初戀第34集 韓劇 主演崔秀鍾 裴勇俊 李丞涓 崔智友 李慧英 車太賢 樸相元 金太宇 趙京煥

久子金
25粉絲
1 次觀看·2026年4月16日
初戀第34集 韓劇 主演崔秀鍾、裴勇俊、李丞涓、崔智友、李慧英、 車太賢、樸相元、金太宇、趙京煥
It's been a long time. How are you?
Hey, what's wrong with your face?
Oh, you're sleep-talking?
Oh, I fell down
Hey, anyway, what happened to you?
Huh? If I had gone to your house, I would have said something, wouldn't I?
Aren't you supposed to give me at least one phone call?
Did your brother come to our house?
You don't know?
When?
Isn't your sister talking?
I didn't hear it.
Really?
Hey, me and Seok-hee went to the hospital to visit your father.
Ms. Seok-hee, right?
Oh, why are they talking about Mr. Kang Seok-hee at the broadcasting station?
No, so you're saying that Seok-hee came to my house with your brother?
Yeah, you went all the way to your father's hospital, not just to your own house?
He said that Shin-hee was doing some supplementary reporting that day, so
That's why I went.
Hey, anyway
Where did you go and what did you do to become so dark and scary?
Huh?
Hey, where did you dive the submarine from? Huh?
Hey, anyway
Let's call Seok-hee after class, shall we?
Ah, a supplementary reporting assignment.
How precious is your sincerity?
Senior colleague
Huh?
Please take a look at this.
Hey, what's up?
As we have encountered numerous cases regarding urban slums
What I realized during the process of expanding my awareness
There is a lack of capability.
When the narration ends at this part here
Interview 1 is supposed to be included, but it's taking three minutes?
Where did you see it?
Here
Oh, Seok-hee, you're doing pretty well.
Huh? I wrote it carefully and thoroughly.
Would you like to hear the table first?
Yeah, bring it here.
Yes
Yes, the broadcasting team.
Yes, just a moment
Suk-hui, the phone
Hey, wait a minute
Thank you
Yes, this is Gang Seok-hee.
Hello, I'm Park Hyung-ki.
Oh, Brother Hyunggi?
Ms. Seok-hee, please wait a moment
I'll change your voice to a very pleasant one for you.
Hey, Seok-hee, hurry up and come here
Oh, hurry up and come here, what are you doing, hurry up
Oh, hurry up and come here
Hello?
Oh my gosh, is that Chan-woo?
Are you finally coming to school?
Yes
Didn't you say you went to visit our father in the hospital with Hyunggi?
Thank you
Hey, are you saying hello into the phone like that because you can see Seok-hee?
Oh my, I really am
How is your father?
Are you feeling much better?
Father, knock me down
Oh, it's fine, I'll walk by myself.
No, please lie down quickly.
Oh, it's fine, so go ahead.
Father, lie down.
Lie down.
Father, be careful
Baby, be careful
Father, be careful.
You must be off work already, sir.
Sis, hurry up and lay down the blanket first
Yeah, I got it.
Father, come over here
It's warm here.
Yeah
Sir, lie down over there
Really, what should I do, oh dear
Unable to even go to the greeting seat and pay my respects
It's not right even to just stay still.
Are you all right, Father?
Yeah, that's right
Oh, it's so nice that you came to our house!
Please let us know if you feel uncomfortable.
Yeah
Father, don't worry anymore now
I'll take care of the work during the weekdays.
Go to the performance and work there.
Yes
But
I don't know if the music teacher lives at their house.
What?
So, go there yourself a bit.
The music teacher?
Yeah
If you go there, I'll send something.
He said he'd meet Jang Seong-ho.
Yes, I'll convey it that way.
Yes
I don't know what to do.
There
Don't do it.
Huh?
You don't need to go to the music teacher's place.
Why?
Why is it unnecessary?
The pianist teacher said she wouldn't marry me, just a moment ago.
What?
