路州州長蘭德里就購物中心槍擊案舉行記者會

新唐人精選新聞
6244粉絲
142 次觀看·2026年4月24日
美東4月24日下午,路易斯安那州州長傑夫‧蘭德里(Jeff Landry)將與州警和巴吞魯日(Baton Rouge)警察局共同召開記者會,通報23日發生的路易斯安那購物中心槍擊案的最新情況。新唐人、大紀元進行網絡直播,中文即時翻譯字幕。
下午好,當上帝的子民彼此和睦同居的時候,何等美好,何等 pleasant!
那是17歲的瑪莎·奧多姆幾天前在社交媒體上分享的經文。
就在昨天路易斯安那州購物中心槍擊事件發生前不久,她失去了生命。
讓我再重複一次。
當上帝的子民彼此和睦同居,何等美好,何等 pleasant。
瑪莎有力的言辭正該發揮此效,團結這個社區。
昨天我們看到了巴吞魯日最壞與最好的一面。
我們社區受到一次無意義的暴力行為的影響
這導致一名珍貴的17歲青年喪生,並造成數人受傷。
但在我們最糟糕的一天,英雄們卻帶著他們最好的表現出現了。
我們巴吞魯日市的警察與東巴吞魯日縣治安官辦公室的警員
遭遇槍擊,並在拯救無數人生命的過程中冒著生命危險。
整體而言,我們看到了我們執法人員、第一線應變人員及緊急救援人員的最高水準表現。
在短短幾分鐘之內,我們當地、州級以及聯邦執法機構的全部力量便已到位
襲擊了路易斯安那州的購物中心,迅速控制了現場,並引導人員撤離至安全地帶。
警方幾乎立刻就能開始辨識嫌犯。
使用安全系統、監視錄影及其他調查工具。
數小時內,多名嫌疑人被識別出來,被捕並帶去接受訊問。
今天,我們繼續為受難者及其家屬祈禱。
我已聯繫了多位受害者及其家屬,向他們致以我的祈禱與慰問。
今早,我的團隊成員與首都地區人類服務機構的官員進行了談話,
致力於協調當地合作夥伴之間的心理健康服務
為受此悲劇影響的人提供輔導及其他心理健康支援。
昨晚,我也與拉法葉市市長兼市長蒙妮克·布萊聯絡過。
表達我對她城市中年輕公民成為這起無意義罪行受害者的哀痛。
我想要趁此機會向我們的公民表示安心
我們正在與路易斯安那購物中心的官員合作。
致力於投入必要的資源,以全面保護商場的顧客。
我們不能讓這起事件掩蓋了我們社群最寶貴的資產之一,
我們將採取一切必要措施來保護它。
類似這樣的事件提醒我們,為什麼擁有強大的執法力量如此重要。
多年來,我們的警察部門一直資金不足、人手短缺,且未受到應有的重視。
就在本周,巴吞鲁日警察局的市政委员会批准了该局历史上最大規模的加薪。
這將使他們成為該州薪資最高的警員,同時也讓我們能夠擴大布羅德蘭縣警察局的隊伍規模。
我們也必須重視對社區工作的投入。
我的暴力預防辦公室正在採用數據驅動的方法開展工作。
在全國各地的城市中,致力於透過教育和職業培訓來減少暴力的工作者,
尤其是我們社區的青年。
隨著時間的推移,這些計畫將帶來良好的成果,但今天我們劃下一道界線。
如果你在巴吞魯日從事任何不法活動或幫派活動,
我們會找到你,我們會逮捕你,我們會把你關起來。
你將不再被允許恐嚇這座城市和這個教區的守法市民。
或此司法管轄區內的任何其他人。
我已聯繫了與高級領導層直接接觸的本州及聯邦合作夥伴。
聯邦調查局和司法部。
我們正在尋求一切可能的協助,以保護巴吞魯日市民的安全。
消滅幫派,以及這個城市裡任何其他惡毒之人。
在移交之前,我想再向市民們提出一個要求。
不要對我們所有的年輕人進行刻板印象、標籤化或族群歸類。
我一生都在擔任教練和教師,致力於服務青年。
巴吞魯日市百分之九十九的年輕人,無論是黑人、白人、紅人、藍人、浸信會教徒還是天主教徒,
或是守法的公民,他們只是在那裡努力謀生,並做著正確的事。
所以,拜託了,我們不需要那種判斷。
我們只需要你的祈禱。
並且我想以這句話作結。
從文字的表述、言語的內容或所採取的行動來看,似乎並非如此。
我們的警官、治安官、布魯斯伯里警察局,還有我們所有的合作夥伴。
我們的暴力犯罪率,以及東巴吞魯日教區的謀殺率,在過去16個月內已接近下降了20%。
感覺就是不一樣。
但只要發生一宗謀殺,就已經太多了。
謝謝你,願上帝賜福於你。
有人在外面問我,你會說什麼樣的詞?或者你腦中浮現的第一個詞是什麼?
