Cô gái bất lực, thất vọng vì công ty chèn ép quá đáng

Kho Phim Tiếng Việt
2 người theo dõi
190 Lượt xem video·12 thg 6, 2026
Nhân viên bị công ty đối xử bất công, sự bất lực lên đến đỉnh điểm.
Vậy nên chuyến công tác sang Mỹ với khách hàng lớn lần này.
Tôi muốn cử Văn Kiệt và Tô Mạng đi.
Tôi? Có vấn đề gì không? Tại sao lại là tôi?
Văn Kiệt từng được đi bồi dưỡng ở New York nửa năm, rất quen thuộc với doanh nghiệp người Hoa ở đó.
Nhà hàng nào món ăn nào phù hợp với khẩu vị người Hoa, cậu ấy đều biết rõ.
Cô là người hiếm có, trong ngành này có được chứng nhận kiểm toán nhiên và kế toán nhiên công chứng.
Vậy à?
Có hai người đi cùng khách hàng tới New York là lựa chọn tốt nhất. Có vấn đề gì không?
Không có vấn đề gì à.
Vẫn là lục lệ thành, suy nghĩ chú đáo nhất. Tình hình lần này là đột xuất từ phía khách hàng.
Vậy nên visa và hộ chiếu của hai người, tôi mới đi Mỹ hồi tháng 4, hộ chiếu vẫn còn dùng được à?
Tô Mạng, cuối tuần này tôi có việc bận, hôm nay tôi dốn định xin nghỉ.
Danh sách nhân viên đã gửi tới trụ sở chính rồi, thủ tục về vé máy bay được xong.
Nếu đổi người ngay lúc này thì e, thời gian không kịp.
Tiếp nhận dự án đó, lần này tốt quá rồi.
Mọi người chú ý, tiếp theo sẽ là buổi họp về công việc trong tuần này của chúng ta.
Hôm nay em đã rất vui.
Vui vì chuyện gì?
Vui vì cuối cùng anh cũng về rồi.
Tất cả đều trở lại như lúc trước.
Nói một cách đơn giản đó là, ngày mai sẽ trở nên tốt hơn.
Khoảng thời gian này rất nhiều chuyện đã xảy ra,
càng khiến tôi hiểu rõ hơn về con người của Lục Lệ Thành.
Vậy sao? Anh hiểu điều gì?
Anh ấy giống như một đảng đá, quang minh lỗi lạc.
Anh hùng thường hay luyến tiếc nhau,
nhưng mà em nghĩ Lục Lệ Thành chắc sẽ không tin anh lại đánh giá người ta cao như vậy đâu.
Thật ra, nếu không phải trước kia,
MG đặt tôi và Lục Lệ Thành vào vị trí cạnh tranh nhau,
nó không chừng chúng tôi có thể trở thành bạn tốt nữa đó.
Lục Lệ Thành là một đối thủ đáng để người khác phải kính trọng.
Tôi nghĩ, cô cũng cảm thấy như vậy đúng không?
Ngưỡng mộ cũng có nhiều loại.
Có loại chỉ giới hạn trong phạm du công việc và học tập,
một cách đơn thuần không sang lửa bất cứ tình cảm nào.
Cho nên, chỉ là sự ngưỡng mộ giữa đồng nghiệp thôi.
Cô không sao chứ?
Anh theo em.
Cô làm gì vậy?
Anh nhìn nè, phía trên cái máy kiểm tra tiếng ồn này đang hiển thị là 45 dB.
Anh có tin là em có thể hét lên tới 100 dB không?
Sao có thể được?
Cô đừng đùa mà.
Bóng chỗ số một.
Em yêu anh.
Em giỏi không?
Anh có muốn...
Anh có muốn đưa mối quan hệ trên mạng vào cuộc đời thật không?
Bóng chỗ số một.
Em yêu anh.
Không gặp mặt.
Không để ý.
Anh đồng ý.
Anh ấy đồng ý rồi.
Gặp mặt rồi.
Ma Lạc Thang.
Cậu sao vậy?
Ma Lạc Thang.
Mạng Mạng.
Mạng Mạng à?
Cậu sao vậy?
Xảy ra chuyện gì sao?
Cậu làm sao vậy?
Bóng chỗ số một của mình đã nói sẽ gặp mình.
Ngay cuối tuần này đó.