Now, I'm saying
He says he doesn't want to marry me.
You really said that to your older sister?
Ahh
When?
They said without me
Why?
I don't know
If he suddenly said something like that, there must be a reason, right?
We broke up because we loved each other.
What?
Break up because you love?
Aah
Long ago, some movie actors broke up like that.
Did that person really say that?
Aah
It's not you, Chan-hyuk?
Are you inside?
Aren't you Mr. Chan-hyuk?
So you were here, hello
Yes, but what brings you here?
Oh, yes
I have something to say.
To me?
Yes
I...
What are you talking about?
Yes
I have something I'd like to check with your music teacher.
Confirmed, confirmed?
I...
Oh my, Chan-hyuk-kun
How do you say "regret" in a different way?
What?
I was wrong.
I truly have committed a mortal sin against Chan-hyuk.
Huh?
Please forgive me just once.
I am asking you like this.
Oh, why is this happening?
But me...
To those damn bastards
It's absolutely not something I taught you in order to teach you.
It would have surely fallen if not for the occasional support.
Those damn bastards kidnapped me and then
Pound it like opening and closing a door, in a flash
They say I broke even my fingers, not even letting me touch the heater.
I couldn't help but stop
You've really done a despicable thing.
If you can't believe it, then?
I can also show you the marks I received from those guys.
Look here
Those damn bastards left a fingerprint, that's all.
Still, you know...
After shouting out that Chan-hyuk is with those guys
Before those bastards launched their attack on Chan-hyuk
I told you over the phone to run away, didn't I?
Ah, so that phone call was actually Master Yoon's phone call then.
Yes, it seems that's the right person.
Yes, so I escaped well.
Ah, at least I'm looking at Chaehyuk's face, that's all.
I would have already run away from here by now if it weren't for that.
Sir, please sit down comfortably.
Oh no, no it's not.
This week's Jungsang was born
To look so cowardly
It's my first time giving birth to hair.
Even if I receive forgiveness from Chan-hyuk-nim
Honestly
I just can't forgive myself.
So I can't even go to the hospital
Here I am, just barely holding on, barely breathing, struggling to survive.
Then
I suggested changing the subject to something unrelated to marriage when talking to my older sister.
That's why it was that incident, wasn't it?
Mr. Chanhyuk has heard all about that, I see.
Yes
Frankly, after hearing that story, I couldn't help but wonder what actually happened.
I came here to say those words.
Mr. Chan-hyuk's words are right a million times over...
I've committed such a big sin against Chan-hyuk...
With what kind of face would I marry Chan-hyuk?
Therefore, the conscientious person is dimensional.
Marriage to Chan-hyuk is
That's what I meant when I said let's change the subject to something that never happened.
Then
Your feelings for your older sister remain unchanged, don't they?
Of course, how could it be otherwise?
It's solely because of that incident.
Then go to your older sister now and say it to her like that.
What?
That wasn't sincere.
Oh, Mr. Chan-hyuk
So, will you forgive me?
Your father also wants to see you as soon as possible.
I'm planning to discuss the marriage issue with my older sister.
Chan-hyuk-nim...
Oh, go ahead and clear up your sister's misunderstanding as well
Please discuss the marriage issue with your father as well.
Can he really go there himself and still be okay?
I'm here, I'm here
Sister
Have you heard of "Hae-dang Dabang"?
Hey, that flower?
Yes
Aren't you sometimes meeting with Teacher Yeonjoo Hwan? How is that going?
Ahh
Go that way.
Teacher Yonjuwhan will go ahead and wait for us.
Huh? Why, why?
Then ask your older sister yourself.
Huh?
I'll go in with you and your father.
Hey, Hyuk-ah
Huh?
Me...
I don't want to go.
Why?
Just go, I don't want to go
Sister
Teacher Yonju-hwan
He said he didn't really mean it when he said he didn't want to marry your sister.
It was something said with genuine feeling because he truly loved his older sister.
