Cưỡng Ép Chính sách 0 Đốt Than, Dân Chết Cóng vì 'Bảo Vệ Môi Trường': Cùng Nhìn lại Đầu Đông 2026

Khán Trung Quốc
1.1K người theo dõi
156 Lượt xem video·5 thg 4, 2026
Cùng Nhìn Lại Đầu Đông 2026: vì để xác lập thành tích 'Bảo Vệ Môi Trường', nhà nước Trung Quốc cưỡng ép 'thay than bằng khí'. Đồng thời áp dụng biện pháp giám sát không chỉ có drone kiểm tra, còn khuyến khích hàng xóm tố giác lẫn nhau, ai tố giác và kiểm tra xác thực thì người tố giác được thưởng. Cả làng ai nấy đều lo sợ, vì lòng người cách bụng, không ai dám chắc người khác sẽ không tố mình. Các chiêu trò mà cư dân mạng nói, dân làng đã thử hết rồi, cuối cùng chỉ còn...
Kế hoạch thanh lọc nhân loại 2.0
máy bay drone giám sát 24 trên 24
đốt than sử ấm bị phát 2.000 tệ
dân chung tố giác nhau sẽ có thưởng
Mời quý vị và các bạn cùng như Ngọc và Khán Trung Quốc
tìm hiểu sâu về vấn đề này trong chương trình ngày hôm nay.
Nhiều địa phương nông thôn ở Hà Bắc và Hà Nam
phí sử ấm tăng vọt
Nếu như mùa đông mà không có sẵn 10-20.000 tệ
thì chỉ có chữ lạnh
Đồng hồ ga chạy nhanh hơn đồng hồ bấm dây
Người cao tuổi khó thoát khỏi mức phí cắt cổ
dành cho sử ấm
Thật sự đã có nhiều người chết cóng
Video cho thấy mùa đông năm 2026
tại tỉnh Hà Bắc
do nhiệt độ cực thấp
chăn đệm đặt gần cửa sổ đầu dương trong nhà dân
bị đông cứng chặt vào kính
phải dùng rất nhiều sức mới kéo ra được
Thời gian gần đây
vấn đề về sử ấm ở nông thôn Hà Bắc
đang gây xôn xao trên mạng
Một số cư dân mạng không hiểu rõ tình hình
Cứ nói rằng không được đốt than
thì đốt thứ khác đi
Hoặc cứ lén đốt than
Nhưng tôi hỏi thật
Các bạn có biết có drone giám sát hay không?
Đối bất cứ thứ gì cũng sẽ có khói chứ
Khói phải thả ra ngoài chứ
Drone ở trên cao nhìn rõ mồm một
Chỉ cần ông khói nhà bạn có khói bay lên
Bọn chúng sẽ ngửi thấy mùi mà kéo đến ngay
Drone không chỉ bay ban ngày
Ban đêm cũng tuần tra bắt trợt
Nhà nào đốt lửa
Bên trên nhìn rõ ràng
Phạt từ 500 đến 2.000 nhân dân tệ
Còn tịch thu hết đồ dùng đốt lửa
Trước đây trong làng có vài hộ bị phát hiện
Họ cũng đốt vào ban đêm
Nhưng vẫn bị chụp ảnh
Không chối được
Blogger còn tiết lộ
Không chỉ drone kiểm tra
Đà Cộng Sản Trung Quốc còn khuyên khách hàng xóm tố rác lẫn nhau
Ai tố rác và kiểm tra xác thực
thì người tố rác sẽ được thưởng
Cả làng ai nấy đều lo sợ
Vì lòng người thách bụng
Không ai dám chắc người khác sẽ không tố mình
Các chiều trò mà cư dân mạng nói
Dân làng đã thử hết rồi
Cuối cùng chỉ còn cách đốt khí tự nhiên
Nhưng trong làng
hơn 100 bộ dùng khí đốt
Chưa đến 10 hộ
Mà phần lớn là nhà có trẻ con
Còn lại đa số chỉ biết chịu được
Thật sự không có cách nào
Blogger còn nói
Trước đây từng đăng video
Phơi bầy ở nông thôn có rất nhiều người cao tuổi
