When Good Adaptations Get it Wrong: Pride and Prejudice 2005 vs. 1995.

Movie Clips & Soundtracks
18 followers
34 Video Views·Apr 14, 2026
Sometimes good films deviate from their source material in annoying ways. The 2005 adaptation of Jane Austen's Pride and Prejudice by Joe Wright does a lot of stuff right — it's gorgeous, the cast is great, etc., but there are reasons why it suffers when compared to 1995's BBC adaptation by Andrew Davies.
Jennifer Ehle or Keira Knightley? Colin Firth or Matthew McFadgen?
There are adaptations of Jane Austen's Pride and Prejudice, and then there is Perfection.
Welcome to ThinkThing, a channel featuring video essays about movies, TV, science, culture,
politics, or whatever else I think is interesting. If that sounds like your cup of tea,
consider subscribing, it would help me out a bunch. Thanks.
In the past 30 years, the world has been treated to a number of excellent filmed
Jane Austen adaptations, whether in the form of transmogrifications like the Bridget Jones
films and Clueless, or straight-ahead period pieces like Autumn DeWild's recent adaptation
of Emma or Ang Lee's outstanding 1995 version of Sense and Sensibility. 1995 and 96 was a
particularly stellar period for Jane Austen adaptations. 2005's Pride and Prejudice,
note the ampersand replacing the word and, with Keira Knightley as Elizabeth Bennett and Matthew
McFadgen as Mr. Darcy, was a hit. And, indeed, it is a fine adaptation, although these days it's
difficult to see Matthew McFadgen in anything and not have his performance polluted by the
spirit of Tom Wamsgans. But the greatest Jane Austen adaptation of all remains 1995's amazing
six-hour-long BBC production of Pride and Prejudice from Andrew Davies. I can practically
quote the whole thing. I've seen it so many times. I'm quite put out. The casting is perfection,
and the mood of the story is, it turns, serious, romantic, and comical. The casting of the 2005
version is also terrific, and a few of the stars are arguably better actors, or at least more
celebrated, than their 1995 BBC counterparts. Compare Dame Judi Dench as Lady Catherine de
Bourgh to Barbaralee Hunt, for example. Simon Woods and Rosamund Pike are both quite good,
as Mr. Bingley and Jane Bennett, respectively. And Brenda Blevin is always amazing, and her turn
as Mrs. Bennett is no outlier in her career. The 2005 film also looks wonderful, with believably
candlelit nighttime scenes and sumptuous cinematography. But the 2005 version suffers
in comparison to its 1995 counterpart in a few important ways, I think. Firstly, Pride and
Prejudice is a 400-page book in its paperback form, and the 2005 film's runtime of just over
two hours simply doesn't allow for much nuance or character growth. Lizzie Bennett's relationship
with Mr. Wickham, for example, is barely given one scene in the film, while the six hours of
the 1995 adaptation allows time for that relationship to mature, such that when her
trust in the man is shaken, it resonates with the viewers. Wickham's fall from grace is central to
the plot of Pride and Prejudice, and the 2005 film just doesn't have the minutes to spare to show it
to us. The 127-minute film feels rushed. Secondly, the 2005 film's tone is decidedly more
dour than the 1995 series. Broad comic characters like the insufferably ridiculous Mr. Collins and
the ever-vexed Mrs. Bennett are played for laughs, but there's a realism and pathos in their
performances that, while laudable, misses some of the over-silliness that imbues the 1995 series.
This strikes me as a missed opportunity and a fundamental misread of the novel.
The dinner, too, in its turn was highly admired, and he begged to know to which of his fair cousins
the excellency of its cooking was owing. But he was set right there by Mrs. Bennett, who assured
him with some asperity that they were very well able to keep a good cook, and that her daughters
had nothing to do in the kitchen. He begged pardon for having displeased her. In a softened
tone, she declared herself not at all offended, but he continued to apologize for about a quarter
of an hour. The 2005 film doesn't get the tone completely wrong, many years since I've had such
an exemplary vegetable, but it fails to live up to the inherent absurdity of scenes like this,
it seems to me. By contrast, the 1995 series is all in on the inane pompousness and absurd
entitlement that Austin was so cleverly mocking. You may imagine, sir, how happy I am on every
occasion to offer those little delicate compliments which are always acceptable to ladies.
And finally, there's the character of Darcy. Colin Firth plays the role proud and standoffish.
He's above nonsense like country dances and the quaint charm of rural life, and he sees his
station as being decidedly above that of just about everyone else, often even those within his
own social class. He is awkward, but only when it comes to Elizabeth. She throws his whole worldview
off kilter and he's flummoxed by her. Both his pride and prejudice are undone by her, as hers
are undone by him in a somewhat different way. Matthew McFadgen's Darcy, by contrast, is not so
much prideful as he is entirely overwhelmed by every social interaction. He acts like a man who
would prefer to never be perceived at all in the first place, like he'd rather curl up into a ball
and disappear completely. But because he understands his role in society, he knows it's his duty to be
cordial and accompany his friend to country dances and to bear the distasteful onus of polite society.
But it pains him emotionally to experience social interactions at all. Again, it's Elizabeth who
draws him out. But the demons that McFadgen's Darcy is overcoming are a bit different than Firth's.
I prefer the 1995 take on the character, and I think it's a closer adaptation of Darcy from the
novel, but I see the appeal of both. What's more worrisome is this moment from the dramatic
proposal scene in the 2005 version.
From the first moment I met you, your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others
made me realize that you were the last man in the world I could ever be prevailed upon to marry.
Wait, I'm sorry, what? The way this scene is performed and edited makes it look like Darcy
is about to kiss Elizabeth here. And while I can believe the character might in his heart of hearts
want that to happen, there is simply no way he would ever behave in a way that shows what his
heart of hearts wants here. At this point in the conversation, he has made himself vulnerable and
has been rebuffed in no uncertain terms by Elizabeth. Darcy is in full retreat at this
moment, and doing emotional triage. A man of lesser character would lash out at Elizabeth
in this moment. Darcy, however, is a man of great character, and so instead, he simply retreats and
sets about at least setting the record straight so that she is not guided by any misunderstanding.
This will-they-won't-they beat is entirely out of place, and again, I get why they did it. I
see the appeal, but I hate it. What's worse is there's a brief moment where it looks like
Elizabeth might kiss Darcy too. Elizabeth loathes Darcy at this moment. He is beneath her contempt,
and the last man she would ever kiss, let alone marry. I actively hate this scene in the 2005
movie because of this moment. Perhaps most damning is the simple fact that I just don't really have
desire to rewatch the 2005 film while I can watch 1995's version over and over again. That's the
funny thing about comfort watches. Sometimes the thing that makes them so rewatchable is greater
than the sum of all their parts. For whatever it's worth, my opinion is not exactly aligned
with critical reactions generally, and both adaptations appear to be equally beloved.
What do you think? What's your favorite Jane Austen adaptation?
Let me know in the comments, and thanks for watching.