HyunA
Still don't want to go?
I'm leaving.
Yes, Father
I'll go in.
Father
Why? Why is this such a difficult thing to do?
How is Teacher Yonju-hwan's house?
Yes, she said she'll meet her older sister and come in together.
Meet up, then?
Yes
Where exactly are we meeting?
Yes
I'm at a café.
Welcome!
Yes
Miss Chan-ok
Hello
You've come to see me, haven't you?
Please sit down.
Yes
There
What would you like to drink?
What?
Yes, I'll take that car.
What car?
What?
Would you like some ginseng tea?
Yes, anything at all.
Then, two cups of ginseng tea, please.
Yes
Hey, Chan-ok-ssi
Yes
Hey, will you look at your nephew?
Ms. Chan-ok
Speak, please.
You must see your nephew in order to give him the medicine.
Look at me, Chan-ok.
I saw it.
Not like that, straighten up
Why, why are you doing this?
The promise he made last time to Chan-ok not to get married
I just want to give you a pill that reveals your true intentions, that's all.
If you take that medicine,
Chan-ok looked at my face.
You won't be able to know her true feelings unless you look into her eyes.
Then
Why did you say that at that time?
What?
Why did you tell me not to get married back then?
Miss Chan-ok, from there...
My father, you see
You said it's like losing a marriage.
But why do you keep changing your mind like this and that?
Miss Chan-ok
Is it because I'm foolish?
What?
What on earth are you talking about?
Who called Miss Chan-ok a fool?
Tell that kind of person to come out and face me easily.
This stubborn fellow won't let it go easily.
Why are you going back and forth like this?
Ms. Chan-ok
Regarding that reason,
Can't you tell me later?
When later?
Next
After I got married to Chan-ok.
Now it's just
This guy, the main character
Because I love Chan-ok so much
I hope you'll understand that I had no other way to express it.
Isn't that impossible?
Yes?
Wipe your tears.
Wipe away the tears.
Miss Chan-ok
Yes.
Let it cool down today.
But this drunkard here
won't be anything like tears from Chan-ok's eyes from now on
I'll make sure it doesn't come out.
If I make tears come from Chan-ok's eyes from today onward,
I'll try to change this main character's fate.
Teacher
Miss Chan-ok
Hey, sister
The music teacher is also coming.
I've come too, welcome!
Where is your father?
You've just taken a nap, haven't you?
You're sleeping soundly, aren't you?
Yes
May I go in and take a look myself?
No, please do as you wish.
Sister, come in too.
No, I'm not
So go in together with Chan-ok.
No, I don't want to go in.
No, Chan-ok-ssi
Please go in first.
Huh?
Yes
Oh no, here's Billmon.
You've become unrecognizably thin.
I'll wake up your father.
No.
Just let him sleep.
They asked me to wake them up when they arrive.
Really?
Father
Yes
The music teacher has arrived.
Really?
Yes
Sir, I've arrived.
Oh, Teacher Yoonjoo
Just lie down and rest.
Hello
You've been busy lately, haven't you?
I couldn't even visit you at the hospital.
I'm truly sorry.
Oh, really now.
I was discharged so well thanks to my brother-in-law.
Now please just take care of your health.
Yes
Meanwhile, whenever I say I'd like to meet you,
I thought I'd show you the dedication issue from our company.
Yes
Actually, now
As far as I can tell
I'd like to set the date by the end of this month.
What are your thoughts on the performance?
Oh no, Jiya, what's wrong?
I will follow your decision, sir.
Yes, then now
Can we set the date within this month?
Of course.
As long as it's somewhat good, that's fine with me.
Then let's make it that decision.
Yes
How about Hyuk-lee?
Yes
Are you okay too?
Yes, Father
Really?
Then, where the hell am I supposed to come from?
He said to come and call him again.
Yes
Why? Father, hurry and come in.
Huh?
Come in quickly.
Yes
Yes
Teacher Chanok
Yes
Alright, Oka
Sit over here for a bit.