Thật sao?
Chi tiết.
Mình muốn nghe từng chi tiết một.
Mình hỏi anh ấy trên MSN.
Hay là chúng ta gặp nhau đi.
Rồi một lát sau, anh ấy nói được.
Cuối tuần này đi.
Hết rồi sao?
Chỉ vậy thôi à?
Hết rồi sao?
Chỉ vậy thôi á.
Cậu có biết là mình phải lấy hết dũng ký mới dám hỏi anh ấy.
Hay là chúng ta gặp nhau đi không?
Cậu có biết là sau khi hỏi anh ấy xong.
Mình dám địch mắt lại không dám nhìn anh ấy quay lưng lại.
Vô cùng hồi hộp.
Cậu có biết là khi mình mở mắt ra nhìn thấy câu trả lời của anh ấy.
Thì tim của mình đập nhanh thế nào không?
Anh ấy đồng ý rồi.
Rồi anh ấy đồng ý rồi.
Từ giờ mình sẽ không còn phải giả vờ là đàn em dưới khóa sa là trên mạng kia nữa.
Mình cũng không cần tốn công che giấu nữa.
Cuối cùng mình cũng đã có thể nói với anh ấy.
Mình chính là tu mạng.
Tu mạng chính là mình.
Mình sẽ bao cậu quần áo trang điểm.
Cuối tuần này có phai không?
Chúng ta vẫn còn đủ thời gian để chuẩn bị đó.
Nhất thiết không được dồn giả quá khiến anh ấy sợ.
Phải nhớ là từ tốn nhảy nhặn thôi.
Mình sẽ cố.
Nhưng mà...
Nhưng mà mình nên giải thích thế nào với anh ấy?
Việc tại sao mình không nói?
Mình chính là Sky Heritage.
Nói chuyện với anh ấy mỗi tuổi trên mạng chứ.
Rồi cô Sky Heritage đó là chính là tu mạng.
Ba ngày cùng làm việc với anh ấy nữa.
Mình khuyên cậu có gì nói đó.
Để cho anh ấy thấy được trái tim cậu.
Mạng Mạng, mình mừng cho cậu quá.
Sự kiên trì của cậu cuối cùng đã được hội báo rồi.
Ma Lạc Thang à, mình thật sự rất vui.
Mình vui lắm vì cuối cùng đã có thể nói với người mình yêu là mình yêu anh ấy rồi.
Hơn nữa...
Điều mình vui hơn chính là...
Mình có thể chạy ngay đến để kể với cậu chuyện này.
Sau đó...
Nhìn thấy cậu cũng mừng cho mình như thế.
Không có nhiều người...
Có thể theo đuổi giấc mơ của mình những 10 năm đâu.
Cậu đã làm được rồi.
Mình thật sự rất tự hào về cậu.
Mình vui quá.
Ma Lạc Thang, mình có thể gặp mặt anh ấy rồi.
Nóc à, đừng khóc nữa.
Mình vui quá đi.
Mình vui quá Ma Lạc Thang à.
Ma Lạc Thang.
Xin lỗi.
Cuối tuần anh có chuyện.
Cho nên...
Chào.
Chào, cô về ra.
Xin chào.
Chào.
Chào anh.
Tô Mạng à.
Nước hoa cô dùng đặc biệt thật đó.
Của hãng nào vậy?
Đâu có đâu.
Sao tôi lại thấy so với lúc cô vừa vào công ty như hai người khác nhau vậy chứ?
Sao vậy? Tôi già đi nhanh vậy sao?
Không phải không phải, tất nhiên không phải là ý đó rồi.
Chỉ là tôi thấy gương mặt cô hồng hào như hoa đạo, tràn đầy sức sống.
Có phải yêu ai rồi không?
Nè, không phải là tôi đó chứ.
Làm sao có thể là anh được chứ?
Sao lại không thể là tôi?
Cô ấy liệu có thể hợp mắt được anh sao?
Tôi thì sao chứ, đừng có mơ. Cô thì giỏi rồi.
Anh hơi tự tin vào bản thân đó.
Hơn cô nhiều.
Vậy nên chuyến công tác sang Mỹ với khách hàng lớn lần này.
Tôi muốn cử Văn Kiệt và Tô Mạng đi.
Tôi?
Có vấn đề gì không?
