海軍代理部長曹洪在2026年EOD紀念儀式發表講話

新唐人精選新聞
6244粉絲
419 次觀看·2026年5月5日
美東5月2日,海軍代理部長曹洪(Hung Cao,又譯高雄)出席2026年爆炸物處理技術員(EOD)紀念儀式並發表講話,每年五月的第一個星期六,都會舉行爆炸物處理技術員紀念儀式,以緬懷殉職的爆炸物處理技術員,銘記並傳承我們陣亡戰士及其家屬的奉獻與犧牲。新唐人、大紀元進行網絡重播,中文即時翻譯字幕。
歡迎參加第五十七屆爆炸物處理小組紀念儀式。
請起立奏唱國歌,並在祈禱期間保持站立。
萬歲!色彩!
啊,你可看見嗎?在黎明初現的微光中,
那在暮色最後閃耀時,我們如此驕傲地迎向的,
誰的寬闊條紋與明亮星徽,在險惡的戰鬥中……
我們在城牆上所見,他們如此英勇地飄揚著?
而火箭的紅光閃耀,炮彈在空中炸裂。
透過漫長的夜晚,證明了我們的旗幟依然飄揚。
哦,那面星條旗是否依然飄揚?
在自由之國與勇者之鄉?
萬歲!色彩!
康納牧師將現在進行祈禱。
早上好,EOD 家人與朋友們。
今天能與各位一同緬懷我們陣亡的戰友,是一項榮耀。
以賽亞書25章8節說,
他必永遠吞滅死亡,
主神必擦去各人臉上的淚水,
他必除掉全地百姓的羞辱。
因為主已宣告。
讓我們到主面前祈禱。
天父啊,我們這些仍存留的人已走過遙遠的路程
並聚集於這面神聖的牆前,獻上感謝之情
記住我們逝去的英靈。
我們感謝您,我們的創造者與主
為你們向我們顯出的恩典與慈愛。
為我們的信仰、生命、家庭以及職業,
我們的兄弟姊妹、我們的軍人、我們的國家,以及我們的自由,
我們向你們致謝。
以及那些獻出最後犧牲的戰士們
為了服務我們的國家,我們向他們致以感謝。
我們逝去親人的記憶依然沉重,
特別是對那些每天隨身攜帶它的人而言。
你知道這面牆上刻著的每一個名字。
以及所有345名爆破技術人員的靈魂
為職務獻出生命的。
我們請求您以他們的勇氣激勵我們,
他們的遺產,以及他們的犧牲。
願他們的記憶成為祝福,成為堅忍的源泉。
隨著我們持續回應你們給予我們的呼召。
我們只信賴你永遠吞滅死亡,
拭去我們所有的淚水,
並消滅你們中間的惡人。
完全信任並懷抱信心地,
我以上主耶穌基督的名求問这一切。阿們。
請就座。
各位女士、各位先生,達里姆普爾艦長。
海軍學校炸藥處理中隊指揮官
早上好,歡迎參加第五十七屆爆破拆除人員紀念儀式。
感謝大家今天來到這裡,
當我們向在這裡被紀念的345名爆炸物處理技術人員致以敬意時
為我們偉大國家的防衛而做出最終犧牲的人。
首先,讓我歡迎多位特別嘉賓的到來。
首先,我想致以最誠摯的歡迎
向我們的金星家庭致意。你們的到來讓我們倍感榮耀。
歡迎我們的主題演講嘉賓,海軍代理部長洪高先生。
副海軍將軍安德羅斯,海軍遠征作戰指揮官。
尼貝爾少將,設施與物流副參謀長助理。
丹坎少將,聯合彈藥指揮部指揮官。
空軍民事工程主任萊納德少將
而我們的主持人,是第九十六測試聯隊指揮官馬薩羅少將。
先生,感謝您支持我們舉辦儀式。
以及我們眾多其他卓越的將軍與高級將官們,
資深士官領導人員、平民要人
歡迎我們爆破小組所有隊友、朋友和家屬。
每年五月的第一個星期六,我們都會停下來反思
為了尊崇、紀念並傳承我們陣亡戰士的遺產。
幸運的是,今年我們並未要奉祀新的英雄,
我們可以專注於我們的遺產之源。
在我身後被紀念的345個名字背後,每一個都有一段故事。
它貫穿了我們歷代的EOD歷史,他們的犧牲遍及全球。
在執行爆炸物處理任務時,無論是在戰鬥中還是為應對戰鬥而進行的訓練中,他們都英勇犧牲。
從1942年的首次傷亡到2025年的最新傷亡,
他們來自我們國家的每一個角落,每一個背景,每一種人生歷練。
然而,他們有一個共同的特徵。
