[Son Ye-jin - Eng/Indo] Son Ye-jin on MBC Radio 2016 (Full Version)

I had completely forgotten all about it. You're right. Let's meet for a date at 2 PM, three years after giving birth. We are a two-generation family. I'd like to ask everyone in our two-generation family to say hello. Hello. It's been three years since I last contacted you. Nice to see you again. At that time, it wasn't even a visible radio. However, today being a visible radio, You are able to see the two-family households in real time. 732 came over, and you made Song Yee-jin shine, really shining. What are you talking about, a beauty contest between Kim Ok-jin and Lim Di? She said fighting against Lim Di isn't something you do. Many people believe that even a rear confrontation is lost, not just a frontal one. Aren't you going too far? We were just playing together. How come Son Ye-jin looks so radiant? Didn't you apply too much moisturizer? No, it took me about two hours at the salon today. I already told you, didn't I? She's the one who went to the beauty salon. I didn't go. I thought you'd come with me. Think about it. We went together, yet it's fading away. It feels completely different from just being absent. They seem pretty much the same. I'd be truly shocked if I had gone and come back. Actress Son Ye-jin will soon have her film released at the beginning of next month, following her appearance in a movie at the beginning of August. Princess Duk-hae. The last imperial princess. It's a radio, so why keep nodding your head? This person is really attractive. Keep going. What movie is this? Princess Deokhye, the daughter of Emperor Gojong, who had a historic past and whose country had fallen. It's a film depicting the life story of Lady Wang, the last princess. Since this work is based on a real person, I think the casting process must have involved a lot of deliberation, don't you agree? I didn't really have any doubts when making my choice. It was a work I had always desperately wanted to try. He was also an extremely tempting character. But once I actually did it, I felt a sense of responsibility that was truly immense. That weight was extremely heavy. I know you were the first to come across this book, Ms. Son Ye-jin. How many years ago was it when the book was first published? Back then, it just came out as a bestseller, so I happened to go to a bookstore, saw the cover was really beautiful, and just bought and read it. And honestly, I wasn't aware of the figure known as Prince Deok-hae. And as I was reading the book, I realized—this person is a real historical figure. The feelings of a woman who lives a life so tragic it feels more like a movie than reality. But at some point, I came across an article stating that Director Heo Jin-ho would be adapting it into a film. You went out together, didn't you? Seven years ago. So who would be the female lead if this were adapted into a movie? Isn't everyone just dying to have it? Then. I've already done it once with the director. Who will the director give this screenplay to? I used to have those thoughts. I didn't really expect you to give it to me, though. You're kidding! Yes. You wanted to, but didn't think they'd actually give it? That's right. I want to, Director, I really want to do it. I could say something like that, but well, I just kept it to myself, thinking about it inwardly. But it just came in. That period was a bit long. I was told you were preparing for the film adaptation, and you've actually been preparing for quite a long time—about four years. So that's why the work is falling behind. I wonder if this will really be made. I was having those thoughts when, one day, I unexpectedly ran into the director at some other event venue. I thought they might give us a scenario, so I said, "Let me take a look." It wasn't just about having a drink of tea, was it? That's right. In short, actress Song Yoon-ah has now become an actress who fits any genre. Just like in her previous films, it seems that Ms. Son Ye-jin's eyes express so much. Isn't he just the kind of actor who embraces melodramas, thrillers, and period pieces alike? Thank you. It's sad to see the snow now too. Perhaps that's why this work is like this. Yeah, right. I think I've heard such stories a lot since I was young. Her eyes looked sad. I'm just sitting quietly, and you're asking what's wrong, feeling down. So when you're shooting or taking photos, you tend to get a bit absorbed, don't you? That's right. They say that just getting absorbed in that shoot makes you look a bit sad. Did you used to hear such things a lot? Yes, I was feeling depressed. Up until now, I couldn't sense it, but seeing Song Yeo-jin in this role, her eyes seem sad. It seems there is such a thing. You must have thought a lot about it, and it probably wasn't easy during filming either—how are you doing? Although it was a role based on a real person, weren't you feeling any pressure? There were too many. It was my first time, and there was also the burden of feeling like a historically significant figure. And how deeply one must truly immerse oneself in portraying a real person is something that must be taken quite seriously. Once you start trying to approach