以外長薩爾與捷克外長姆津卡發表聯合聲明

新唐人精選新聞
6244粉絲
103 次觀看·2026年4月14日
美東4月14日,耶路撒冷,以色列外長吉迪恩·薩爾與捷克外長彼得·姆津卡發表聯合聲明。新唐人、大紀元進行網絡重播,即時翻譯字幕。
請坐下
謝謝大家的參加
外交部副主席 吉頓沙
副總統 外交部副主席 佩特‧馬丁卡
將簽署一份聯合聲明
與以色列的外交部副主席
以及共和國的外交部副主席
請
謝謝
外交部副主席將簽署一份聯合聲明
女士們 先生們
是我的榮幸
歡迎在耶路撒冷的我的朋友
副總統 外交部副主席 佩特‧馬丁卡
我們國家之間的友誼
是深遠而長久的
在歷史以來
拉克蘭大學是重點教育人物生活
也教導著歷史最後之優秀的
拉克蘭大學領袖
今天
拉克蘭大學是受訪的人群中
最受歡迎的遊客圍繞中
2025年
250.000裏達人
訪至拉克蘭大學
是65.5%以上
伊斯蘭人和猶太人都感到安全和歡迎在捷克
因為我們知道你們是我們的朋友
我們讀過《卡夫卡》和《庫恩德爾》
我們欣賞捷克國家的奇妙成就
在文化、文學和科學方面
我們欣賞你們的歷史友誼
1947年,捷克和聯合國投票支持伊斯蘭建設
1948年,當阿聯酋攻入了伊斯蘭年輕的國家
捷克和聯合國站在了我們的旁邊
我想給你們一些信息,國務卿
你們知道這是什麼嗎?
這是火箭彈
這是很重要的,1948年
這是你的
謝謝
捷克和斯洛伐克給我們的火箭彈
讓我們能夠防衛我們的天空
在我們的獨立戰爭中
如您所見,國務卿
我們的空軍從那時開始有很長的歷史
自從我們的獨立
尤其是捷克和聯合國的恢復
我們的關係一直都很溫和
捷克和聯合國是伊斯蘭最好的朋友和盟友之一
我相信,捷克和聯合國的第一名外交部長
在捷克和聯合國的總統選舉後
我們將有更多的進步
我非常高興宣佈
捷克和聯合國的聯合委員會
我和馬丁卡總統會親自負責
我們的共同目標
是強化我們的國家的經濟關係
我們也正在推出一項計劃
為年輕的捷克科技企業家和專家
分享他們獨特的科技環境
今天,我們的AI總統會議
是為了提升我們的AI企業
這些計劃會強化我們的經濟
AI和科技夥伴
他們會直接幫助各個經濟體
我告訴國務卿
我將會到捷克和聯合國的總統會議
我將會到捷克和聯合國的經濟委員會
強化我們的外交關係
親愛的朋友們
今天是基督徒紀念日
我們今天早上一起到捷克和聯合國
今天,我們國是一個強勁的國家
有些人有問題看到強勁的基督徒
這不是2000年來他們沒有看到的
但事實是,我們沒有選擇
我們也可以強力
或不存在
我們在該地區住的
這是絕對的指引
我們住在世界最危險的鄰近
圍繞著愛國主義的敵人
他們公開宣佈
他們的意圖消滅我們
並對此行動
這尤其明顯
自2023年10月7日
伊朗的恐怖分子
領導東部的阿富汗
自1979年
伊朗的恐怖分子
在中東和其他地方
世界上最極端的政權
希望獲得
世界上最危險的武器
核彈
伊朗建造了一扇
伊斯蘭周圍的恐怖分子
伊斯波拉在伊斯蘭
哈馬斯在加拿大
和赫蒂斯在伊朗
幾年來
我們允許伊朗
建造它的恐怖分子
在伊斯蘭邊境
10月7日
我們獲得了教訓
我們不會允許
伊朗政府
實行它的邪惡計劃
我們不會允許
伊朗政府
獲得核彈
我們不會允許
伊朗政府
通過它的偷渡政策
核彈
雖然