Tại sao lại là tôi?
Văn Kiệt từng được đi bồi dưỡng ở New York nửa năm.
Rất quen thuộc với doanh nghiệp người Hoa ở đó.
Nhà hàng nào món ăn nào phù hợp với khẩu vị người Hoa, cậu ấy đều biết rõ.
Cô là người hiếm có.
Trong ngành này có được chứng nhận kiểm toán viên và kế toán viên công chứng.
Vậy à?
Có hai người đi cùng khách hàng tới New York là lựa chọn tốt nhất.
Có vấn đề gì không?
Không có vấn đề gì ạ.
Vẫn là lục lệ thành suy nghĩ chú đáo nhất.
Tình hình lần này là đột xuất từ phía khách hàng.
Vậy nên visa và hộ chiếu của hai người, tôi mới đi Mỹ hồi tháng tư, hộ chiếu vẫn còn dùng được à?
Tô Mạng, cuối tuần này tôi có việc bận, hôm nay tôi giống định xin nghỉ.
Danh sách nhân viên đã gửi tới trụ sở chính rồi thủ tục và giấy máy bay đều xong.
Nếu đổi người ngay lúc này thì e thời gian không kịp.
Tô Mạng, nếu như nhà cô có chuyện gì, thì tốt nhất đợi sau khi cô đi công tác về đã.
Được rồi, không còn chuyện gì thì cứ vậy đi ha.
Thứ sáu sẽ lên đường.
Alex, nếu như bên cậu thiếu người, thì có thể qua bên lễ thành mượn.
Không sao à.
Được rồi, vậy cứ vậy đi, dễ tắng.
Còn ba ngày nữa, thứ bảy là tôi sẽ được tận mắt nhìn thấy New York phồn hoa rụi.
Đâu phải cậu chưa từng đi đâu, đúng vậy.
Lần này thì khác chứ, lần này là cùng lãnh đạo đi khảo sát, khác hoàn toàn đó.
Điều này có nghĩa là chúng ta sẽ tiến thêm một bước, có thể giành lấy được khách hàng lớn,
đồng thời chúng ta còn có thể kiếm thêm một món lớn nữa.
Phải không, tô mạng?
Tôi không có hứng thú.
Tô mạng à, tại sao cô, sao cô không thi lấy chứng nhận chuyên viên phân tích tài chính,
mà lại thi lấy chứng nhận kế toán viên công chứng?
Chỉ có những người làm ở phòng kế toán mới cần bằng cấp cao như vậy thôi.
Tôi thi chơi thôi, không ngờ lại được.
Thật sáng suốt, bao nhiêu người đều là chuyên viên phân tích tài chính,
chỉ có mình cô là kế toán công chứng.
Như thế cũng tức là, nếu đề cập tới lĩnh vực chuyên môn đó thì chỉ có mình cô là giỏi nhất.
Nè, mấy người xem tôi có nên cũng thi chứng chỉ đó không?
Thôi thôi đi nào, đi ăn cơm thôi.
Đi thôi, tôi không đi đâu, mọi người đi đi.
Tô mạng, nè, cô sao vậy?
Không sao.
Cô sắp đi công tác ở Mỹ rồi.
Cả MG này không phải ai cũng có cơ hội vậy đâu.
Phòng đầu tư là như vậy đó, cả ngày toàn chuyện thị phi.
May mà bà bầu như tôi không còn ở đó nữa.
Chỉ có bầu rồi sao?
Được 3 tháng rồi.
Chúc mừng chị.
Cảm ơn cô.
Tô mạng à, tôi xin lỗi vì những gì mình đã làm với cô trước đây.
Thật ra thì tôi muốn tìm cơ hội để chính thức nói lời cảm ơn cô.
Cảm ơn tôi?
Ừ.
Tần Xuyên đã nói với tôi rồi, nếu không nhờ cô giúp anh ấy vào làm việc ở công ty kế toán,
thì có lẽ bây giờ anh ấy đang làm quản lý ở cửa hàng đồ ăn nhanh rồi.
Cảm ơn cô, Tô mạng.
Anh ấy đã nói với chị rồi sao?
Việc tiện thể thôi mà.
Nhưng mà tôi không mong đợi người ở đây biết quan hệ giữa tôi và công ty đó đâu.
Hiểu rồi.