Vì không dám mở sười mà đã bị đông chết
Kết quả video vừa đăng
Chưa đầy 10 phút
Cơ quan quản lý đã gọi điện yêu cầu xóa
Video nói sự thật cán bản là không đăng được
Nếu như ai không tin
Thì cứ tự đến nông thôn Hà Bắc
Trải nghiệm xem đêm lạnh đến mức nào
Cuối video
Blogger bắt lực dùng tên của một bộ phim
Kế hoạch thanh lọc nhân loại
Đền dụ cho thực trạng tàn khốc của mùa đông
Ở nông thôn Hà Bắc hiện nay
Một cư dân mạng đại lục đã chia sẻ một bức ảnh
Ở mặt trong của cửa nhà vệ sinh
Có chữ viết bằng tiếng Trung và tiếng Anh
Hôm qua tại huyện Sích Thành
Có 3 người chết cóng
3 ông cháu bị đông chết
2 đứa cháu 7 tuổi và 4 tuổi
Chính quyền phong tỏa toàn bộ thông tin
Thật sự hy vọng Trung Quốc trở thành một bang của Hoa Kỳ
Như vậy
Cũng còn hơn là tình trạng hiện nay
Huyện Sích Thành thuộc thành phố Trương Gia Khẩu
Tỉnh Hà Bắc
Là một trong những huyện nghèo của Trung Quốc
Khi ngày càng nhiều cư dân mạng bắt đầu chú ý đến
Vấn đề sử ấm mùa đông ở nông thôn Hà Bắc
Vào ngày 5 tháng 1 năm 2026
Một bài báo có tiêu đề là
Vấn đề sử ấm nông thôn Hà Bắc
Không thể tiếp tục trì hoán nữa
Đã lặng lẽ biến mất
Bài viết do tài khoản công chúng nhân dân nhật báo
Cơ quan ngôn luận của đảng đăng tải
Vốn nhằm ca ngợi đa cộng sản Trung Quốc
Quan tâm đến đời sống của dân sinh
Nhưng đã bị gỡ xuống nhanh chóng
Dù bài báo đã bị xóa
Vấn đề mà nó đề cập đến vẫn còn nguyên
Hệ thống sử ấm ở ngay trước mắt
Thế nhưng người cao tuổi ở nông thôn Hà Bắc
Vẫn phải chịu lạnh
Lý do rất đơn giản, không đốt nổi
Ở nông thôn Hà Bắc, chi phí sử ấm
Bằng khí tự nhiên cực kỳ cao
Theo lời nông dân địa phương
Mỗi ngày dùng khí sử ấm gần hơn 20 mét khối
Tốn hơn 60.000 dân tệ
Hơn 8 USD
Tính ra cả mùa đông mất
7.000 đến 8.000 dân tệ
Từ 1.000 đến 1.150 USD
Đây không phải là trường hợp cá biệt
Ngay từ kỳ họp
Hội đồng Nhân dân tỉnh Hà Bắc năm 2015
Đại biểu tỉnh đã phát hiện
Qua khảo sát một số hộ gia đình
Nhà hơi lớn hơn
Hoặc muốn đốt ấm hơn một chút
Chi phí sử ấm của một mùa đông
Đã lên đến hơn 10.000 dân tệ
Nói cách khác là để có một mùa đông ấm mát
Nông dân thường phải chi gần nửa năm thu nhập
Cho việc sử ấm
Với mức chi phí đắt đỏ như vậy
Nông dân ai cũng không nỡ đốt
Một cư dân mạng sống tại huyện Chính Định
Thành phố Thạch Gia Trang
Tỉnh Hà Bắc cho biết
Trong làng đa phần là nông dân
Đi làm công an lương bên ngoài
Thu nhập vốn đã không cao
Ông gần 60 tuổi
Đi làm một ngày kiếm 80 nhân dân tệ
Ăn trưa tốn 3 nhân dân tệ
Đôi khi chỉ chi 1 nhân dân tệ
Để mua 2 cái màn thầu
Khí tự nhiên trong nhà
Ông cân bản là không dám đốt
Có gia đình bình thường không mở sưởi
Chỉ đợi con cái nghỉ lễ về mới đốt
Có nhà đón con về dì Tết Nguyên đán
Cây quả trong nhà lạnh quá