what the real Deok Hye-hong-joo was like, it just becomes endlessly difficult. Moreover, there is not a detailed account of the actual historical figure of Deokhye Hongju. So, what if Deok-Hye Hong-Ju were in such a situation? You must have imagined it. What expressions did they keep making, and what actions did they keep performing? And anyway, our film is based on a novel. In addition, when novels are adapted into films, there are many differences from the original novels. So, in fact, bringing in the historical figure Deokhye Hongju We're now making films with a somewhat different approach. There was also, it seems, some confusion between reality and film. But this time, it's clearly evident that Ms. Son Ye-jin has deepened her presence. Director Heo Jin-ho, with whom I've worked together after 10 years, said he'd like me to try writing a screenplay. I also thought a lot and discussed it thoroughly. What genre would it be if Son Ye-jin wrote the screenplay? I want to try a human drama. It suits you well. Women come out, a child comes out—this kind of human drama. Then please contact me. I'll be waiting. As a child's role? If it's not a fun conversation right now, Middle-aged man's jokes? It's attractive. Being with such an attractive person as Ms. Son Ye-jin. What comes to mind when I think of Ms. Son Ye-jin is still unforgettable to me. I can't forget Son Ye-jin, who runs through that bloodline. Classic movie OST: A bicycle ride through the wind I jump toward you, and I keep meeting you. In the movie classic, the scenery of you riding a bicycle—toward me, I was listening to you. Whenever 4643 listens to this song, classical scenes just keep coming to mind. I can't help but think of the 20th century. It seems to be the power of film. Since watching the movie "Classic," Miss Son Ye-jin has been my ideal type. Thank you. It would be nice. Someone's ideal type. Wait a minute, classical music is already several years ago, isn't it? Around 12 years? 2 years? 3 years? That's right, isn't it? It must have been released in 2003 or possibly in 2002. Back then, about 13 or 14 years ago, my ideal type was always Son Ye-jin. It was released in 2003. Released in 2003. It must be wonderful. That's why I'm envious. I'm envious. You know, those actors who come up whenever we talk about our ideal type. There's Son Ye-jin, Song Hye-kyo, and Jeon Ji-hyun. I get genuinely excited when interviewing someone who's someone else's ideal type. Does my name appear? In cases like those, one can't help but wonder. You're looking forward to it, right? We've never appeared on the first try, so we don't even expect anything. But those who appear frequently seem quite promising. Anyway. Congratulations. But Ms. Son Ye-jin is really silly and incredibly cute. When our song goes on the air, our two extended families are watching through the visible radio. I can't hear what you're saying. So when they said people were curious about what was being discussed, Since Ms. Son Ye-jin is listening to the radio that people can see, Don't you think we should do something for them? Shall we grab a hold of your head? Something like that. I was shocked, it's Song Yoon-ah. A heartfelt conversation with our actress Son Ye-jin. We're going to hear the truth or lies from Son Ye-jin. Actress们见面时会玩桌游。Truth or Lie. Yes, that's right. Do you play board games? Who are you meeting with? There are so many types of board games, aren't there? There are games where you match fruits, games where you earn money, and ones specific to different countries? We are Lumicube. That's how you adjust it. The number. Yeah. Later on, just doing stuff like this. It's actually a battle of wits. You're right. I'll be really tired later. It's harder than working. Who did it the best? Eum Jiwon's older sister is doing well, and I'm doing well too. Who has the strongest competitive spirit? I think I'm the strongest one. So everyone's just joking around, having fun with it. Whenever I get overly excited, I end up putting more passion into playing games than into working. Why are you doing that? I don't know. You want to make a bet? Now, we sometimes go on overseas photo shoots together as staff. Whenever I go to a place like the seaside, I absolutely have to play games. Now, let's start the swimming game, a relay race—get ready, and go! That's as far as we go. When we return, we'll relay again like this, and the team that ends up losing is... You know, like Gaeju. He's a swimmer like Gae-joo. Swimming, Geojoo? Oh my. Then even my ankle got swollen, didn't it. I swam with great enthusiasm while playing the game. But the penalty is really fun. What is it? You know, that bathrobe you have for the evening. I'm coming to dinner wearing a bathrobe. The teams are. Ms. Son Ye-jin. You're living such a fun and enjoyable life. Yes. I think I'm the only one whose hobby is exactly that. The most interesting bet among them. Bet? The most fun story? Was there anything else like that, you know, with a gown? I also did a lot of things like hidden cameras. Something like a hidden camera. And it seemed to have been such a bet. From my perspective, not only is Ms. Son Ye-jin an exceptionally talented actress, but I