內塔尼亞胡會見阿根廷總統米萊

新唐人精選新聞
6244粉絲
4458 次觀看·2026年4月19日
美東4月19日上午11:20,耶路撒冷,以色列總理本雅明·內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)會見阿根廷總統哈維爾·米萊(Javier Millei),內塔尼亞胡總理在耶路撒冷的總理辦公室會見了阿根廷總統哈維爾·米萊。兩位領導人將向媒體發表聲明並簽署協議。新唐人、大紀元進行網絡直播,即時翻譯字幕。
謝謝。
歡迎大家。
尊敬的以色列國總理本雅明·內塔尼亞胡先生,各位總統
阿根廷共和國的哈維爾·米勒特先生,以及今天在場的所有尊貴嘉賓。
我們聚集在此,標誌著我們兩國之間的一個重要里程碑,這一里程碑由
內塔尼亞胡總理與米勒特總統之間的深厚友誼,以及由
以色列與阿根廷日益增長的夥伴關係。
我們特別榮幸地歡迎米萊總統在擔任總統期間第三次訪問以色列。
這關係的強大與重要性的體現。
此項合作建立在共同的原則之上,對真理與自由的承諾,以及堅定的立場。
堅決反對恐怖主義與不公。
它持續深化,創造出新的機遇,進一步強化我們在創新領域的合作。
經濟、科技、安全與旅遊,這些領域正強化著緊密的聯繫。
耶路撒冷與布宜諾斯艾利斯之間。
米勒總統是以色列國與猶太人民真正而誠摯的朋友。
他已向全世界展現了道德上的清晰與勇氣。
請大家起立,歡迎本傑明·內塔尼亞胡總理與總統莅臨。
阿根廷共和國的哈維爾·米萊先生。
請各位起立,歡迎我們尊貴的來賓。
請容許我邀請以色列國總理本雅明·內塔尼亞胡先生登場。
以及阿根廷共和國總統哈維爾·米利特先生。
謝謝。
歡迎大家。
尊敬的以色列國總理本雅明·內塔尼亞胡先生,總統
阿根廷共和國的哈維爾·米利特先生,以及今天在場的所有尊貴嘉賓。
我們聚集在此,標誌著我們兩國之間的一個重要里程碑,這一事蹟由以下內容所定義:
內塔尼亞胡總理與米勒特總統之間深厚的友誼,以及由此產生的
以色列與阿根廷日益增長的夥伴關係。
我們特別榮幸地歡迎米萊總統在擔任總統以來第三次訪問以色列。
這關係的強大與重要性的體現。
此項合作建立在共同的原則之上,對真理與自由的承諾,以及堅定立場。
堅決反對恐怖主義與不公。
它持續深化,創造出新的機遇,進一步強化我們在創新領域的合作。
經濟、科技、安全與旅遊,這些領域正強化著緊密的聯繫。
耶路撒冷與布宜諾斯艾利斯之間。
米勒總統是以色列國與猶太人民的真正、誠摯的朋友。
他以領導行動展現了道德上的清晰與勇氣,樹立了強大的典範。
全球舞台上的範例。
今天,我們很高興進一步推進這項關係,並達成以色列之間的協議
以及深化我們兩國之間的關係。
現在我很高興宣佈,以色列與阿根廷之間的直飛航線正式啟用。
將由以色列航空運營。
這是一個重要而令人振奮的步驟,將使我們兩國更加緊密相連。
加強旅遊業發展,並深化我們兩國之間的商業與文化聯繫。
內閣總理大臣內塔尼亞胡現將在講台上發表幾句講話。
這是以色列78年歷史以來,首次頒發此項獎項給外國領導人。
在我們獨立日點燃火炬的榮譽。
這件事從未發生過,而現在由哈維爾·米耶特來實現,是正確且公正的。
恭喜你。
在您的領導下,阿根廷以道義上的清晰立場發聲。
這是領導力的基石。
政治總是涉及妥協。
但如果你只是妥協,或者大部分時間都在妥協,卻不為自己挺身而出,
你認為對的事,對與錯的信念,何謂對與錯
正義與不義,什麼會推動我們前進,什麼會使我們後退,如果
如果你不為你相信的事挺身而出,又何必從政呢?
