【財經紀錄片】《致富攻略》(全8集)普通人如何致富? P7 - 9.《致富攻略》第5集(上)

財富導航
16粉絲
2026年4月27日
你是德魯嗎?
嗨,麥克,很高興認識你。
你好嗎?
哇,這場面真是非同凡響。
我今天沒想到會這樣。
所以,你們都是德魯的朋友嗎?
好吧,我是他的未婚妻。
我兩個星期內見過他們。
我是證婚人。
你是誰?
天啊。
這太棒了。
是的!
請讓上一位表演者上場。
為德魯製造一點聲勢吧。
我的名字是德魯。
我34歲。
而且,我可是芝加哥人。
我一直都想要做那件事。
我在餐飲業已經工作了18年。
所以這是一份兼職工作,然後再接下那份兼職,或者再接下另一份兼職。
你知道的,哪裡能賺錢就做哪裡。
我老了。
我已心灰意冷。
我的背痛。
我的腳很胖。
不是啦,我已經沒事了,女孩。
你好,最近怎麼樣?
很好,你好嗎?
我很好。
所以,要看起來這麼邋遢,得花費大量的財務規劃才行。
是的。
我不知道該怎麼做,這就是我現在這個模樣的原因。
好的。
所以我需要你的幫助。
好吧,我來幫忙。
完美。
那稍後在這裡見。
好的。
聽起來不錯。
救救我,求你了。
救救我的命。
我與你同在。
好的。
我們來做吧。
這將會很有趣。
我非常期待。
我非常興奮。
謝謝。
酷。
謝謝。
你會發現自己面臨一項艱巨的任務。
所以麥奇和我六年前見面了。
他不知道我過的是靠薪水過日子的生活。
金錢就像我們從不提及的外遇對象。
我很有信心,但我感覺還會有更多驚喜等着我。
噢,還有什麼驚喜嗎。
你就是。
米基和德魯兩週後要結婚了,真是太棒了。
而且時機也非常好,因為人們需要一個理由來關注金錢。
因此,如果德魯即將結婚,他會願意接受改變。
吉吉
嗨。
您好,先生。
最近如何?
很好。
你好嗎?
好的。
很好。
歡迎。
這是吉吉。
嗨。
你好。
哇,好棒的地方。
非常感謝。
演出怎麼樣?
這場表演很棒。
我完全驚訝了。
分裂。
我明天得去看醫生處理那件事。
那個鞋跟斷了。
我直到回家才發現它壞了,然後我心想,天啊,你真的斷了。
該死。
你知道嗎,我們 JFrame 之前我對你並不太了解,但我確實查看過你的財務報表。
那你是不是拿現金報酬?
現在餐廳裡的歌舞秀和艷舞秀都很受歡迎,因為我是一個
全職服務員
就像我的朝九晚五一樣。
今天你賺了多少?
我可以給你看那袋現金。
你想看看嗎?
你確實是這樣。
看,底部真的有一張一美元的鈔票。
哦,沒錯。
今晚我會脫掉衣服去洗澡,然後會找到一條我的內褲。
等一下,等一下,等一下。
我得好好看看這東西。
等一下。
這簡直瘋了。
我覺得我們現在就像在《風馳電掣》裡一樣。
不,正是這樣。
我發誓我沒有任何屍體。
我沒有任何藥物。
那麼,好吧,好日子的時候,你覺得你會做些什麼呢?
給我的嗎?
是的。
五十美元和小費。
成本呢?
那些高跟鞋今天壞了,到底花了多少錢?
那些是六十美元。
好的。
那些當時都在打折。
你用信用卡買的那些東西嗎?
不。
現金?
我用米基的信用卡買的。
婚禮怎麼樣了?
誰付錢?
所以,他現在幾乎把所有事情都考慮到了,我將為此捐贈5,000美元。
好的。
但基本上就是我還他五千元。
那麼,你怎麼分配你的財務呢?
有點像隨意付費。
他每年的收入大概有15萬美元。
好的。
現在,大概三十多歲。
他會跟你談這件事嗎?