Mà trẻ con bị đông cứng đến mức bị bỏng lạnh
Tôi thật sự biết là có thể bị đông chết
Nhưng tôi không nỡ tiêu số tiền đó
Cũng không có số tiền đó để tiêu
Có phóng viên điều tra phát hiện
Trong vùng Kinh Tân Ký
Thu nhập bình quân đầu người của nông dân nông thôn Hà Bắc là thấp nhất
Nhưng giá khí tự nhiên dùng cho sưởi ấm mùa đông
Lại là cao nhất trong toàn vùng
Năm 2024
Thu nhập khả dụng bình quân đầu người
của cư dân nông thôn tại Bắc Kinh
là hơn 39.000 nhân dân tệ
Thiên Tân là 32.000 nhân dân tệ
Còn Hà Bắc chỉ có 22.000 nhân dân tệ
Trong chính sách thay tham bằng khí
ở nông thôn Bắc Kinh
Giá khí dùng cho sưởi ấm
ở bậc thang đầu tiên là khoảng 2,6 nhân dân tệ
1m khối
Tại Thiên Tân là khoảng 2,86 nhân dân tệ
1m khối
Trong khi ở hầu hết các khu vực nông thôn Hà Bắc
thì bậc thang đầu tiên là 3,15 nhân dân tệ
1m khối
Tại Thờ Đức, Hình Đài, Thương Châu
và một số nơi khác
giá thậm chí tăng lên khoảng 3,4 nhân dân tệ
1m khối
Nói cách khác là nông dân Hà Bắc
những người có thu nhập thất nhất
lại phải gánh trữ chi phí sưởi ấm đắt đỏ nhất
Đối mặt với tình trạng ngược đời này
Đảng Cộng sản Trung Quốc giải thích rằng
do sự khác biệt về tài chính địa phương
chi phí vận chuyển đường ống khác nhau
cũng như khó khăn trong đàm phán
giữa các công ty khí đốt và doanh nghiệp nguồn thu thưởng nguồn
khiến cho chính quyền địa phương
có không gian phối hợp hạn chế
Nói tóm lại, là một chính quyền tự nhận
là có thể đầu tư 4.000 tỷ USD
và phối hợp với hơn 100 quốc gia
tham gia vào sáng kiến vành đài và con đường
lại bất lực trong việc phối hợp
vấn đề đàm phán giá khí tự nhiên
chỉ trong một tỉnh nhỏ
như Hà Bắc
Khi kinh tế Trung Quốc tiếp tục suy giảm
tác khoản trợ cấp sưởi ấm từng giúp nông thôn
miễn cưỡng chỉ trả giá khí cao
cũng liên tục bị cắt giảm
Năm 2017, tiêu chuẩn trợ cấp
khí sưởi ấm mưa Hà Bắc khoảng
1 nhân dân tệ 1m khối
sau đó giảm xuống 0,8 nhân dân tệ
Đến nay, nhiều nơi chỉ còn
0,2-0,3 nhân dân tệ
Chỉ trong vài năm ngắn ngủi, trợ cấp
đã giảm 70-80%
Đồng thời, với việc giảm trợ cấp
còn quy định giới hạn lượng khí
được hưởng trợ cấp, tức là mỗi hộ
tối đa chỉ được trợ cấp 1.200m khối
một năm
Tính ra là mức trợ cấp tối đa
một năm chỉ 360 nhân dân tệ
vài ngày là dùng hết
Còn có một chuyện khó tin hơn
một số dân làng phát hiện
không chỉ phí khí họ dùng là cao nhất vùng
Kinh Tân Ký, mà đồng hồ khí
lắp trên tường cũng chảy nhanh nhất
Đây là đồng hồ khí của chúng tôi
Các bạn xem số chảy này
xem nó có quay có hơi quá nhanh không
Chỉ một lát đã nhảy hơn chục số
Xem tốc độ này
quá khoa trương rồi
tính theo dây luôn
một dây một số
hôm nay cho các bạn mở mang tầm mắt
từng thấy đồng hồ chảy nhanh chưa
từng thấy cái nào nhanh hơn cái này chưa
với tốc độ này