很無聊,而且也不太愉快。
這需要道德上的堅韌。
而哈維爾·米雷特擁有巨大的力量,以及巨大的道德清晰度。
我會說,若沒有另一種人性特質——勇氣,道德上的清晰便毫無價值。
米萊總統兩者皆備。
而且他已證明,透過支持以色列、支持猶太人民,
挺身反對反猶太主義的誹謗,挺身在我們需要的時候,挺身而起
當我們為文明對抗野蠻而戰時。
他如此清晰,如此有力,如此直接,如此毫不退缩。
我向你致敬,我的朋友。
我想自由世界應該向你們致敬。
自由應向你致敬。
世界各地的自由人民。
我們正處於一個充滿重大挑戰與重大後果的時刻。
我們已與美國共同致力於對抗伊朗這個巨大暴政的戰鬥,
這股恐怖勢力威脅著全世界,企圖摧毀我們,並企圖推翻聯合國
國家企圖摧毀我們所知的西方文明。
我們已經取得了巨大的成就。
還沒結束呢。
任何時刻都可能帶來新的發展。
每次阿維埃爾·米利特來到以色列,都會展現出那種特質。
就在一件非常重要的事情發生之前。
我不知道。
不,我上次沒有告訴他。
上次我沒有告訴他。
我以我的名譽保證。
而且我不知道現在能告訴他什麼,因為誰知道明天或後天會怎樣呢。
明天將帶來。
但我相信,憑藉我們的道德清醒與我們的夥伴關係,我們偉大的夥伴關係
與美國合作,我們將實現目標,帶來更多光明,更多
希望世界上的自由人民。
我必須說,我們也在做其他事情,我們正在開通直飛航班。
現在,你知道的,你讓我們的人民更加接近了。
現在我們正讓它們靠得更近。
我們並未縮短布宜諾斯艾利斯與耶路撒冷之間的距離,但我們正在縮短
旅行的時間。
因此,我們縮短了旅行時間,同時讓我們的人變得更強大。
而且我认为,世界上我們沒有比美國更好的夥伴。
美國與偉大的阿根廷民主,因你們而更加輝煌。
你正將它從數十年的停滯中抽出,並將它高高舉起。
全世界都在談論你在阿根廷所做的一切。
祝你一切順利。
我知道,我們的同盟此刻正站在最優秀的行列之前。
謝謝你,哈維爾,為一切所做的一切。
要知道,從現在起,因為你是路巴奇人,你現在已是家族的一員,是家族的一部分。
我們家庭,從最深刻意義上來說。
謝謝你,我的朋友。
歡迎來到耶路撒冷。
你和你的大臣們。
謝謝您,內塔尼亞胡總理。
現在我歡迎外交部长古東·薩爾先生上台發言。
片刻之間。
還沒有嗎?