他們都清楚其中與生俱來的危險,卻仍自愿成為爆破拆除專家。
我們今天所崇敬的英雄,不僅意識到這種風險,更對其有著深刻的理解。
他們知道並接受了在他人尋求避難時衝向危險的呼召。
他們擁抱了所選擇職業中的危險,為的是服務於崇高的目標,保護他人。
在這樣做的過程中,他們展現出一種大多數人一生都無需付出的投入程度。
而且他們每一個都在生命應在之處留下了一個真實尺寸的空洞,
留下了一支隊伍、一個國家,以及一群期盼他們平安歸來的家人。
我們無法完全理解每一份損失的深度,也無法完全回報所付出的一切。
但我們可以尊崇他們的遺產,並誓言永遠不忘記他們的勇氣、勇敢與犧牲。
各位嘉賓,很榮幸為各位介紹本次大會的主題演講嘉賓,
具備資格的海軍特種作戰排爆與潛水官
一位獲得多項戰功表彰的戰鬥老兵,曾指揮過全球各地的任務。
他是一位經過戰場考驗的領導者,深知我們的爆破拆除特種作業人員及其家屬所做出的犧牲。
各位女士、各位先生,美國海軍部長洪考先生。
早上好,各位尊貴的嘉賓、爆炸物處理技術人員,以及最重要的是,金星家庭。
首先,我要感謝今天在場的各位,感謝你們來紀念我們犧牲的排爆戰士。
爆炸物處理戰士協會,由該會主任傑瑞·謝爾頓先生與陸軍准將馬薩羅共同領導,
第96測試 wing,以及艾格林空軍基地,持續承擔我國軍隊唯一爆炸物處理學校的舉辦任務
以及沒有驅逐我們,還訓練我們未來的戰士。
感謝美國海軍航空兵學校爆炸物處理部門的職員與訓練分隊舉辦此次最重要的活動
年度紀念儀式,以及為下一代排爆技術人員準備,以應對未來的戰鬥。
致我所有的排爆兄弟姐妹,無論過去、現在或未來,尤以最謙卑之心致上,
我向今天在場以及遠在各地的金星家庭致以崇高的敬意,
然而,這份為國家犧牲的奉獻始終深植於我們心中。
每年我們都在這裡聚集,紀念那些穿著鉗子服並作出最終犧牲的人。
我們這麼做,是因為我們社群中有一句話:人會死兩次。
第一次是當你的心臟停止跳動,血液停止在血管中流動的時候
而你將迎來最後一息。
第二次就是你名字被喊出的最後一次。
每年到了這個時候,我們都會來這裡,一個個地呼喊每一個名字
讓這些勇敢的爆破技術人員不再經歷第二次死亡。
作為爆破拆除技術人員,無論是穿戴防爆服,還是僅僅穿上背心和頭盔,我們都會穿戴裝備。
我們一手拿著X光儀器,一手握著干擾器,走著那條漫長而孤獨的路。
我們這麼做,只有一個原因,也僅僅只有一個原因,那就是拯救生命。
威脅可能從未爆炸的彈藥到化學、生物或放射性裝置不等。
到簡易爆炸裝置,再到今日的無人航空系統。
但有一件事始終不變,那就是那位爆破拆除技術員的堅韌精神。
我們是美國的兒女,自願擔任其中最危險的工作之一
將一件原本設計來殺死我們的東西轉化為安全的。
我們不是為了榮耀而做。我們不是為了名聲而做。
我們不是為了獎牌而這麼做,也絕對不是為了錢。
我們清除道路,以便特種作戰部隊或機動部隊能夠通過。
我們這麼做是為了防止孩子不小心受重傷或喪生。
我們這麼做,是因為我們的國家呼召我們,而這世界也需要我們。
我們通常是最先到達的,無論是派出遠程偵察小隊,
而我們總是清理完戰爭殘餘後,最後才離開的人。
儘管今天氣氛肅穆,我們仍來紀念他們的生命,因為那面牆上的每一個名字,
總會有一個家庭在他們背後支持著他們、深愛著他們,也總會有一個P2在思念著他們。
以及那些拯救他們的無數生命,還有那個感激的國家。
我們的責任不在於記住他們如何離世,而在於記住他們如何活過。
我們是不同類型的人。有人可能會說我們傲慢。我的意思是,我們每天都在面對死亡。
我們雙重矯正。我們雙重壓縮。我們在洞裡大喊三次火警。
我們會告訴你,只有一兩種方式可以賺到一件T恤。
但在你們心中,你們知道,當你們需要我們時,我們永遠都在那裡。
好嘞,UD!
