EP 47 常見的電話英語

哈囉,大家好,我是Anthony 今天我們要介紹的主題呢,是電話英語 我不曉得各位你們在打電話給朋友的時候 如果說今天是外國朋友 你知不知道開始的時候大概要怎麼說 會不會很緊張呢? 不用擔心,我們今天來看看這個電話英語 最主要要做的幾件事情 其實非常非常簡單喔 首先,你打電話給朋友的時候 如果說今天接電話的人不是你朋友 而是你朋友的爸爸或媽媽 比較有禮貌的時候 你就可以先講 先有這個招呼語嘛 然後你要記得這句話 第一個你可以說 比方說今天你可以說 那如果說今天你打電話給另外一個朋友 他說 接上你要找的那個人 這是一個我們可以直接表達說 我要找誰 那這是第一個我們可以使用的句型 除了這個之外你也可以說 來表達我想跟誰說話 好了,如果說今天你接電話的人發現到 不是他爸媽,是他妹妹 這時候你可能就有一個比較隨性的說法 你可以說 來表達一種比較隨性的 Kimi在那邊嗎? 所以比較有禮貌的版本 跟比較非正式的版本 這兩個都可以使用喔 等你講完說我要跟誰說話之後呢 不要忘記了 你也不妨可以說一下 自己是誰 表明一下自己的身份 你可以說 如果沒有表明身份的話 對方極有可能會問你說 請問哪裡找啊 請問哪裡找的話 英文有兩種可能的問法 或者是他會問說 就是來問說 請問一下哪裡找 所以我在去找我兒子來聽電話的時候 我可以順便告訴他 你的朋友某某某找你 在自曝身家 而且要講好講清楚說 你要找的人是誰之後呢 你有機會聽到以下這幾種回答 第一種情況也就是最幸運的情況 剛好接電話的就是你朋友 這時候你會聽到 或者是他直接講 代表我就是 你要找的人就是我 最棒的情況 再來第二種情況呢 就是你要找的人不在家 這種情況的話 你就有機會聽到對方會說 第一個 或者是第二種 現在不在 這是現在不在的意思 那第三種情況呢 就是你要找的人剛好在忙 OK 比方說以Sophie好了 比方她說 正在講電話 或者是 她在洗澡耶 她剛好在忙別的事情 沒有辦法接電話 最後第四種情況就是 你根本打錯電話了 這種情況的話 你會聽到 我要找Kimi 然後她說 這邊沒有這個人耶 我在猜你應該打錯電話囉 都是在講 不好意思 你打錯電話了 既然這樣知道狀況了之後呢 對方就會給你一些回應說 你要不要這樣做啊 或那樣做啊 你會聽到可能情況包括有 你要不要在線上稍等 我們搭配前面的話 就可以聽到人家這樣回答囉 他會說 他在講電話 你要不要稍等一下 線上稍等就好 這是第一種 第二種呢 有可能碰到的情況是 請你之後再打過來好不好 這時候英文他會說 你可以待會再打電話過來嗎 比方說 你要不要等一下再打電話來 他現在在洗澡呢 第二種情況 請你之後再打過來 再來第三個 那我又幫你轉達一下 你要說的話 幫你轉達訊息 這時候你有可能聽到 第一種句型是 是留下的意思 你要不要留下這個訊息啊 這樣我可以幫你轉達 是搭配 這是第一種 第二種呢 好特別注意囉 主詞會不太一樣 就是我要幫你記下一些訊息啊 所以你可能知道 都是人家常常會問你說 要不要幫你傳話 講的意思 比方說他會說 都是很好常常會聽到的說法哦 聽完對方的處理方式之後呢 你可以主要去回應 好或是沒關係算了 這兩種對不對 一個好的話 我們常常會講 如果是沒關係 沒關係不用啦 我們會說 所以說呢 你有機會你會聽到人家講說 你要不要稍微在線上等一下 這時候你說好啊 你就可以講說 如果說今天你說 不要不要不要 沒關係不麻煩不麻煩 我之後再打電話給他 你就可以說 這是第一種 那如果說今天碰到說 他現在正在洗澡呢 你要不要晚一點打電話來啊 這是你要的嘛對不對 你就會說 第三種情況呢 你要不要留話啊 這時候你會說 留話算了算了算了 不要留 我等一下自己打 OK這時候你就可以說 I'll call back later 最後呢 我們來幫大家做一個總整理喔 其實說實在話 最害怕的應該不是聽 而是自己要講對不對 所以不用擔心 你要打電話給朋友的話 你只要很習慣的講好兩個部分就好了 第一個部分當然是最開頭的部分 你要先習慣你講 或者是 這是第一個你要講熟講習慣著 講完這句話 如果很熟的時候 你就覺得很有自信 OK那除了這個之外的話 你當然還要順便自曝身家啦 先自曝一下身家 這是第一個部分嘛 再來第二個部分的話 你要聽熟的 那他們講的這些可能處置之後 你要說 喔好啊 我就照你的方式去做 或者是 啊沒關係 不用麻煩了 當然是怎麼說的呢 好啊 沒問題 可以說 sure OK都是好啊的意思 那如果說 啊沒關係啦 我之後再打電話回來就好了 這個沒關係叫做 代表 喔沒關係 然後後面再追加一句 我晚點再打 那基本上你只要能夠熟悉這 剛剛這幾個句子 然後同時慢慢熟悉 你可能聽到的對話 電話英文其實好簡單喔 OK以上就是我們今天內容 我們下次見囉 拜拜