好的。
抱歉。
我想談談。
我想修好它。
求你了。
很抱歉。
米勒總統、內塔尼亞胡總理、各位部長、各位大使,我們想向你們致上感謝之意,
米勒總統,感謝您的領導,以及您帶來的嶄新氣息。
不僅是對你們的國家,更是對全球各地信仰自由世界價值觀的信徒們的奮鬥
世界及拉丁美洲。
我們雙邊關係正迎來令人驚嘆的進展,令人驚嘆。
今天我們在慶祝兩項重大成就,首先我想感謝兩位同事,
感謝財政部長貝扎萊爾·斯莫特里奇和交通部長米莉·雷蓋夫的協助。
幾天後我上任,阿克塞爾打電話給我,與我談論這個問題。
直飛航班,而且還有一個龐大的社群,他們都是在阿根廷出生的。
其中一位是我的父親,他住在以色列,另一個則是阿根廷的一個重要猶太社區。
這件事本應早已發生,而且其中也蘊含著強烈的意願。
這麼多想訪問阿根廷的年輕人。
因此,我特別要感謝財政部,因為通常他們並不會這麼做。
他們今天在某些補貼方面的所作所為。
順便一提,這不是我們通常會支持的事。
部分直飛航班的補貼,以及投資保險的問題
在阿根廷。
這在雙邊經濟關係方面至關重要,我確信
他們會投資,他們會快樂,他們會賺很多錢,但你卻給了
非凡的幫助。
我想感謝你,比撒列,也感謝你的人民。
我們還將簽署一項反恐協議,現在是時候說阿根廷發聲了。
一般而言,在您的領導下,外政策略中呈現出道德層面,以及這一點
已在「聖城旅」和革命衛隊的命名中得到體現,並且是如此。
我們完全理解,應合作打擊恐怖主義,這同樣非常重要。
通常在我的工作中,我會詢問帕布羅、你以及阿根廷的情況,我從這裡致電。
有時候問個問題。
所以我想提前告訴你另一個請求。
請在今個七月前三個月,把第四隻杯子帶到阿根廷參加世界盃。
謝謝您,阿薩爾部長。
現在,讓我們以熱烈的掌聲歡迎財政部長貝薩萊爾·斯莫爾特里奇先生上台致辭。
美國現在正由總統領導,在世界上率先展現這種道德上的清晰立場。
特朗普,以及你在南美洲整体上所引领的联系,而你正在引领
這條與清晰道德聲音相連的線,將是全世界都會
記得許多年。
猶太民族以長久的記憶為特徵。
我們記得幾千年前發生的事件。
離開聖殿山的出埃及事件發生於3,338年前,我們也將永遠銘記於心。
美國總統米利、外長以及各位尊貴人士。
我們將記住這個今日存在于各民族與各國家之間的美國。
數千年後,我們會寫信告訴你這件事。
今天我們將談論這項協議,正如外長所指出的那樣,我說
感謝總會計局及其人員。
我們正在與ASRA建立合資夥伴關係,ASRA是負責監管的政府公司。
貿易風險。
我們正與南美銀行洽談,以建立一項合資合作關係。
銀行,以及我們,將投資於阿根廷的以色列機構和項目。
我們正在那裡籌集數十億美元,這些資金將投入聯合倡議項目中。
關於今天你們將簽署的亞西爾協定,我希望我們能夠
向世界證明善與惡之間存在著平衡,道德與
價值與經濟行動,而這個美國,主要建立在價值之上。
以及道德與正義,也將為兩國人民帶來許多好處。
國家
非常感謝總統先生的到訪,以及對美國的訪問。
感謝總理先生領導此項政策,以及各位同僚部長。
再次感謝總會計局,也感謝以色列航空的各位同仁。
我非常希望你能在這一注上贏很多錢,並把錢給我們
許多稅項。
非常感謝。
現在我歡迎以斯拉航空董事長亞米卡姆·本-茲維先生發表演講。
也有些 remarks。
阿米卡姆·本-兹維,以色列航空董事長
謝謝您,本-齊維先生和列維·哈萊維先生。
現在我將榮幸地邀請米萊總統上台發表演講。
現在談幾點看法。
你怎麼看?
沒關係嗎?
是的。
好的。
這裡看起來不錯啊?