澳洲的還有
親愛的總理、總統
如您在你強大的抗議中寫的那句話
在以色列
歐洲領導人在他們的空中工作
講述了以色列
對於伊朗的導彈導彈
在迪戈格西亞基地
4000公里遠的地方
展示了伊朗的導彈
也威脅了全歐洲
我們與美國的合作
嚴重毀壞了
伊朗的核彈和導彈計劃
以及它的軍事業務
我們會繼續守衛
我們不會讓伊朗
獲得核彈
國際社會
必須明確立場
對抗伊朗的核心目標
以及對抗伊朗的專制軍隊
他們的豐富物資
必須從伊朗撤出
在伊朗土地上
我們感謝川普總統
和他的政府
對於防止伊朗
獲得核彈的承諾
我們支持他們的嘗試
達成這個目標
也透過外交
外交路徑
多次嘗試
最近
在6月20日
或6月25日
在歐洲的伊-3戰機
發射了迴響彈
在6月28日
和6月28日
在伊斯蘭伯爾街
發射了迴響彈
我們希望這件事會改變
但直到現在
它並沒有改變
它並沒有放棄
達成核彈的目標
它誤以為
核彈會保證
它自己的生存
是一個恐怖分子
它自己的人民
並威脅整個地區
現在的伊斯蘭和美國
用軍事力量
在6月最後
確保了世界安全
這是一項領導
基於一項原則
伊朗無法獲得核彈
親愛的國務卿
國務卿
我在6月份訪問伊斯蘭
我邀請你來訪問
我們的古代首都
謝謝你今天來訪問
我期待和你一起
加強伊斯蘭和美國的
親愛的國務卿
謝謝
我會通過手機
跟他談話
你是我第一次
和國務卿訪問
我總喜歡第一
我會查看
為什麼我是第二
如果你是第二
我寧願不說
但我必須大聲說
你是第一
所以
這次訪問
對我來說
不僅是回憶
回憶你來訪問我
在6月份
對我來說
也很重要
當我訪問伊斯蘭
我認為
這個紀念日
對我來說
非常奇妙
對我來說
看到這個展覽
我認為
我會推薦給所有人
去看
它也是
我們的
德國歷史
黑暗的部分
德國歷史
所以
我們要和你分享
我認為
所有人都應該去
看看
尤其是
年輕人
我
也很高興
能夠帶來
一名穿越戰爭者
謝謝
93歲
非常活躍
我想和他討論
在飛機上
但不可能
因為整個四小時的飛行
他每天都在
訪問
所以
他做得非常好
他讓我們非常忙碌
所以我們有時間
休息
所以
你看到
我們的關係
非常友善
非常超過標準
我非常高興
有機會
改善兩國的關係
所以
我很高興
我們成立了
這個合作委員會
我們可以
開始工作
因為這個委員會
會在G2G會議之間
我們也討論了
第一次會議
會在巴黎
以色列的代表
會
陪伴
一群
商人
我們也會
和
貿易委員會
準備
最高級的
法國企業
參與
貿易會議
我們可以
一起開會
因為
我們應該
支持我們的企業
做生意
然後支付稅
這對兩國來說
這是我們
GDP的貢獻
這次的訪問
是非常重要的
因為
我可以瞭解這個地區的情況
也聽到
很多
有趣的
和重要的資訊
關於中東的情況
也關於
加州的情況
因為
加州
和阿富汗的關係
在和
和和
和
我們的位置在歐盟,也是以色列為首的複雜地位
在某些方面,也是以色列為首的複雜地位
因此,我們分享了一些共同的位置
不僅在歐盟,也在聯合國
我認為這是非常有意義的討論
我期待在首次會議上歡迎您到巴黎
非常感謝
這將會很快地發生,謝謝
現在會有幾個問題
請
你好,我是CNN第一新聞
我想請問你,Sar
你所說的,顯然是有意義的
你可以說出你代表誰嗎?