Yes
Hey, hey, hey
He dives so deeply like this.
Sit down next to Teacher Yoon.
So, Chan-ok-ssi
Please sit this way.
What is it? Sit down then.
What?
Sit down, sit down
Awkwardness
The performance just now was with the teacher and
Let's set the wedding date by the end of this month.
Since I've received the decision
Didn't I call you here so you could say the same thing?
Father
Thank you so much, sir.
If I marry Miss Chan-ok...
I will live a very happy and fulfilling life.
Oh, of course!
That's right.
Oh my, looking at it like this
You're such a natural-born rich kid, aren't you?
This is it, sir
Am I not fortunate enough to be a father-in-law now?
Father
The last time I came up to the attic, I saw
There was a fine calligraphy scroll by Gohu hanging on the wall.
Do you still like Ko-woo?
And there are so many such painters too.
Do you know who I like?
Who?
Master Seong Chan-hyuk
Hey, don't mess with me.
It's okay, brother? Are you alright now?
It's okay, how have you been?
Is your master inside?
Yes
Yeah, I'll come out when I meet you again, master.
Yes, please do so.
Master
No, who is this?
What on earth happened to you?
I'm sorry.
Sorry, but I can't come.
A quiet person like a wise ruler
What on earth is going on?
No name
Yeah, are you okay now?
Yes
What?
So you're saying you'll only work until you save the person?
Yes
No, why?
Because of that incident, huh?
It's still not resolved?
No, that's not it at all.
I have my own personal reasons.
No, what's the situation? Why is that?
Yes
Is it okay to solve it like this?
Recently, the closure rate of small and medium-sized enterprises has been high.
We are in a situation where funding is insufficient.
Moreover, it's a company with whom we've consistently conducted transactions.
Dangerous it is
I don't know whether it's a discount amount if there's no supply.
When running a business,
Sometimes you also need to change your appearance.
And what about Dongshin?
You said not to be flexible, right?
Just handle the Jinseong side properly.
Understood.
Yes
Chairman, your son has arrived.
Sukjin?
I said come in.
Chairman, I'm done.
Yeah, go ahead and leave.
Welcome!
Welcome!
Then, please have a conversation.
Yes
No, sit down.
Yes
What's the occasion? Suddenly?
Yeah
Can you drive the car well?
Yes, the performance is excellent.
Really?
It must be true then, that it's a very good tea.
Thank you, Mother. I'll ride well.
There will never be a need to come and greet you like that.
Yeah, do you have something to tell your mom?
Yes
What is it?
Let's have a drink today.
I'm done, I came here after drinking.
Really?
Then, come on, tell me about it.
Mother, I...
I'll be coming out after spending just one month at the villa with Hyobyeong.
What?
What are you talking about?
Hey, eat some fruit and then go.
Why are you like this again?
Did you bleed from your nose?
Lend me that tissue, will you?
It's done.
You stole flowers from the flower bed again last night, didn't you?
What should I do then, if I want to go to college?
I'll catch that guy's university, for real.
It's okay, I'm not the only one who does it this way.
Everyone does it like this
I can't let you do that; you need to rest a bit.
No way, I have to solve this entire problem before Seokjin oppa arrives.
There's still plenty of time before Seokjin arrives, isn't there?
Just sleep for a brief moment, then wake up
Once I close my eyes, I can't get up
You just have to endure until you can endure no longer.
I'm scared you'll get sick again like this.
I really need to get to a mountain villa with good air as soon as possible.
It won't do.
I'll talk to him when Seokjin comes today
If we're going anyway, we should hurry up.
You'd probably be better off studying at the villa too, wouldn't you?
I don't know, I'll just do whatever Mom and Dad tell me to do.
No, what kind of studying are you making such a big fuss about?
Are you going to do it all the way to the villa?
I'm not preparing for an exam either.
I'll go there and write a paper too.
How are you managing your studies since coming to university?