是的。
好的。
現在我通知磁帶。
我會用西班牙語說話。
下午好,各位。
非常感謝我的朋友,
塔尼亞胡的總理
為了今天接待我們。
謝謝大家
因為你們在場。
我們在此聚集,為此啟程
一些重要的倡議
為了加深友誼
在我們兩個國家之間。
從十一月起
將開始運行
首條直飛航線
布宜諾斯艾利斯與特拉維夫之間的歷史。
我們的國家將會
比以往任何時候都更接近
深化一個不可摧毀的聯繫
在兩個懂得彼此相處的國家之間
彼此之間
當命運要求如此時。
這是一種榮耀,也是一種自豪。
擔任代理總統對我而言
使這則廣告如此珍貴。
此航班是代表
道德的結合之物理學
精神與政治
阿根廷與以色列共享的內容。
但我們正在建立的這份團結
它不止於此。
今天我們也簽署了
一份谅解备忘录
關於人工智慧方面
在我們兩個國家之間。
以色列今天
一流的科技實力。
阿根廷有
人力資本、能源與自由
監管規定以轉換為
下一個智慧中心
人工的世界上。
我們將開發模型
人工智慧的共同方式
培養專門人才,
應用此項技術
我們的生產部門
並在國際論壇上共同合作
未來在哪裡被定義?
這場科技革命。
因為那些相信自由的國家
它們必須是引領變革的那一批。
今天比以往任何時候都更為重要
我們必須保持團結
如同兄弟國家。
非常感謝大家。
願上帝賜福於我們的國家。
願天界之力與我們同在。
自由萬歲,該死的!
謝謝您,米萊總統。
自由萬歲!
米勒總統閣下,
現在我將向你和內塔尼亞胡總理提問
站在桌子的椅子後面
當我們開始簽署時
各項協議。
我也想邀請兩位外長出席
到目前為止的階段。
現在來簽署協議
在反恐領域的合作。
歡迎再次登場
外務大臣
薩爾先生,
以及阿根廷外交部長,
龐巴羅·基里諾先生
總統先生,
我想問你
站在椅子後面
表格中的
各項協議
反恐領域。
總統先生,
表格中的
各項協議
薩爾部長與基里諾部長
現在將簽署諒解備忘錄
在人工智慧領域。
總統先生,
我想問你
站在椅子後面
表格中的
謝謝。
謝謝您,薩爾部長。
現在我想請上場
再次登上舞台的是交通部部長,
雷蓋夫女士,
簽署航空服務協定
與阿根廷外交部長
龐巴羅·基里諾先生
總統先生,
我想問你
站在椅子後面
表格中的
各項協議
反恐領域。
總統先生,
我想問你
站在椅子後面
表格中的內容
各項協議
與阿根廷外交部長
龐巴羅·基里諾先生
總統先生,
謝謝,雷蓋夫部長
以及基里諾部長。
內塔尼亞胡總理
以及米萊總統
現在將啟動
以撒協定,
這是一個新的戰略框架
旨在加強合作
以色列、阿根廷之間
以及志同道合的夥伴
在西半球。
現在我邀請內塔尼亞胡總理
以及米萊總統
登上講台
他們將同時發表演講
現在幾句話。
我提到過
美國,
以色列和阿根廷
但還有其他的人
誰是自由的倡導者。
我們看到這一點
帶著一絲希望
即使再大的希望,
與拉丁美洲大陸相比。
我們看到
改變的起始。
當然,我們已經看到
巨大的變革
在阿根廷,但我認為這也適用於
指南針
地圖
對於其他國家來說,
不僅僅是為了他們的內部
改革,而且還有他們
外部改革,也就是
回到這裡
自由聯盟
它從我們兩人開始
並在支持之下
那始終都在那裡
美國自由社會的。
所以我非常希望
正如我們所說的那样
該模型的
亞伯拉罕協議在此
對於該地區有興趣的國家
促進和平與繁榮
安全,
同樣的情況也可能出現在對...的關係上
我們共同的目標,我們共同的價值觀
拉丁美洲,
就從這裡開始。
所以,這就是我們的宣言。
你知道嗎,我們曾有亞伯拉罕,
我們有以撒,
雅各協定將是什麼?
