地球地理頻道 一座島嶼,一千種語言

荒野系漫游
69粉絲
4 次觀看·2026年5月8日
為什麼有些國家只有一種語言,例如葡萄牙只使用葡萄牙語?
僅在口音上有所差異,以及一些極其微小的方言差異,而其他語言則如我們的範例所示
這段影片中提到的巴布亞新幾內亞,有數百種甚至上千種語言?我們談的可不是方言。
這些是真實且極具特色的語言。若我們將分析範圍擴展至
整個新幾內亞島,而不僅僅是巴布亞地區,我們才能涵蓋所有的巴布亞語系語言。
而且這個數字還會進一步增加。那麼,為什麼世界上某些地區會孕育出這種現象?
這麼多獨特的語言,而其他地方卻沒有?讓我們來找出原因。
我认为我们最好的案例研究確實是縮圖上的那個,即新幾內亞島。
那我們就繼續這個話題。我想做三件事。第一,了解有多少種語言
它們是什麼,以及是什麼將它們聯繫在一起。它們為什麼被歸為巴布亞語系?然後,理解之。
它們被說的地方,以及它們之間的差異或可能並無差異之處。第三,透過這些來理解
為什麼會有這麼多?巴布亞新幾內亞是語言最為多樣化的國家。
世界上語言最豐富的國家,因而紐幾內亞島也成為語言最繁多的島嶼。
世界上多樣性極高的島嶼與地區,因為它還包括一些小型的島嶼。
周圍的島嶼和群島。這些島嶼從東到西綿延不絕,
俾斯麥群島、布干維爾島、所羅門群島、阿洛爾群島,
包括帝汶所使用的語言,以及葡萄牙語,還有其他一些島嶼的語言
屬於印度尼西亞的。其實,甚至有一種巴布亞語在該地區內被使用。
澳洲的國界,梅里亞姆人位於東部托雷斯海峽,是殖民前時代的遺存。
澳洲的情況與原住民語言的現實不同。原住民語言的數量在800到1000種之間。
該地區的語言可以歸類為約60個小型語系或更多。
這有點取決於情況,你稍後在影片中會看到更多內容。
其中一些彼此相關,但並非全部如此。這些關係也常常不清晰。你
擁有許多語言孤島,這些語言獨自存在,與任何其他語言都無關聯。
現有的語言。如果你想尋找一個西方的類比,可以參考巴斯克語。
在西班牙巴斯克地區所使用的語言。它是唯一一種前印歐語系語言。
與現代歐洲其他任何語言均無關聯。巴斯克語
該國及其歷史前身納瓦拉王國在地理上也略有重疊。
孤立於伊比利半島及歐洲地區。這有助於我們理解它為什麼會成為一種孤立語言。
並為我們提供了另一個線索,解釋為什麼新幾內亞也會存在這些語言孤島。
但讓我們不要操之過急。有一點必須立即明白。
它也為我們提供了另一個線索,解釋了為什麼世界上有如此多的語言。巴布亞語言是
按地理區域分組,它們之間未必存在基因或族裔上的笛接關係。
他們僅被歸類,以區分世界上這一地區的人群。
說南島語系語言的人與不說南島語系語言的人。這是一個幾乎兩百年前提出的概念。
多年前由英國語言學家暨當地探險家西德尼·赫伯特·雷所記載。在這之中
圖片中,我們清楚地看到他位於托雷斯海峽,這片位於澳洲的區域。
巴布亞語系。與南島語系進行比較,實際上正是理解它的完美方式。
這個家族與其他家族的差異在於,南島語系語言在基因上具有關聯性。
同一個家族。它們源自一種稱為南島語系原始語言的共同祖先語言。
大約六千年前,巴布亞語系的語言便不再源自於單一語言。
說一種語言是巴布亞語,僅表示它來自大洋洲地區,且不是其他語系的語言。
南島語系。你可以把它大致視為該地區語言中的一個其他類別。
他們只是因為集中於此而給它起了個名字。現在,即使我們僅僅計算
新幾內亞島的主要島嶼上大約有1700萬人口,其中1200萬人來自巴布亞。