There will be no problem with school as long as I finish my paper before reaching the rice field square.
No, then
Did you plan to do it that way?
Yes
Did you tell the chairman and Hyo-kyung's mother?
So, what's up?
I granted permission for that.
You're saying that without any reason?
Yes
As far as my common sense is concerned, I simply can't understand it.
Although going to college is important,
That's right, she's taking her daughter all the way to a secluded villa just to make her study.
Mother, that is...
Of course, it could also mean that the president trusts you.
Even so, that's going too far.
Aren't you and Hyo-kyung not a compatible pair?
Mistakes aren't something you deliberately set out to make.
It's just that, without even realizing it, mistakes happen automatically.
Mother, then you don't trust me?
That's a different issue from whether or not I can be trusted.
The issue is not with the methods of child education.
If our stone age person were in Hyo-kyung's position right now
I would never make someone study to that extent.
Even if it means failing out of college
Mother, so you're against me taking Hyo-kyung to the villa to study?
If you're determined to study so hard for Hyo-kyung and send her to college in the first place
I can't say for sure that Mom can't do anything either.
Anyway, I'm just not keen on it.
Having expressed my thoughts this much,
You decide it yourself.
I'm sorry, Mother
Then, I'll decide to do it this way right here.
Next time I have the opportunity
I will now explain why this decision was made.
Are you saying there's some other reason for it?
Yes
Why is that?
I will tell you next time.
So, Hyo-kyung has to study all the way to the villa; she can't avoid it.
Are you saying there's a special circumstance?
Did you finish processing the previous inventory pattern?
Yes, I got a bit nervous trying to meet the sales target at the factory.
It might result in a slight loss, but there's no choice if we want to secure the good volume next time.
It's because the distribution industry is small and weak, so they act this way.
What happened with the payment to that factory?
It's difficult to collect payment at month-end, but I'll wrap it up within this week and raise the payment.
Even if you give me my belongings, please be courteous when receiving payment.
Yes
Find out
And you said you were going to send Chan-hyuk's child to the military, didn't you?
How did you know that?
Sister...
I told you to be careful with your mouth, and you really did it.
What if we keep our kids together until that guy gets drafted?
Leave it alone.
Even so, at least up until now...
I'll send Hyo-kyung to the villa by the day after tomorrow.
Don't worry about things like that; just focus on doing your own job well.
Understood.
Oh my goodness, then Madame has given her permission?
Yes
That went well.
So, can I leave immediately, even as early as tomorrow?
Yeah, I guess that would work too.
Then do it that way.
I think Hyo-kyung needs to breathe some fresh air more than studying right now.
I just spit blood again, that's all.
Really?
Then I'd better call the villa now.
Tell Seokjin to go up and say the same thing to Hyo-kyung.
Yes
So, Father, are you feeling better now?
You still need to be careful.
The store's disc issue is said to be a chronic problem.
Bro, I'll go alone.
Going home?
No
A part-time job?
Ahh
Hey Chanwoo
Today, let's go to your shop, and I'll buy you a cup of coffee.
I quit the cafe.
Why?
I said I'd rest for a few days over the phone, and now I just keep resting.
Then what about something else?
Aah
I'm not certain, but it's a journey to find out.
See you tomorrow
Yeah
Well done.
Aah
Yeah
You can't afford to suffer hardships just to stay young.
child
Mr. Seonggi
Mr. Sunggi
Has the lecture already ended?
Yes, sir.
What are you doing here?
Yes
I'm inviting Seonggi and Chanwoo for their first meeting.
Huh?
We're holding a one-time gathering at our broadcasting class this weekend.
So I came over, holding an invitation to have a drink with you.
Yes, sir.
After I finished talking with Hyunggi and Chanwoo earlier, I suddenly remembered.
But it seems Chan-woo hasn't gotten better yet, huh?
No, Chan-woo, I just went there a moment ago.
Oh, really?
I could have met you if you had come just a little earlier.
