參議院民主黨高層舉行記者會

新唐人精選新聞
6244粉絲
50 次觀看·2026年4月14日
美東4月14日下午,美參議院民主黨領袖舒默等在政策會議後向媒體發表講話,新唐人、大紀元進行網絡直播(即時翻譯字幕)。
We're gonna force that choice week after week after week.
And while Republicans sow chaos abroad, they're creating chaos here.
So tomorrow, Senator Duckworth will bring a War Powers Resolution to the floor.
Next week, Senator Baldwin will bring a War Powers Resolution to the floor, and there will be one every week.
Now, let me talk for a minute about the Department of Homeland Security that's still in a state of shutdown.
Let me be clear. Republicans could fix it today.
Democrats passed bipartisan funding twice for the parts of DHS that protect Americans every day.
Why'd Republicans block it? Because Donald Trump and Stephen Miller told them to.
Instead of reopening DHS and delivering for the American people,
Republicans are dragging the Senate through a partisan circus just to avoid basic accountability for ICE and Border Patrol.
So the pattern, unfortunately, with this administration is clearer and clearer.
Chaos abroad, the war.
Chaos at home, with not funding DHS, with reform.
A failed war overseas, a manufactured crisis here in Washington.
In both cases, Republicans aren't leading.
Their following orders, Senator Baldwin.
Thank you, Leader Schumer.
And I'm glad to have the TAMI caucus here in full force also.
Look, I have to be honest.
This war is not what I want to be here talking about.
Over the recess, I was home in Wisconsin.
And I heard from families and workers.
I met with police and fire chiefs and small business owners.
They have a lot on their plate right now.
In some fashion or another, almost every one of them brought up
how they are struggling to pay for something they need because of high costs.
Fire chiefs need new equipment.
Families are figuring out how on earth they're going to be able to afford to rent or buy a home.
And small businesses are being hit in every direction with higher input costs.
That is what we should be talking about here today.
How we can meet these folks' needs.
But instead, we're talking about an illegal war of choice that has not made us any safer.
And it is actually raising costs and has simply gone off the rails.
We are over a month in.
And because I think it bears repeating, here is what this illegal war has meant.
13 American service members are dead.
And their families are now grieving and living without a loved one.
Hundreds more soldiers are wounded.
Taxpayers have been left with a bill for tens of billions of dollars.
Gas prices have surged.
More than a dollar per gallon up.
And given the mess in the Strait of Hormuz, those prices look like they're only going to get worse.
Fertilizer costs are skyrocketing for farmers across the country, including in Wisconsin.
And we know it's just a matter of time until those costs are going to be impacted,
the families that we represent.
And they'll see those costs at the grocery store.
Iran's resolve has been strengthened.
And despite what the President says, the Iranian regime still has a huge stockpile of enriched uranium.
And its capacity to build a nuclear weapon has not been diminished since this war began.
I don't know how else to put this.
This war has been a disaster.
A total and complete disaster.
Americans are paying the price because of this war.
And it is abundantly clear that the President has not even a shred of a plan for how we get out of this mess.
So we need to do it for him.
This week, we will force the Senate to vote on a War Powers resolution to end this war.
And if Republicans won't wake up and smell the coffee this week,
we will force these votes again and again and again.
Until either the Congress finally does its job to be a check on this President,
or he comes to his senses and stops this war.
Congress has a job to do.
And despite my Republican colleagues' best effort to give it all away,
we do have power around here.
And we need to use it to stop this illegal war of choice.
Now I'll hand it over to Tammy Duckworth.
Thank you, Senator Baldwin.
Hi, everyone.
I don't know if it's just me, but I seem to remember Donald Trump
campaigning on the promise of supposedly making America great again.
But at this point, it's beyond clear that when Trump looked at the word America,
he only sees the second and third letters, M and E.
Donald Trump wouldn't know what the word sacrifice meant
if we wrote the definition in a big sharpie letter right in front of him.
