Every immigrant to Canada has a story, dreams and hopes, and thousands of them have shaped Canada's multiculturalism. Artists from different cultures and backgrounds have also become the achievers of Canada's diversity in art.
As an old Chinese saying goes, "It is hard to leave one's homeland," and this is also the bond that Chinese people have had with their hometowns and families for thousands of years. However, there are some artists who, for their own reasons, decided to leave their hometowns and come to Canada to start a new life from scratch.
In this film, we interviewed three Chinese artists who have moved to Canada. Is life in Canada so different from what they once expected? What kinds of frustrations and surprises have you experienced? Is their artistic journey continuing in Canada and expanding into a new world? How do they immerse themselves in Canada's multicultural and artistic life?
The film aims to show the lives of immigrant artists, their real pains and joys, and their interactions with Canadian society, as well as to contrast the differences in the two societies and systems that treat art and artists differently.
AI Generated·May contain errors
I was probably around twenty years old then
I became a veteran in the comic industry.
Since there was no one create comics in the style I did
Only after my entry did this style gradually gain prominence.
Daxiong is a Chinese comic artist
who has made a mark in the international mainstream.
He rose to prominence in China in his early years
before immigrating overseas in the 2000s.
Throughout his career
he has won numerous awards
and published over a hundred comics
in China, Europe, and North America.
Beyond his passion for drawing
he deeply loves various forms of art
and actively engages in creative pursuits
such as songwriting, composing, and acting.
Given the societal backdrop
I was lauded by many
referred to as the "King of Animation"
a leading figure in comics.
Now, you're just in your early twenties
and the era has shaped you as such.
But looking back, after two or three decades
you'll realize that it was merely a fleeting moment in history.
Soon, new industries will emerge
and the wheels of time keep moving forward.
Now we have the advent of AI.
One comes to realize that individuals can't always keep up with the times.
They are just a unique group of people
born out of the right age, social status,
and societal background at a particular juncture in time.
Yan is an artist who received excellent art education in China.
He graduated from China's foremost art institution
the Central Academy of Fine Arts
and later pursued further studies in animation
at Sheridan College in Canada during the 2010s.
His education at the Central Academy of Fine Arts
provided him with a solid foundation in fine arts
while his studies in Canada enriched his knowledge and skills
in the field of animation.
Since 2007, he has worked as a director and art director in the film
and digital media departments of various Canadian production companies.
and his works has been nominatied and won awards
at several renowned international film festivals.
Yan is dedicated to the creation of films
and is deeply concerned with the major social issues of today's world.
I remember when I was very young
during a walk outside
there was a crafts shop by the street.
As I passed by a painting caught my eye.
It left a profound impression on me.
The painting depicted a pond
surrounded by a circle of deer.
They were drinking water under the moonlight on a tranquil night.
I found the painting incredibly beautiful.
From that moment on
I had an appreciation and yearning for the aesthetic beauty of art.
That was the start of my foundational training in art.
Later on, I was admitted to the Central Academy of Fine Arts.
Gordon is a versatile artist from Hong Kong
who immigrated overseas in the 1990s.
He holds multiple professions as a physical therapist
traditional Chinese medicine practitioner
and acupuncturist.
In addition to his professional pursuits
he has self-studied various forms of art
including Western traditional painting styles
traditional Chinese landscape painting, calligraphy, and seal carving.
These diverse learning experiences have equipped him with
extensive knowledge and skills in the field of art.
I actually only began learning to paint in 1986
At that time, I felt that I wasn't mature enough in life and my career
there were many things I didn't understand.
I believed that learning to paint provided me with
a more structured system of training to discipline myself.
In terms of interpersonal relationships
it seemed to offer me a blueprint to grow in both life and my career.
Don't be fooled by the small size of the piece
it took dozens of hours to complete.
But once you become proficient
you can paint it a bit faster.
So you have to meke it very sharp, okay?
Very Sharp.
The reason why it has to be sharp because you do very fine details
So detailed that actually
the shading is so light
and so fine so you have to use this and to make it very fine
Okay?
After winning an award and publishing a book in France
the international media covered my story
dubbing me the "first Chinese cartoonist to make it internationally."
I made some comments that the government wasn't fond of
and the security bureau summoned me.
They confined me in a hotel and interrogated me daily.
They asked about my contacts overseas
the types of people I interacted with
my opinions on the Communist Party
and the sources of my beliefs.