một năm không dưới 18.000 là không xong
Có cư dân màng địa phương thẳng thắn
ban đầu lắp khí
nói là có trợ cấp quốc gia
kết quả là một mét khối khí
phải hơn 3 nhân dân tệ
đắt hơn cả thủ đô Bắc Kinh
Trước đây, vài trăm nhân dân tệ
một tấn than là qua được một mùa đông
giờ nói là vì bảo vệ môi trường
cấm đốt than
phí khí một tháng y nhất 23.000
mức chi phí này nhiều người thành thị
cũng không gánh nổi
còn có cư dân màng tiết lộ
hiện nay không chỉ Hà Bắc mà nông thôn Hà Nam
cũng xuất hiện tình trạng gia đình không dùng nổi khí đốt
để sửa ấm
từ khi lắp đặt thiết bị thay than bằng khí
hầu như cả làng không ai dùng nổi
người cao tuổi trong làng dung dày trong nhà
gần như mỗi mùa đông
đều có người cao tuổi bị đông chết
một số gia đình hơi khá giả hơn
thì tốn hàng chục ngàn nhân dân tệ
phí lắp đặt kết quả mở rưỡi
thì cũng như không
nhiệt độ chỉ cao hơn ngoài trời vài độ
nhưng số trên đồng hồ khí tăng như tên lửa
thảm hơn là một số gia đình
ngay cả phí lắp đặt cũng không khám nổi
lại không được phép đốt than
chỉ biết chịu được
những người Hà Bắc trên mạng
ngày nào cũng nói về sửa ấm mùa đông gì đó
đừng đăng nữa được không
cứ tưởng cả nước chỉ có các người
bị ép dùng khí thôi à
các người nghĩ chúng tôi ở Hà Nam dùng nổi không
chúng tôi cũng dùng không nổi
đốt than, đốt củi lửa cũng không được phép
khói cũng không được phép phát ra
khí tự nhiên đắt kinh khủng
mở điện thì tính theo bậc thang
biết không chúng tôi chỉ biết 2 chữ chịu được
những người từng có kinh nghiệm sống ở nông thôn
có thể nghĩ không đốt khí tự nhiên
lên đốt than hoặc củi có được không
trên thực tế là Đảng Cộng sản Trung Quốc
đã chặn đứng mọi đường lui của dân chúng
không chỉ có rôn tuần tra
như đã đề cập trước
ở một số nhà dân chính quyền có thực hiện
vật lý diệt tuyệt trực tiếp đến nhà
niêm phong lọt sửi khiến cho bạn
không đốt được bất cứ thứ gì
lý do là bảo vệ môi trường
trả lại bầu trời xanh cho trái đất
cái rừng hầm này là đốt củi à
đúng đốt củi
bây giờ bị niêm phong rồi
ừ họ nói là ảnh hưởng đến môi trường
vậy giờ họ giải quyết cho các người thế nào
ngay từ năm 2015
một số khu vực ở Hà Bắc đã bắt đầu
thúc đẩy dự án thay than bằng khí
đến năm 2017 toàn tình thực hiện toàn diện
lúc đó khẩu hiệu bên đường viết
thay than là tháo
thay khói là phạt
nông dân Hà Bắc bị lạnh
không phải là chuyện mới
cũng không chỉ mới có vài năm nay
xem là lịch sử trong 10 năm qua
gần như năm nào cũng có báo cáo
về nguồn khí tự nhiên ở Hà Bắc thiếu hụt
giá đắt, nông dân lén đốt than
trong nhà bị địch thu phạt tiền
còn có cả ngộ độc khí than
những chuyện này năm nào cũng có
vậy tại sao năm nay lại được ngột tăng cao
vì năm nay thật sự dùng không nổi nữa
blogger này nói