Then, Mr. Hyunggi, please keep both cups and hand them over to Chanwoo.
Here
Thank you, child.
The map is drawn on the ticket.
Yes yes
You'll definitely come, won't you?
Of course, I'll definitely go with Chan-woo.
Ch'an-woo, he's such a busy person that I'm not even sure if he'll have time.
No, no, no
I will definitely take Chan-woo with me, no matter what happens.
See you at the car park then.
Alright, the amount you're talking about
Thank you
Hey, but suddenly, where do you plan to spend this money?
Ahh
You want to get a promotion bonus?
No.
Yaya, did you get hurt in a place like that?
Anyway, thank you.
But I don't know when I'll get this money.
Yaya, then you can just come over and make it up with your body, right?
Come anytime you feel like it.
If I tell your older brother
I can always give up my seat if needed.
Hey
What the hell are you all doing here instead of working, for heaven's sake?
Even though he's not capable of walking on both legs,
Why?
Who the hell are you?
Didn't I introduce him last time? Our hoop dancer Song Chan-woo.
Ah, that friend who used to hang out at the convenience store, right?
Yeah, Chan-woo, you're not the tough guy, are you?
Hello
Good to see you!
Hey, what's the matter today?
Yes, of course.
Brother
You're awake?
When did you come?
About an hour ago
An hour?
You've been sleeping for an hour already?
Yeah
Wake up
I didn't wake you on purpose; sometimes, sleep itself can be the remedy.
Even so, are you just going to wait here for an hour or so without waking up?
I didn't just wait; I read the book.
Let's begin.
Kyungkyung ah
Yes
Yeah
Let's get started.
Why were you trying to say something?
How far did you get?
Say it.
Because it's special
What?
Much better than I thought it would be
Seems like you're managing to endure it well.
I'm sorry, but this isn't really the right time to talk about this.
It's fine, I don't mind talking about such things.
The reason I'm relying on this so much is
Only when I realize that enduring like this is the only way to meet Chan-hyuk-oppa later
You endure while having such thoughts.
It doesn't seem to take much effort at all.
I feel like I can study even more diligently now.
When are we going to the cottage, big brother?
Huh?
I want to go quickly.
I want to go there and do everything else, but I just want to study hard.
Before you know it, time will pass quickly.
It's the day of the exam, so I'm taking it.
Then the day I can see Chanhyuk-ah will be that much closer too.
Hurry up, brother, even tomorrow would be fine
Yeah
What time is it now?
Five o'clock
Hey, but why hasn't Uncle Chan-hyuk arrived yet?
Hey, didn't I say Chan-hyuk was coming?
That old man can't resist the road, so he comes around often.
Hey, didn't you bring the money you borrowed back then?
Well, I don't know.
Didn't I tell you to let them in at the entrance over there?
I came here to meet Gi-won and Jang-soo.
Let's go in then.
Thank you
Hey, this is a special menu item.
Drink it.
Thank you
Hey, but how did you get here?
Oh, the debt payment
The money I borrowed last time?
Aah
Hey, didn't I tell you I can't pay it back quickly?
So, as you guys say, trying to make up for it with my body
What?
Hey, what's the name of this alcohol?
I'm good.
Hey, man
Hey, Chan-hyuk!
So I can drink this kind of alcohol every day if I work here?
Alright, it's 8 million won.
Brother
Thank you, Dongpal!
What are you talking about?
Believer, please check it.
It must be a kid, right?
Entertainment? Still, I should check it out.
Give it to me, I'll handle it.
Then please check it, sister.
Thank you, Dongpal-oppa.
Hey, what's wrong with you?
That's what it means to live — helping each other when things get tough.
He's going to lose all his lifetime savings, right?
Huh?
That's right.
Mr. Dongpal, he was hit twice in the second round.
I'll calculate it precisely for you each month on the same date.
No, no, what the hell is this?
What are you talking about, big brother? I need to win the second round.
What was the second match between us about?
