Ready to learn Portuguese the right way? We have two paths to fluency — choose what works best for you!
🏆 OPTION 1 — Premium Bundles (One-Time Payment)
Get lifetime access to everything in one place:
✅ Full courses from Beginner (A1) to Intermediate (B2) ✅ Grammar, Vocabulary, Speaking, Listening & Pronunciation ✅ Taught by native speakers and expert teachers ✅ Lifetime access with all future updates included ✅ Over €1,000 value — at a symbolic one-time price
Hello everyone. Welcome to our first lesson.
So, nice to meet you. First, my name is Guilherme, but you can call me Gui. I'm Brazilian. I'm from
São Paulo. And basically, I also live in São Paulo. So, I'm more than happy that you enjoy
this course. That's going to be like 10 lessons for you to be able to learn the basic Portuguese.
I've been teaching Portuguese for around five years, and I'm teaching full-time on the platform
Preply. That is a platform that I teach, let's say, private lessons for students from different
parts of the world. I speak Portuguese. I speak a little bit of English, a little bit of Spanish,
French, Japanese. And yeah, I'm thinking I can help you to learn this beautiful language.
I'm very passionate about the Brazilian culture, gastronomy, music, everything. So,
welcome to this course, to this online course. Of course, I'm gonna give you tips.
I'm gonna guide you to learn Portuguese. And of course, you are able to learn at your
own pace. So, you don't need to be rushed. But again, it's not about a motivation,
but it's about a discipline. The more you learn day by day, the more you study, the more you're
gonna learn. The more you study, the more you're gonna learn. All right. So, let me share my screen
with you guys. So, today, I'm gonna put myself here. And you will have this PDF,
also the material, the audios about this text. And also, this PDF, we have an exercise,
and you're gonna have the answers. Of course, the exercise you do by yourself.
And if you have any questions, you can put a comment. Of course, this is our first lesson,
but I'm gonna make a video for introduction about the platform, about how you're gonna use
the material. All right. So, we're gonna break these lessons in one test, one dialogue.
One dialogue, also the translation, and we break the translation about a grammar. Let's say,
we don't need to go deep about the grammar, for now. But the more we do the lessons,
more you're gonna understand what I want to say to you. Also, we're gonna break the grammar
for me to, let's say, to introduce a little bit of grammar. And the last is the exercise that
you're gonna do by yourself. A very good recommendation is the process, how the
students have their own process. But how are you gonna learn Portuguese? We're gonna have, like,
five steps for you to practice the language. Of course, grammar. If we break the grammar,
you have, like, nouns, adjectives, verbs. All these languages, it's necessary you understand
what is this. But, of course, first, we're gonna learn with dialogues and also improve your
pronunciation, right? But, what I'm saying, like, the way that you study is, like, five ways.
One, it's listening. Another one is talking, like, speak. The third one, it's reading.
Reading, like, we're gonna read this dialogue. The fourth is typing, like, writing. Now, of course,
if you have a book, I recommend you to have a book and type the things that you want.
For example, I'm studying Japanese and I'm typing in my book. So, I have, let's say, I can map
my progress and this gives me more and more motivation. And the last one, it's about grammar.
In this today lesson, we're gonna improve your pronunciation. We're gonna see about articles
and about nouns in Portuguese because, let's say, in English, it's a little bit different from
Portuguese to English. And also, we're gonna see a little bit the alphabet,
all right? So, we have the dialogue. About. Sobre, it's about.
It's an important word.
Is new year, okay? Have a couple words that are example. You can translate
word by word, but sometimes, for example, ano means year, novo means new. But sometimes,
we need to translate the expressions and the interjections. So, we have this dialogue.
I'm gonna read this dialogue. Also, you're gonna have a video on YouTube about this dialogue.
So, basically, I'm gonna use AI and you're gonna have like two repetitions. So, also,
if you want, you can go back or you have this video on YouTube. This video on YouTube,
it's better because it's like the full screen and you can see all the context. Now, of course,
you also can see, but the letters, it's, let's say, it's small. But let's see if we can do like
a full screen here. Okay. So, I think it's better, right? So, here, we have the Portuguese version
and also the Portuguese example, how you think. Basically, you can be an English speaker,
so you think as an English speaker. You read English. And sometimes, let's say, if you are
a Spanish speaker, you can think in Spanish. In this context, I put the pronunciation for who
think in English. Of course, Spanish to Portuguese is very similar, but
let's say English speakers, they have a more, they're a little bit struggle to pronounce it
correctly in Portuguese, especially when they start. They have difficulties, but it's not the
case. So, let's break here. So, in this PDF, you're going to have the English and the Portuguese.
