駕駛戰機時飛行員如何溝通?揭秘「黑話」背後不為人知的典故,竟讓空戰術語成為最難英語
军武纵横谈
17粉絲
2026年4月7日
俄烏戰場激戰震撼 根據最新消息 首批援烏的F16將在春末提交給烏克蘭空軍
而傳言這批F16之所以一延再延 有一個重要原因是接受培訓的烏克蘭飛行員英語水平堪憂
根本無法熟練掌握英文航空術語 航空術語真的有那麼難嗎 今天大兵就來聊一聊飛行員必須掌握的超音速英語
從飛機誕生以來 飛行員和外界的交流就變得格外重要 畢竟坐的高看的遠 飛行員所分享的信息很可能關乎整場飛行的安全
現如今 航空通信不再是什麼難事了
可是在飛機誕生的最早期 要怎麼將飛行員想要發出的信息傳遞出去 可謂是難倒了一大批專家
起初 飛行員只能使用信號彈和手勢來表達自己想要傳達的意思
可是這兩種方式呢 弊端屬實太多
當無線電被應用到飛機通信上時 飛行員和地面人員交流時開始使用摩斯代碼
不過呢 爲了節省時間 通常會使用縮略語 後來這一習慣就被沿襲下來了
時至今日 飛行員使用無線電溝通時 演化出了數量衆多的空戰術語 這些黑化基本都有背後的歷史淵源
現在請各位閉上眼睛 假設自己是一名正在執行作戰任務的飛行員 跟大兵一起去體驗這場特殊的旅程
你呢 是一名美國空軍飛行員 此時正在駕駛着一架戰機在高空飛行 而你的戰友同樣駕駛着飛機
在你附近活動 這是你第一次執行實戰任務
雖然之前接受過很多訓練 但真的上了戰場還是有那麼一點點緊張的
如果你想在此時呼喊隊友緩和一下緊張的情緒 那麼就必須要掌握第一個術語
一個
這個在無線電通訊中 這就是你和隊友彼此呼叫的代號 這個詞呢源自於德語 原意爲獵人
可以理解爲這次作戰呢就是一場狩獵 而你和你的隊友就是捕獲獵物的獵人 互稱一個
絕對可以提升士氣
就在此時 你的獵人隊友從無線電中突然說了一句 bandit
如果你沒有接受過專業的訓練 恐怕此時會一腦子問號 土匪 哪裏有土匪
和eagle一樣 bandit在空戰術語中呢 也不再是原來的意思了 一般呢 它會表示爲已經確認身份
但尚未交戰的敵方目標
之所以會用土匪代指敵軍 也有蔑視的含義 不過相對於稱呼隊友 對於敵機的稱呼就複雜的多了
畢竟一開戰 敵軍的情況也是多種多樣的 如何正確的將敵情傳輸給隊友 也有很多門道
contact的一詞 在空戰中呢 表示着發現敵人 而如果是雷達發現的則是visible contact
如果是目視發現則是radar contact
這時候呢 在你的前方也出現了一架飛機
但是呢 它的機身上完全沒有任何標誌 你無法確定究竟是有機還是敵機
當你想把這情況報之隊友時 就需要用到另一個詞 bogey
這個詞的原意呢 是怪物 特指尚未確認身份的不明飛機
而此時呢 你眼前的這架飛機突然朝你開火 這時它的稱謂就需要變更爲hostel
hostel的本意呢 是敵對的 不同於bandit
hostel特指已經交戰的敵方目標
並且不止於向你開火 如果敵機開始佔據有利攻擊位置 或者開啓雷達鎖定 都能使用host指代
接下來 爲了躲避敵機攻擊 你只能駕駛飛機開始急轉 這個時候你就需要告訴隊友你的下一步行動
break left
break呢 一詞在空戰術語中 是立刻以最大性能向指定方向快速轉彎
後面加個方向 比如說break left 或者是break right 就能讓隊友清楚的得知你的目的 跟上你的節奏
被攻擊了 當然得反擊啊 畢竟你這次來的目的 就是讓那些敵機變成一堆破銅爛鐵
在電影裏 美軍指揮官下令開火時 都會大喊着fire fire 當然 在飛機上的你呢 並不能喊這個詞
作爲空軍 想攻擊敵方 也有專屬於自己的術語 那就是fox
fox是foxchat的縮寫 在北約音標字母中
這個詞代表着英文字母f 而f呢 又是fair的縮寫 一來二去 fox就成爲了空戰中開火的意思
而根據發射的武器不同 fox呢 又可以細分爲三種 fox1指的是發射半主動雷達制導導彈
比如aim7麻雀 fox2指的是發射紅外製導導彈 比如aim9響尾蛇
fox3指的是發射主動雷達制導導彈 比如aim54鳳凰
曾經在空戰術語中 還有fox4是以發射空對空或者是空對地機關炮
不過呢 現在這個術語已經被停用了 畢竟機炮這個玩意兒啊 有些太落後於時代發展了 很多先進戰機都取消了機炮
在一些還搭載着機炮的戰機上 飛行員如果想要試一發射 可以大喊三聲guys
而喊這些術語並不是爲了耍帥 而是更多的爲了避免有機誤傷
當你的隊友喊着foxx的時候 你就要注意了 導彈不長眼 別主動上前去出這個黴頭