Tô mạng, lần này cô được cử đi Mỹ, chính là cơ hội tốt để dương lên cao hơn.
Sao mà mọi người đều nói đây là cơ hội tốt vậy?
Nè, tới trụ sở chính gặp gỡ lãnh đạo, có ai ở phòng đầu tư không muốn đâu.
Chuyện lần này, cô phải cảm ơn Lục Lễ Thành đó.
Nếu không nhờ anh ta tích cực tiến cử thì căn bản cô không có cơ hội này đâu.
Cảm ơn Lục Lễ Thành hả? Anh ta tiến cử tôi sao?
Phải.
Cô đừng nghĩ thiếu xoáy, bình thường là anh lùng cao ngạo như thế.
Thật ra anh ấy tích cực tiến cử người mới đó.
Tô mạng, hãy nắm bắt cơ hội lần này đi.
Lục Lễ Thành.
Hóa ra là anh ta dỡ trò sau lưng tôi.
Nè, Tô mạng, cô sao vậy?
Helen, chào Lục Tổng.
Lục Tổng, tôi có chuyện muốn nói với anh.
Cứ làm theo những gì tôi nói khi nãy, tôi biết rồi.
Có chuyện gì?
Rốt cuộc anh muốn sao hả?
Tôi muốn sao chứ?
Tôi còn đang muốn hỏi cô muốn gì đây?
Tôi, tôi không muốn đi công tác vào cuối tuần này.
Cô không muốn?
Là người quản lý ở công ty, tôi tự thấy mình đối xử với cô không tới nỗi nào.
Tạo cơ hội cho cô, để cô phát huy tài năng của mình.
Nhưng mà cô là nhân viên trong công ty, cô lại báo đáp tôi ra sao hả?
Chẳng lẽ là thái độ tồi tệ thế này của cô hả?
Tôi cũng là người, mong anh đừng có đem cái cơ hội mà anh cho là tốt để áp đặt lên tôi.
Cô tưởng cơ hội này dễ có được lắm sao?
Thị trường Trung Quốc hiện nay là thị trường sôi động nhất, có nhiều tiềm năng nhất toàn cầu.
Khách hàng lớn lần này, các lãnh đạo bên Mỹ rất coi trọng.
Sau khi cô qua Mỹ, sẽ được gặp các lãnh đạo quản lý cấp cao.
Cô nghĩ là cơ hội thế này dễ dàng có được lắm sao?
Biết bao nhiêu nhân viên làm cả đời AMG cũng không có được cơ hội như vậy đâu.
Tôi bạc đái cô chỗ nào hả?
Phải, vậy nên tôi còn phải cảm ơn anh.
Quan tâm sắp xếp công việc cho tôi, đem cơ hội này áp đặt vào cho tôi.
Anh chính là kiểu người tự bản thân mình cho là đúng, tự cho mình là trung tâm.
Đừng có chuyện gì anh cũng cho rằng anh nhận thấy thì đều tốt cả.
Anh nghĩ như thế nhưng mà người khác không nghĩ vậy đâu.
Tô Mạng, tôi nói cho cô biết, AMG trả lương cho cô là để cho cô tới làm việc.
Nếu cô muốn làm thì hãy làm cho tốt.
Nếu thấy không vui vẻ thì tôi có thể cho cô đi bất kỳ nơi nào,
bất kể ai là cấp trên trực tiếp của cô.
Có chuyện gì vậy?
Tô Mạng, có chuyện gì?
Thế thì tôi từ trước không làm nữa là được chứ gì?
Tôi xin lỗi anh, nhân viên tổ tôi tôi sẽ phụ trách.
Tô Mạng, đừng kích động quá.
Chúng ta nói chuyện chút đi.
Khi mới tới công ty tôi phát hiện đây là nơi sống tín hiệu kém nhất.
Điện thoại, máy tính đều không dùng được.
Là một nơi mà không bị thế giới bên ngoài quấy nhiễu, yên tĩnh để suy nghĩ.
Anh muốn nói gì?
Anh nói đi.
Lục Lệ Thành đã cho cô một cơ hội tốt.
Anh ta không những không bạc đái cô,
ngược lại còn vô cùng ưu đái cô nữa.
Nhưng cô lại chẳng cảm ơn anh ấy, lại còn đi chỉ trích anh ta.
Làm như vậy có phải là không được tốt không?