Despite the fact that he ran away from danger and right to his podiatrist
when his nation needed him to serve in Vietnam,
thousands of the bravest Americans you and I could ever meet
are actively facing needless dangers abroad
because they volunteered to make the sacrifice Donald Trump was too cowardly to make himself.
And already, because of Trump's unjustified, unwanted, unauthorized war of choice,
13 of our heroes are dead and hundreds more have been wounded.
From the moment this conflict began,
Trump has tried to shroud his incompetence behind the valor of our service members.
When asked to justify his illegal actions,
he's tried to hide his ignorance and cowardice behind their courage.
He's tried to act as if questioning why we are at war
is the same as questioning the skill and bravery of our troops themselves.
It isn't, not at all.
I know that our military will always do the best job possible.
When given a mission, our service members don't say, why me?
They don't ask, but will I be safe? No.
Instead, they pack their rucksacks, they lace up their boots,
and they show up and they do what is asked of them,
time after time, tour after tour.
They will always, always execute their orders
to the maximum capability of their professionalism.
And they're proud to do it.
The problem is, the man who's supposed to be their leader
has no idea what he's doing.
The problem is that their commander-in-chief
not only has no idea what the end state looks like in his war of choice,
he probably doesn't even know what the term end state means at all.
The problem is that even in the last two weeks,
the man in charge of this whole mess
has somehow gotten even more erratic than he has been.
He's threatened the annihilation of an entire civilization,
terrifying people overseas and here at home
who are understandably worried about retaliatory strikes.
He's chosen to pick fights with the Pope of all people,
and we in Chicago don't like that very much,
rather than try to engage in any semblance of real diplomacy to end the war,
caring more about saving face than saving lives.
Now, after one half-assed day of so-called negotiations,
he's whipsawed to his next idea,
a dangerous, complex, partial military blockade of the Straits of Hormuz,
once again launching a risky new front in this war
at our service members' expense,
with no justification, explanation,
or even a concept of a plan of how to get to an end state.
But you know, Trump is Trump,
and is actively, unabashedly telling us
to ignore what we're seeing with our own eyes.
Day after day, he tries to declare a mission accomplished,
even though day after day,
we're seeing more and more failures of his own making.
We're still at war.
Americans are still at risk.
Civilians across the region are still dying
for no reason anyone can articulate.
He's declaring, and I quote,
We did it. We're winning.
But everyone can see that he hasn't won a single thing.
We are still at war.
Americans are still at risk.
Civilians across the region are still dying.
And Trump can't give one good damn reason why.
In reality, the only thing that Trump has accomplished
over the last six weeks is more chaos.
His actions, his incompetence,
have led to the installment of a new, young Ayatollah,
who seems perhaps even more radical
and more dangerous than his father.
It has resulted in more Gold Star parents
grieving their children,
and it has resulted in more American families
struggling to afford spiking gas prices.
Unsure if they can pay
every time they go to the gas station,
they get forced to do so
because they need it to get to work,
and they need to take their kids to the third grade,
and they need to take their aging parents to the doctor.
They need to live their lives.
Only someone as inept and unfit,
someone as callous and cruel
as Trump would see this as winning.
Only a draft-dodging coward
would think that this is the right way to engage in war.
We cannot let this chaos continue unchecked.
As our troops continue to sacrifice
whatever is asked of them,
we senators need to do the absolute minimum
required of us.
That's why this week I'm going to demand
a vote on my War Powers Resolution
to end Trump's illegal war of choice.
My Republican colleagues have a choice also.
It's simple.
They can vote with me to end this conflict
and prove that they're actually putting America first,
or they can vote to put Trump's ego first.
With this war growing more and more out of control each day,
it is clear that they cannot continue to do both.
Thank you.
And now I will turn it over to my good friend,
the senator from New Jersey, Andy Kim.
Good afternoon, everyone.
The Americans that I represent
tasked me with the mission of coming back to the Capitol
and to be able to find the urgency
that our nation needs right now.
That is the word that I heard, urgent.
It was urgent that a woman that I talked to
in Atlantic City told me that
she feels like she's drowning.