他試著這麼做,因為他一直非常坦率地說明,我的錢在這裡,就像這樣,
這是我的主要帳戶,這是我的儲蓄帳戶,這是我的退休計劃。
那太棒了。
你們沒有共同帳戶嗎?
我們沒有共同帳戶,唯一共用的只有吉吉的支票帳戶。
你有為你的狗開設支票帳戶嗎?
是的。
這個支票帳戶發生了什麼事?
它支付她所有的帳單。
我每月存150美元。
那太多了。
天啊,我的天。
你有退休帳戶嗎?
我不。
你給你的狗開了支票帳戶,卻沒有退休帳戶?
你不需要那樣當面指責我,儘管那正是你來的原因。
那麼,我們幹嘛不對你做同樣的事呢?
我們現在為什麼不往賬戶裡存150美元呢?
我不知道。
我覺得……
我害怕。
而且,你知道的,我把錢存進了自己的退休帳戶,那還剩下什麼錢買油錢和我的屋主協會會費呢?
還有,就像,我那一部分的帳單。
癌症
貢獻。
我可以為這段關係出一份力嗎?
我討厭覺得自己依賴他。
我不想變成那種,我想要做這件事,卻要你出錢的樣子。
呃,我不是……
我倒是想要一個金主,但米基不是我的金主。
他是我的搭檔。
我現在無法照顧自己的生活。
而且,我覺得……我也不太……
麥基對我來說就是一切。
因為我太依賴他了,而我又不想要這樣。
我們是一支團隊,而我現在感覺自己沒有盡到應有的責任。
我厭倦了彷彿迷失的感覺。
我厭倦了覺得自己毫無掌控之力。
而且我最大的恐懼是,萬一我無法被修復怎麼辦?
我不喜歡聽你說對金錢感到煩惱。
我想,一定有辦法對金錢感到愉快。
我不知道該怎麼開始。
什麼意思?
就像思考、規劃、預算之類的。
我只是覺得……
你有沒有對米基在金錢問題上說過不實話?
呃……
我不……
那是肯定的。
那片刻的停頓就是肯定的回答。
我並不會特別說謊。
我只是沒有說出全部的故事。
例如,什麼樣的例子?
就像,我們剛才在談信用卡債務的事。
他說:「嗯,你有付信用卡賬單嗎?」
我心想,對啊。
對他來說,這意味著我每月都在將其還清,直到歸零。
好的。
我只是在支付最低金額。
金錢的秘密並非簡單的謊言。
金錢的秘密,不像我爸爸告訴我家人的那樣
他對狗過敏已經有18年了
直到我們終於發現他其實並不過敏。
他就是不喜歡狗。
錢不是那樣的。
金錢傷人至深。
而且由於我們大多數人對金錢感到如此不安全,
當我們對它撒謊時,傷害會更深
而不僅僅是紙上的數字。
當你表演時,你如此自信。
給我一雙高跟鞋和一些糟糕的化妝。
我覺得自己彷彿站在世界之巔。
但當我看到你談論金錢時,
我看到你幾乎縮了下去。
我知道,只要稍加努力,
你可以透過變得精通來建立自信。
你將能夠公開談論金錢。
那不是會感覺很棒嗎?
是的。
所以我希望你使用這本日記。
好的。
那章第一頁是什麼?
設計你豐盛的人生。
是的。
你的富裕生活是什麼?
付我的帳單。
別擔心。
這真討厭。
哦,你只想付帳單,就只是這樣嗎?
那不可能是你的富裕人生。
我富足富足的人生將會是
能夠擁有那筆錢去體驗各種事物,
創造回憶,
只跟米基一起度過精彩的時光。
就像整個蜜月期間一樣。
嘿,Mikey,猜猜怎麼著?
