose themselves in it;
when fortune turns against them,
they sink into bitterness and resentment.
In such a world,
true peace is almost impossible.
The words struck Bai Juyi deeply.
He then asked the monk,
“What is the essence of Buddhism?”
The monk answered with only eight simple words:
“Do no evil. Practice all good.”
The simplicity of the teaching awakened something
within him. From that moment onward,
Bai Juyi devoted himself more fully to Buddhist practice.
Though he never became a monk,
he embraced the life of a lay Buddhist disciple,
seeking spiritual clarity not apart from the world,
but from within it.
232 00:10:45.273 --> 00:10:48.337 Bai Juyi began to see his life through an entirely
different lens.
He gradually came to view all worldly pursuits — fame,
status, success,
and even the pursuit of enlightenment itself — as ultimately
fleeting and insubstantial.
In one of his later poems, he writes:
“Life is like a spark struck from flint — Why struggle
over such tiny gains?”
In one of his later poems,
Bai Juyi wrote that during meditation,
he gained insight into his past lives
and saw that his bond with poetry stretched across
many incarnations. This, he believed,
was why he continued composing verses almost uncontrollably
— even in times of illness.
He settled near Xiangshan Temple in Luoyang,
where he practiced Buddhism alongside more than eighty
fellow devotees, observing vegetarian discipline
and religious vows
while praying for rebirth in the future paradise
of Maitreya Buddha.
In writings, he referred to himself humbly as:
“I, Letian, am a disciple of the Buddha.
I have long listened to the sacred teachings,
deeply believe in karma and causality,
fear creating future suffering,
and have awakened to the mistakes of my past.”
He regarded the nearly three thousand poems
and essays he had written throughout his life as
merely“worldly words”
and “ornamental expressions.”
Yet instead of rejecting them,
he transformed them into the basis of an extraordinary
spiritual vow:
“When the Buddha appears in the world again,
may I be fortunate enough to meet him in person,
and be among the very first to request that he turn
the Wheel of Dharma.”
“May the worldly writings of this lifetime
become, in future lives, the cause and condition
for praising the Buddha’s path
and spreading the Dharma.”
In other words,
Bai Juyi wished to transform all of his talent,
all of his passionate poetry,
and every beautiful line he had ever written into
a future offering for the Buddhist path
and the salvation of others.
Bai Juyi passed away in 846,
at the age of seventy-five.
Unlike some scholars who became bitter after political exile,
or officials who spent their later years seeking
only comfort and self-preservation,
Bai Juyi chose another path.
His poetry was simple in language,
yet profound in meaning.
From nobles and court officials to villagers
and traveling performers,
his poems were recited throughout China
and far beyond its borders.
Bai Juyi lived through prosperity and decline,
honor and hardship, ambition and retreat.
And somewhere between the noise of the world
and the stillness of the spirit,
he finally found peace.
That’s all for today’s story of Bai Juyi.
If you enjoyed this video,
feel free to share your thoughts in the comments
below. Don’t forget to like and subscribe,
and I’ll see you in the next one.