當我韓劇看多了，口頭禪就變成了...（詳解版）

但是錶轉折 「おとけ」需要注意送氣化音變 怎麼一問複詞 「よぎ」這裏 「いっそ」需要注意連讀 「いった」再有加非敬語語謂 「お」組合成 「おとけ」 不過你怎麼會在這裏 「よぎいっそ」 「よぎいっそ」的縮寫形式 在這裏 「えそ」表動作發聲的場所 「いらにがよ」需要注意連讀 「いらだ」工作 「にがよ」「にが」表原因 「よ」表示尊敬的語尾 「よぎそ」「いらにがよ」 因爲我在這裏工作啊 「ちょ、はいまりいるので」 「ちょ、はいまりいか」 籤稱表尊敬的時候使用 「はいまり」需要注意連讀 「はい」「はだ」加上將來式定語組合成 要說的 「ばい」話 「い」主格助詞 「はいまり」要說的話 「い」「ので」需要注意比音化 「いた」「有」加上「ので」表鋪墊背景說明 「ちょ、はいまりいるので」 我有話要說 「みちいののか」需要注意連讀 「みちいのの」 封字等於 「みちいた」封加定語 「で」再加上 「みちいののか」 真是個瘋子啊 這種東西 「いそそ」需要注意連讀 「いた」「有」加上過去式加非敬語語尾 組合成表 曾經有,有過 這裏居然有這種東西 現在 「かやじ」等於 「かだ」走」加 「あおやはだ」必須做模式加 「じ」表定主決定的語尾 「こらむみじかやじ」 那現在得走了 「まえどあんでのそり」不像話的話 等於 「まえどあんでいだ」不像話 加上 「はじましくよ」等於 「はだ」說加 「じまいだ」別做模式 加上「し」近語詞尾加 「えそ」可以表示動作發生的場所 對過去回憶的疑問表 曾經什麼什麼什麼來着 我們在哪裏見過嗎