Who had I been in touch with domestically?
Their approach was to mentally torment you
as if they were trying to crack a case.
Another tactic was to break your will
aiming for your submission to them.
Having dealt with them several times
I experienced this firsthand.
I realized that China's future couldn't possibly cultivate a freer environment.
Our space for expression would only continue to narrow.
Given this, I decided to leave China for abroad.
During our freshman year in college
we had a teacher who was a renowned figure
in the realm of Chinese art history and theory.
Once, while in the middle of a lecture
he suddenly stopped and asked us to close the doors and windows.
He requested everyone to turn off their cameras
before saying "Let's talk about some real issues."
All the students complied and turned off their recording devices.
He then began to discuss various political movements in China and their impact on art
including incidents like the 1989 Tiananmen Square protests
and the persecution of Falun Gong in 1999.
He delved into the ideological controls in various facets of Chinese society.
the students were deeply moved and applauded him
admiring his courage to speak out.
However, the next day, he was nowhere to be found.
During our next class, one of his students
likely a doctoral candidate
came to teach in his stead.
In response, many of us boycotted the class.
Firstly, because the doctoral student couldn't possibly
match the teaching prowess of our original instructor
and more importantly
we felt a profound sense of injustice on behalf of our teacher.
The school's Party Committee Secretary subsequently called in the students
explaining that this was a political matter
and warning everyone not to cross the "red line."
He implied that if we caused more commotion
it would endanger the missing professor even further.
Ultimately, the teacher was expelled from the university
arrested, and never returned to the institution.
In such an atmosphere
it becomes exceedingly challenging to genuinely act or voice one's opinions
as there are immediate consequences.
In 2007, Ma Yan made the decision to immigrate abroad.
His main objective was to find a safe environment for his mother
away from political persecution of her spritial practice.
and to continue his own studies overseas.
After successfully immigrating
Yan was able to bring his mother to the new country
and helped her apply for political asylum.
As for Gordon
he has a deep love for Chinese culture in Hong Kong
a city rich in traditional heritage.
However, due to his wife being Canadian and needing to complete her education in Canada
he decided to immigrate in the 1990s.
He arrived in Canada
embracing a completely new life.
In different eras
these three artists embarked on their paths of immigration for various reasons.
Overseas, they each pursued achievements in their art
and academia while facing their own challenges.
However, immigration provided them with a new environment
where they could pursue what they truly wanted to do.
On my second or third day in Toronto
I took a bus to tour downtown Toronto.
As we passed by a square near City Hall
I noticed a monument.
The monument was beautifully crafted with sculptures.
I looked closer at the inscription on the monument
which read "Monument to the Heroes Against Communism."
It essentially paid tribute to those
who had sacrificed their lives opposing communism.
This took me by surprise
as it was the first time in my life
that I had seen such a direct ideological confrontation in a public space.
Such a monument would be unthinkable in China.
From that moment
I realized that I had indeed come to a land of freedom.
When I arrived in Canada
English was not our native language.
However, having grown up in Hong Kong
we often used English in our education
so I didn't face significant challenges in that respect.
Moreover, Canadians are very helpful
which allowed me to learn a lot about interpersonal skills
how to adapt to universal values
and how to interact and communicate with others.
Their moral norms in mainstream society are somewhat different from ours as Easterners.
We learned to appreciate the merits of their approach.
After arriving overseas
Daxiong had a fortuitous encounter in Canada
with an animation project reflecting social themes in Chinese society.
He made full use of the resources available in Canada
and immersed himself in the creation of animated films.
Through these works
he sought to convey his love for culture and address societal issues.
As a result
touching animated works such as "Eternal Spring"
and "Up We Soar" were born.
When I first came to Canada
I collaborated with the Canadian government
to produce animated films and shoot movies.
I utilized Canada as a platform to express my thoughts and convey my ideas.
I'm truly grateful to the Canadian government
for providing us with such a platform
where I can genuinely pursue what I want to do.
Relying solely on art for a livelihood is very challenging.
Not many people buy art
especially in the field of contemporary art.
It's hard to define its standards
making it difficult to have a stable income.
I believe that one should at least have a stable profession
to secure one's livelihood
only then can you truly focus on art.
Society is very pragmatic.
If you're constantly worried about covering living expenses
you won't have the time or capacity for creativity.