那麼接着說 當你打算發射一枚導彈 好好的給眼前的敵機一點顏色的時候 卻發現這個對手呢還真的不好對付
他閃轉騰挪 不一會就飛出了你的視線
而你的戰友那邊此時正在追擊另一架戰機 你決定幫助隊友解決問題 這個時候你就要在無線電中告知隊友
Bonded Switch Bonded Switch意思敵機切換 簡而言之就是不追這個目標了 換一個目標去追
果然這架敵機的飛行員和你一樣也是個菜鳥
你駕駛着戰機和對方打了個照面擦身而過 這時候你需要在無線電裏說一句merge
意思是與敵機在空中相遇或者會合 而merge之後呢 還需要根據下一步的轉向信息向隊友報告不同情況
當你的飛機與敵機向不同側轉彎時 會形成一個八字形路徑 這時候呢你就需要喊出to cycle
當你的飛機與敵機向同側轉彎 會形成零字形路徑 這時候就需要喊出one cycle
這樣做呢 主要還是爲了讓隊友瞭解你的戰術 以更準確的掌握戰場情況
當然還有一個術語是你幾乎時時刻刻都在說的 那就是roger
當你理解了隊友給你的指示後 就需要說一句roger
表示你明白了 這並不是爲了禮貌啊 而是讓隊友知道你已經接收到指示了 避免出現溝通不暢的情況
當你聽到隊友喊出roger的時候 也可以放心大膽的幹就完了
而這時呢 你聽到無線電裏又傳來隊友麥克的聲音rungate 後面呢又加上了一串方位詞 那你就不能再喊roger了
否則可能下一秒你就在跳傘了
rungate的原意呢是射線槍 在術語中它代表着自己飛機的雷達已經鎖定了某一個方位的目標
如果麥克無意中鎖定了你的位置 你就必須在第一時間大喊body is back
告訴對方雷達搞錯了 麥克就會明白 繼而不會選擇攻擊
而以上都是一些比較常用的對空術語 接下來大兵給各位介紹一下對地的常用術語
相對於對空術語 對地術語的發展就有些千奇百怪了 比如投擲炸彈在術語中呢被稱爲packo
這個詞的原本含義呢是泡菜 醃製品
看起來和扔炸彈是完全八竿子打不着 那這又是怎麼一回事呢 一切還要從二戰末期說起
當時日本在太平洋上已經不具備和美國一戰的能力了
逐漸開始歸縮到本土 美國在經歷了一系列奪島戰役後 也認爲想要登陸日本本土勢必是要付出更慘痛的代價
於是派遣轟炸機空襲日本成爲了最佳方案
不過這個時候呢 也出現了一個問題 那就是日本的很多軍工廠都建設在了平民區附近
如果派遣飛機轟炸 肯定會蹦出來一幫所謂的和平分子譴責美軍的行爲
於是呢 美軍高層就想了個辦法 當時負責空襲日本的轟炸機 主要是B17
軍方的宣傳機構開始把B17上的投彈瞄具吹得天花亂墜
最後竟然離譜到號稱B17可以從萬米以上高空將炸彈精準的扔到日本人的煙菜缸裏
言外之意是啊 你們放心吧 以我們轟炸機的準度 說炸軍工廠就絕不會炸民居 那些和平人士可以乖乖閉嘴了吧
此話一出啊 別說日本人 就連美軍官兵自己都非常好奇 這個投彈瞄具究竟是何方神聖
於是紛紛要求進入B17參觀
但是美軍高層自然不想這個謊言被拆穿
他們宣稱B17上的投彈瞄具是國家機密 每次從軍火庫中取出時都要受到嚴格的保護 一般人不能靠近
其實執行飛行任務的飛行員們都知道 這個只有20倍的瞄具在萬米高空上是根本不可能看清一個煙菜缸的
他們開始以調侃的語氣 將投擲炸彈稱爲Packo
而炸彈的釋放按鈕也被叫做Packo Bolt
不過現今如今呢Packo已經成爲了一個比較冷門的術語了
執行空襲任務的軍機更多的是發射空對地導彈打擊地面上的目標 這個術語呢被稱爲Rifle
Rifle原意呢是步槍 看似和導彈並沒有關聯 但是呢 這也體現了術語中接地氣的一面
比如Spec代指被雷達鎖定 如果加上泥土Mood就會代表被地面防空雷達鎖定
步槍這種在地面上使用的玩意兒 在空戰術語中呢就有了打擊地面目標的意思
如果飛得遠的巡航導彈就可以被稱爲Long Rifle
而反輻射導彈在發射時呢就需要喊Magnum
當年在海灣戰爭中關於Magnum還發生過一件趣事
當時呢 美軍使用大量的哈姆反輻射導彈把伊拉克防空雷達陣地打得屁滾尿流
陣地上的士兵呢很快發現 只要監聽到美軍喊Magnum這個詞 自己就要挨炸
於是呢 只要監聽到Magnum 一軍就會關閉雷達 不過很快呢 美軍飛行員也發現了這個情況
於是他們反其道而行之 哪怕沒有實時作戰任務 也會在被監聽的頻率上大喊Magnum
以躲避伊拉克雷達的鎖定 可謂是玩足了心理戰
以上聊到的術語都是一些比較常見的 還有很多比較冷門的術語 大兵呢就不再一一贅述了
這也能看出啊 想要熟練的掌握這門超因素英語 確實不是一件簡單的事
不知道各位朋友還知道哪些關於航空術語的趣聞 歡迎在評論區討論 我是大兵 我們下期再見