驚喜。
我們回來時買了頭等艙的票。
這是我的行動方案,針對德魯。
首先,我想讓他跟米基談談。
誠實面對他的財務狀況。
接下來,我希望他能找到一份薪資更高的工作。
我希望他能獲得那份工作。
最後,我希望他能制定一個計劃
並開始積極償還這筆債務。
當德魯實施這個計畫並開始付諸行動時,
他會覺得自己是平等的夥伴
在這段關係中。
第二件事,就是這些鞋跟。
我想讓你撥打你的信用卡電話
並詢問他們是否會退還給你
一雙壞掉的高跟鞋。
現金很酷。
但你擁有所有這些保護
當你使用信用卡時
一旦你這樣做,
你將開始掌握自己財務的控制權。
我想是吧。
是的。
感謝您的邀請。
很好。
謝謝。
愉快。
很多人認為這些信用卡公司是惡意的。
而且他們確實是。
但它們也為你效力。
他們有數 assemblies 的好處
大多數人從來沒有善加利用的。
你知道嗎,
如果你購買一台筆記型電腦
而且你不小心把咖啡灑在上面了,
他們會給你一張支票嗎?
你知道嗎,
如果你用信用卡購買某樣東西
而你會失去它。
他們會給你一張支票嗎?
這些卡片具有免費的優惠。
它們都屬於你。 warmth
你應該使用它們。
作業讓我感到壓力很大。
所有這些數字。
只是看到所有這些
讓我覺得我花的錢多得離譜
除了那些已經固定的事物之外。
孩子,
我和這個有意識的支出計畫
即將帶我離開這座城市。
只是,
好多啊。
我不會算數。
我數學很差。
你可以從我的帳戶中提領200美元。
一輛在明尼蘇達州的自卸車
而且我可能也不會知道
因為我其實不太會去檢查
我的銀行戶口餘額是那樣的。
我的意思是,
我大部分的錢都花在
服裝
健身房
指甲和腳趾
和髮型
而且我還沒有考慮到
分支
哦,
我想他來了。
歡迎回來。
謝謝,謝謝。
直到現在,
法蘭克其實一直沒得到過什麼指導。
關於如何建立健康的金錢習慣。
他花了很多錢,
他身負二十萬美元的債務,
而且他不會去想
為他的未來投資。
但是,
他有很大的潛力。
他贏得了15萬美元。
他賺的錢不少
作為一名治療師
以及一位影響者。
哦,
這正是我喜歡看到的。
是的。
我想給弗蘭克看
他如何才能停止逃避?
他的金錢問題
並開始著手處理
最大的問題
正面迎上。
那就是他的債務。
那感覺如何
昨天我們談過之後?
壓倒性的。
是嗎?
我從來沒有進行過這場對話
任何人。
你的一生中?
絕不。
你幾歲?
28.
28歲時
你有很長的時間。
這些神奇的年歲
從現在到40歲之間
可能價值數百萬。
你現在在說教嗎?
讓我們來拆解一下。
好的,讓我過來這裡。
所以,
你有什麼?
每月開支,房租。
這是我的最愛。
我知道。
太低了。
這真的很好。
這也是我的最愛。
汽車貸款,457,000美元。
那很高嗎?
是的。
我覺得還不錯。
服裝,每月400美元。
是這樣嗎?
我覺得是的,沒錯。
每月350美元
在你的指甲和腳趾上?
雖然如此,它們看起來還是很棒的。
你想為鏡頭展示嗎?
因為你在此處,
你不如干脆……
看看那個。
還債……
這是什麼,零?
你有23萬美元的債務?
我不知道。
他們在寄東西給你嗎
很多通知?
是的,他們每週都會打一次電話給我。
真的嗎?
好的。
這一切加起來到底是什麼意思?
我不知道
我們將要這麼做。
好吧,你有手機,對吧?
加起來。
天啊。
所以我與金錢的關係
真的很有難度。
在成長的過程中,
我想人們都嚇到了
糾正我
很多事。
他們唯一知道的方式
如何讓我安靜下來
是透過禮物,
透過花錢。
但看看現在的我,
有點像……
傷害我
因為我會採取
那些相同的事情
當我正在經歷時
糟糕的一天
我想去
到商場和球場
或者去酒吧
而且不必去思考
大約多少錢
我負擔得起這筆開支。
你有什麼?
4,514美元
快要到了
有點熱。
等一下。
哦。
你沒事吧?
我喜歡它
當你說到
當你開始流汗時,
然後我就知道了
我們正在進展中。
我的意思是,我覺得
大約是這樣
我賺多少
一個月內。
告訴我,
這讓你有什麼感受?