Therefore, having a stable life and ample time is essential
for artistic creation and self-improvement.
While in Hong Kong
Gordon already possessed a professional diploma in physical therapy
from the Hong Kong Polytechnic University.
After coming to Canada
he registered as a licensed physiotherapist in the province of Ontario.
Additionally, he delved into traditional Chinese medicine and acupuncture
ultimately becoming a registered traditional Chinese medicine practitioner
and acupuncturist in Ontario by 2018.
During his leisure time
he dedicated himself to the study of art
exploring various painting styles
including sketching, Western painting
and the meticulous and freehand techniques of traditional Chinese painting.
He also sought guidance from accomplished Chinese artists
who had also immigrated and excelled in the field of Chinese art.
When I first arrived in the US and Canada
in the initial years
there was a strong sense of self-identity.
I identified as a Chinese artist
an artist carrying a legacy of 5,000 years of culture
coming to learn Western art.
I felt determined to shine in this new environment.
However, as time passed
my perspective started to change.
I realized I wasn’t just an artist with a Chinese background
I was a product of this era
inheriting a rich tapestry of art
that has evolved from Europe to North America.
Art, like human history, has its own trajectory.
Today, I don’t see myself strictly as Chinese
but as Canadian
as a global citizen
as one among the multitudes of beings on this planet.
The challenge then becomes: how do you excel in this field?
To do so, one must feel the pulse of the times
understand its direction
and address the pressing issues of the age.
It's an artist's responsibility.
An artist must raise their voice amidst the vast sea of humanity
expressing the collective hopes, dreams, and confusions of the masses.
Only then can an artist truly represent their era.
While every era has talented artists
not all artworks stand the test of time.
Those that do are undeniably the ones
that resonate most profoundly with the voices and values of their age.
We, the artists, especially those working within the country
truly have a tough time.
There are so many great themes in our nation
which are of great humanistic depth and height.
In fact, China is a fertile ground for creation
and is home to a plethora of talented individuals in this field.
However, when you discuss with them
you'll find that half of the conversation revolves around how to get approval.
During discussions
before you get far
someone will surely say
'This theme won't get approved,'
or 'I need to use some connections to get it passed.'
This is, in reality, a sorrow within the cultural realm
especially for screenwriters and directors, isn't it?
You don't get a choice
and what you want to convey can't be expressed.
After going abroad
I realized that artistic genres are interconnected.
It's the same in China
and it's the same worldwide.
An artist might be a painter, a musician
or a film director.
After arriving here
I've engaged in various creative activities.
Not only did I paint
but I also composed songs
shot music videos, made films
and took on various roles.
Although I can't access as many social resources as in China
there's still a decent environment to thrive in.
It ensures my creative freedom.
I place great emphasis on basic technical training.
If you want to express something
you must at least have the technique to do so.
If you lack the skills
you won't be able to express yourself.
The type of painting you choose to pursue in the future is your own choice
but at the very least
you must master the techniques to express yourself.
It's like saying
if you can't speak
how can you express yourself?
That's what I mean.
So when I arrived in Canada
I was determined to master the techniques.
I was fortunate to meet some accomplished artists
from China who had migrated to Canada.
There were a few in Hong Kong as well
but not many.
Most immigrants were foreigners.
I was fortunate to encounter several outstanding teachers at that time.
They taught me the basics of Chinese painting and sketching.
I primarily learned foundational things
and luckily, I also picked up some more solid techniques.
In this era
we actually bear a crucial responsibility.
Over the past seventy or so years
our traditional national culture has been severely damaged
especially under the rule of the Marxist-Leninist party from the West.
We've lost many of our authentic cultural elements.
If we can't shoulder the responsibility
to either revive our culture or create freely
it will be a significant cultural catastrophe for our times.
Though living abroad comes with many challenges
it's not our native cultural environment
after all, and there are obstacles from various aspects
I believe that because of this sense of duty
we must persevere.
The journey ahead is long and arduous.
Recently, I'm about to retire
which means I'll finally have the time to develop myself.
Previously, I didn't have the time.
Life was bustling, with family, children
and work to attend to
making it difficult to focus on learning and find opportunities.
Now that circumstances are more relaxed
I've discovered an academic school of thought
led by an exceptional artist who has his own studio.
He advocates for the teaching methods of the
pinnacle of academic art before the 19th century.
This is because, after that peak period,
art gradually shifted towards modernism.