những năm qua, nhà nước để thúc đẩy
thay than bằng khí, thay than bằng điện
quả thực đã đầu tư rất nhiều tiền
giai đoạn vận hành
khí tự nhiên phổ biến được trợ cấp
khoảng 1 đến 1,2 như dân tệ 1m khối
trợ cấp điện
khoảng 0,2 như dân tệ mỗi kilowatt
giai đoạn cải tạo
thay lò trêu tường, sửa điện
cũng có trợ cấp một lần không nhỏ
từ thiết kế chính sách nhìn
đây là dự án sửa ấm sạch
lấy kinh tân ký làm trọng điểm
nhưng khi triển khai cụ thể
phân bổ trợ cấp rõ ràng là không đồng đều
tiền chủ yếu tập trung vào Bắc Kinh
Thiên Tân, những thành phố có sức mạnh
tài chính mạnh hơn
còn Hà Bắc, dù là tỉnh có dân số
nông thôn lớn nhất trong kinh tân ký
lại phải đối mặt với giá khí tự nhiên
cao hơn, tiêu chuẩn trợ cấp thấp hơn
và giảm dân hàng năm
Giánh nghĩa là phối hợp thúc đẩy khu vực
thực tế lại là hình thành sự tranh lệch
thành thỉ trợ cấp cao, nông thôn trợ cấp thấp
Đà Cậu Sản Trung Quốc bên ngoài tuyên truyền
cái gọi là thay than bằng khí
là để góp phần bảo vệ môi trường
vì vậy cần phải thay đổi
cấu trúc năng lượng sửa ấm ở nông thôn miền Bắc
nhưng thực chất là mượn
giánh nghĩa bảo vệ môi trường
để thay đổi cấu trúc tiêu dùng
của người dân nông thôn ở Hà Bắc
lợi dụng thế độc quyền tài nguyên
cấm dân đốt than giá rẻ
bột và đốt khí tự nhiên giá cao
từ đó tiêu hao tài sản của dân chúng
một mức độ lớn hơn
khiến cho họ gánh chịu, gánh nặng,
kinh tế nặng nề hơn
Bảo vệ môi trường chỉ là vũ khí mà Đà Cậu Sản Trung Quốc
dùng để đánh vào dân chúng mà thôi
một mặt vì bảo vệ môi trường
mà ép dân chúng dùng khí tự nhiên
một mặt vì cưỡng chế
nếu mà ép cư dân dọn đi
dùng máy phun xương
năm 2026 lại sinh ra một thành ngữ mới
dùng bụi, cưỡng chế gì rời
quả nhiên chuyện xấu của người khác
là nghe các người nói
nhưng chuyện xấu của các người thì chúng tôi tự thân trải qua
trong dịp Tết Nguyên đán
năm 2026
đội cưỡng chế tháo rỡ ở phố Nam Châu
quận Hải Châu, thành phố Quảng Châu
đã nâng trò chơi bẩn thiểu lên một tầm cao mới
để các hộ kinh doanh ven đường
dọn đi
biển xe phun xương
vốn dùng để xử lý ô nhiễm
thành máy tạo bụi
họ cố tình tạo ra một cơn bão cát nhân tạo
từ video có thể thấy
một chiếc xe phun xương đang thổi gió vào máy xúc
bụi đất, gạch ngói
do máy xúc bốc lên lập tức bay mù mịt
họ đầu tiên hướng về khoảng đất trống
phun bụi tùy tiện
sau đó quay đầu, súng phun
về phía tòa nhà dân cư thổi mạnh
trong chấp mắt bụi mù mịt che khuất trời đất
những người bị ảnh hưởng đầu tiên
bởi hành vi ác này là phòng trưng bày
ô tô ở ngay bên cạnh
những chiếc xe trưng bày mới tinh
lập tức phủ đầy bụi
tường kính, vùng xăng bóng cũng trở nên sám xịt
nhân viên chỉ có thể đeo khẩu trang
miễn cưỡng làm việc
cư dân lân cận càng khổ sở không tà xiết
ra ngoài không chỉ phải đeo khẩu trang