有點不自在。
為什麼?
我需要 tighten up
還是我需要製作
多一點錢。
最好是後者。
嗯嗯。
因為我喜歡
我現在的生活方式。
是的。
而且我不想要
縮減
是的,這確實有道理
對我來說完全合邏輯。
你的信用分是多少?
638美元
你多少?
汽車貸款利率?
13%
如果別人也這樣
良好的信用
如果要買一輛汽車,
他們會是什麼樣的
利率是多少?
大概6或7個。
是的。
也許更低。
像3一樣。
是的。
哇哦。
你覺得多少呢
那會讓你付出什麼代價?
數千 Kunden
是的。
對我而言
它正在挖掘
現在就下來。
我覺得自己很卑微。
我不喜歡那樣。
就是那筆錢
那正在無形地
從你體內流血而出。
那意味著
如果你想多出去走走
還是你想買
一副不錯的太陽眼鏡
你的信用分數
直接影響
你能負擔多少。
你昨天告訴了我一件事。
我想大概是
有點像個玩笑。
但它也不是一個玩笑。
你告訴過我……
什麼,我原本是要說的
把他們帶到墳墓裡?
是的。
噢,我剛才不是在開玩笑。
這不會是
此生已償還
因為我就是不願意
想付錢。
好的。
你不必支付它。
我的意思是,
他們將開始收取費用
從你的薪水中,
而且他們不會
讓你買一間房子,
而且他們不會
讓你開車
低於13%的任何情況。
但如果我想不付的話,
你會被困住的
在同一水平
你現在所在的位置
永遠。
好的。
好吧,這並不怎麼好。
好的。
現在我們說實話。
不好。
你打算怎麼做
把它變得更好?
我不相信自己
用錢。
是的。
所以事實上我有
比我以前擁有過的更多錢
觸碰過
同時發生……
是的。
……說來,
嘿,給你兩萬美元。
債務
看來像是,
哦,你可能需要那個。
你可能會遇到一種情況
你在哪裡
再次面临被驅逐的困境
或者你也可以
沒有錢
週期間
而你正活著
入不敷出。
對我來說,那就是
我要是那樣的話,
哦,我本該這麼做的
就一直留著那20,000美元。
如果你有30,000美元
儲蓄中,
你可以承受
有事情發生在你身上。
而你即將得到
另外75,000美元
從你的獎金中。
你想做
有什麼與它相關的嗎?
呃,
處理那筆債務。
不錯。
你可以還清
一半的債務
一年內。
嗯嗯。
你不這麼認為嗎?
不。
你知道嗎,
我注意到的
跟你說話
那是你沒有
一個極佳的榜樣
根本不需要錢。
我知道有個人
我想向你介紹。
好的。
艾琳·羅伯森
第15季起
《天橋驚豔》的節目。
她走了進去
相同的情況
你陷入的那種情況。
所以我想要放
你們兩個一起
這樣她就能給你
一點建議。
好的。
意外獲得一筆橫財
像這樣的钱
非常不尋常。
並且需要
改變你的習慣
而且要快速完成。
如果他 playing
他的牌沒錯。
它可能會徹底改變
整個軌跡
他的一生。
我认为如果
我們會處理您的財務事務
調校精準
而你感覺
對他們充滿信心
許多其他事情
即將展開
以非常積極的方式。
好的。
好吧,我需要幫助。
好的。 TRANSLATION COMPLETE
非常感謝。
並不是每個人都會獲勝
15萬美元的電視遊戲節目獎金
但也有情況
你可能會遇到的地方
一些意外的現金。
這可能是
一筆稅款退還
一項法律和解
也許是一筆遺產。
那你做什麼工作呢
用那筆錢?
我這麼認為
我拿50%
任何意外收入
並把它花掉。
我把它花在
無愧於心的消費
某件我所喜愛的事物上
我拿另外的50%
並把錢投入其中。
你的計劃可能會有所不同。
你可能會想
更快還清債務。
你選擇。
但重要的是
制定一個計畫
適合你生活的。
如果你不制定計劃,
錢只會被吸乾
融入你的日常開支中。
這正是我不希望你遇到的。