also sincerely hope to see her as an actor for many years to come. They seem like someone who would get along well socially. Yes. Still, I'll try my best as an actor now. You cooked the food so well again. Food? I like eating. I like eating. I heard that when female actors meet, they cook together. Yes, when we take turns gathering at each other's homes, we cook meals together. That would be very desirable. It seems so. Since it's inconvenient to go outside, we inevitably end up gathering often at home. They really hate going out together, the female actors. Who is the best at cooking? Song Yuna-ssi makes the best dishes. Ms. Song Yuna. Yes. Yunah-ssi couldn't cook originally. But after getting married. The more I cook, the more... Yes, every time I go home, my older sister always cooks food for me. But it's really delicious. The flavor keeps getting stronger. Women actors don't really like going out. I'm too lazy to do the dishes. Huh? Alright. I'd like to ask in detail. From a management perspective. Recently, the manager has been getting red-faced. Does she wash well? Ms. Son Ye-jin. Yes, of course. Since it's coming up so often these days. Yes, of course. Alright, then here comes the next question. I'm old-fashioned and overly accommodating. Is it a "Chilseok" poem? There seem to be many such points. Really? In fact, my close friend Gong Hyo-jin exposed it. Our Ms. Son Ye-jin is very much like a mature, down-to-earth woman. I think I kind of like things that are a bit funny. Isn't it funny that others also like people who make them laugh? A person with a sense of humor. But I prefer someone whose code matches well. Someone trying too hard to laugh. Was there someone whose code matched well? Acting together with you so far. Male actors. This time, Mr. Park Hye-il. I did it together with Mr. Jung Sung-hoon. I also worked with Mr. Kim Joo-hyuk before. Juhyeok-oppa, you're so funny. It's funny. It's really funny. Does the code match well? You seem to like such codes. A style that's funny in a way that keeps making you laugh over and over. But I was the only one laughing so hard. Everyone's like, am I just so boring? Everyone's having fun. It doesn't seem like something worth laughing so hard at. as they say. I'm so funny. Juhyeok-oppa. Our staff members of Ms. Son Ye-jin. I've heard there's a rumor that they attend Reaction Academy. I have to laugh together with you. It's not easy to match the rhythm. Here it comes again. Another exposé like this. We girls have revealed a lot of secrets to each other. There were times when I didn't bathe all day. That's what I was talking about. When interviewing. I have not washed my hair. Like this, using something like xo. But real actresses are people too. You don't wash yourself well when you're at home, do you? Not everyone is like that. Everyone does. I think it's even stranger that I find that so strange. I haven't washed my body in two days. I am. Really? I wash my face. I'm really getting deep into this. I thought we were friends. No, I can't even wash my hair. Two days, three days. And I don't wash my hair. It feels like it's becoming more refined. Ms. Son Ye-jin seems to come here quite often, but she's someone who maintains proper decorum. It doesn't go very deep. They seem to be regaining their composure as they talk. That's right. Yes. I thought I'd get it in three days after working on it for two days, so I mentioned it. It's staying still. Questions you have about actor Son Ye-jin. Please send it via text message. Reports from those who have personally seen Ms. Son Ye-jin are also welcome. The store's phone number is 8000. Omuljeong 8000. Short ones are 50 won. The long one is 100 won. Regarding the transfer that was applied for directly by our Ms. Son Ye-jin, after hearing the advertisement. Don't worry. You. I'll send it off for you. Don't worry about the transfer. You. I listened to it as the requested song by our actor Son Ye-jin. User 4967 really knows how to pick songs for Son Ye-jin too. Thanks to you, I enjoyed it greatly. Yejin-kun. Don't worry. You have applied for him. What are you worried about these days? Don't worry so much. It's always there in life. I also originally liked this version sung by Senior Won-gyeong. But every now and then, when I listen to this music like this. I feel somehow healed. No matter what situation I'm in, the instant I hear this song. Just putting on the earphones without any thought, and then another song comes on. The moment this song just came out. It must be the same feeling for everyone. Like this, me. Something like being held in someone's arms. It feels like being held in someone's arms. That feeling. And it also seems to go really well with Senior's voice. That's why I enjoy listening to it. Don't worry. Your voice was a bit loud. With our actor, Son Ye-jin. Truth or falsehood. Let us continue onward. I'm not laughing too hard. A selfie with anchor Son Seok-hee. It's entertaining even to me. Truth or falsehood. Lies. But other people, however. Son Seok-hee Anchor. Anchor, a bit. They were saying that you were feeling tense. I didn't feel it at all that way. But now, photos taken with other people. Because certification photos