Shall I just go ahead and enter the bank account number then?
What?
Then do it that way, big brother.
Anyway, that money was already saved in the bank.
As you wish.
Then consider it saved in the bank.
I'll give you even a bank account, if I can.
Yes
And sister, hurry up and get the employment certificate
Huh? Didn't we already agree you'd write me a job offer letter too?
Hey, it's okay.
What kind of employment certificate do you even need to write, anyway?
I don't need it.
Use this money to help buy the shop, and run the business well.
Are you really sure that's okay?
Of course.
Still, onii-chan
Instead, if we take over the store and make a fortune,
I'll take care of it from Dongpal's side.
As you wish.
Believer, what will you do?
I have to hurry and go see our store owner now.
Do you want to come along too? Or should I meet you at the store later?
Then I'll go talk to my older brother for a bit
I'll go to the store later.
Then I'll go first.
Thank you so much, Dongpal!
What are you talking about?
Then I'll see you later.
Goodbye.
Believer, I'll go ahead of you.
Yeah, sister
They said they're meeting their master; let's go together.
Brother, I heard the uncle was discharged today, right?
Yeah, sure.
So, are you not coming with me, brother?
I went to the hospital in the morning to see someone being discharged, and then came back.
I see.
Then I guess I'll have to go alone.
But, Chanhyuk-oppa, is it really true that nothing bad has happened to you now?
A call came.
What is it?
I don't know, a man came by earlier.
Hello?
Chanhyuk-nim?
Who are you?
Kang Seok-jin here.
Oh yes, hello there
Who are you?
Sister
Believer, come in, welcome
Is the gentleman in his room?
First, let me greet our uncle.
Well then, come in.
Mr. Customer has arrived.
Sir
You're here again, and there's no food even available!
Why are you buying so much of this stuff all at once?
I came back after eating well, didn't I?
I came to congratulate you on your discharge from the hospital, sir.
Why are you celebrating as if something terrible has happened?
Little Yinga, our believer, there's a gentleman who's been asking about you a bit.
I asked one favor.
What?
What favor is it?
Oh, we're here already
Since we've decided to set the wedding date before this month is over,
Believer, I need your help.
What?
Oh, sister
Sister, sister, are you really getting married?
Ah
A world of children
She said she wouldn't go to the poetry gathering, and just left me standing alone, shivering.
Anyway, sister, while I wasn't around, you scraped my entire thigh from behind.
No, it's not that.
No, believer, you're not.
What do you mean by "this isn't that"?
My older sister said something about a fiancé playing the instrument, didn't she?
Huh?
How would you know that?
You know, when Chan-hyuk oppa was at our movie theater, he told me about it.
Sister, I'm dating that guy.
What's love got to do with it?
Sister, what's so great about that person?
I don't know
You don't know, even though you're getting married?
It just seemed like they were being kind to me.
Again?
Hmm, it seems like a good thing.
Who proposed first, you or your sister?
Huh?
Who likes whom first?
Did you poke me in the ribs?
It wasn't me.
Oh my goodness
Did that person propose to your older sister first?
Wow, wow
Then, if you're a performer
How stylish and charming he/she must be.
What are you playing?
What is a saxophone?
Why does it seem like that in movies?
The saxophonist always looks so cool when playing.
Is that person really that cool too?
Hmm, a little
Mr. Chanhyuk
Mother!
Who is it, sister?
That performer is the teacher.
Mother, really?
Then hurry up and go down, sister
Where are you, Chan-hyuk?
Yes, I'm here.
So you were here all along, I see.
I'm going out for a bit, I'll be back soon.
Yes
Sister
Huh?
Is this the guy?
Yes
Oh my
Who is this young lady?
Huh?
Yes, that's the believer over there.
Yes, okay, then now
This young lady had hidden it as if it were huge
It's you, the young lady herself, isn't it?
Yes, greetings to you, believer.
Sis, do you know this old man?
Huh?
Mother?