我現在正在考慮這件事。
但我們也有時間進一步推進這項工作。
這是我們的
開始步驟。謝謝大家。
利亞協定
薩拉協定
我為能來到這裡感到自豪
在你們所有人面前
我們兩國歷史性的時刻。
我們今天在這裡的原因
不僅會導致更大的
加強關係
阿根廷與以色列之間,
兩個由相同理念聯結的國家
價值。它也意味著
一個巨大的進步
在建設一個更自由的
美洲半球,更安全
並讓所有人更加繁榮
我們的人民。
我們正處於一個瞬間
給我們的數值
文明,自由,
民主,以及法治
面臨日益增長的挑戰。
面對此情況,
共享的國家
這些價值觀具有責任感
組織
合作,並共同行動。
在這種精神下
在2020年,於領導之下
美國總統唐納德·特朗普
以及總理內塔尼亞胡,
亞伯拉罕協議誕生了。
一個歷史性的里程碑,
唯有憑藉遠見才有可能實現。
力量、承諾與對和平的致力
特朗普總統的
哪個國家給予以色列外交承認
它長期以來所欠的
其阿拉伯鄰國。
在這一行中,
特朗普總統目前掌握
他不可動搖的信念
中東需要和平,
增長、成長與發展
遠離極端主義
造成了如此大的損害
過去に
他的領導至關重要
結束動盪局面
該地區。
以撒是以伯拉罕的兒子。
受此範例啟發
並尊重這一傳統,
今天,我們介紹「艾薩克協定」,
一項旨在延續的倡議
那股同樣的精神傳遞到拉丁美洲。
加強外交關係,
商業的,文化的,
以及以色列之間的戰略關係
以及我們地區的各國,
並攜手共赴戰鬥
反恐
反猶太主義及販毒
一個開放的邀請
向所有共享此理念的國家
這些價值觀並希望加入。
數十年來
我們的地區已被拖入其中
走向衰敗的左翼
反資本主義政府
共同奮鬥的
恐怖主義、販毒
反猶太主義。
這必須改變。
以及今天,在支援之下
美國的
我們有這個機會
產生那種根本性的改變。
這不是即興的。
自本屆政府上任以來
阿根廷已採取明確行動
一致且連貫的倡議
今天將我們團結在一起的價值觀。
我們已簽署了諒解備忘錄
為民主與自由
阿根廷與以色列之間。
我們將其列為恐怖主義組織
伊朗革命衛隊
以及黎巴嫩的各章,
埃及和約旦
穆斯林兄弟會。
我們創造了阿根廷
南美洲第一個國家
主持國際同盟
為大屠殺受難者紀念。
我們表達了堅定的支持
美國和以色列
他們對恐怖主義的戰爭中
以及伊朗政權,
不僅因為這是正確的事,
但由於我們的國家
是痛苦中的兄弟。
阿根廷成為了懦弱行徑的受害者
恐怖分子對AMIA的襲擊
以及以色列大使館,
均由伊朗伊斯蘭共和國所策動。
阿根廷司法機構
至今我們仍在呼籲正義。
最後,
我們重申我們的意願
將阿根廷大使館遷至耶路撒冷
一旦條件允許,立即行動。
我們認為這是必要的,
但最重要的是公正。
正如聖經教導我們的。
世界建立在三件事物之上,
正義,真理
和平。
那是美洲半球
我們想要一起建立的。
自由萬歲,
願以色列民永世長存!