新幾內亞。其餘約五百萬人則來自印度尼西亞控制的西新幾內亞。
有人可能會主張整個島嶼應當成為一個國家,而印度尼西亞僅僅佔有該島嶼的一部分。
因為他們繼承了荷屬東印度殖民地的全部領土,但那是另一個話題了。
這800到1,000種語言大致分佈於這1,700萬人之間。
有些人被數百人說,有些人被數千人說,有些人被數十萬人說,也有些人被極少數人說。
小群體,當你開始納入周圍的島嶼時,相關紀錄相當豐富
雖然古老,但我們仍有一些。西丹尼語是印度尼西亞西部地區使用最廣泛的語言。
新幾內亞,主要集中在高地巴布亞地區。1993年時,使用者約有180,000人。
埃卡蒂語有十萬名使用者。1985年時,主要在印度尼西亞中巴布亞地區使用,該地區是
位於島嶼西部,但處於印度尼西亞部分的中心位置。
恩加語由約二十五萬人使用,主要分佈於巴布亞新幾內 Arbor 的恩加省。
我认为这是这些语言中使用人数最多的。胡里语有15萬名本地使用者。
2011年,南部高地地區使用該語言,而梅爾帕語在1991年有13萬名使用者。
集中在巴布亞新幾內亞的小型西部高地省份。這些只是
五個例子的總人數不到一百萬人,僅略高於百分之五
該島總面積的一部分。但它們與庫曼語一樣,也在奇姆布省使用。
以及在東帝汶使用的馬卡扎語,這是一種有超過百萬人使用的七種語言之一。
例如,特雷語僅有27,000人使用,而納齊奧伊語在布干維爾島僅有20,000人使用。
還有許多語言僅由一兩千人使用,另有數百種語言使用者更少。
數以百計的講者,甚至可能更多。順帶一提,布干維爾是巴布亞新幾內亞的島嶼。
即將獨立。他們在2019年投票決定成為自己的國家,支持率高達98%。
勝利。他們應於2027年底實現獨立,而納齊奧伊語將成為
到那時也成為官方國家語言了。現在我們知道有多少種語言了。
它們被講述的地方,哪些是講得最多的,以及它們為什麼被歸為一組
整體而言,儘管它們之間並無任何關聯。但哪些關聯呢
存在嗎?嗯,這取決於你問的是誰。我的意思是,字面上來說,這取決於你參考的是哪一項研究。
歷史上曾有約七次大型家譜分類的嘗試。
巴布亞語系。使用最廣泛的是史蒂芬·沃姆於1975年提出的分類。他辨識出16個
語言家族可將數百種語言歸類。有些家族是語言孤立體的小型集團。
它們之間也沒有任何關聯。馬爾科姆·羅斯在2005年將其改為30個語系,
根據地點分離這些分離株。隨後,索倫·維克曼於2013年確定,實際上應該如此。
109個科,而比爾·帕爾默在2018年則提出43個科和37個獨立分類群。這實在相當
令人困惑,但我認為從他們之中我們可以找出一個共同的要素。
研究顯示,最大的語系是跨新幾內亞語系。沃姆最初將其包含最多達600種語言。
在其中。後續的研究稍作降低。你可以在這張精彩的地圖上看到。藍色部分代表
家族中的堅定成員。較淺或較灰的藍色則代表尚未確定的成員,其歸屬尚在猶豫之中。
對家庭而言則更值得懷疑。灰色部分則為其他新幾內亞語系家族或孤立語言。
與這些語言完全無關,而橙色標示的是南島語系語言,同樣也無關。
那麼,至少我們了解到,在整個巴布亞語系之中,存在著
它們之間的某些聯繫。接著,你可以將這個家族進一步細分為更小的單位。
家庭加入某些彼此之間更加相似的語言。可以將其想像成
這一點。你可以將所有羅曼語族語言歸為一類,其中包括羅馬尼亞語、法語、西班牙語。
意大利語和葡萄牙語。接著,你可以創建一個子家族,例如伊比利亚語族,
與葡萄牙語和西班牙語之間的關係類似,只是規模更大而已。