I'm just going to read that because here you have the translation. The idea here is for you to
listen and try to repeat after me. Okay. So, the first word is
Oi. Or better, let me try to do like this, or if I can do it, let me check if I can do it.
Okay. So, now I think it's... So, I put like this. Let me smaller myself here, or up myself.
So, the first word, Anitta, is the name of our character today. So, she say Oi, Oi, Oi means
And after we have expression here, a sentence.
So, I like to break this sentence as a music. I think about a music, like one, two, three,
four. Example here, Janeiro, like one, two, three, four. Four times.
So, I'm going to read like normal.
Just observation here. In English, you have an auxiliary verb, have. So, basically,
translate word by word, like you already spent the year new in the Rio de Janeiro.
You see, we can translate word by word, but in this context, if you translate,
means you think in English. The process is also like this. It's improving your pronunciation,
second, it's giving you vocabularies, and the third, you're going to translate,
and the last one, you think as a native speaker. So, this sentence, I can translate a couple things.
One is você. Você, it's a personal pronoun that means you.
And this past tense, we call Pretérito Perfeito, the name of the conjugation of the tense.
Don't need to go deep on that, but I like also to give a spoiler for what
waits for you. The more you learn, the more we need to go deep in the language.
After we have ano novo, new year, just observation, novo, it's an adjective, and this changes a little
bit the structure in Portuguese. So, the adjectives usually comes after the noun.
Now, it's, let's say, it's everything that it gives a name. Let's say, it can be a place,
can be a person, can be an animal. This is a noun. We call this in Portuguese, substantivo.
No, it's a contraction, but basically, it's like in and the Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.
Just observation here, if they are start in the sentence, you read as H in English.
If it's double R, also H is in English, like Rio. And if it's in the middle of the sentence,
Janeiro, I don't say Janeiro, say Janeiro. So, it's like this,
it sounds like close to Spanish. So, this was our first sentence.
So, the second one, let me copy this one here, and put here. So, Pablo, Pablo say não,
não means no, no. Here, they put like a noun, but a noun, this A to O is nasal sound, it's like a
you need to extend the sound, like a São Paulo.
The L, you don't say incrível, you spell, you pronounce the L as you,
okay? I need to drink some water, because I don't know you guys, but today I feel a little bit sick,
but I'm very excited about this. So, we have the translation, and the translation,
we can translate kind of like word by word here, but a noun, it means no, mas, it's but,
here, and ouvir, it's a past tense.
I have her, so let's say we have expression here. Dizer is the verb to say, to say,
it's very interesting, because que can mean that, can be what, and let's say it's a
conjunction, a conjunction is the word that you use to connect to another word. It's a very common
word in Portuguese, that I don't think it's, in this context, we are able to translate that to
English, so you need to get used to it. So, more you get used to it, more you understand,
more you try to understand, more you don't understand. Makes sense, maybe not, but that's a
very good way, and the good way to get used to it is to practice. So, não, mas, ouvir dizer que é
incrível. Also, you can pause this video and try to read loud. Try, não, read loud. You need to
read loud, don't read to yourself. Another way, also, is for you type in the book this sentence
in Portuguese and read it out loud. It's a very good way for you to practice Portuguese.
It's, it's é, and let's say it, we don't have in Portuguese, but we're gonna see this
about in the next lesson, and incrível, it's an adjective that means amazing.
Okay, let's go to the next sentence. Okay, Suanita, she says sim,
so if you say sim, sim means yes, é, it's like is, in this context, is, from it is,
sim é um espetáculo único. Let me read this. Sometimes I get lost, but I go back, I come back.
So, sim é um espetáculo único. As praias ficam lotadas. I'm gonna read normal. Sim, é um espetáculo
único. As praias ficam lotadas. Try to repeat. Sim, é um espetáculo único. As praias ficam lotadas.