我的心也碎了。
我相信這體現了東巴吞魯日堂區、巴吞魯日市以及整個都會區廣大公民的優秀品質。
每當我們失去某人時,心都會破碎。
今天我們在這裡,不僅是要談論我們即將採取的行動,
同時也提醒我們的公民,我們無法在破碎與恐懼的奴役下生存。
我們在此為那些失去親愛親人的家庭祈禱。
今天我們在這裡要說,我們準備結束這種狀況了。
我相信在座的每一位都同意,我們都希望這一切能永久地結束。
我們已準備就緒,也願意作為領導者攜手並進。
領導者在危機中責無旁貸,必須挺身而出。
你今天看到的領導者就在你面前。
今早,我有機會直接撥打電話給我們的好朋友、眾議院議長邁克·強森。
當我與邁克交談時,當然,他心情非常沉重,這也正符合你的預期。
超級家庭男子。
他對路易斯安那的承諾堅定不移。
為了確保我們會採取一切必要措施。
讓聯邦政府的全部力量與我們及我們的領導人站在同一陣線。
因此,我向主席致敬,他提醒我們在什里夫波特發生的槍擊事件,以及如今在巴吞魯日發生的情況。
現金·帕特爾及其他聯邦政府官員都已準備就緒,願意與我們合作。
為了確保我們盡一切可能向前邁進。
我第二通電話打給了市長西德·愛德華斯。
市長,與您合作總是令人愉快。
你的心是好的。
我感激我們有一位關愛市民,卻仍堅持正義行動的市長。
今天我們必須說出什麼是惡,就是惡。
我們所經歷過的,以及你們在這房間裡所感受到的沉重,就是邪惡。
我們必須挺身反對它。
因此,當我們向前邁進時,必須團結一致。
市長,我們是來支持您的。
市長問我,我是否願意現在站出來,呼籲我們的好朋友——傑夫·蘭德里州長。
他毫不猶豫地拿起電話。
當我們開始討論我們身在何處以及正在做什麼時,
當然,每次我拿起電話打給州長時,
尤其是在這類問題上,他堅定不移的支持。
我們在新奧爾良市所看到的這場運動非常出色。
我們對此心存感激。
但我們現在需要他在巴吞魯日市幫忙。
我向你保證,我們一定會成功。
我們正在徵求任務小組的參與。
他先前所差遣的,為要再次來到巴吞魯日
確保我們已部署人員並具備必要的領導能力
向前推進那些心中每日懷有邪惡之人。
為了確保我們反對幫派暴力,並如此對待它。
你知道,我還打了電話給市長杜斯汀·耶茨。
Dustin 始終感謝市長接了我的電話。
我們在這件事上意見一致。
我們怎麼可能不是呢?
因此,在我最後的幾句話裡,我想說的是:
將幫派活動視為社會症狀的時代已經結束。
我們現在正將這場叛亂視為其本質來對待。
我們將以聯邦和地方當局的全部無保留的權力來應對這一挑戰。
現在,我希望我們街上的一些惡棍正在觀看這場記者會。
我想對他們說,儘管他們可以繼續沿著自己的道路前行,
我希望他們能聽到這段話。
你根本不知道這間房間和這座城市裡的團結一心。
而此刻,你完全不知道自己將面臨什麼。
感謝您今天邀請我。
謝謝。
謝謝您,先生。
感謝各位的到來。
我特別要感謝我們的領導層,大都會議會。
明天見,還有許多昨天來到現場的人。
當然,我們的市長和州長。
非常感謝大家的大力支持。
我們昨天目睹的是一場極其悲慘且毫無意義的暴力行為。
我們的思念與祈禱與受難者及其家屬同在,
以及我們社區在恢復過程中的情況。
但我們也看到你們巴吞魯日警察局的裝備情況如何完善
我們所有的合作夥伴都具備處理此類規模事件的能力。
這次合作順利且執行完善。
我必須感謝那些合作伙伴。
來自巴吞魯日警察局的謀殺案調查警探,
重大襲擊、特別調查、包圍行動、特種武器和戰術部隊(SWAT)
東巴吞魯日教區治安官辦公室、維吉尼亞州大學刑警隊及特種武器和戰術部隊
路易斯安那州州警、聖喬治警察局、聯邦調查局、煙酒槍炮及爆炸物管理局、跨境安全調查局
地方檢察官穆爾及其調查人員,
聖喬治消防局的醫療應對行動,
巴吞魯日消防局及東巴吞魯日緊急醫療服務處
以及阿爾利-德萊克醫院,當然還有我們的犯罪通報合作夥伴。
昨天下午1點22分,商場美食廣場區域傳來槍聲。
一名派駐商場的BRPD警官與一名東巴吞魯日縣治安官辦公室的警員
他們當時就在附近,毫不猶豫地朝槍聲傳來的方向奔去。
他們迅速地控制了現場。
開始啟動救援並呼叫援助。