Em biết cơ hội này rất khó có được.
Nhưng mà cuối tuần này em có hẹn với một người rồi.
Là người rất quan trọng sao?
Theo những gì tôi hiểu về cô,
thì cô không phải là người bỏ mặt công việc không quan tâm.
Người này, em đã chờ đợi 10 năm rồi.
Em đã đợi cuộc hẹn này rất lâu rồi.
Trong lòng em người đó là quan trọng hơn hết.
Tôi hiểu tâm trạng của cô.
Nếu như tôi là người đó,
tôi sẽ khuyên cô đi chuyến công tác lần này.
Nếu như anh ta thực sự coi cô là bạn bè,
thì nhất định anh ta sẽ suy nghĩ cho tiền đồ của cô.
Dù sao cơ hội này cũng rất khó có được.
Cô đã chờ được 10 năm, chẳng lẽ lại lo vài ngày ngắn ngủi này sao?
Tôi thấy Lục Tổng tiến cử cô đi công tác lần này
làm gì đánh giá cao và động dụng cô như những gì anh ta nói.
Trong công ty rất nhiều người hy vọng có được cơ hội thế này.
Lần này anh ấy không hề có ác ý với cô mà là thiện ý.
Tôi nghĩ liệu cô làm như vậy có phải có chút không thoả đáng không?
Hay để tôi giúp cô xin lỗi anh ấy nha?
Không cần đâu.
Em hiểu rồi.
Em sẽ đi gặp Lục Tổng, làm rõ chuyện này.
Được rồi.
Phòng ăn chẳng có mấy ai, nhiều chỗ trống lắm.
Cô đừng đứng đó mà trắng ánh nắng của tôi.
Lần trước làm gì muốn nhìn em Tri.
Bây giờ cô đã giàu được em Tri rồi,
ngày nào cũng tới đó làm việc cũng không cần thiết phải làm phiền người khác nữa chứ.
Phải rồi, cô nói là cô muốn tự chức,
thế nên cô lại tới đây, đứng từ xa nhìn em Tri phải không?
Lục Tổng, tôi có chuyện muốn nói với anh.
Nói với tôi à?
Tôi chẳng phải là người coi mình là trung tâm,
thích áp đặt suy nghĩ của mình lên người khác hay sao?
Tôi xin lỗi, lúc trước là tôi hiểu lầm anh,
do tôi quá hấp tấp.
Tôi hy vọng công ty có thể cho tôi một cơ hội,
tôi nhất định sẽ cố gắng làm việc.
Có thật là cô thấy chuyến công tác này là cơ hội tốt không?
Hay làm gì, cô lại có mục đích gì buộc phải ở lại em Tri,
nên anh phải đưa ra quyết định cầu toàn như ngắm ít?
Không phải, tôi biết đây là một cơ hội tốt.
Lúc trước tôi căng thẳng như vậy,
là vì cuối tuần này tôi có chuyện rất quan trọng.
Nhưng mà bây giờ không sao rồi, tôi giải quyết được rồi.
Xin lỗi.
Alo, mình đây.
Mình biết rồi, sao vậy?
Sao cậu lí nhí thế?
Bây giờ là giờ ăn trưa, là lúc cậu được nghỉ ngơi hợp pháp mà.
Là quyền lợi hợp pháp của cậu để nói chuyện với bạn bè với lại...
Mình đang ở cùng cấp trên đó.
Trời ơi, mình chưa có hộp cơm nào vào bụng đây,
cậu lại ở cùng với cấp trên,
mà nói chuyện trinh trời với đất.
Lát nữa mình gọi lại cho cậu nha.
Lần trước chẳng phải nói với cô rồi sao,
gọi điện thì dụng tay nha,
như thế sao không giọng tiếng ra ngoài cũng không ảnh hưởng tới người khác.
Cô trả tiền đi.
Không thành vấn đề, tôi mời.
Tính tiền.
Xin chờ chút.
Cảm ơn anh.
Không có gì.
Ngày mai cô đi công tác rồi phải không?
Phải.
Em đi lần này tận 2 tháng.
Chúc cô có chuyến công tác Mỹ tuyệt lợi.
Nếu như có vấn đề gì,
có thể gọi cho tôi bất cứ lúc nào.
Bác Tài, tới chung cư Hòa Uyển.