She's just overwhelmed by so many costs
and the gas prices are just making it so much harder.
It's urgent that we stand up for our small businesses,
for our economy at this time,
and it's urgent that we stand up for our service members
who are put in harm's way
with no strategy and no mission.
So with that urgency in mind,
when I saw the absolutely insane tweet
that President Trump put out
about destroying a civilization,
I came straight back to the Capitol
to try to demand what the American people
have been asking for
because they are livid right now
about this war that is being fought in their name
at their expense but without their say.
And they're just done with this.
They are absolutely done with this.
So I came back here and I went to the Pentagon
I asked for a briefing about this war
and the answer I got was no.
They're not just saying no to me.
They're saying no to the American people.
They're saying you don't deserve to know
what is happening with this war.
And we are just so sick of this.
So we're here right now,
back here with weeks of this war going on,
zero hearings in Congress.
Zero hearings.
Nothing from Hexeth
where we should be demanding
that we have an absolute accounting
to the dollar how much has been spent in this war.
But we get none of that.
And I just want to convey
just how livid the American people are
right now when we see this.
Because the urgency that the people
that I work for have expressed to me
is not being felt or seen
by Republican leadership here.
Where is the urgency of Republican leadership
here at the Capitol
when our country is at war?
I worked at the White House during wartime.
I saw what leadership should be
when it comes to a commander in chief.
And I see none of that.
I see an absolute vacuum of leadership
with this president.
Not only is he absent,
he's making things so much worse.
As someone who's been in negotiating tables before
as a former State Department officer,
nothing that I saw in Pakistan with those talks
resembled the serious negotiations
that the American people deserve
at this incredibly dangerous moment.
These are serious times.
And we have an unserious president
and White House leading this country
into this level of chaos
that is beyond anything I ever imagined
that I would see.
So I am filing and have filed
for war powers myself
that we will take up in the future weeks
if this war continues on.
Because it means that much to my constituents
and that much to the American people
to get the answers that they deserve
and to be able to bring this illegal
unconstitutional war to an end.
Look, we're going to win the Senate.
We're going to win in Maine.
We're going to win in Michigan.
And our caucus is united
and focused on winning those seats.
So I've had extensive conversations
with Governor Sherrill,
with security officials throughout New Jersey
and nationally as well.
We feel confident that we'll be able
to pull off the World Cup
to be able to have the security.
But that is certainly something
that highlights the urgency of this moment.
And which is why, you know,
just the continued efforts
by Republican leadership here,
especially in the House,
to hold up a bipartisan deal
is completely reckless.
We will make sure
that the American people are safe.
We will make sure
that the World Cup goes across successfully.
And that is a promise
that we need to make to the American people
and to the rest of the world.
Because the January bill had no safeguards.
Virtually none.
The simple safeguards
that every police officer in America obeys.
They have to have identification
and don't wear a mask.
You use warrants
before you bust a guy's house down.
Or a gal's.
That you cooperate with local police.
All of that is not in there.
Democrats have stood united and strong
that we must fund DHS
and Border Patrol
with the safeguards.
The chaos.
My colleagues talked about chaos.
The chaos we're seeing in Iran.
We're seeing in cities
across America
because you have a Border Patrol.
Because you have an ICE
that is just so out of control.
We're not standing for that.
America doesn't want to stand for that.
They're on our side.
Well, let me just say
I'm glad that those two resigned.
And we have to be vigilant, vigilant, vigilant
again, any kind of harassment
whether it be sexual or in any other way.
Yes. No.
Someone had their hand over there.
Look. The bottom line is these are simple.
These are common sense.
They're what every police department uses.
And when you ask the American people
they're on our side.
It's the intransigents
particularly of the hard right
who seem to like what ICE is doing
even though no American
no sector of the American people do
to not reform it.
And so they're tying themselves in a total knot
by going through a reconciliation process
that no Republican wants.
And you can be sure
in the Voterama
we're going to hold their feet to the fire
on DHS, on the war
and on so many other issues.
Thank you.