我們警務及醫療人員迅速的行動
當然幫助穩定了現場並拯救了生命。
悲劇的是,17歲的女性馬莎·伊麗莎白·奧多姆,來自拉法葉。
她在那場槍擊事件中喪生。
43歲男性唐尼·吉洛里仍住院中
正在接受手術,情況危急。
現在我宣布,已逮捕馬克爾·李。
在我背後被拍到的馬克爾,因一級謀殺罪被捕。
五項未遂一級謀殺罪,以及非法使用武器罪。
我們的偵探們通宵工作,起草了一份逮捕令。
對李的逮捕以及對其已知住所執行搜查令。
李今天早些時候主動向布魯斯頓警察局自首。
現在我們仍需公眾持續協助,尋找另一名疑犯。
讓我看看我能不能把它弄上去。
這裡所展示的嫌疑人,我們也將在新聞發佈中公布。
正因這起槍擊案而被通緝。
如果您認出此人,請立即聯絡布魯克林區警察局或犯罪通報中心,電話號碼為 344-STOP。
你可以保持匿名。
自昨天下午以來,我們已經收到了大量線索,
我們繼續請求這些建議陸續到來。
昨天被拘留的其他受訪者
目前已獲釋,正待進一步調查
並提供更多資訊,以便進行更多逮捕行動。
我想把話筒交給東巴吞魯日縣治安官西德·高特羅。
他的團隊對我們幫助極大,我實在無法表達對他的感激之情。
警長?
謝謝。
晚上好。
我今天記者會想要談論的是,已經說過的事情。
但它卻是壓倒性、毫不動搖且立即的回應
我們所遇見的所有第一線應對人員。
我想首先感謝所有應對機構的協調合作。
包括當地、州和聯邦的合作伙伴,以及今天在場的各位領導。
類似事件需要統一應對,而我們所看到的正是如此。
各機構齊心協力,共同致力於同一項重要目標,
保護生命,恢復安全。
在事件發生時,我們有一名社區警察副警長正在附近執勤。
其實,有一個人在迪克體育用品店工作,那家店正對面就是食品雜貨店。
這就是為什麼我們在巴吞魯日市的人就在那裡,那裡有警長和警員。
這些官員毫不猶豫地作出回應,警員也立即作出回應。
他們立刻趕往現場,並成為最早到達的人之一。
我們還有一名副手在附近巡邏,他立刻作出了回應。
並加入了最初的回應。
我也想說,這一點我從最初回應過的人那裡聽說過。
從那起事件發生的那一刻起,不只是我們都在場。
停止射擊並救助受傷者。
但實際上,有該商場的顧客試圖進行急救。
在那個特定的時刻,也還有商場的工作人員在場。
因此,向他們致以敬意,因為他們看到了所需的行動,也立即採取了行動。
此外,指派至我們工業財產罪案組和SCAT組的議員,
這就是我們的街頭犯罪調查組,我們當時在附近,迅速趕到了現場。
並開始協助封鎖現場並支援作戰行動。
警衛站和克拉姆皮塔站的警員也出現在該地區。
並回應以提供協助。
快速回應也反映了該地區的結構特徵。
雖然商場的大部分物業位於市內,
碼頭倉儲及其停車場均在我們治安官辦公室的管轄範圍內。
因此,我們在該地區及其周圍保持存在。
我們的代表已就位,可立即作出回應。
他們沒有等待被呼喚的那一刻。
他們聽到了,便朝著危險走去。
幾秒鐘之內,我們的 personnel 已經抵達現場,進入該區域,
協助受災民眾並協助疏散。
他們沒有等待指示。
他們看見並聽到了威脅,於是採取了行動。
這正是第一反應人員的作為,而這也正是這個社區昨天所目睹的情景。
我們的代表到了。
他們遇到了平民和男性員工,這一點我之前已經說過了。
那些早已提供援助與協助的人。
我們感激不盡。
再一次,我將重複一遍。
我們感激他們在關鍵時刻挺身而出、願意伸出援手的勇氣與意願。
隨著更多單位抵達,東巴吞魯日縣警長辦公室的警員協助我們設立了警戒線。
並開始協調行動以封鎖現場並保護公眾安全。
我們的回應包括了多個部門實時協作。
這包括特種武器和突擊部隊、空中支援,包括我們的直升機。
而且我會說,在我們與州警之間,
我們持續派飛機在空中巡邏,以確保該地區的安全,並觀察商場周圍的情況。
我們也有無人機。
當時該地區也有幾架無人機。
SCAT、幫派情報與執法謀殺案、犯罪現場、制服巡邏
社區警務,以及多個專案偵查部門,包括財產犯罪、金融犯罪等。
儘管公眾所看到的多是那即時的回應,
我也想強調一下幕後所付出的努力工作。
我們的幫派情報部門及執法部門已積極蒐集本案相關資訊,