Okay, so here, sim means yes, é means is, um, it's undefined article,
in this case, unique, and espetáculo, oh man, that's a very hard word, espectáculo,
spectacle. I'm gonna teach something new. If you're not sure how to pronounce it, a word,
yes, I'm not sure how to pronounce it, this word here, you can see, you can do this,
espectáculo, espectáculo, espectáculo. So, you see, you can do as me, and it's okay to not be
perfect, you know, don't exist perfect, just say it, okay? So, as praias, the beaches,
ficam lotadas, get, ficam lotadas, crowded. Let's see, so this is the translation,
okay? Então, sim, é um espetáculo único. As praias ficam lotadas, tá? Ficam, it's a very,
it's the verb to ficar, né? Ficar can be the verb to, let's say, the verb stay,
to get it, and also, sometimes they can have the meaning of the verb to be. It's a very interesting
verb in Portuguese, okay? So, let's go to another sentence, né? Pablo, she answer,
tá? Então, Pablo say, como é a queima de fogos? Como é a queima de fogos? How are the fireworks?
Como means how, é means are, como é a queima de fogos? Why it's are? Soon we're gonna see,
but usually like a fogos, it's in plural, and a basic like they are, so we don't have it
in Portuguese, so we translate like eles são. So, let's say we talk about a fire, so we don't
talk about eles. So, are, são. Make sense? No, it's okay because soon we're gonna see the verb
how are the fireworks, né? De is like a, né? And a queima, if you translate queima, queima is like
a burn, so fire, queima de fogos is like a burn the fire, if I translate word by word, but here
it's gonna be the fireworks, okay? And also, fireworks can be fogos de artifícios, tá?
Fogos de artifícios, okay? That's, it's gonna be the fireworks. So, let's go to the next sentence
here, tá? So, Anita, she asked like a incrível, incrível, né? Eles iluminam o céu com muitas cores.
Incrível. Eles iluminam o céu com muitas cores. Incrível means incredible. Eles iluminam o céu
com muitas cores. They light up the sky with many colors, tá? So, eles iluminam, you don't talk about
a day, you talk about the fireworks, okay? Here, we can, we can translate word by word, but with,
it's com, né? Muitas cores, it's many colors, okay? So, incrível, eles iluminam o céu com muitas cores.
Ilumino, light up, né? And the verb is come from iluminar. Okay, so let's go to our next sentence.
So, Pablo say, você veste branco para atrair boas energias. Então, você veste branco para atrair boas
energias. Here, if you see in English, use the verb, the auxiliar verb do to make the question.
In Portuguese, it's kind of like, you're gonna do like this. You wear white to attract good energy,
né? So, we don't use the auxiliar verb. We just, basically, if you make question, you just
read as affirmative, né? Você, you, veste, wear, branco, white, para, tu, atrair, attract, boas, good,
energias, energy. So, let's say, in this sentence, we can translate word by word, okay? It's very
common in Brazil, especially, like, if you go to the beach in Rio de Janeiro, people, we wear,
we use, like, wear white clothes, right? It's traditional in Brazil to bring, like, a good
energy, peace, love. And if you go to Rio, people, they jump on the waves, né? You're gonna see,
you're gonna see. I have many students from America, they love Rio de Janeiro. So, let's see
our next, our next sentence here. So, Anitta's answer, né? Sim, é tradição. Tradição is tradition,
tradition, né? Sim, é tradição. Sim, é tradição. So, we can go to the next, tá? And Pablo say,
Pablo answer, é também, né? É também. And também means also, tá? So, they, we don't say in this
sense. So, basically, it's like this, né? Why? Because most of the time in Portuguese, we cut,
we shorten the pronoun. We not necessarily say all the time the personal pronouns,
it's like, I, you, they, he, she, it, tá? So, também means also, fazem oferendas, né? Fazem is the
verb to make and also can be the verb to do, tá? So, same verb in Portuguese. Oferendas, like
offerings, ao mar, né? Ao mar, to the, né? It's a contraction, né? In Portuguese, we contract
sometimes, most of the time, prepositions with the art, tá? We don't need to get deep on that,
it's information here. Então, ao mar, to the sea, sea means mar, certo? Right? Então, e também fazem
oferendas ao mar, certo? So, this is the sentence, né? Also, we have here Anitta,
né? She answer, isso mesmo. Muitas pessoas jogam flores na água. So, isso mesmo, né? That's right.