How do you know me?
The last time I came here
Didn't that gentleman over there just show us the way to the hospital?
I tried scratching it
It's none other than that young lady.
Sister
Huh?
Is this the gentleman the pianist?
Yes
It's not cool at all.
What?
Mr. Chanhyuk
Mr. Seokjin
Me tomorrow
We depart with Hyo-kyung and Byeol-chang.
Hyo-kyung will stay until the exam hall for about a month.
Therefore
You came all the way here wanting to talk about that, huh?
I thought I should let you know.
And if you wish,
The star's address and phone number too
I was going to tell you.
No, there's no need for you to do that.
Whenever Chaehyuk suddenly gets drafted
I went to look for the guy and happened to find out by chance.
Even so, in the end, it's bound to be for Hyo-kyung.
That's why I can't tell you.
Even if you tell them, it's not allowed
Mr. Seokjin also knows it as well as I do.
Since you said one month, then
Sukjin, as expected
Anyway, it will be easy to enlist from now on.
Then
Hiding the fact of enlistment
You can meet Hyo-kyung for a moment, can't you?
Of course, that could be possible too.
I don't want to do it.
It will only cause confusion, even if Hyo-kyung studies.
Then
In the end, Hyeo-kyung and I ended up like this
Yes
For now, it's also for Hyo-kyung's sake
Because I think it's the best for me too.
For going to such lengths to show consideration
Thank you so much.
It feels like this might be the end, even with Seokjin.
Hyo-kyung's
I am asking you once again.
And also
Until the exam is over
Please keep my enlistment information confidential.
But
Maybe your heart could change too.
Just in case of that moment
How about having the contact information for the villa?
No
I feel like I should decline even more, actually.
Huh?
Ali, 15 minutes left
Ugh
Casino
Come in
Sit down.
Hyun-woo, sit over here
So, you want to work at our casino, huh?
Yes
What do you want to do?
I will do anything if you just give me the order.
Anything?
Bro, this guy knows how to throw a punch too.
Fist?
Yeah
Hey, Inma
Will you need to use your fists at our casino?
Oh, just kidding.
Bro, how's the chip box?
Chip Box?
The friend watching the chip box right now seems a bit restless.
Even when converting to dollars
Isn't it much better to have a friend whose mind is constantly buzzing with ideas?
OK
It's not a situation I can decide on my own.
I need to ask the managing director as well.
Just wait for a day or two
That said, bring along that long-winded guy
I can't afford to hire someone for cleaning.
Hey, come on, Mechan.
If this stubborn guy says something like that, it's already settled.
Don't worry; just know it that way.
child
Yeah, anyway, once we end up working together
Let's do our best, okay?
Thank you
Sister
Manager, come on in, you're late
How is your father doing?
Huh?
Dad, you're not in pain anymore, go inside and take a look
Father
Oh, Chip Box
Bro
Yes, how are you feeling?
It's fine, it's okay.
Don't worry
You've studied very hard.
Yes, I understand.
And also
She'll be coming this month, your older sister
Since we've decided on the wedding date,
You also know it that way, don't you?
I'm getting hungry; let's go there today, wear it, and eat dinner.
Yes
Sister
Huh?
Hey, Chanwoo.
Why?
Do you really want to marry the violinist teacher?
Chan-woo,
Do it if you want to.
If my sister likes it, I won't oppose it either.
Chan-woo, hey
And I'm hungry, hurry up and give me some food
Yeah
It's not cool, is it? You didn't come in?
Aah
I'm sorry, but I can't assist with that request.
Met you here
How happy I was there
The sorrow there was not painful.
While walking through the crevice
Sunshine in my eyes
Ha Eun-young
Korean fixed format
Status of the Osa-im (Osa-im's identity)
Welcome, one and all!
I know it
That smile that once shone so brightly
Even that meaning
Remember this moment we share
Remember the time we spent together
So it was dreams, love, parting, and sorrow.
It was sadness.
