川普就伊朗問題向全國發表講話

新唐人精選新聞
6244粉絲
1.6萬 次觀看·2026年4月2日
美東4月1日晚9:00,美國華盛頓特區,據白宮消息,美國總統唐納德·川普將就伊朗問題向全國發表講話,“提供重要最新信息”。新唐人、大紀元進行網絡直播,即時翻譯字幕。
AI 生成·可能包含錯誤
今晚,距離美國軍隊展開行動已滿一個月。
狂怒行動,針對全球頭號恐怖主義贊助國
伊朗。在過去四週內,我方武裝部隊已迅速而果斷地
戰場上壓倒性的勝利,這種勝利是前所未有的,罕見得令人震撼。
今晚,伊朗的海軍已不復存在,空軍則已化為廢墟。他們的領導層,其中大多數人,
他們所領導的恐怖主義政權如今已不復存在。他們對伊斯蘭革命衛隊的指揮與控制也已瓦解。
警衛部隊正遭逢殲滅,他們發射飛彈與無人機的能力正在
大幅縮減,其武器工廠和火箭發射設施正遭到摧毀。
炸得四分五裂,殘存者寥寥無幾。在戰爭史上,敵人從未遭受過如此慘重的打擊。
如此清晰且毀滅性的大規模損失,僅在數週之內便已發生。我們的敵人正在敗退。
而美國,在我總統任內已連續五年獲勝,如今勝得更加徹底。
前所未有。在討論當前局勢之前,我也想感謝我們的軍隊。
他們在短短幾分鐘內便成功掌控了委內瑞拉這個國家,其精湛的作戰能力令人歎為觀止。
它迅速、致命、暴力,並受到全世界所有人的尊重。
在我首任任期期間重組軍隊後,我們擁有迄今為止最強大的軍隊。
世界上任何地方。現在我們正與委內瑞拉合作,真正意義上的
合資夥伴。我們在生產和銷售方面合作得非常順利。
大量石油和天然氣,僅次於美國,為地球上第二大儲量
美國。我們現在已完全不再依賴中東,但我們仍留在那裡提供幫助。
我們不必去那裡。我們不需要他們的石油。我們不需要他們擁有的任何東西。我們是
協助我們的盟友。今晚,我想對我們取得的巨大進展提供最新情況。
我們的戰士在伊朗的行動,以及為何「行動猛擊」對於安全至關重要
美國與自由世界的安全。從我宣布參選的第一天起
在2015年總統任內,我發誓絕不會讓伊朗擁有核武器。
這個狂熱的政權已經高喊了47年「消滅美國,消滅以色列」。
他們的代理人策動了對美國海軍陸戰隊兵營爆炸案的謀殺,造成241名美國人遇害。
貝魯特,數百名我方官兵遭路邊炸彈屠殺。
他們參與了對 USS Cole 號的襲擊,並執行了其他無數起襲擊行動。
殘忍的暴行,包括10月7日在以色列發生的血腥——令人髮指的殘酷暴行。
一件大多數人從未見過的事物。這個殘忍的政權也
最近在伊朗,他們殺死了四萬五千名正在抗議的民眾——四萬五千人死亡。
對這些恐怖分子而言,擁有核武器將構成無法容忍的威脅。最為暴力的
以及地球上殘暴的政權將能自由地進行其恐怖與脅迫行動,
征服,並在核子防護傘後進行大規模殺戮。我絕不會讓這種事發生。
我們的任何一位前任總統也不應該如此。
這種情況已經持續了47年,早在我到來之前就應該已經得到處理。
辦公室。在我兩屆任期內,我做了許多事情,以阻止對核武器的追求。
伊朗,或許最重要的是,我在第一個任期期間殺死了將軍卡西姆·蘇萊曼尼。
他是個邪惡的天才,一個聰明絕頂的人,卻是一個可憎的生物——然而,他也是……的父親。
路邊炸彈——他活著的樣子實在慘不忍睹,他所做的一切。伊朗本可能處於遠為糟糕的境地。
更好的、更強勢的位置。他還活著——我們今晚的對話可能會完全不同。
但你知道嗎?我們依然會持續獲勝,而且勝得漂亮。更重要的是,
我終止了巴勒克·侯賽因·奧巴馬的伊朗核協議,那是一場災難。奧巴馬給了他們17億美元。
現金——綠色的現金。從弗吉尼亞州、華盛頓特區和馬里蘭州的銀行裡取出的——全部
他們所擁有的現金。他們派出飛機運送現金,試圖買取他們的尊重與忠誠,
但它並未奏效。他們嘲笑我們的總統,並繼續執行其核武計畫。
炸彈。他的伊朗協議將導致伊朗擁有龐大的核武器庫。
他們多年前就會擁有它們,並且已經使用過了。這本來就會是
不同的世界。依我看來,如今將不會有中東,也不會有以色列——
許多偉大專家的意見。若非我及時終止那筆糟糕的交易,我將感到無比榮幸
去做它。我為能去做它而感到如此自豪。從一開始就糟糕透了。本質上,我做了
沒有其他總統願意去做的事。他們犯了錯誤,而我正在糾正它們。