I can, with my students, I always say isso, isso, né? Isso. Many people, muitas pessoas jogam,
it's to throw, jogar. But also, jogar means, can mean the verb to play, when you play sports.
The verb to play in Portuguese, we have like three verbs. We have a to play, we have a brincar,
and we have tocar, tá? To play, não. Sorry. Jogar. Jogar, tá? All these three verbs means
to play, to play, right? And, yeah, jogar, it's when you play sports. Brincar, let's say when you
play with kids, like dogs, animals. And a tocar is to play an instrument, né? So, we have three
verbs about the verb to play. And a flores is flowers, né? Flowers na água, into the.
It's a contraction here, means na. Na água. Água means water, okay? Let's go to the next sentence.
And the last one. Again, this PDF, you're going to have the access,
tá? You're going to have the access about this PDF. Okay, so Pablo answered, né?
Eu adoraria ver isso um dia. Eu adoraria. Adoraria is old love. Eu adoraria. Eu means I,
tá? Ver, to see, isso, that, um dia, one day. Eu adoraria ver isso em um dia. So, why I like to
see like a dialogue? Because in the dialogue, you're going to, you're going to see a couple
things that I see to my students. You're going to see things, unconscious and the conscious.
What it means, conscious and the unconscious? Well, let's say you saw a lot of vocabulary.
What it means, unconscious? You saw past tense, you saw prepositions, you saw contractions,
you saw conjunctions. And the conscious, it's when we break these words and when we separate what
it's everything, né? Word by word. Of course, have a couple things we can translate word by word and
other things that we cannot translate. Why? Because it's expressions or interjections.
And here, we have the words, né? Palavras or expressions, and separate as a grammar.
Agui, but I don't want to learn the grammar. It's okay, but if you understand the grammar,
let's say it's more organized for you to learn things. And in my opinion, it's more easy way,
né? I have, I mean, study English and I learn English by myself. Let's say I travel to Japan,
I travel the world, and I learn English with people, with, let's say, in the daily life,
né? Day by day. But I also have many people, they learn a language without going to,
for example, if you learn Portuguese, not necessarily you need to go to Brazil to learn
Portuguese. You can learn here. And that's what we are doing right now. But of course,
if you go to Brazil, it's going to be a full-time experience. But when you go, you're going to be
not to learn, but to enjoy, né? To practice what we are doing today.
So let's say we have the verbs here. Verbs mean verbos, né? And the verbs is the actions,
né? It's like the actions of the sentence, né? So let's say you have everything translate
word by word, okay? Also you have the conjunctions, né? The conjunctions is
conjunções, is the words that help us to connect to another word that makes sentence.
And the adverbs, né? Adverbios is the words that it's, let's say, it's, it's like,
it's help or it's giving more quality to the verb, né? And also we have the prepositions.
And the preposition is, the preposition is, let's say, prepositions and adverbs help us to
understand the actions of the verb. We don't need to go deep on that, but I'm going to give
an explanation about this, né? And then we have the adjectives. The adjectives is what give qualities
for the nouns, né? Plus the article. This is very important. That's what we're going to see today.
Also, we have the nouns here, the pronouns, the interjections. The interjection is like
expressions. We have the contractions. Here's the conjunctions, contractions, né? The contractions
is when we contract the prepositions plus the article and the reflexive pronoun.
It's when the, it's when the verb reflects to the pronoun. Anyways, we don't need to go deep,
but it's good. You understand what is everything. Like, it's good you separate. Imagine like,
this is like clothes. For example, you separate like the t-shirts, the underwear, the pants,
everything beautiful. It's like in the kitchen, like you have the dishes, you have the plates,
you have the forks. So, in Portuguese is the same. I mean, every language is the same. And it's
important you understand, né? What are the words and let's say the category, the words below, okay?
So, here we have the articles, né? So, the articles indicate the gender, masculine or feminine,
or number, singular or plural of a noun. That's something that you don't have in English. So,
let's say here, I need to copy this one to make it bigger. So, we have the noun. So, let's say
everything that you learn in English, let's say in Portuguese, you need to learn like four times.
