Không một ai biết - Tập 14: Điều tra vụ án