它是世界上第六大語系,而且肯定是地理 Township 最廣泛的語系。
集中。參考一下,印歐語系排第三,基本上在歐洲各地都使用。
更多。它也是參與語言數量排名第六的組織,但僅此而已。
由三百萬人使用。如果你按使用人數對語系進行排名,它會下降到
26日。這再次顯示出每種語言的使用者人數有多少。它們之所以被歸為一類,原因就在於此。
而其他人被排除在外,本質上是一種共同的、遺傳性的寫作結構。
而且會說話。最有力的證據來自他們使用人稱代詞的方式。「我」通常會
na 或 ni 的某種變體,而 you 通常為 ga 或 gi。它們的語法也類似。
結構,將句子組織成主詞-受詞-動詞的順序。他們大量使用
前綴,甚至還有從共同來源繼承而來的共享詞彙。
過去的祖先語言。在這個大家族之外,還有其他較小的家族,
或孤立的語言,它們不共享那些結構和詞彙。它們全都極其獨特。
擁有其他語言似乎都不會使用的習慣。這位 Reddit 用户在 r/slashlanguages 頻道上
閱讀註釋時,我解釋了一些,發現這實在非常迷人。例如,卡菈……
有一個獨特的詞彙用來指恰好三個人。Kiwapi 具有語義複雜的後綴。
結合了人稱、數與時態的語法特徵。姚語的聲調系統異常複雜。
樂天,這是我最喜歡的,能區分可食用與不可食用的所有格。
而沃諾與努克納擁有極其複雜的數字系統,其計數方式實在令人難以理解。
手指和腳趾。這是蒂莫西·厄舍與埃德加·蘇特在2024年發布的最新研究地圖。
它將新幾內亞語系的分布範圍略微縮小,主要集中於該島的西南部。
除了其他大部分都與它分開之外,就像我剛才舉的這些例子一樣
提到了。好的,現在,讓我再檢查一遍我的清單。我們知道有多少種語言,
它們被講述的地方,儘管彼此不同,卻被歸為一類的原因。
以及它們之間某些分支家族的聯繫。因此,最後一個問題
我們必須回答,而我想影片中最重要的問題是,為什麼會有這麼多?
新幾內亞語系家族將其中許多語言歸為一類,但近期的研究指出,它們可能並非一個單系群。
少於一半的巴布亞語言。因此,你仍然有400至700種其他語言。
非常獨特。為什麼?新幾內亞語言多樣性的原因有很多。最明顯的
是地理。首先,你可以立即排除所有周圍較小的島嶼並理解
他們的獨特性,他們的島嶼。他們在地理上和物理上與其他地區隔絕。
按水系分布的人口。當然,這些水域可以跨越,而且彼此之間有幾種常見的語言。
這不僅證明了這一點,也為孤立語言或獨特的語言家族的存在提供了合理性。
在其中一些情況中。地理隔離的概念也可應用於主體內部。
新幾內亞島。當你查看這座島嶼的地形圖時,你立刻就能看出如何
島嶼首先被一條從西向東延伸的巨大山脈分為兩部分。
較小的山脈進一步將最西、最東及北部地區彼此分隔開來。
不僅這些山脈兩側的族群會彼此隔離,而且族群之間的隔離情況也會加劇。
在山與山之間生活的那些人也是如此。此外,這個島嶼也
完全被森林和叢林覆蓋。它們也以不同的方式分隔和分類。
你擁有山地雨林、低地雨林、沼澤和紅樹林。所有這些類型都一再重複出現。
並深化山脈所進行的過程。它們將人群分隔在彼此之間。
而且在他們自身內部也如此。河川系統也沒有帶來幫助。我的意思是,它們真的非常密集。
且在全島普遍存在。因此,第一種解釋很簡單。用兩個字來說,
地理隔離。穿越山脈、森林與河流,它通向
長期以來發展出自己語言的孤立人群。社區無法
彼此進行實體交流。另一個因素是長期與外界隔絕
世界。新幾內亞自約四萬年前就已有人類居住,這比大多數語言的歷史要長得多。
