地球地理頻道 Chasing Time | 逐冰之旅團隊：他們用影像守護冰川，為氣候敲響警鐘

在這個項目中，時間的奧秘令人著迷。我已經拍攝冰川三十年了。 但直到2005年我來到這裡，我才第一次明白，原來你可以站在 冰川的終點，你就能在那冰層中看見時間。你甚至能感受到它。 冰川的死亡。就在那一刻，我突然明白啊天哪，你真的可以拍出一张照片。你真的可以。 為那幅畫框上一個相框，並說一句能觸動人心的話。 在這些景觀消失之後，遠在現今所有活著的人們都已消逝之後， 這些暫時的特徵將會以照片的形式被保存下來，成為記錄。 好的，我們離開鏡頭，進入正題。好了，現在我69歲了。 幾乎三分之一的人生，我都獻給了這些冰川。 看那湖變得有多大了，斯瓦夫。我記得這裡以前還只是一小片水坑。 好吧，我們再往回退一點。 在那座失落城市的殘破廢墟中。我想就在此處。另一個在哪裡？ 另一個在這裡。這是很典型的任務，就是等吉姆找到最恰當的那一個。 職位。與吉姆共事一直是夢想中的工作。國家地理攝影師，封面故事 國家地理雜誌，能前往冰島、阿拉斯加和格陵蘭，就像一場場宏大的冒險。 當我二十多歲的時候。然後還有另一條我從吉姆那裡真正學到的途徑。 環顧他看待世界的方式。看著他所見的改變如何發生。他思考的方式 關於時間與地點，以及風景。看看這些不同的元素，這些零散的部件與片段。 我們上次合作已經過了三年。 所以這週感覺相當受歡迎。這週感覺非常特別。Svav，請拿去 看看鏡頭，然後就知道了，沒問題的。很好。而且觸感幾乎完全一樣。 就像17年前第一次旅行時那樣。砰！那張畫面很難超越了。但我們會試著做到。 我們是。我正試圖從藝術的角度來探討一個關於自然的真理， 從科學的角度、從物理探索的角度，以及在某些極其重要的方面 從靈性角度來看，你只是在拍照，還想凍僵我的指尖。 我時時都能感受到這片風景的靈魂精髓。這與許多因素有關。 將我吸引回到這裡。冰島對我來說是一個非常特別的地方，它有點像是我的닮戀。 這是第一個將冰作為氣候變遷表現形式聚集在一起的地方。透過觀看 那些正在崩塌的冰塔，正是極端冰川調查計畫誕生的原因。 在極端冰川調查計畫中，我們正在格陵蘭的21座冰川上安裝28台相機， 冰島、阿爾卑斯山、阿拉斯加和北落基山脈。 好，開始了。EIS相機設定為在白天每小時拍攝一次。三、二、一。 最後，我們將擁有超過20萬張照片，並將它們組裝成延時影片。 這將是變動世界之紀錄。 我從來沒這樣想過，但我覺得我的人生有其意義。 這樣做真的很有道理，這正是我來到這裡要完成的事。 我擔心這裡所有的落石，它們注定會被擊中。 我們一開始以攝影指導的身份，拍攝團隊所進行的每一項工作。 隨著證據逐漸累積，詹姆斯開始在演講中介紹這項工作。 我們從未料到15個月後會來到這裡 即將在螢幕上呈現給您的資料類型。 我們正俯視著一座高達三十層樓的冰崖。這裡的景象是這樣的，隨著 冰川正流入海洋並崩解，實際上正在退縮的過程中。 根據觀眾的反饋，我們知道必須將這個故事改編成電影。 因此，我們將所有這些影像資料製作成了一部紀錄片，名為《追尋冰川》。 各位女士們、先生們，這部引人入勝、扣人心弦的新紀錄片名為《追尋冰川》。 向詹姆斯·貝隆問好。 非常感謝您與我們一同觀看。這部電影《追尋冰川》令人驚嘆。 我讀過你的書，也看過你的電影，此刻我終於完全明白了。 電影上映後，吉姆就一直持續不斷地前進。 我們現在正處於第八年。 因此我們在北半球有31個攝影機， 現在我們在南喬治亞島的南極洲這裡。 你只管繼續前進。