包括收集情報、協助監視行動,以及支援持續的調查工作。
我們正在與BRPD這麼做。
我們的 personnel 一直全情投入此項調查,
包括協助執行搜索令及本案中所領導的行動工作。
我能說的是,這是一次協調一致且全面的行動。
以及多個機構協同合作的持續努力,
你會看到,這起罪案將持續被破解。
我們的代表在幾秒鐘內就趕到了現場,並全程保持高度投入。
我為警長辦公室、巴吞魯日市以及在那裡的所有人感到極大的驕傲。
因為他們全都齊心協力,共同合作,我再怎麼強調這一點都不為過。
我為那些已經在場並立即採取行動的人感到驕傲。
我同樣為那些回應、支援並持續不分晝夜處理此案的人感到驕傲。
他們的專業素養、緊迫感以及對這個社區的承諾,從這起事件發生的最初瞬間便顯而易見。
我也要感謝所有回應並與我們並肩合作的夥伴機構。
這不是單一機構的回應。
這是一項統一的行動,這正是公共安全在本教區應當且將會運作的方式。
當我們攜手合作時,我們會變得更強大、更優秀,也更安全。
我們便能具備保護我們所服務之人民的能力。
最重要的是,我們的心與這起事件的受害者及其家屬,以及所有受影響的人同在。
這種事件會影響整個社區,
我們仍致力於盡一切努力支援受影響人士,並確保追究責任。
我們的首要任務始終是保障這個社區的安全,以及保護我們所服務的人們。
謝謝。
晚上好。
因此,無論父母是否居住在此地,或住在其他地方,都不應該被迫將孩子帶走,無論是用黑色塑膠袋還是其他方式。
我無法想像這個家庭會以尊重遊行隊伍的方式,將他們可愛的孩子接回家。
將他們帶回拉脫維亞,他們的家鄉。
那一定——我簡直無法想像父母在面對那種情況時會有怎樣的感受。
沒有父母應該承受那樣的痛苦。
沒有任何一位巴吞魯日的父母應該承受來自槍枝暴力的傷害。
這一個肯定很接近,因為它昨天就發生了,而且就在附近。
它與其他形式不同,但依然是暴力,而這種暴力我們不能容忍。
對那個家庭表示哀悼。
我們向那位坐在輪椅上的年輕人及其家人致以祈禱,他遭受了極其嚴重的傷害。
他正在康复中,剛做完腦部手術,可能還會有更多手術。
無法想像他所經歷的痛苦,比起其他受影響的人更甚。
以及那些在商場裡剛好看到發生事情的人。
你那天在場,享受了一個春天的時光嗎?
那麼,我想說幾件事。
你無法相信我有這個機會擔任檢察長,並與這些男士女士們共事,
但主要是在鏡頭背後的那些男女,是你看不到的。
是穿制服的人。是穿外套打領帶的人。
那些整天整夜拼命工作的人,你卻從來看不到他們的努力。
來自每一個機構。無論是地方的、聯邦的、州級的,還是檢察官辦公室,我都毫不在乎。
如果你昨天凌晨兩點之前一直都在這裡,當時正在執行搜查令的話,
當你看到這些男女不辭辛勞地努力為這些家庭以及社區爭取正義時,
它能在極其艱難的時刻讓你感覺良好,而我有幸一次又一次地見證了這一切。
巴吞魯日是一個獨特的地方。
我們有自己的問題,但我可以告訴你,今天早些時候我與州長談了整整一小時。
我們的情況與歐爾良完全不同。
無論是聯邦、州級還是地方團隊,只要是您能說得出的,這裡的所有團隊都齊心協力地合作。
我們沒有全國其他地方所面臨的那些問題。
這對我們來說不是問題,我對這項努力感到非常驕傲。
我們有幸為一名已失去生命的女孩發言,因為她再也不能說話了。
而檢察官正是那個無法言語的孩子所能依靠的發言人。
但我必須提醒你,不過。
這些正在辦理此案的男女們,目前正處於非常艱難、非常艱苦且非常艱巨的時刻。
你必須給他們時間,以及處理這個案件的能力。
這將需要很長的時間。
相信我,沒有人願意站出來說出事情的經過,去提供另一名共同被告的資訊。
這些警官必須從底層開始調查這起案件。
他們必須努力工作。
他們必須等待手機。
他們必須尋找證據。
他們必須等待DNA檢測結果。
他們有很多事情要做。
他們不希望超越自己的證據。
所以我請求你對他們多一點耐心,讓他們能夠完成自己的工作。
由於檢察長辦公室今日再次與州長會面,我們談到了巴吞魯日的相關問題。
這涉及青少年的問題、逃學問題、教育問題、幫派與團體參與,我們該如何阻止這些情況發生?