好嘞!服務詳情,發佈!
現在我們將在每座無名墓前放置一個花圈,同時宣讀陣亡者的名字。
代表美國陸軍的是霍金斯中校和休斯指揮軍士長。
中尉羅伯特·B·羅傑斯
技術軍士哈里·F·拉普
中尉杜拉菲爾德·H·威科夫
少尉弗蘭克·E·史密斯 junior
中士卡爾·E·克里斯滕森
一等兵約翰·J·戈蒂
法蘭西斯·哈里森·迪隆艦長
一等尉史蒂文·托多羅維奇
中尉麥克·T·賈雷特
士官長阿爾弗雷德·F·桑德斯
中士約翰·布拉斯科
軍士長卡米內·C·納卡斯托
軍士長多米尼克·L·阿爾巴內塞
一等尉威廉·J·布羅迪什
技術軍士威廉·C·泰特
技術軍士路易斯·布雷韋托。
上尉貝特拉姆·奧斯楚
下士諾曼·雷諾茲
私人約瑟夫·T·薩拉丁斯基
技術軍士詹姆斯·H·艾弗利
下士阿爾溫·H·斯卡爾達
五級技術員 路易斯·F·比廷頓
中尉謝爾伍德·L·雷西
中尉查爾斯·F·黑爾
技術員五級 埃爾默·L·艾利森
技術員五級 約瑟夫·J·科zik
技術士五級中士羅伯特·F·查普曼
技術士五級中士唐納德·E·貝利
技術軍士史蒂芬·H·馬特比
喬治·柯林斯上尉
技術軍士級五等兵 弗蘭克·L·迪金森
羅伯特·S·阿博特少校, Jr.
技術軍士傑克·B·達迪
技術軍士五級下士約瑟夫·F·菲德利
技術士五級准尉唐納德·W·維克ers。
喬治·C·索雷爾上尉
中尉亞瑟·J·澤爾默
技術軍士弗朗西斯·H·祖恩
技術士五級下士艾爾默·J·克拉多克
技術軍士五級下士雷蒙德·J·倫道。
羅蘭·H·恩瓦爾中士
荷默·M·貝爾中士
上尉厄爾·M·漢密爾頓
雷蒙·L·巴特謝爾上尉
技術軍士五級下士喬治·H·貝斯
技術士五級中士哈里·波拉克
理查德·A·梅特拉斯艦長
技術軍士霍華德·A·萊斯
技術軍士五級下士威廉·J·哈克特
技術士五級中士安东尼·P·格罗西。
上尉威廉·F·奧爾特爾
山姆uel R. 布羅夫中尉, Jr.
技術士五級准尉約翰·貝基
技術士5級中士華特·E·洛頓
技術軍士級五等兵克林頓·E·吉爾。
技術軍士長萊納德·P·阿爾蒂克
一等尉列昂納德·K·坦德曼
中尉本傑明·G·赫西
私人傑克·V·奧斯丁
下士勞倫斯·G·約斯特
上士約翰·F·福爾克納
私人查爾斯·A·瓊斯
一等兵哈羅德·L·斯洛普i
中士諾曼·R·達夫ie
上士弗蘭克·R·霍利
上士艾伯特·J·巴隆
卡爾·W·約翰遜上尉
一等士官長拉爾夫·W·普爾
下士羅伯特·J·羅伯吉
私人邁克爾·A·卡斯塔廖拉
一等兵理查德·R·诺克斯
專業士級五年級 巴提爾·A·佩雷斯
一等尉理查德·R·迪傑爾
軍士長五級保羅·W·賴斯
上士傑里·W·科克爾
特等軍士長弗雷德·M·卡德斯 junior
上士查爾斯·L·羅賓斯
特等軍士長列昂·G·尼爾森
上士保羅·B·麥金萊
特級軍士長墨爾本·D·穆爾
費雪艦長喬治·A·費雪
總士官長唐納德·E·卡洪
一等士官長查爾斯·O·貝克三世
中士比德爾·C·阿扎德 junior
上士路易斯·D·布萊克
上士唐納德·E·布羅西烏斯
布里格斯艦長 K. 西西莉亞
士官長傑里·E·凱克爾
保曼上尉保羅·B·鮑曼
上士羅伯特·A·惠特德(長)