對不起,我是CNN第一新聞
你所說的,顯然是有意義的
我想知道,如果以色列正在考慮
將軍事裝備或武器轉移到聯合國
我們很快就會看到
這是一個好主意
我們將在下一次在巴黎的會議中討論
這將是聯合國的第一次會議
這是一個主意
謝謝
馬欽卡國務卿
您在辦公室的時候說過
有意將聯合國大使館移民到耶路撒冷
現在你們的盟友是在打仗
我想現在是一個好時機
以你們的話來代表
將大使館移民到這裡
否則,我們將看到你們在辦公室
謝謝這個問題
在我們到這裡之前
I made a bet with our ambassador
She told me that no one will ask
On moving the embassy to Jerusalem
And I told her
Well, anytime someone asks on this question
You buy me a bottle
So I think it's many, many bottles
Many bottles in a few hours
So yes, I spoke about this issue
The moving the Czech embassy to Jerusalem
I'm from Tel Aviv
One day before I was appointed
As a minister of foreign affairs
On the Hanukkah festival in Prague
So and I said that
We saw the discussion coming about
Moving the Czech embassy
And then nothing happened
And we opened the part of the embassy here
But then the discussion went silent
So I just asked why did that happen
And that we should open the discussion again
Because me personally I would like to make it
And I would like to open it
In person as a minister of foreign affairs
So I wanted to reopen this discussion
And of course there are two levels of thinking about this
One is the symbolic level
Important for Israel
But there's also a practical level
That the office of the government
And the ministry of foreign affairs
Is situated and located in Jerusalem
Knesset, Jerusalem
The office of the president, Jerusalem
But we have an embassy in a different city
So from the practical point of view
I think it's also a relevant discussion
So I opened this discussion
One day before I was appointed
As a minister of foreign affairs
And I think this discussion
I will keep this discussion running
And try to move it
Not to get it silent again
But if you ask me when
I don't have an answer
But maybe if there is an opportunity
So we will see it
And we will not miss it
As a symbolic opportunity
When something important happens
We might make this step
But also of course it's not on me
The decision is not on me personally
I'm only the minister of foreign affairs
I'm not the Tsar
We have also the government
And the prime minister and the coalition
But I think the Czech Republic
Is by tradition very close to Israel
And very friendly
So I don't expect any negative discussion
About this issue
Thank you
Yes please
Channel 12 News
My question is to you Foreign Minister Tsar
Negotiations will be held today
Between Israel and Lebanon in Washington
What kind of commitment is Israel looking for
That's different from what was agreed
In October 2024
And more generally
What does Israel hope
This agreement will look like
I believe this discussion
Will be held on two levels
First of all
It is a declared position
Of the government of Lebanon
That they wish to dismantle Hezbollah
They see its military activity
As unlawful
And we will discuss
Or we will see
Whether we can cooperate
On that issue
Taking into consideration
Hezbollah is also its financial roots
There are a lot of dimensions
Holding this organization
Practically keeping Lebanon
Under Iranian occupation
And they began on March 2nd
When they attacked Israel
It was against the will
Of the Lebanese government
It was against the will
Of the people of Lebanon
Unless I would say
At least the majority of them
Oppose that
So I believe that
And this is the second thing
Israel and Lebanon
Don't have any major disputes
Between them
The problem is Hezbollah
And this is the problem
We must address
So we can speak about
Terms of a shelf agreement
For the future as well
But always remember
The problem for Israel's security
Is the problem for Lebanon's sovereignty
It's Hezbollah
It's the same problem
And this problem needs to be addressed
In order to move to a different phase
We want to reach
Of peace and normalization
With the state of Lebanon
Thank you
Yes, please
David Burek, Czech Television
My first question is primarily
Vis-à-vis Minister Saar
The Iranian diplomatic channel
To what extent is Israel afraid
Of potentially repeating
The scenario of last year's June
When Israel was basically stopped
From further inflicting damage
On the Iranian regime
In this specific moment of history
Where we are now
The American-Iranian diplomacy
And a question for both gentlemen
Speaking about long-lasting
Czech-Israeli relations
Is a language of politicians
Which is not completely baseless
But my question is
What do you think about