我一貫的首選始終是外交途徑,然而該政權仍繼續其行徑。
對核武器的執著追求,並拒絕所有協議嘗試。基於此原因,
六月時,我下令對伊朗關鍵核設施發動襲擊——一場「午夜鎚擊」行動。
從來沒有人見過類似的情景。那些優美的B-2轟炸機表現得極為出色。
我們徹底摧毀了那些核設施。該政權隨後試圖重建其核計劃。
在一個完全不同的地點進行,明確表示他們並無放棄的意圖。
對核武器的追求。他們還在迅速建立大量的常規武器庫存。
彈道飛彈,並且很快便會擁有能夠打到美國本土的飛彈。
歐洲,幾乎地球上任何其他地方。伊朗的策略是如此明顯。
他們希望盡可能多地生產飛彈,而他們確實做到了,這些飛彈的射程最遠。
有可能。他們還擁有某些沒人相信他們擁有的武器。我們剛剛才得知這一點。我們已經開始了
讓他們全部消失,以致於沒有人敢真正阻止他們。他們疾馳前往一枚核彈。
一枚核武器——一顆前所未見的核武器。他們就在那裡
門口。多年來,人人都說伊朗不可能擁有核武器。但最終,
那些都只是空話,如果你在該行動的時候不願採取行動的話。
正如我在宣布「巨力行動」時所說,我們的目標非常簡單明確。
我們正系統性地摧毀該政權威脅美國的能力。
將其影響力擴張至國界之外,這意味著必須消滅伊朗海軍,而如今的伊朗海軍正
徹底摧毀,對其空軍及導彈計劃造成的傷害程度前所未有。
並摧毀了他們的國防工業基礎。我們已經全部完成。他們的海軍已經不復存在。他們的
空軍已經消失了。他們的飛彈也差不多用光了或已被摧毀。總體而言,
這些行動將重創伊朗軍隊,徹底摧毀其支援恐怖主義代理人的能力,
並剝奪他們製造核子武器的能力。我們的武裝部隊表現非凡。
軍事上從來沒有過類似的情況。大家都在談論它。而今晚,
很高興地告訴您,這些核心戰略目標即將完成。
當我們慶祝這一進展之際,我們特別想到那13位美國戰士。
為阻止我們的子女日後不得不面對這一切,他們已在此戰中獻出了生命。
一個擁有核武的伊朗。本月內,我已兩次前往多佛空軍基地。
這一切真是令人難以忘懷。我希望能與那些英雄一同回到美國的土地上。
我與他們以及他們的家人在一起,與他們的父母、妻子、丈夫在一起。
我們向他們致敬,而現在,我們必須完成他們為之獻出生命的使命。
生命。而每一位逝者,他們的親人說:請您,先生,求求您,請完成這項任務。
工作,每一件工作。我們將完成這項工作,而且會非常迅速地完成。
我們已經非常接近了。我要感謝我們在中東的盟友,以色列、沙烏地阿拉伯,
卡塔爾、阿聯酋、科威特和巴林。他們一直表現出色,我們絕不會讓他們受到傷害。
或以任何形式失敗。許多美國人對近來的上升趨勢感到擔憂。
這裡的汽油價格。這次短期上漲完全是由於
伊朗政權對商業油輪及鄰國發動瘋狂的恐怖襲擊
與這場衝突毫無關係的國家。這再次證明了伊朗可以
永遠不應將核武器交由他們掌控。他們會使用核武器,而且會迅速使用。
將導致數十年的勒索、經濟痛苦以及比我們所經歷的更加嚴重的動盪。
你永遠無法想像。美國在經濟上從未如此充分地做好應對挑戰的準備。
這項威脅,你們都清楚。我們打造了歷史上最強大的經濟體。我們正在前進
此刻正經歷著有史以來最強大的時期。在一年之內,我們已將一個死氣沉沉、癱瘓不堪的狀態轉變為新生。
國家。我實在不願承認這一點,但我們在上屆政府結束後,確實是一個瀕臨死亡且殘疾的國家。
並使其成為世界上任何地方最熱的國家,遠遠超過其他地區,且無通貨膨脹。
創紀錄的投資湧入美國,金額超過18兆美元。
以及歷史上最高的股市,僅在一年內就創下了53次歷史新高。
這一切使我們得以消除長期潛伏的癌癥。它被稱為
核子伊朗,他們根本不知道即將發生什麼。他們從來無法想像。記住,
由於我們的「鑽探寶寶」計畫,美國擁有大量的天然氣。我們的天然氣多到數不勝數。
在我的領導下,我們是地球上最大的石油和天然氣生產國。
甚至沒有討論我們從委內瑞拉獲得的數百萬桶石油。
由於特朗普政府的政策,我們生產的石油和天然氣比沙烏地阿拉伯還多。
俄羅斯與沙烏地阿拉伯合併起來。想想看,俄羅斯與沙烏地阿拉伯合併起來。那個數字很快就會
遠高於此。世界上沒有任何國家像我們這樣。
我們對未來的形勢非常樂觀。美國幾乎沒有透過此處進口石油。