mà còn phải bịt chặt miệng mũi
những người cao tuổi thường tập thể dục buổi sáng
cũng chỉ có thể đóng cửa không ra
thậm chí là mở cửa sổ gió
cũng trở thành điều xa dị
quan trọng hơn là gần đó
còn có một trường mẫu giáo
trẻ em bị ảnh hưởng ho khai liên tục
ngay cả hoạt động kinh doanh
của các cửa hàng ven đường
cũng bị ảnh hưởng nghiêm trọng
đã lần lượt phải bắt đầu dọn đi
có cư dân mạng nói
chúng tôi từng nghe về mưa nhân tạo
tuyết nhân tạo
nhưng hành vi cố tình tạo ra báo cát
để ép cho người khác dọn nhà như thế này
thật sự là lần đầu tiên thấy
theo quy định của Đảng Cộng sản Trung Quốc
trong quá trình thi công
nếu như biện pháp chống bụi không đạt yêu cầu
mức phạt cao nhất có thể lên đến
100.000 nhân dân tệ
khoảng 14.000 USD
còn hành vi cố ý tạo bụi nghiêm trọng
đe dọa đến sức khỏe quân chúng như thế này
về nguyên tắc càng phải bị
xử phạt nặng hơn
3 ngày sau, vào ngày 4 tháng 1 năm 2026
quan chức địa phương trả lời rằng
bụi phát sinh thực chất là do
mỗi thao tác máy phun xương
thiết bị chưa kịp bổ sung nước
hiện công trình đã dừng thi công 4 ngày
và đang xử lý theo pháp luật
có cư dân mạng cảm thán
phản hồn này thật gọn gàng
chỉ vài chữ đơn giản là đã né tránh
hoàn toàn trách nhiệm phải chịu
quả nhiên chính quyền vẫn là chính quyền như mọi khi
xe phun xương vốn là công cụ hữu hiệu
dùng để bảo vệ môi trường
kiểm soát bụi bay
nhưng nay lại vì lợi ích riêng của Đảng Cộng sản Trung Quốc
mà trở thành sáng tạo vô sỉ
dùng để buộc gì rơi
một bên nói là vì ngăn ngừa ô nhiễm không khí
mà không cho dân đốt than
dẫn đến người cao tuổi cô đơn
bị đông chết trong nhà
bên kia lại cố tình tạo ra bụi ô nhiễm không khí
nặng nề nhất để ép thương nhân dọn đi
không biết Đảng Cộng sản Trung Quốc
với sự đứt kế nghiêm trọng giữa tuyên truyền
và hành động giữa cuộc là đang bảo vệ môi trường
hay dùng bảo vệ môi trường
để bảo vệ lợi ích của chính họ
gần đây Đảng Cộng sản Trung Quốc
liên tục thổi phong khái niệm đường cắt cổ
của tầng lớp trung lưu Hoa Kỳ
nhằm chuyển hướng mâu thuẫn
chê đậy bạo chính
nhưng thực tế là đường cắt cổ
mà người Trung Quốc đang đối mặt
đặc biệt là khủng hoảng sinh tồn hiện hữu khắp nơi
đối với người cao tuổi nông thôn Trung Quốc
mới chính là đường cắt cổ
thực sự cướp đi sinh mạng
Theo báo cáo điều tra của Đại học Thanh Hoa
những năm gần đây
tỷ lệ tự xác ở nhóm người cao tuổi nông thôn
từ 70 đến 74 tuổi
tại Trung Quốc liên tục tăng
cao gấp 4 đến 5 lần mức trung bình thế giới
đứng đầu thế giới
Một giáo sư xã hội học
của Đại học Vũ Hán
đã dành 6 năm thời gian đi sâu vào hơn 40 làng
ở 11 tỉnh
bao gồm Hồ Bắc, Sơn Đông, Giang Tô
Sơn Tây, Hà Nam, Quý Châu
để điều tra thực trạng sinh tồn
của người cao tuổi nông thôn