So, we have o, a, os, as. And that this is the fine article, né? Artigo definido. Let's say,
when I use defined articles, it's when you know, let's say, the topic, example, the car. I know
which car you're talking about. If you don't say a car, I don't know, né? That's why it's defined
and then undefined article. Define, let's say, o you use for masculine words, a use for feminine
words, os masculine plural, as feminine plural. Example, o carro. So, it's not like, oh, man,
I'm going to put everything Portuguese. No. All the words in Portuguese, they have a gender. And
if the most of the words that end in o, you'll be masculine, and if end in a, you'll be feminine.
So, o carro, carro means car, and it's going to be a masculine word. So, that's why we put o.
And a casa, it's a feminine word, a feminine noun. So, we use a casa. And also, if you want
to put in the plural, we add s, because it's, we add s in the vowels. Most of the vowels, we just
add s to make a plural. Of course, we have different rules for different words, but for now,
let's say, we just add s. And here, we have undefined article. So, undefined article,
in English, this one in Portuguese is going to be um, uma, uns, umas. So, an example here,
um carro, a car. Uma casa, a house. Uns carros, uns, let's say, in English, you have a some,
you translate as some. And umas casas, some houses. Makes sense? If not, again, read this
over again. And let's say, we have a very good explanation here. Of course, we're going to see
more, we're going to do an exercise. But here now, genders in Portuguese. In Portuguese,
all nouns have a gender, either masculine or feminine. This is different from English,
where nouns are generally neutral. So, what it means? It means in English, you don't have a,
you don't, you don't have a gender. It's very funny, because, for example, I have students,
they say, I want to learn Portuguese because of my partner. And say, oh, that's amazing,
that's a beautiful motivation. You want to learn English because your husband? No,
because my wife. Or because my wife? No, because my husband. So, because this word partner,
I don't know if you, if you talk about a man or a woman, but in Portuguese, we have a word,
example, partner can be, let's say, husband or wife, partner, companheiro or companheira.
So, we have a gender. So, example, partner, it's companheiro or companheira. But the example,
if it's ending, oh, I know you talk about a man. And if it's a woman, I know that you talk about a,
if ending a, I know that you talk about a woman. So, that's a big, biggest difference.
Portuguese, Spanish, French, Italian, all these, all these languages, they have a gender. And in
English, it doesn't have. English, example, Japanese doesn't have a gender also. But English,
you have a plural. So, let's say, if ending o, you'll be masculine. And if ending a,
you'll be feminine. Also, let's put here. So, this one. No, it's not this one. Sorry about that.
This one here. Oh, no. This one. This one. So, take a print about this. So, how is feminine
when the word ending aging or daging? How is masculine or when ending ema, oma, and the a
with this accent? Okay. And of course, in Portuguese, we have a couple irregular words.
And what does this mean? It means like we have a rule, but we're going to say a couple words that
doesn't follow the rule. So, example, dia. Dia means day. So, probably you hear like a good
morning. Bom dia. Bom dia and a dia, it's a masculine word. It's not a feminine word. Why,
Gui? I don't know why. Someone wants day to be a masculine word in Portuguese. So,
in Portuguese, we have a lot of this. So, go deep in this explanation.
Also, here, we have an exercise. This exercise, I want you to copy in a book. Copy all this
in a book. And after, put the answer. The answer you have on the page six. And here, we have the
page seven. We have this, but I have a video about the alphabet. And I'm going to link this
video with this video. So, you're going to have this PDF. You're going to have the audio
from this one, from this dialogue. And you're going to have the link about the alphabet.
Everything more organized, but practice. Read this text again. Loud. It's okay if you read
wrong or if you read right. It's all good. The most important is practice. Practice, practice,
practice, practice, practice. Okay? So, read this one and the homework. I mean, read this again
and the homework. Write in the book. Put the answers. And after, check the answers here that
is posted in the page six. Okay? So, today was our first lesson. Thank you so much. I'm very
excited for the second lesson. I think I'm going to give you introductions about nouns, about
greetings in the second lesson. But a very good job. I see you in the second lesson, the next
lesson. And have a beautiful day. And you're doing very, very good. All right? See you in the next
lesson. Bye-bye.