軍士長羅德尼·G·詹德羅。
上士路易斯·佩恩(老)
史密斯上尉弗雷德里克·P·史密斯
上士詹姆斯·E·奥斯汀
中士傑基·W·巴恩韋爾
蓋斯特上尉賈瑞·G·蓋斯特
詹姆斯·W·彼得森上尉
軍士長愛德華·W·梅特卡夫
軍士長五級哈里·D·麥溫尼 junior
下士羅伊·菲利普斯
上士丹尼爾·E·赫爾頓
軍士長肯尼斯·R·福斯特
下士克里斯多福·J·奧賴利 junior
軍士長南希·A·奧澤庫斯基
軍士長五級羅納德·L·卡斯滕-貝德爾
四級專長約瑟夫·J·特里佩迪
中尉邁克爾·M·卡松
一等士官長約翰·R·瓦斯科
軍士長勞倫斯·D·赫爾曼
士官長凱文·F·施菲爾
托馬斯·M·佐格納少校
一等兵唐納德·T·墨菲上士
軍士長里基·L·邦奇
專精人員羅斯·A·迪金。
二等士官長理查德·N·布杜羅二世
菲利普·M·弗雷利中士
專精人員傑森·D·懷爾德方。
軍士長亞當·T·哈丁
軍士長布萊恩·T·克雷格
總士官長賈斯汀·J·加盧斯基
傑米·O·莫金斯中士
下士約瑟夫·E·羅普斯基 junior
軍士長金伯利·A·福內斯托克-沃爾斯
軍士長邁克爾·J·薩特爾
士官長理查德·P·雷米。
下士黃耀德
下士科里·M·休伊特
軍士長克里斯多福·L·謝潑德
軍士長艾瑞克·M·史蒂芬妮
軍士長丹尼爾·G·格雷沙姆。
軍士長羅素·J·維爾杜戈
軍士長約翰尼·V·梅森
一等士官長凱文·P·傑森
一等士官長斯科特·R·史密斯
軍士長喬舒亞·P·馬特羅
上士軍官 約翰·M·蘭克福德上校(長)
傑姆斯·K·希利士官
一等兵勞倫斯·D·埃澤爾
軍士長布萊恩·E·斯圖德爾
軍士長愛德蒙·L·洛。
軍士長托馬斯·D·拉布約恩
專員韋德·A·斯拉克
士官長肖恩·S·巴納德
下士德里克·J·布雷利
軍士長馬修·J·韋斯特
傑森·T·麥克馬洪艦長
軍士長桑奇·R·梅斯
專業人員克里斯托弗·G·斯塔克
軍士長馬克·C·韋爾斯
軍士長艾瑞克·S·崔布爾德
軍士長邁克爾·J·加西亞
士官長伊薩亞斯·P·努亞涅斯
軍士長艾瑞克·S·霍爾曼
上士喬納森·P·施密特
軍士長肯尼斯·W·本尼特
軍士長尼古拉斯·J·里德
一等士官傑弗里·C·貝克爾
軍士長喬舒亞·J·鮑登
專精人員賈斯汀·R·赫爾頓
士官長詹姆斯·A·斯萊特
約瑟夫·P·科萊蒂中士
詹姆斯·G·約翰斯頓中士
中尉扎卡里·D·加利
我們記得。
代表美國海軍陸戰隊的是
馬丁內斯中校與主砲兵軍士長戈曼。
海軍爆破小組技術人員在軍事行動中喪生。
中尉萊斯利·C·布雷克利
一等尉貝里爾·L·里格爾
技術軍士約翰·J·穆林。
下士克萊利·C·懷特, junior
技術軍士保羅·E·邁斯特
士官長約翰·M·斯普蒂什
下士馬歇爾·E·本尼特
軍士長羅伯特·E·莫里斯
一等尉艾倫·M·哈里斯
波特上尉本·C·波特
約翰·O·伯德中士
霍華德·R·斯塔哈拉中士
中尉吉爾伯特·L·布朗
上士喬治·E·巴克 junior
軍士長赫蘇斯·R·巴斯克斯
軍士長吉恩·F·莫里森
詹姆斯·W·瓊斯上尉
首席軍士長4級威廉·L·維克
軍士長約翰·R·貝克
馬文·庫克少校, Jr.