因為那才是真正所有暴力的根源,來自家庭,來自親子關係。
或者因為家庭中缺乏歸屬感,孩子因不尊重他人,毫無畏懼地奪取他人性命。
我們必須改變很多事情。
有辦法做到嗎?
是的。
市長已經啟動了他的計畫,我們也將很快開始群體暴力行動計畫。
如果你記得的話,早在2000年代,也就是1987年到2000年間,我們曾實施過一項群體暴力減少策略,
在那四年期間,巴吞魯日市的謀殺案件數量是歷來最低的。
我們無法回到那樣了。
但我有一套統一的策略,這正是我希望的。
而且我相信,在市長的領導下,這情況將再次發生。
還有我們上次所採取的州警察和聯邦當局的努力。
對我來說,我們今天離開這裡的目標,不僅僅是繼續致力於這個案件,
不僅要找出可能的原因,更要找出排除合理懷疑的確鑿證據,以妥善處理此情況。
讓公眾感到安全,並讓他們知道他們是安全的。
此外,我們的挑戰在於繼續前進,並阻止此類事件再次發生,因為我們已經承受了足夠的損失。
州長,感謝您的承諾,以及您在經濟困難時期持續協助我們辦公室的決心。
以及房屋。
我們非常感謝您在立法機構中於此方面所付出的努力,這對我們意義重大。
這將對未來的案件具有重大意義。
非常感謝。
下午好。
今天我與聯邦調查局局長卡什·帕特爾以及美國司法部長托德·布萊奇進行了談話。
我想表彰今天從中區聯邦檢察署前來的美國檢察官柯克·沃爾。
還有在場的特別探員查爾斯·考克斯。
當然,還有所有一直參與此案的機構。
你知道嗎,昨天我們目睹了一起令人深感憂慮的暴力行為,這起事件似乎是由於
在我們這裡,鄰里間的幫派糾紛不斷,似乎總想蔓延到公共場所。
將無辜的人置於危險之中,並奪走了一位年輕女子的生命。
所以我希望表達得非常清楚。
這種行為在本州是絕對不容忍的。
這不可接受。
我們所有人都必須承認的嚴酷事實是,這些被逮捕的人
或將被逮捕的人並未在今晚到達。
許多人都是在少年時期就走上了這條路。
我將說出許多人害怕說出口的話。
這次失敗的起點是在家中。
父母有責任撫養子女、引導子女,當事情出錯時,應及時介入子女的生活。
當我們發現自己因暴力犯罪而拘捕青少年時,某個階段,那些父母的責任已然失敗。
那個年輕人剩下的問題,首先還是他們父母的失敗。
但這種責任並非僅止於他們的父母。
我們的社區、家庭和社群也必須不再對這種暴力行為視而不見。
如果你容許我們某些社區中正在發生的那種犯罪行為生根發芽,
你的社區已不再安全。
你也在為這個問題貢獻一份力量。
但我想讓那些街頭幫派知道,昨天的後果將立即產生影響。
當然,第二次失敗在於選擇從事那種行為、實施暴力行為的個人。
而且,無論如何都沒有藉口將幫派糾紛和私人恩怨帶進公共場所。
無辜的人們受到了傷害,其中一人死亡,多人受傷。
如果你決定要在本州實施這些暴力行為,我們將追究你的責任。
我們不會讓我們的街道、學校和公共場所成為你們的戰場。
那些將暴力帶入我們公共空間並侵擾我們普通公民、無辜民眾生活的人,
我想讓你知道,從現在起,你就是我們關注的犯罪問題。
你們威脅著家庭、兒童以及那些只是平靜度日的普通人。
路易斯安那州,以及我們在聯邦和地方層級的執法合作夥伴,
將迅速且果斷地作出回應。
現在,我想直接談談我們的司法體系。
你知道,法官擁有巨大的權力,但他们不是手持法槌的社会工作者。
他們是公眾安全的最後守護者。
我談的是在州層級,尤其是中區,以及聯邦層級。
人們說,我們無法透過逮捕來解決這個問題。
他們沒錯。但我們可以透過判決來解決這個問題。
讓我說得清楚一點。那些持續將暴力犯罪分子釋放回我們街頭的法官,
未能充分運用其職權保護公眾的官員,將會被追究責任。
當法官拒絕執行界限或後果時,他們並未使任何人得到改造。
他們正在放任年輕人不管,直到這種悲劇不可避免地發生為止。