Kết quả cho thấy vấn đề tự xác
ở người cao tuổi nông thôn
dù quá khứ hay hiện tại đều nghiên trọng vượt quá tưởng tượng
Trong báo cáo điều tra
có một người cao tuổi 69 tuổi
ngồi trong nhà của mình
đốt một chậu than
vừa đốt tiền giấy cho mình
vừa uống nửa chai thuốc trừ sâu
Ông sợ sau khi chết
con cái sẽ không mua tiền giấy cho mình
nên tự đốt
ít ra còn có thể diễn hơn
Tiền giấy chưa chai hết
ông đã ngã xuống đất
còn rất nhiều người cao tuổi khác
vì hành động khó khăn
không với tới chai thuốc
cũng không đứng nổi lên trên ghế
để treo cổ
liền dùng dây buộc vào cửa sổ
không cao bằng người
quàng đầu vào, coi chân lại mà treo chết
một người cao tuổi muốn tự xác
nhưng sợ con cái không trôn cất
liền tự đào một cái hố
nằm vạch trong vùng uống thuốc vừa vùi đất lên mình
so với những người cao tuổi bị đông chết
trong mùa đông lạnh giá
những người trường hợp này
càng khiến cho người ta kinh hoàng và tuyệt vọng
nhu cầu xử ấm vốn là điều cơ bản của dân sinh
để người dân miền Bắc sống sót qua mùa đông
thế nhưng Đảng Cộng sản Trung Quốc
lại vô sỉ đưa ra cái mệnh đề
giả tạo muốn giới hạn dân sinh
hay giới hạn để bảo vệ môi trường
ngang ngược bóng rút đi tài sản của nhân dân
coi sinh mạng nhân dân như cỏ rác
chỉ vì công việc của tất cả
các cơ quan chính phủ Đảng Cộng sản Trung Quốc
điểm xuất phát chưa bao giờ là
đáp ứng nhu cầu xã hội và nhân dân
mà là tuân theo mệnh lệnh của Đảng
bảo vệ lợi ích của Đảng
vì vậy Đảng Cộng sản Trung Quốc
tuyệt đối không muốn cung cấp bất kỳ dịch vụ nào
mà nhà nước nên cung cấp
cho xã hội và đại chúng
Trong mắt Đảng Cộng sản Trung Quốc
dân sinh, nhu cầu của dân chúng
chưa bao giờ đưa xem xét
chúng chỉ quan tâm đến quyền thống trị
đặc quyền và thể diện của mình
vì vậy dù trong nước có hàng chục triệu người nghèo khổ
tập cầm binh vẫn có thể
năm nào cũng giải tiền lớn ở châu Phi
dù trong nước xuất hiện cảnh đường có
xương người chết cóng
Đảng Cộng sản Trung Quốc vẫn có thể
vì muốn lấy phiếu ở Liên Hợp Quốc
mà chủ động miễn trừ hàng trăm tỷ USD
khoản vai viện trợ
cho châu Phi
Người xưa từng nói đất Yên Triệu
từ cổ đa khẳng khái Bi-ca
Yên Triệu là vùng đất lịch sử tương ứng
với một phần tỉnh Hà Bắc, Bắc Kinh
và các khu vực lên cận ngày nay
nổi tiếng từ xưa với những anh hùng hào kiệt
và những khúc Bi-ca Bi-tráng
Dưới tình hình hiện tại, câu hỏi đều đem ra là
ai đang phải chịu đựng nỗi khổ
và ai mới thực sự hưởng lợi
Cảm ơn quý vị và các bạn
đã theo dõi chương trình của chúng tôi
Những góp ý của quý vị sẽ giúp chúng tôi
hoàn thiện hơn mỗi ngày
Và các bạn cũng đừng quên theo dõi Khán Trung Quốc
trên 2 nền tảng Youtube và Kanchi World
Như Ngọc và Khán Trung Quốc xin chân thành cảm ơn
và hẹn gặp lại