這是一項獨特的榮譽
能夠站在此處,擁有兩者
特朗普總統的
最好的朋友。
我不知道有任何兩位世界領袖
在我们的星球上
我們總統對它的尊重更多
以及更個人化的關係
比總統米萊更
以及總理內塔尼亞胡。
因此,能代表我們實在是一項榮譽。
美國總統
並帶來
來自美國的問候
這兩個
精彩的朋友與盟友。
我們處於一個需要這樣的世界中
所有朋友與所有盟友
我們所能擁有的。
我感激不尽
對於兩者都具備領導力的領導者而言
這些領導人帶來了
不僅要帶回
那些作為根基的價值觀
西方文明
猶太教與基督教
我們各國的基石
被建造出來,卻為了屹立不倒
以道德上的清晰明確的方式
大多數領導者
害怕去做。
我今天站在此地,面對兩位世界領袖
有勇氣的人
定罪
以及意志。
能夠出席,深感榮幸。
與你們兩個人在一起。
我想說,我想要成為
第一個購買車票的人
乘坐以色列航空飛往布宜諾斯艾利斯
而我的理由
非常簡單。
我想帶一組冷凍櫃去。
並帶回一些那令人驚艷的
阿根廷牛肉
那是世界聞名的。
沒有更好的了
而且坦白說,這也值得
一次前往阿根廷的旅行
為了飛行不中停,
填滿一些行李箱
以及來自牛肉的冷凍庫
阿根廷,把它帶回來。
總統先生,我希望能夠見到您
很快。
非常感謝
麥克·赫卡比大使,對於那些人來說
remarks. 我只想說
特朗普總統所帶來的幫助
改變世界,從
將刀劍鑄造成犁耙。
但要說清楚,
不可能有
除非有
劍。劍是
什麼創造了和平?
使這成為可能
農場和那些
花園與牧場
產出果實和的
蔬菜和牛肉
使其成為可能
讓我們得以生存並繁榮。
我們的國家擁有
與以色列長期合作以來
過去幾個星期以來,事實上
多年來,但我已經
從來沒見過這樣的合作關係
而且這一直是一個非凡的
我們的機會
國家站起來
與以色列以及
能夠抵禦一個威脅
困擾世界已久的問題
47年來。
總理先生,感謝您對
非凡的勇氣
領導與指引以及對
你幫助的方式
帶來一個層次
通往世界的道路。但願如此
讓我們祈禱吧
那把劍很快就能
被搁置待處理的
犁鋒
但如果有些人是
不願放下手中的劍,
知道我們有這一點真是太好了
一個懂你的夥伴
那犁頭
有時必須先於其前
以劍為證。蒙福
是和平的促成者,
不是那些和平主義者,
但那造就和平的人。
我感謝在座各位
伊薩克協定
是一個非凡的機會
對於
以色列
以及阿根廷的相關事宜
一件將改變西方的事物
半球,中東
以及世界其他地區。
我向你表示祝賀
以及所有的人
努力促成
具有重大歷史意義的事物
重要性與感謝
為了帶來領導力
到那裡。
謝謝。
謝謝你,邁克大使
侯凱布,或者如你們所稱的麥卡比大使。
我想表示感謝
不僅如此
一位很棒的朋友,但也
貴方の栄誉ある代表団
以及我們的部長和所有的人
幫助促成今天這一刻的,我們的使節們,
工人
在財政部,謝謝。
不是
顯而易見,但你知道,我有一個
非常榮幸。
正在擁有
我幾乎每天的對話
與特朗普總統這位偉大的世界領袖
改變世界
以難以想像的方式。
以色列最大的朋友
歷任總統任內所經歷過的,但
除此之外,我认为
一個不僅致力於
帶來和平
憑藉力量,因為除此之外別無他法。
如你所說的,Mike,把它送達。
而且還要改變世界
為了未來世代的福祉。
我必須說,我有
公共生活中的另一項樂趣。
並沒有那麼多。
但其中一個是為了
拿一把砍刀
並砍斷它
官僚體制,以及我們所做的一切
這裡是壓縮的以色列
官僚主義化為烏有
因為我們剛剛經過
難以想像的事
免費導航,直飛航班
在所有官僚體系的層層障礙之間穿過
並且我想表示感謝
那些為達成那目標而來的人。
還有更多內容。感謝大家。
感謝您的蒞臨。
謝謝,內塔尼亞胡總理
以及米萊總統。
儀式到此結束。