keep getting posted, don't they? Because it's a verification photo taken with anchor Son Seok-hee. It became a huge topic of discussion, you know. An expression as if they were tense. A faint smile. But when we actually met. You couldn't have thought he would be completely nervous. Yes. And they are also someone who never gets overly nervous to begin with. But right now. Ah. Now that I'm looking at the photo again, once more. Our anchor, Son Seok-hee. Or maybe it's me. You seem a bit tense. Or maybe it's me. Crossing my arms, did you perhaps feel that way? Did you put it on just before taking the picture? Yes. I think that's how it was. One, two, three. That could have been the case. Yes. Don't worry. Why did you put it on? Trying to act a bit friendly. Trying to act close. Well, originally it was like this. We are also of the same Son clan. Moreover, originally. It's like me. Yes. It was like Mirang. Then we are relatives. Who are you talking about? Yes. And I've been a huge fan of theirs since long ago. Therefore, as a gesture of friendliness like this. Yes. As a gesture of affection. That's the case. Our anchor, Mr. Son, who is quite surprised right now. So. Suddenly crossing their arms tightly. So it was like that, was it. So there's another behind-the-scenes story like that. Because when I look at photos taken with other female co-stars. So that's probably why. You must be surprised. It has now been revealed. It was only revealed today why you were flustered. I have to take a photo later today as well. How should we take it? We tear at our hair while... Oh my god, seriously. Then let's give the head a good whack. Let's debate the topic for a moment. I'm not really fond of doing what others do. Very well. I really didn't want that. Everyone. Actress Son Ye-jin grabbed him by the hair. I heard the news from Deok-hyung, and it's a big deal. Well, you see... I'll grab your hair, wishing you all the best. Our actress Son Ye-jin continues to be the center of attention. A few years ago, the opening pitch at the Korean Series also became a major topic of discussion, with the photos of the pitch drawing significant attention. The players' expressions of delight upon seeing Ms. Son Ye-jin also became a topic of discussion. Did you practice your lines quite a bit back then? I haven't practiced much. Hurry, at that time I was. Since there's a movie release, now that I'm going to Daegu, I'll go ahead and throw the first pitch. So I do this for about five minutes, and it really makes me nervous. It trembles. Something I've never tried before. Yes. I haven't tried it before, but if I make a mistake, it'll be a hassle. And there, the atmosphere is kind of like this, somewhat. After all, it's competition, so that's how it is. It's just a game, after all. So I did it, though I was extremely nervous. Well done. And now the players had expressions of even greater nervousness. Sohn Ye-jin's photos continue to be a topic of discussion. I also saw some photos at the swimming pool. Our Soneyejin was really surprised. They kept asking me why I posted it. I think we shouldn't post things like that in the future. Why, it's a precious photo, truly cherished by so many people. Are you not going to post it then? How about a pool selfie. I'll think about it. From now on, Song Yee-jin will take a photo with me and post it as a proof shot. If there's someone who absolutely wants to try it once. Who could it be? Matt Damon No way. It's our competition, after all. Then. No. I can't recall it now. It doesn't feel that way now. Let me know if you remember. I will explain it on the broadcast. Next question. My face turns bright red when I drink alcohol. Truth or falsehood. Yes. It's too truthful. With such pale skin, it turns red when drinking alcohol. I'm turning dark red. It's not bright red, it's dark red. Yes. So it's really embarrassing. It will become the color of wine. And even turning all sorts of colors. That's an allergy. Really? It's an alcohol allergy. It turns into a vibrant mix of colors. Really? I am like a spot. That's an allergy. That's why I can't drink alcohol. There are spots appearing. Still, they do eat it. Because when you work, there are times when you have to eat. When did the spots first appear? The time when the spots appeared was during my second year of high school, on a school trip for math. Wait a minute. It's during the youth protection hours. When I was in second year of high school, going on a math trip. Eating one sip at a time. Then, one by one, gradually. Don't you take turns eating? At that time, Teacher Danim also came and ate with us in our room. That's when I realized I would pass out if I drank alcohol. Looking at it now, the symptoms are due to an alcohol allergy. I see. We're in big trouble. But if I keep eating a little bit at a time, I just keep getting fatter. And even that has disappeared. But no, that's not it. It won't disappear. And if you don't eat it now, you'll never know when you'll get such a chance again. Even just one bite makes me completely depressed. I don't seem to be someone who receives easily. It seems so. Son Ye-jin I didn't know I had an alcohol allergy. It's not going to happen today. I