而且你知道嗎?那不是正義,那是疏忽,是假借慈悲之名行放任之實。
路易斯安那州的民眾期待法官能維護法律,對嚴重罪行施以嚴厲的後果。
並將保障公民的安全置於首位。
如果一位法官選擇對已知的暴力分子判處輕微的刑罰,
如果一名法官決定釋放暴力犯罪者且限制極少,
如果法官未能以應有的嚴重性對待幫派驅動的暴力行為,
我將一個一個地點出他們。
公開地、明確地、直接地,我說的甚至包括聯邦法官在內。
因為當法官未能施加適當的後果時,這種失職不應由國家承擔。
這應該由法官們承擔。
當他們未能履行職責時,就會使無辜的人陷入危險之中。
我正在要求立法機構在會議進行期間全面配合,
對我們的量刑法律進行全面而完整的檢視。
我將再次支持那些確保法官擁有充分權力的改革措施。
並理解有責任將危險人物排除在我們街道之外。
我們不再接受在我們的審判席上共謀。
包括法官在內的每個人,都必須對公共安全負責。
而且我們不僅僅是在談論行動中的責任問題,
我要求與當地、州及聯邦合作伙伴協調進行。
包括我們所有的執法機構、國民警衛隊、煙酒槍炮及爆炸物管理局(ATF)、聯邦調查局(FBI)、美國司法部(USDOJ),
我正在要求他們為一組針對性逮捕令做準備。
專注於這些個人所來自的社區中的個人
或任何與此事件有關的人。
我希望能在此後幾天內執行搜查令。
針對每一項與此活動相關的傑出個人。
縱容青少年犯罪者的成年人也應當承擔相應的後果。
我確信在巴吞魯日這裡,我們並沒有缺少任何 outstanding 的通緝令。
我正要求他們開始執行。
這不是一天就能回應的事。
我預期這將是一項持續不斷的努力,針對巴吞魯日市的民眾。
以及受到這種暴力影響的每個社區。
我想讓你知道,我們已經劃下底線了。
我們將保護無辜的生命,但同時也將開始實施一些後果。
我們不會容許鄰里幫派恐嚇我們的社區
或闖入公共場所傷害或殺死無辜民眾。
如果你把暴力帶入公共場所,
你將面臨來自各級執法部門的立即且直接的行動。
如你所見,我們是團結一致的。
我們協調一致,並堅定投入。
我想要強調的是,公共安全是一項團隊合作的任務。
這意味著我們社區的成員也必須幫助我們。
看到穿制服的警察沒問題,但你的工作和他們一樣重要。
透過提供資訊或告知我們有關犯罪活動的情況
這樣我們就能在災難發生前,也就是在昨天的悲劇發生前,及時阻止該活動。
我不希望路易斯安那州被定義為無法無天之地。
坦率地說,我希望我們被定義為力量。
我們社區的韌性,以及我們保護人民的決心。
謝謝,我隨時準備回答各位的任何問題。
我想我們也許應該從左到右開始。
州長,李先生自首時有沒有表示他已經認罪?
還有,他的態度如何?
是的,我們還處於調查的初期階段。
他與他的律師一同自首,據我所知,並未真正作出任何陳述。
我們所掌握的一切,都來自於偵探們耗盡心力的調查努力。
這使我們得以起草一張逮捕令,並由法官簽署,將其逮捕。
並且讓我提醒大家,這是一項持續進行中的調查,
因此,我確信你一定有很多想問並得到解答的問題,但這些問題將無法獲得回答。
因為這是一項持續進行的調查。
另一點也是,我想希拉也提到過這一點,
你知道,在如今的數位世界裡,這類調查往往都無法告破。
就像一段TikTok影片一樣,對吧,或者就像《法律與秩序》的一集那樣。
這些案件非常複雜,坦白說,
我們希望給我們的執法機構足夠的時間來整理案件。
因此,檢察官獲得的——逮捕只是一回事。
我們真正要追查的是檢方,明白嗎?
為了達成這一點,我們希望他們能有必要的時間
我請求媒體和公眾給予他們這段時間的耐心。
以便他們能提出足夠有力的案件,讓檢察官願意向法院提起訴訟。
並追究他們行為的責任。
州長,您經常談論司法改革。
你認為有任何法官對嫌犯可能有所寬待嗎?
是自首的那個,還是仍在逃的那些?