While modernism emphasizes innovation and forms of expression
he focuses on the teaching methods of that pinnacle era.
Great artists like Van Gogh and Picasso
studied those techniques before transitioning to modernism.
I feel incredibly fortunate to be able to learn from this curriculum
that represents the zenith of human artistic development in history.
I truly cherish it.
However, success isn't essential to me
what matters is that I can do what I love.
While I believe that learning something new is crucial as a citizen
there's no need to dwell on success or failure.
The best approach is to embrace more failures
learn from them, and continuously improve oneself.
With this attitude
sometimes I find it quite challenging
especially since painting requires a lot of time
but I genuinely enjoy the process.
Hence, I consider myself very fortunate.
During the creative process
there's always a message one wants to convey
and it's incorporated into the work itself.
For instance, in 'Up We Soar'
I aimed to express the director's intent.
It's the same with 'Eternal Spring'
I channeled my abilities into that role.
It's all about synergy.
As for 'Gok Sing'
where my creativity takes the lead
the role is multifaceted.
Moreover, you need to reflect on your stance
during that particular era and its unique circumstances
expressing it through the medium of drama.
Perhaps such creative endeavors are still needed today
but I believe that once it's in the past, it's in the past.
What might be more vital is the next step.
You advance one step at a time.
Not every step might elevate you some might be lateral
but you have to keep moving forward.
You shouldn't linger saying you want to relish a moment
or feel that something remains incomplete or carry regrets.
What's done is done.
Time always progresses and new challenges await.
Unexpected events occur throughout life
so it's crucial to adjust your mindset.
Don't get caught up in past glories or shadows
just keep moving forward.
"Up We Soar" is Yan's first animated work
created by combining his passion for animation and documentaries.
It also marks his first collaboration with Daxiong.
The film was nominated at the 42nd Cinanima International Animated Film Festival
and the 40th Brussels International Film Festival.
It received prestigious awards
such as the Best Feature Film at the Los Angeles Animation Film Festival
and gained immense popularity among audiences worldwide.
In my personal creative process
I've always adhered to a philosophy of seeking the deeper truths about life.
This truth transcends political systems and ideologies.
It pertains to human existence
a unique aspect which we refer to as 'human nature'.
This nature embodies a divine, radiant side
but it also possesses a tenacious and dark side.
It's especially conflicted and struggling
yet in these struggles and entanglements
it appears remarkably strong and valuable.
Therefore, in many of my works
I hope viewers can perceive a universal value embedded within human nature.
Be it in the interplay or struggles of human nature
I wish to showcase its brilliance.
Just like Jean Valjean in 'Les Misérables'
I always believe that even in the darkest and most unjust places
there's always a way out.
Because we have the foundation of human nature
regardless of societal changes
the intensity of ideological battles
shifts in modern cultural trends
or the advancement of entertainment
I still hope to present such works to the audience.
I believe these kinds of works nourish our nation and our people.
I feel that as long as I try my best to paint and create a good piece of work
one that can touch others and is crafted with heart
that is already enough.
Because it requires long periods of training and a wealth of life experience.
One must have a profound feeling for life
a deep understanding of relationships between people
society, and physical spaces, etc.
to truly express oneself.
In addition, technical skills
and an appreciation for art are vital
as is knowledge in other fields
such as literature, film, poetry
music, sports, and even martial arts.
You need to grasp many things.
You don't need to dive too deep
but you must have a profound understanding.
Therefore, having learned for so long
I still feel so insignificant.
All of these require a long time to cultivate and train.
So, I've never considered whether I'm successful
nor have I thought about showcasing my work to others.
I just keep learning.
Michelangelo is very famous.
His depiction of Jesus is truly outstanding.
I have been to that place to see his painting
the ceiling fresco.
It's on the ceiling of the church
a massive creation.
All of those are ceiling paintings.
This is the God as well.
Very renowned.
Everything you call fate is given to you by destiny.
Be grateful.
I too wish to be a master like da Vinci or Michelangelo
but not necessarily.
Not everyone is destined for that path.
If you're an expert at making scrambled eggs and fried rice
then just stick to that.
There's no need to delve into steak and wine.
That's what destiny has given you.
Whatever ingredients life hands you
just make the best dish you can.
We shouldn't demand from fate
but rather make the most out of whatever it provides.
That should be our duty.
It's a kind of attitude towards the future.