軍士長克拉倫斯·E·費蒂
軍士長詹姆斯·S·帕爾夏爾
軍士長理查德·L·希洛克
詹姆斯·H·安德伍德中士
軍士長艾倫·H·索弗特
麥克爾·C·馬東尼下士
威廉·C·伯梅斯特艦長
軍士長羅伊·W·伯特
軍士長羅伯特·T·考洛韋
軍士長威廉·C·戴姆
步槍中士邁克爾·J·克拉克
軍士長傑森·A·萊托
軍士長喬爾·P·達默頓
槍炮士官長達雷爾·W·博特曼
中士丹尼爾·A·蘇
上士布雷特·E·安格斯
軍士長肯尼斯·B·波斯皮西爾
步槍中士賈斯汀·R·馬托內
步槍中士約翰·D·弗萊
傑斯汀·L·諾伊斯中士
約翰·P·菲利普斯中士
士官長德韋恩·E·威廉斯
傑斯汀·T·沃什士官長
軍士長杜斯汀·M·戈德
軍士長威廉·J·考拉翰
士官長彼得·伍德爾
軍士長史蒂文·J·威尔逊
中士肖恩·P·馬丁
麥克爾·E·泰亞托士官長
軍士長克里斯多福·D·史特里克蘭
軍士長丹尼爾·L·漢森
步槍軍士長約翰·H·羅伊三世
軍士長馬克·A·沃伊奇基
二等首席軍士長里基·L·理查森 junior
步槍中士大衛·S·斯皮塞
上士亞當·F·本傑明
軍士長艾倫·J·泰勒
步槍軍士克里斯多福·W·艾克特
軍士長亞當·L·珀金斯
步槍中士克里斯多福·L·伊斯特曼
中士丹尼爾·L·費特爾
槍炮士官長弗洛伊德·E·霍利。
軍士長喬舒亞·J·庫林斯
軍士長喬丹·B·艾米瑞克
傑森·T·史密斯中士
步槍中士賈斯汀·E·施馬爾茨
下士大衛·P·戴。
步槍軍士長拉爾夫·E·J·帕特 Jr.
丹尼爾·J·帕特羅內士官
軍士長尼古拉斯·A·斯普羅茨夫
士官長史蒂文·J·鄧寧
軍士長約瑟夫·達烏格斯丁
軍士長約瑟夫·H·弗蘭克豪澤
約翰·P·哈林中士
士官長斯凱·M·莫特
步槍軍士格雷戈里·J·穆林斯
軍士長馬修·R·馬什
軍士長艾瑞克·W·薩默斯
梅爾蓋爾·奧爾蒂斯中士
軍士長大衛·B·萊昂
我們記得。
代表美國海軍的是
中校傑格和指揮士官長內文斯。
海軍爆炸物處理技術人員在軍事行動中喪生。
中尉約翰·M·霍華德
托馬斯·J·E·克羅蒂少尉,美國海岸警衛隊。
首席炮兵士官約翰·H·巴爾德里奇。
海斯少尉哈里絲·R·赫斯特
航空武器兵二級軍士詹姆斯·P·德文尼。
中尉喬治·E·亞瑟
一等槍炮兵托馬斯·B·基恩
少校級軍官阿爾文·E·維特爾
槍炮兵水兵羅伯特·P·伯爾。
少校級軍官查爾斯·F·萊克森
航空武器士官長威廉·C·米德維爾。
少校級軍官約翰·H·費斯勒
少校級軍官德爾伯特·W·劉易斯
少校級軍官約翰·T·S·歐奇
三等中尉喬治·P·麥克奈爾三世
中尉勞倫斯·L·L·海德曼
少校級軍官馬文·W·強森
少校級軍官加德納·T·哈金斯
上尉查爾斯·W·格里斯, senior
少尉約翰·S·帕克 junior
航空武器兵三等兵莫羅恩·A·哈德森
少尉羅伯特·M·耶格爾
軍士長莫里斯·T·克里里
中尉詹姆斯·H·菲利普斯
中尉比利·麥雷
首席船员梅努埃尔·加列戈斯
中尉凱爾文·E·凱茨奇
中尉史蒂芬·C·普洛茨
中校羅伯特·E·康登
一等傘具修理工傑瑞·L·溫寧漢
少校級軍官布魯斯·S·麥法登
魚雷兵一等士官理查德·R·馬拉迪
二等首席軍士長唐納德·V·羅伯茨
首席軍士長4級查爾斯·D·奧爾德曼
電工士一等 Ralph E. Lew, Jr.