好吧,我會這麼說。
你們在調查各種資訊方面做得非常出色,而且法院大樓裡充滿了關於法官的資訊,好吧。
事實上,我們現在正處理新奧爾良的法官問題。
只是不斷地讓這些人再次走上街頭。
州長,特別針對此案件。
聽著,我告訴你的,正是導致本案的持續行為。
但卻沒有人站出來追究那些法官的責任,任由他們繼續允許——
這件事結束前,參與其中的人不會讓我感到意外。
沒有極其冗長的犯罪記錄。
我們可能不會看到所有發生的青少年不良行為
因為我們已將這一點隱瞞了大眾。
這是去年我們在立法機構內進行的一場辯論。
如你所知,在路易斯安那州,法庭內安裝攝影機是違法的。
我认为法官的最終判決中已經有足夠的資料了,好吧。
我們不必把法庭變成某種媒體實況轉播的馬戲團。
你們去履行你們的職責,去法院吧。
你知道那些法官是誰。
你看到這些人日夜不停地逮捕同一批人。
你們都看到那反覆發生的青少年暴力事件,
然而,在我成為州長之前的五年,或擔任檢察長的八年期間,
我只看到這個州充斥著親近罪犯的政策。
我們刑事司法體系的弱化
並未真正讓那些人承擔責任,
忘卻受害者,而非專注於罪犯,
就像罪犯即使被證明有罪,仍被認為是無罪的一樣。
這就是我們採取那種政策時,最終會導致的暴力。
我正要求立法機構回頭審視這些法律。
事實上,那些進入公共場所並決定從事此類暴力行為的人,
我們應該將他們終身關押。
我受夠他們了。
無論他們多大年紀都無所謂。
有人失敗了。
這不是政府的責任去扶養這些人。
在公共場所持槍隨意開槍是不合常理的。
我們有18,000英畝的土地並非金色的。
如果由我做主,我會讓他們終生留在那裡。
下一步。
因此,只有州長和州參議員埃文斯使用了「幫派」這個詞。
他們是嫌疑人嗎?
這些人,那個被逮捕的人,這是不是一樁幫派事件?
如果是的話,涉及哪些幫派?
所以,你們又在問很多問題。
我真希望能打開我們的作戰手冊,把所有的技術都交給你。
但我們現在不想這麼做。
我所能說的是,這肯定很可能與社交媒體上的爭執有關。
也許是幫派相關的事,但我們還處於這個事件的初期。
我們今天剛把他逮捕,因此我們會持續提供相關資訊。
市長出來表示,請不要將我們城市年輕人標籤化或刻板化。
但「幫派」這個詞正在被使用。
那是公正的評估嗎?
還是你們這些官員,這些城市和州的領導人,你們是不是太急於行動了?
以及標籤那些可能與此有關或可能無關的人?
是的,我想說,近來我們在談論這件事時,一直都在繞圈子。
我們確實在巴吞魯日有一些幫派,那些人正是我們將要針對的對象。
去年我們與檢察官辦公室合作,對大陪審團審理的案件作出判決。
被起訴參與幫派活動。
我們將繼續針對那些自稱屬於幫派的人採取行動。
你在社交媒體上炫耀自己是某個幫派的一員。
我們會找上你的。
還太早說這起槍擊事件的具體原因。
我們知道這並非一起隨機事件。
我們知道,這是由兩群人於商場會面後交換了言語。
然後拔出槍支,然後無辜的人被擊中了。
無論此事件是否涉及幫派,我們會在適當的時候通知您。
但總體而言,在巴吞魯日,我身後這些官員所談論的内容是正確的。
我們在巴吞魯日有某些人,以自己與特定幫派有關聯為榮。
我們將專門針對那些人。
所以,主任,現在你回答是或不是。
你不會嚇到他們的。
你說是或不是。
我剛才是想問,長官,那些嫌犯。
昨天有五人被拘留。
現在我們有一個了。
我們一直呼籲公眾,把照片和影片傳給我們。
可以再給我們一些嗎?
有多少人?
也許不是一個精確的數字,但可以向公眾提供一些更多資訊,讓他們能夠主動通報。
並告訴你們大家現在的情況。
我們昨天拘留的人 Definitely 是重要人物。
他們肯定以某種方式參與了進去。
他們拒絕回答問題。
他們聘請了律師。
我們沒有其他東西可以用来固定它們。
隨著此項調查的持續進行,我們正與聯邦合作伙伴合作,對這些彈道證據進行DNA分析。
我們完成所有他們幫助我們快速獲得答案的快速動作。
我們將能夠提供更多的答案。
我們目前所知道的是,李先生今天早上被逮捕了。
我們對他發出了逮捕令。
他因一級謀殺、試圖實施一級謀殺以及五項相關罪名被逮捕。
我們也在尋找另一名嫌疑人,我們已經發布了其照片。
如果我們能取得他的姓名和身份證明,我們或許也能開始針對他建立起案件。
使用了多少門槍?
我們有任何先驗資訊嗎?
他有長久的少年法庭犯罪紀錄。
你能給我們一些具體的內容嗎?