Chung cư Hòa Uyển à, chỗ đó tôi không thuộc đường,
chờ tôi ra đường chút nha, không sao.
Bác Tài, viện bác quay xe lại chỗ cũ, được thôi.
Tô Mạn, lên xe đi.
Buổi tối cô có thời gian không?
Ăn cơm cùng tôi nha.
Cô sắp đi New York rồi mà,
tôi muốn nói chuyện với cô một chút về chi tiết công việc.
Dân,
Cô thích ăn gì?
Sao cũng được, anh cứ quyết định đi.
Được.
Bác Tài, đi thôi.
Đậu phụ cua ở đây,
ngoài giòn trong mềm, rất thơm ngon.
Còn cả bạch quả rang nữa.
Ăn xong, dùng tay bóc từng hạt một ăn,
vừa ăn vừa nói chuyện rất tuyệt đó.
Anh ăn nhiều một chút.
Cảm ơn.
Một người bạn trên mạng cũng từng giới thiệu cho tôi chỗ này,
nói giống hệ như cô.
Mọi người có cùng con mắt nhìn mà.
Cô ấy học khóa dứ tôi ở trường Thanh Hoa.
Chúng tôi thường nói chuyện với nhau qua MSN.
Ở cô và cô ấy đều có một thứ
quý giá hiếm có.
Anh nói như vậy là khen hay chê?
Uống nước đi.
Người bạn khóa dứ đó của tôi có cá tính khá độc lập,
hơn nửa con người cũng rất thú vị.
Con gái bây giờ
thật đặc biệt.
Hai người là
người yêu à?
Không phải.
Chỉ là người bạn tuốt quen trên mạng thôi.
Nhưng mà trên mạng
chỉ là một cách để làm quen và nói chuyện.
Nếu đổi lại là em,
nếu được gặp một người nói chuyện hợp như vậy,
thì nói không chừng em
sẽ yêu anh ấy.
Không đâu.
Tại sao không chứ?
Bởi vì
dù gì trên mạng cũng không phải là hiện thực mà.
Hơn nữa, sớm tối gặp nhau
cũng chẳng phải lo cơm ăn gạo tiền.
Tất cả những gì qua lại đều là ảo,
như truyện cổ tích vậy.
Hơn nữa,
chúng ta cũng không nên quá tin vào thứ cảm giác phỏng đoán đó.
Anh cũng nghĩ như vậy về người em khóa dứ đó sao?
Không phải.
Tôi cảm thấy cô ấy rất chân thành.
Hai chúng tôi nói đủ thứ chuyện.
Vậy nên không có sự lừa dối.
Các mối quan hệ xã giao ở New York,
cô cần chú ý vài điểm.
Đậu phụ cua đây ạ.
Cảm ơn.
Món của các vị đã đủ rồi ạ.
Nào, ăn chút đi.
Biết đâu sau này
tôi có thể hẹn người em khóa dứ cùng đi ăn,
hai người chắc chắn nói chuyện sẽ rất hợp nhau.
Được.
Người nói chuyện hợp với anh,
thì chắc em cũng sẽ hợp thôi.
Tôi khuyên cô
nên tìm những tài liệu năm ngoái lấy ra xem trước.
Sẽ có ích cho cô đó.
Được.
Mai luôn thích những vụ đầu tư vào sản xuất chế tạo.
Cô hãy soạn trước tài liệu,
sẽ thuận lợi hơn nhiều.
Đi thông thả nhé, Vân.
Thần Tài tới rồi.
Thần Tài hôm nay không mua đồ.
Muốn mượn chỗ của chị ngồi một chút được không?
Tất nhiên được rồi.
Nè, nhìn cậu hôm nay tâm trạng không tốt lắm.
Có cần tôi ngồi với cậu chút không?
Không sao, anh cứ làm đi.
Em qua bên kia ngồi chút là được.
Có chuyện gì vậy?
Lệ Thành, cậu sao vậy?
Có tâm sự à?
Không có tâm sự thì cậu ấy lại uống thế này sao?
Có tâm sự lại uống rượu,
phiền muộn giữ trong lòng.
Thế thì sao được chứ? Sẽ say nhanh hơn đó.
Được rồi, được rồi, đừng uống nữa.
Anh mở cửa hàng quen thói nhanh được sao?