我不知道終點在哪裡，但我就是不停地往前走。 每年，我們都會拍攝數十萬張照片。 你希望什麼時候完成這個項目？ 我們不知道這個項目是否會有完成的一天。 這個項目帶來了巨大的壓力、大量的焦慮以及極高的風險。 我的膝蓋問題持續不斷，我接受了第四次膝關節手術。 後來我不得不接受右側髖關節置換手術。 更糟的是，我還被診斷出得了癌症。 有許多次我覺得這項計畫必定要結束了， 僅僅出於我個人的疲憊。 這是一個極其昂貴的項目。 所有這些旅行，累積起來，累積起來，累積起來。 我實在無法永遠這樣下去。 今天是1月9日，一切都對上了，二、三、四、五。 早在「極端之眼」調查的初期， 人們曾將氣候變化視為一種抽象且遙遠未來才會發生的事。 攝影機為氣候變遷帶來了具體的視覺證據，使其栩栩如生。 這就是極端視野調查對歷史所做出的貢獻。 如果這就是我帶到墳墓中的全部，我已經心滿意足了。 我意識到是時候了，是時候向這個項目告別了。 所以我開始拆下了一些攝影機。 現在只剩下一台攝影機了，它位於冰島，這一切就是從那裡開始的。 我一直很害怕拆下這台攝影機。 把它撤下，標誌著某件對我而言極其重要的事物的結束。 他自己的身份有太多部分在身體上和精神上都與那個箱子緊密相連。 相機。而且我想正因為如此，他想結束這場比賽就更困難了。 我從吉姆身上學到的最重要一件事就是堅持不懈。 跟他一起工作很難，而且難免會受到一些影響。 是的。 當你只看到他竭盡全力、奮力突破自己極限的時候， 然後他繼續往前走。 有些事情，你就是得去做。 你會意識到，人生中有些事沒有捷徑可走。 極端之眼調查的真正重點在於證據。 我對氣候變遷曾有些懷疑。 我當年並不确定那件事是否真的發生了。 我沒想到人類竟能夠改變事物的根本 我們所處的物理系統的特性。 我錯了。 很清楚，我們已經有這些測量數據了。 事實就擺在這裡。 這不是你能表達意見的事。 這只是科學而已。 如果你看看二十年前拍下的照片，冰川看起來鮮明而潔白。 就像他們正在前進一樣。 現在他們已經撤退了，而且兵力單薄。 它們正在逐漸消失。 全球的冰川正呈現出相同的趨勢。 因此有一個全球性的標誌。 氣候正在變暖，冰川正在縮小。 自1930年代以來，當地農民每年都會自願外出一次。 並進行測量和拍攝照片。 有些人真的對這件事非常投入。 他們覺得自己擁有一座流速更快的冰川。 作為火山與冰川之島， 我覺得我們正在失去一部分自我。 因此，讓人們進入這種思維模式真的非常重要 因為冰層已經發生了如此巨大的變化，地貌看起來不再一樣了。 我記得，你知道的，大約十年前或十五年前， 我們正穿越冰川，距離水面高達一百五十英尺。 我進入職業生涯的過程中有太多事情 而這項工作以及與吉姆一起工作，發生在如今僅是一片大湖的地方。 冰並不是這麼巨大、靜止、冰冷、死寂的東西。 而且岩石也並非死寂不動的。 這裡有生命。 這是一種處於不同時間尺度上的地質生命。 遠超過人們通常的認知。 這些是充滿生機的場所。 看看那種質感。 精彩極了。 幾乎是一種浪費，竟要踩在上面行走。 是的，我知道。 如果你這樣做，只需低下頭，不要望向天際線， 你可能正在阿塔卡馬沙漠。 這比阿塔卡馬漂亮多了。 看，你可以看到冰島最高點的山峰。 是的。 我們當初為什麼從來沒想過去那裡呢？ 沒錯，那只是休閒娛樂。 似乎在某個時刻，我們本該如此。 沒錯，但我們的故事在這裡。 那些將進入海洋的冰塊，是曾經存在過的生命的殘片。 那冰以雪片的形式降落在中世紀。 然後它從冰帽上流了下來。 然後它漂過了潟湖。 現在它正進入海洋。 這是海平面上升的實況。 