作為媒體,我們當中許多人,都已盡到應盡的職責,清楚地展示出哪些法官持續出現判決失誤的情況。
那個球,但實際上能對他們因為掉球而做些什麼呢?
嗯,我可以告訴你,該州的民眾,我相信是去年,加強了司法委員會。
我們希望到今年年底能為司法委員會招募到一些新成員。
這實在是令人遺憾。
我們有一位我所任命的成員,即前最高法院大法官查德·特雷勒。
因為他認為司法委員會對法官的調查過於鬆懈而辭職。
而且特別明顯的是奧爾良那邊的那個。
我可以告訴你,最高法院已經開始採取行動了。
事實上,去年我認為他們已經停職或至少撤換了一名法官。
我會繼續支持他們參與此事。
是時候了。
我的意思是,長時間以來,法官似乎在沒有任何監督的情況下運作。
因此,我鼓勵最高法院繼續關注。
我的意思是,現在奧爾良的法官審判中,被帶到他們面前的被告有百分之五十似乎都被判無罪。
而且我认为,LOPD 或路易斯安那州州警在向這些特定法官提交的案件中,並沒有那麼疏忽大意。
關於我們在新奧爾良所做的一切,已經有太多人談論了。
而現在,新奧爾良的犯罪率正處於百年來最低水平。
而且有人說,你知道嗎,州長,我們在巴吞魯日也能做同樣的事嗎?
我會告訴你,我們無法在巴吞魯日做與新奧爾良相同的事,因為它們是兩座截然不同的城市。
但我可以告訴你的是,我們已經開始行動,並將加快步伐,把我們在新奧爾良市所學到的一些做法和經驗,帶到巴吞魯日來。
事實上,我剛才跟霍奇斯上校談過,關於確保我們為巴吞魯日這裡的一些州警車輛進行升級改造的事。
就像我們在新奧爾良所做的那樣,對他們進行改造,以應對當前的街頭犯罪、追逐行為,以及劫車或偷車等問題。
我們似乎在新奧爾良做得不錯。
我們也會把那個帶到這裡來。
我們旨在成為巴吞魯日警察局和巴吞魯日縣治安官辦公室的助力。
我們來這裡不是為了接管任何事物。
我們在此協助他們,確保任何法律執法上的漏洞,或是我們能夠運用的工具,我們都會在巴吞魯日這裡全力投入。
我知道我們的聯邦合作夥伴,雖然我無法代表美國檢察官發言,但我了解他們與聯邦調查局和煙酒槍炮及爆炸物管理局的合作非常出色,協助我們對此類活動提起聯邦訴訟。
這似乎會減緩或改變個人的行為,因為一旦進入聯邦監獄,服刑時間會很長。
這也是我們去年將假釋從計畫中剔除的原因之一。
因此,我們再次將重點放在首都城市這裡。
長官,為了您,我想把事情弄清楚一點。
首先,那些被發布的董事會成員,他們是否仍然是調查對象?
其次,今天你對現場實際開槍的人數是否有更明確的了解?
目前我們已經有一名嫌犯被拘捕。
調查才剛開始不久。
不過,我們還是得給偵探們一些時間。
當他們面對如此大量的證據和監控影片時,我們必須給他們時間去完成他們的工作。
我們必須給他們一次機會。
我們會在獲得更新資訊時,立即為您提供。
目前我們掌握的情況是,已有一名嫌犯被拘捕,我們正在尋找並請求公眾協助識別第二名嫌犯。
他們仍然是可疑人物,我們可能在稍後對他們提出訴訟。
幾年前,你曾說西方的一些弊端似乎持續了更長時間。
您是否正在考慮舉行任何額外的特別立法會議之類的事宜?
不,我們現在正處於一個非常好的會議中。
我確定我們有帳單可以查看。
我將與眾議院和參議院的領導層合作,並請相關委員會的主席予以審查。
特別是以昨天的悲劇為例,說明我們可能需要加強某些法律。
再次強調,如果你在公共場所實施那種暴力行為,或許判決的刑罰與罪行並不相稱。
希望這樣能嚇退它。
我想你還有一個問題。
今天早些時候,我們接到一個電話,指稱在巴吞魯日的一間猶太教堂發生了炸彈威脅。
我們作出了回應,與其他合作單位、縣治安官辦公室及ATF一同搜查了該區域,並由我們的爆炸物處理專家和爆炸物搜查犬進行檢查,結果確認並無可信威脅。
州長,您是否認為本案中的嫌疑犯可能是其他面臨聯邦指控的潛在嫌疑人之一?
我不知道。
看,這還在調查中。
我想總監和每位成員已經講得非常清楚了,我確信他們在獲得更新資訊後,會進一步向各位提供更多的細節。
好的。
謝謝。