霍爾木茲海峽,未來也不會再接受任何。我們不需要它。我們從來就不需要它。
而且我們不需要它。我們已經擊敗並徹底摧毀了伊朗。他們已經被徹底摧毀了。
在軍事上、經濟上以及其他各方面。世界上那些接收的國家
透過霍爾木茲海峽的石油必須好好照顧這條航道。他們必須珍惜它。他們必須
抓住它並珍惜它。他們可以輕鬆做到。我們會提供幫助,但他們應該主動採取行動。
引領保護他們極度依賴的石油。因此,對於那些無法獲得石油的國家而言
燃料,其中許多都不願參與對伊朗的斬首行動,我們只好親自出手。
我有一個建議。第一,從美國購買石油。我們有充足的石油。我們有
如此之多。第二,培養一些遲來的勇氣。本該早就這麼做的。本該早就
我們怎麼要求,就怎麼做。前往海峽,直接拿來。保護它。為你們自己使用。
伊朗已基本上被摧毀。最困難的部分已經完成,接下來應該就容易了。
無論如何,一旦這場衝突結束,海峽自然就會開放。它只會
自然地打開。他們會希望能夠出售石油,因為那是他們唯一擁有的東西。
試著重建。它將恢復流動,油價將迅速回落。股票
價格將迅速回升。坦白說,它們並沒有下降太多,只略微下降了一點。
但過去幾天他們也有過一些非常出色的時刻。我們實際上已經做了
比我想像中好太多了。但我們不得不去一趟伊朗,才能擺脫這個問題。
可怕的威脅。隨著我們歷史性的減稅措施,人們才剛開始談論收到稅款的事。
比他們過去想像的還要多的退款。他們獲得的金額遠遠超過他們的預期。
想法。那是來自那筆巨大、龐大、美好的法案。我們的經濟強勁且正在持續改善中。
天,它將迅速恢復到前所未有的程度。它將超過一個月前的水平。
之前。從「巨力行動」一開始,我就已明確表示,我們將持續行動直至完成。
我們的目標已完全達成。由於我們所取得的進展,我今晚可以說:
我們正按計劃迅速完成美國所有的軍事目標,很快就會完成。
接下來兩到三週,我們將對他們進行猛烈打擊。我們將帶來
把他們打回石器時代,那裡才是他們該待的地方。在此期間,討論仍在進行中。
政權更迭並非我們的目標。我們從未提及政權更迭,但政權更迭確實發生了。
由於他們所有原始領袖的去世,他們都已經過世了,新組合的立場也沒那麼激進了。
而且更為合理。然而,如果在這段時間內未能達成協議,我們將繼續關注
關鍵目標。如果沒有協議,我們將擊中他們每一個電動車相關目標。
產生植物非常困難,而且可能同時發生。我們還沒有找到它們的石油。
即使那是所有目標中最容易的一個,因為它甚至不會給他們帶來一點點的優勢
生存或重建的機會。但我們或許能擊中它,那樣它就會消失了。
而且他們對此無能為力,他們沒有任何防空裝備。
他們的雷達已完全被摧毀。我們作為一支軍事力量,無可阻擋。
我們用B-2轟炸機摧毀的核能設施遭受的打擊如此猛烈,以致於
需要數月時間才能接近核塵,而我們已對其進行了密集的衛星監控。
控制。如果我們看到他們有所行動,即使只是有所企圖,我們也會用導彈猛烈還擊。
再次強調,我們掌握所有主動權,他們毫無籌碼。我們必須持續保持這場衝突的主動。
從歷史角度來看,美國參與第一次世界大戰的時間為一年七個月零五天。
第二次世界大戰持續了三年八個月零二十五天。韓戰持續了三年
多年、一個月又兩天。越南戰爭持續了十九年、五個月又二十九天。
伊拉克戰爭持續了八年、八個月又28天。我們仍處於此項軍事行動之中。
如此強大,如此卓越,對抗一個最強大的國家之一。
32天。這個國家已被徹底摧毀,基本上已不再構成威脅。
他們曾是中東的霸凌者,但如今已不再是霸凌者。這是真的。
對你子女及孫輩未來的投資。全世界都在關注著。
他們無法離開那股力量、強大與光輝,他們就是無法相信自己所看到的一切。
看見。他們把想像的空間留給你,但他們自己卻無法相信所看到的一切。
美國軍隊的輝煌。今晚,每一位美國人都可以期待一個
我們終於擺脫伊朗侵略的惡行以及核威脅的那一天
勒索。由於我們所採取的行動,我們正處於結束伊朗陰險威脅的邊緣。
到美國和全世界。我告訴你,全世界都在關注。當我們這麼做的時候,當一切結束時
此外,美國將變得更安全、更強大、更繁榮,並達到前所未有的偉大境界。
曾經如此。願上帝賜福美國武裝部隊的男女官兵,願上帝賜福
美利堅合眾國。非常感謝,晚安。