當你看著這些發光的水晶和美麗的事物時，它們彷彿是鑽石一般。 它非常珍貴，卻稍縱即逝。 看到這表面融化，你就會看到有東西在表面流動？ 你知道嗎，這裡可能有上千年的細菌。 當我第一次開始拍攝冰鑽石時， 這一切都只是關於這些事物的視覺特徵而已。 但隨著我與他們相處的時間越來越長， 我意識到，我正看著一個轉變的過程，一個蛻變的過程。 它們各自都是單獨的形態，由時間、水流與海浪雕琢而成。 它們只存在很短的一段時間，然後就消失了。 在那獨特性中，我發現了難以形容的美。 看著這些冰川的消逝持續了多年 教我一切皆是暫時的。 我每天都在想這件事。 正是因為癌症，我才特別被迫去思考這件事。 醫生於一個星期二的早上打電話給我，他說：「integral today。」 他剛才說，你幾乎可以肯定患上了一種名叫多發性骨髓瘤的疾病。 我永遠不會忘記坐在那間醫生診室裡驚呆了，然後走過走廊的那一刻 看著護士哭泣。 我們當時正在另一個專案的剪輯室裡。 詹姆斯打電話給我，我記得他告訴我，他被診斷出得了癌症。 他告訴我那是一個糟糕的情況，而他們還沒弄清楚呢。 我從來沒有接到過那通電話。 呃，我之前不知道，你打算怎麼做？ 化療非常痛苦。 這些藥物糟糕透了。 他 juste一直在為生存而奮鬥。 我不認為他曾經有意成為我的導師。 我不認為他曾經試圖教我任何東西。 他透過一種如此強大的鏡頭看待世界，字面上與隱喻上皆是如此。 而且他有某件事情需要以藝術的方式表達，於是想出了表達的方法。 我當時在場觀察並記錄，卻不知道自己其實有話想說。 那實際上只有在與他相處了多年之後才會明白。 我懂你了。 看著鏡頭。 我覺得從這段關係中，我所獲得的一切都是透過 靠近並注視著他。 透過這一點，他是一位令人難以置信的良師。 我將永遠心存感激。 你該如何感謝那個改變了你人生的人？ 如何向一位導師表達感謝？ 你知道我這裡最想做什麼嗎？ 帶幾把沙滩椅。 認真地，就坐這裡，車裡有攝影機，只是望向大海。 半小時。 我們從來沒有做過任何類似的事情。 它一直都在追逐畫面。 是啊，但你不覺得這值得嗎？ 是的，我確實有。 我的意思是，看看那個。 只是呆呆地望着那裡半個小時。 我們可以在海邊享受五分鐘。 五分鐘， juste 聽聽看。 是的，是的，是的。 沒問題。 我們實際上從來沒有機會坐在海邊。 我們只是不會坐在沙灘上。 這與無法去做是不一樣的。 是的。 如果你可以重來一次，你會嗎？ 沒錯，絕對是這樣。 你知道嗎，我總會回到這個問題：我的目的與命運究竟是什麼？ 我的目的與命運就是如此，否則這件事就不會發生。 總會有另一張畫面，或甚至十張畫面，是你能想像得到的。 但我認為大部分照片拍得還不錯。 他們只是還好而已？ 其文化影響遠遠超出了我最初夢想的範圍。 但一旦你進入文化影響力的領域， 我總是有種挫敗感，因為我總是在想 變化的速度還不夠快。 如果這是我們在橫綱海灘的最後一次相聚，你想要一個擁抱嗎？ 這不是我們的最後一次，我們要過去。 即使有，我也不想要一個擁抱。 絕對不行。 提醒自己，這就是終點。 最後一臺攝影機正在下降。 那是攝影機。 依然屹立。 房屋已被紫外線漂白成白色。 哇哦。 十五年，自己去想吧。 從來沒想過，十五年後我們還會在這裡。 隨著現代醫學的精湛技術， 癌症並非一開始就是致命的診斷，至少我所患的這種癌症不是。 不過你還是得為它支付一些費用。 這並不簡單。 這可不是每天吃一片阿司匹林那樣簡單。 不，絕對不是。 它依然在我心裡。 你知道的，它並沒有消失。 它永遠不會消失。 