The new trends
In the Western political arena
Where part of Western left
And also part of Western right
Is becoming increasingly critical
Of Israel
With regard to your first question
I believe there is a strong commitment
Of President Trump and his administration
To prevent Iran
From reaching nuclear weapons
This is the goal
And the position
In order to achieve this goal
Is to take out
The enriched materials
Outside from Iran
And to have zero enrichment
On the soil of Iran
I think the American negotiating team
That worked in Islamabad a few days ago
Brought this position
Unfortunately
The Iranian regime representatives
Were again stubborn
On this very issue
And this is why
This round was not successful
So we believe
There is a strong American commitment
As much as it is
A strong Israeli commitment
Both parties demonstrated that
By actions
Not by words
By deeds
And to the extent
That it can be achieved
With diplomatic means
Not only we don't oppose it
We support it
But it's very important to understand
Here the United States
In the negotiations
Israel and the U.S.
In the military operation
They are representing an interest
Of the international community as a whole
The other parts of the international community
Is not ready to fight for
But it's their interest as well
With regard to your second question
I don't think I need to get into
A detailed analysis
Of internal politics
In different countries
My basic conception
I think from when I was
Probably 13
Maybe less than that
Is that left is a problem everywhere
I haven't changed my mind
I made a note when you said
The left is a problem everywhere
I fully agree
As a chairman of the right-wing party
You know the problem
It is not any empty or empty saying
That there is a long-term friendship
It may be from the perspective
It may be from some parts of the world
But definitely not from the Czech Republic
Because of the shared history
We saw it today
In the Yad Vashem
It's something that we remember
Something that we feel
And something that
If there is any country
That didn't come through such an experience
That then they cannot realize
The tie between our two countries
The second problem is that
The European left
The European progressive left
Who are the progressive leftist
Who just think that they are here for
Exporting the morality
Exporting the so-called liberal democracy
I'm always in favor of using the word democracy
Without any adjectives
Because when you use any adjectives
Then you can damage
Or you can damage the democracy itself
Not to make any analysis
On what liberal democracy means
So you know if there is someone
If there is you know
Israel is a civilized country
Surrounded by uncivilized enemies
And as I was writing about those
Air-conditioned offices
So that's the problem
That's the problem
They don't know what Israel is facing
They don't understand that
They as I used the small joke today
That these people are as they
They come to the cannibal village
Village of the cannibals
And they say we love you
Because we feel the human rights
And the cannibals they say
Well we love you too
Bon appetit
So this is something that
They are judging Israel
Because they are trying to
To look at Israel
With their liberal democratic
Human rightist eyes
And they want Israel to behave
As those naive people
Who come to the cannibal
Village
But if you behave like that
You wouldn't exist
So I understand that
And we understand that
We understand that
The Czech Republic understands that
We understood that
All the time
Every time
All the time
So maybe this is the reason
But I don't want to make any
Any deeper analysis of our relations
I hope you understand
Thank you Deputy Prime Minister
But with your permission
I would like to add something
It's not that these people
Use the same standards
To judge human rights conditions
In the Middle East as a whole
In neighboring countries
They have
I would not say even double standards
It's much worse than that
When they are dealing with our state
And they also portray
A fake picture of history
Because they portray Israel
As a colonial project
While we are the indigenous people
Of this land
That will be shown very clearly
To the Deputy Prime Minister
In our next station today
Which will be the Western Wall
Thank you everyone
I'm afraid our time is up
Thank you for joining us
This concludes this press conference