Mua đồ cũng không được mua,
uống rượu cũng không được uống.
Lệ Thành, cậu có tâm sự gì
không thể nói với tôi được sao?
Nam tử hãng lệ trưởng phu, ai ức hiếp cậu trong công việc,
tôi sẽ giúp cậu giải thoả.
Nếu là về mặt tình cảm,
bị tổn thương,
thì chẳng lẽ chị dâu không giúp được cậu sao?
Có chuyện gì mà không nghĩ thông được chứ?
Uống rượu là uống rượu thôi.
Có gì mà anh phải nói nhiều thế chứ?
Người có thể ức hiếp em trong công việc,
còn chưa ra đời đâu.
Lệ Thành à, đừng uống nữa, đừng uống nha.
Hay là ở công ty có mâu thuẫn gì
với em tô, phải không?
Nào, anh làm gì vậy?
Cậu ra đây cho tôi. Anh làm gì vậy hả?
Anh đuổi em sao? Không phải là tôi đuổi cậu đi,
mà tôi muốn cậu nhìn thấy,
người khiến cậu ra nông nỗi này có phải là đang sống gần đây không?
Phải,
phải thì đã sao chứ?
Chúng ta đều đã lớn tuổi rồi,
quen biết từ hồi còn để chỏng.
Chúng ta trước giờ chưa từng ngại ai,
chưa từng sợ ai,
bây giờ thì sao chứ?
Lớn rồi, có sự nghiệp rồi,
thì lại sợ rồi sao?
Lục Lệ Thành, nếu như cậu có gan,
thì bây giờ hãy đi tìm đi người đó,
nói với người đó rằng cậu thích người ta.
Thích cô ấy?
Ai nói là em thích cô ấy?
Em không đi, không đi.
Nè, cậu không dám tới trước mặt
nói ra lời trong lòng mình.
Chỉ dám trốn trong góc cái quán nhỏ của tôi mà uống rượu.
Lục Lệ Thành,
cậu có triển dọng quá đó.
Cậu có gan yêu người ta, lại không có gan nói ra.
Được rồi, được rồi, bớt nói vài câu đi.
Còn không thấy Lệ Thành buồn như vậy hay sao?
Anh có thể ra cửa sổ một chút được không?
Em đang đứng dưới đèn đường dưới nhà.
Nếu như anh giận,
em có thể hoàn toàn hiểu được.
Em sẽ lặng lẽ đi về.
Em không muốn cứ mãi cứ dừng ở trên mạng.
Chỉ là một biểu tượng trên MSN.
Em muốn được làm một phần
trong cuộc sống hiện thực của anh.
Cứ ở trên mạng
cũng rất tốt.
Em muốn để cho anh thấy
em trong hiện thực là người nào?
Quá khứ là người nào?
Bây giờ là người nào?
Nè, Lệ Thành, cậu làm gì vậy?
Đừng như vậy mà.
Mau về nhà đi, mặc kệ em.
Ít nhất là hôm nay cứ mặc kệ em đi.
Lục Lệ Thành, cậu bị điên gì thế hả?
Muốn uống thì vào trong nhà uống.
Quần áo cậu đắt như vậy,
ướt hết cậu không thấy tiếc sao?
Đắt? Đắt bao nhiêu?
Em muốn xem trái tim mình rút cuộc có bị ướt hết không?
Anh đi làm việc của mình đi.
Em sẽ uống ở đây. Ở đây cảnh đẹp.
Đại Ninh, cứ kệ cậu ấy đi.
Cứ để cho cậu ấy điên một chút đi.
Gặp nhau
chỉ bằng không gặp.
Anh đã không muốn xuống.
Vậy hãy nhìn em qua màn hình.
Chỉ cần nhìn một chút thôi.
Em muốn biết những gì là ảo trên mạng
trở thành hiện thực.
Không còn là ảo nữa.
Cũng không còn là phỏng đoán nữa.
Anh còn nhớ em không?
Em tên là Tô Mạng đó.
Tô trong Tô Châu, Mạng trong Chi Mạng.
Ba em họ Tô.
Mẹ em thích trồng hoa cước, hoa lo càng
và cả dưa chuột nữa. Nên mới lấy tên em là Mạng.
Đồ ngốc này!
Em có thể tự làm được.
Em không lạnh đâu.
Em nói là em không lạnh nữa mà.