但我依然在這裡。 癌症讓我明白生命是何等珍貴。 早上能夠睜開眼睛看到太陽，這實在令人難以置信。 魔力之鑰 小小的相機，這部相機。 看看那個。 哇哦。 今天早上是夜晚。 我們知道了。 我們剛才是不是犯了一個錯誤？ 忠誠的。 如此多的痛苦才將這些東西安置在這裡。 就在這裡。 自從我2005年第一次前往冰島以來， 我們失去了大約13兆噸的冰凍水。 而且所有這些已經導致全球海平面上升超過兩英寸。 這一切都是真實的、具體的、經過測量的、可量化的，而非假設性的。 這正在我們有生之年發生。 這是一個巨大的變革。 這裡有一些視覺證據。 十五年的影像資料。 冰塊出現的方式就是如此。 沒有這幅畫，你的腦海便無法存留外界事物的記憶。 這是2008年的哥倫比亞。 那就是它在2019年變成的樣子。 我從來沒想過，在這個項目進行的過程中，我會看到河流和湖泊的形成。 他們就在那裡。 冰將成為向人們展示的象徵 這個文明失敗得有多嚴重。 冰島已為其奧克冰川揭幕了一塊紀念牌。 該國數百座冰川中首座因氣候變遷而消失的冰川。 Okjökull冰川曾經覆蓋山地15平方公里。 現在它的面積僅約一平方公里，深度不到十五米。 在過去20年裡，我們失去了許多冰川。 我們其實已經想到要列出瀕危冰川以及已消失的冰川。 我相信我們有這副眼鏡可以讀懂所有這些。 但不知為何，我們無法將這一點轉化為人人都能理解的語言。 人們知道自己能做什麼，卻不去做。 我們可以做得更好。 看看那個。 小心。 真なもの、不是很美嗎？ 這會是青銅嗎？ 是的。 最終一切都會變成青銅色。 好的。 冰島冰川學會與極端冰川調查 正在努力設立紀念碑，以安裝於不同地點。 這僅僅是將在不同冰川上設立的幾座紀念碑的原型。 這件由青銅製成的文物，當然能夠倖免於千年之劫。 我們是否已經失去了冰川？ 是的，我想也是。 人們拍攝冰川的照片，然後透過QR碼上傳。 從長遠來看，我們希望看到一段延時影像， 這是一段由不同人士在數十年間共同參與製作的延時攝影作品。 會有人一個接一個地跟隨。 並持續進行這些視覺化、這些觀察，這是一件極好的事。 把手機放這裡。 那接下來你覺得我們應該怎麼做？ 我們還沒有拍照，要不要拍一張？ 你做到了。 看看那個。 所以一兩年後，你覺得它會看起來一樣嗎？ 冰融化了。 那麼你認為這座冰川接下來會怎麼樣？ 我們得好好照顧地球，對吧？ 隨著越來越多的人前來拍照， 我們可以看到明天和後天發生的事情。 一年後，十年後，也許一百年後。 你怎麼看？ 完成了。 絕對要用你的手機。 我的意思是，你也把手機放在座充上試試看。 我认为，任何長期從事氣候問題工作的人，都會感到筋疲力盡。 試圖提高人們的意識，這是一場永無止境的艱苦奮鬥。 給我的最好建議是，不要把這項工作視為一場短跑， 不是把它視為一場馬拉松，而是應該把它看作一場接力賽。 我們每個人跑完自己的路段後，便傳遞接力棒。 太酷了。 一張照片無法改變世界。 沒有人能改變世界。 我的貢獻來自於我的攝影和我的故事。 我們每個人心中都有一個故事要訴說。 而 together，我們所有的故事都能重塑未來。 你曾經問過的東西並不多 只是時間問題 風輕語低訴答案 它會移動嗎？ 還會找到誰呢？ 只是時間問題 我們無法逃離 你和我會找到一條路嗎？ 我們會發現自己正漂向一條多股分流的河流嗎？ 我們對明天的恐懼在何處消散？ 花田可以在火災後綻放。 所以我們並沒有走多遠 這是我們唯一的一次機會 如果我們想留下來，唯有時間能告訴我們答案 我們終將找到前行的方向，只是時間問題。