唐納德·P·朱尼曼中尉
資深首席輪機兵 羅伯特·R·尚伯格
一等船體維修技術員史蒂芬·L·莫里斯
一等傘具修理工弗蘭克·E·莫里森
主武器技術員保羅·A·里科
中校唐·A·霍恩
艦炮兵士官長約瑟夫·T·亨德里克斯
航空武器兵二級軍士尼古拉斯·威尔逊。
二等機工愛德華·A·科斯
首席爆炸物處理技術員保羅·J·達爾加
電子技術員二等兵 大衛·S·羅比
首席爆炸物處理技術員格雷戈里·J·比勒特
一等爆炸物處理技術員 約瑟夫·A·麥斯溫
二等爆炸物處理技術員柯蒂斯·R·霍爾
首席爆破彈藥處理技術員帕特里克·L·韋德
一等爆炸物處理技術員傑弗里·L·錢尼
一等爆炸物處理技術員凱文·R·比利
一等爆炸物處理技術員路易斯·A·蘇夫蘭特
二級爆炸物處理技術員泰勒·J·特拉漢
二等爆炸物處理技術員托尼·蘭道夫
資深首席爆炸物處理技術員克雷格·M·維克斯
首席爆炸物處理技術員尼古拉斯·H·諾爾。
一等爆炸物處理技術員查德·R·雷吉蘭
二等爆炸物處理技術員泰勒·J·加蘭特
克里斯托弗·E·莫斯科中尉
一等爆炸物處理技術員肖恩·P·卡森
首席爆炸物處理技術員傑森·C·芬恩
資深首席爆破軍械處理技術員斯科特·C·戴頓
少校級軍官艾倫·P·福勒。
我們記得。
代表美國空軍的是馬魯少校
以及首席總士官舒曼。
空軍爆炸物處理技術人員在軍事行動中喪生。
二等兵內爾森·L·桑德森
капитан 埃爾斯頓·麥費林
技術軍士克勞德·H·邦奇
技術軍士長亞倫·G·菲迪厄姆 junior
下士大衛·L·哈伯德 junior
軍士長拉爾夫·T·貝里
技術軍士理查德·D·米爾頓
技術軍士詹姆斯·D·法默
資深一等士官長傑拉德·J·斯特里扎克
空軍一等兵雷蒙德·J·比安基二世
一等兵布雷恩·J·梅耶爾
一等兵德斯汀·W·奧爾森
技術軍士華特·M·莫斯
上士布拉德·A·克莱门茨
凱爾米特·O·歐文斯艦長
技術軍士提摩西·R·韋納
空軍一等兵伊麗莎白·A·隆克
空軍一等兵丹尼爾·B·米勒
空軍一等兵威廉·N·紐曼
技術軍士安東尼·L·卡普拉
技術軍士菲利普·A·邁耶斯
步兵中士布萊恩·D·貝基。
技術軍士長安東尼·C·坎貝爾 junior
技術軍士亞當·K·加內特
空軍一級士官邁克爾·J·伯里斯
空軍一級士官丹尼爾·J·強森
軍士長約瑟夫·J·哈姆斯基
技術軍士克里斯多福·M·索爾斯比
技術軍士丹尼爾·L·杜維爾
技術軍士馬修·S·施瓦茨
空軍一等兵布萊恩·R·貝爾
一等兵馬修·R·賽德勒
我們記得。
各位女士、各位先生,請起立並保持站立
祝禱、三響禮炮及安息曲。
讓我們以結束當天的祈禱來作總結。
權能與威嚴之主,祢的慈愛永遠長存。
守護並引導那些將生命置於險境之人
確保周圍人員的安全。
以慈祥的目光眷顧那些具備才能與技藝之人
拆除爆炸裝置,使其安全
並消除對他人造成傷害的威脅。
祝福那些因這項危險任務而被選中的人
並為家屬及親愛的人提供支援
誰在每通緊張的電話中耐心等候。
讓那些獻出生命的靈魂安息於永恆之中
並為哀傷的人帶來醫治。
願在EOD家族中,眾人能同心合意。
為了所有人的福祉。
我們以感恩的心向您頌讚,慈愛的上帝,願榮耀歸於您。
阿們。
退休顏色!
到!
各位女士、各位先生,感謝各位蒞臨。
第57屆爆破兵紀念儀式。
在這時刻,我們謹代表邀請金星家庭
到參議院大樓。
請讓他們安靜地獨自觀看紀念碑幾分鐘。
願上帝賜福你們所有人,願上帝賜福美國。