歐洲或亞洲的家庭。我的意思是,那些地方當年也有這麼久遠的人,但並非完全相同。
今天講這些語言的人。這相關,因為語言自然會改變。
歷經時間的演變。我的意思是,即使現代英語與古英語相似,但並非完全相同。
當數千年的歷史與地理隔絕相結合,其結果便是語言。
即使它們確實有一個非常古老的共同祖先,最終也會變得彼此無法理解。
無論這些人最初來自何處,他們抵達新幾內亞之前的情況。此外,還缺乏
歷史上各大統一國家。在世界許多地區,語言多樣性普遍存在。
最終,出現了一個帝國,將其文化和語言強加於其他地區。
羅馬人在歐洲以拉丁語實現了這一點,至少在南部是如此,中國人也在廣大地區做到了同樣的事。
東亞地區的情況並非如此。雖然南島語族的人確實抵達了這座島嶼,但他們大多數都留在了當地。
在沿海地區,幾乎不與當地原住民互動,也未取代他們。亞洲勢力並未擴張
那裡,直到歐洲殖民時期,德國人、英國人和荷蘭人才出現。
抵達,但停留時間太短,無法產生影響。歐洲人與南島語族皆如此。
沒有同化或取代島上的語言,他們只是增添了更多層次的語言。
多樣性。最後,還有社會身分的層面。島上的語言具有強烈的社會身分特徵。
與群體身份緊密相連。小型社群有時會選擇並持續維持語言的使用。
故意製造差異。這有助於他們區分哪些人屬於自己的團體,哪些人不屬於。
如果你有和我一樣的思考過程,你大概正在想,好吧,但這樣的話,那又該如何解釋呢
國家功能?我們看到僅巴布亞新幾內亞一國就有約800種語言。一個國家如何做到這一點?
那樣工作嗎?他們是像比利時那樣,每個標誌都用弗拉芒語和瓦隆語書寫嗎?
他們有一份八百項的長列表嗎?當然不是。隨著時間推移,現代社會來臨,
島上各區域之間的聯繫開始建立起來。區域之間的交通運輸也
透過無線電、電話,到如今的互聯網,溝通變得更加容易且無需接觸。
今天這個島嶼主要有三種語言。托克皮欽語才是真正的國語。它
在全國各地都有人講述。莫圖語也在中部省和首都地區使用。
位於莫爾斯比港,雖然其使用情況略呈下降趨勢。而庫曼語則通行於辛布省。
這是一種本地語言,但也是規模最大的語言之一。英語也已成為官方語言,但使用人數較少。
廣泛使用,但能流利使用的人並不多。然而,基本上現在大多數人都能說多種語言。
他們講自己的本地語言,然後是托克皮辛語,有時也講英語。托克皮辛語本質上是
一種以英語為基礎、融合當地特色的克里奧爾語,最終人人都學會了。它用於當
在不同群體之間溝通,以及在媒體和政治領域中的互動。這幾乎是排他性的。
雖然如此,它仍是巴布亞新幾內亞這個國家的一部分。位於新幾內亞島的東部,在西部。
印尼所控制的省份以印尼語作為通用語,而非
同時,由於印度尼西亞希望強調自身的主權,因此出現了更強的替代壓力。
語言被用來強化他們對該地區的政治統治。因此,本質上這就是新幾內亞的情況。
有這麼多語言,而其他地方卻沒有發生同樣的情況,這是為什麼呢?
沒有人能真正理解新幾內亞獨特的現實。他們一直與世界其他地區隔絕。
整體而言數萬年來,也一直彼此內部隔離
由於該島嶼的地貌極其特殊,遍布山脈、河流、森林與叢林。
還有他們特定族群身份的文化。即使擁有現代科技與政治聯合,
在某種程度上,它仍然是世界上語言最多樣化的地區。
有些語言已經滅絕,有些則正走向滅絕。我們只能靜待未來的發展。
如果托克皮辛取代其他語言而其他語言僅僅消失,這情況才會成立。但就我個人而言,我希望保持多樣性
繼續著。這是對日益缺乏語言獨特性的世界的一個有趣例外。