really shouldn't eat this. Ahead. Just one more question to ask you. I want to make a movie like Delma and Lewis. Truth or falsehood. Truth. Why do you want to make movies like Delma and Lewis? Something like a road movie just for women? No, there isn't. Indeed. It's not that there's too little either. Seeing it since childhood, there's something deeply satisfying about it. Thrill. A departure from everyday life. An ordinary woman. It's about escaping from everyday life. I was extremely happy ever since I watched that movie as a child. Probably because she's a woman. The emotions that women possess, even more so. That's right. I want to express myself. If you were to make such a movie, who would you want to make it with? I've talked about such things with Gong Hyo-jin older sister many times. It suits you well. That's right. It seems like it would go well together. It suits you well. So we used to talk about things like that among ourselves. And recently, I watched the drama called "Dear My Friends." Drama. I found it extremely entertaining. Now, watching the seniors who are coming out from there. It's Avengers-level. Too much. So moving every time. So I watched that drama. Now, my closest friend, Senior Song Yun-ah. Now, Eom Ji-won-ssi. Eojin-ah. Again, Oh Yoon-a-ssi. Just us, all so close to each other. About 30 years later. I really wish we could shoot something like this. That's what we talk about. It had been. Everyone says it's great. I think it's sufficient. Miss Song Yee-jin's acting career so far, and... Isn't it sufficient to see how it's progressing? Actress Son Ye-jin's other wish as well. We even shared stories about dreams. Do you have many questions? Please send it via text or Mini. Shop 8000 The short one is 50 won. It's 100 won for the long one. We'll display your advertisement. I'll keep coming back with Son Ye-jin. You came here after listening to the advertisement. While the advertisement is airing, our Ms. Son Ye-jin. There were still trending topics, after all. Rises to number 2 on the real-time search list. Meanwhile, the main article features two pictures of Son Ye-jin. Actresses are so annoyingly easy. I don't go out much. Ms. Son Ye-jin. We're in big trouble. Miss Son Ye-jin is truly worried right now. I will apologize. The actresses I mentioned earlier. The late actresses. It's just me, I guess. Not other actresses, only me. Just me. It's just me. Are there actresses' associations? No. Mr. Son Young-min. Yejin-kun. What could be inside the pouch? Curious, curious. You've heard it a lot, haven't you. Mirror. Lipstick. cotton swab Fact. And eye drops. Eye drops I want to look even sadder. Why are you carrying eye drops around? I have dryness. Take my medicine. How can you say something like that? Seriously. Amazing! I'm completely done with you. Mr. 5157 Don't you have any ideas for a drama? It would be great if you could also appear on variety shows. I'm still watching the drama. I'm looking at the report. The drama's working environment, after all. Given how poor the conditions are like this. Really determined in heart. Physically. You must enter a perfect state. Completely made. Or else. It's a point that's a bit hard to endure. But dramas are always. I'm thinking about doing something good. My heart is always open. Ms. Min So-yeon, What's the most memorable line for you? Done by tomorrow. There are just so many works, you know. There's too much. The thing I mentioned yesterday too. I can't remember well. Dialogue memory. This time from Deokyu Hongju. Dialogue. Do you have an eraser in your mind? Now. You're absolutely right. Losing it bit by bit. Let's think. What is Song Yoon-jin's favorite song? I am. The song I always sing. Ms. Jang Yejin's. 1994 One late night. 5 6 7 8 You there. That's not what it was at first, was it? Tonight. Oh. To you. Word. It's impossible. Because it's not there. Alright. User 2913. I'm coming to see Son Ye-jin. I had to quickly lay down the mini mat. My wife keeps asking me if you're that good over there. Yes, okay. Yejin, it was truly a happy hour. Yes. Ms. Yoo Kyung-im. It's been a long time since I last heard two of them. Yejin is coming out? You're lucky. A drowsy afternoon. You said it became refreshing thanks to Yijin. Thank you. I was extremely, extremely happy. You truly gave me a very fresh pleasure today. Ms. Son Ye-jin. Is this the end? Yes. The final track is coming up now. I record for one hour, so. Why did you say to take so long? I never thought time would pass so quickly. That's right. It's a live broadcast, so I'll be leaving right away. That's right. Song request from Ms. Son Ye-jin now. Rachel Yamagata's duet is flowing. How was our duet today? It seemed too perfect. Della and Lewis. Yes. Alright, then. Right now, another live stream in the afternoon with the bright Kim Hyun-chul. You're getting ready, aren't you. I was so surprised today because it was so dazzling. I heard you went to the salon. You just said something to me, didn't you. You came without manners. Please also help me clarify the misunderstanding. Ms. Son Ye-jin. Movie Fighting. Thank you. Please look forward to Deok Hye Hong Ju with great anticipation. I will be back at 2 p.m. tomorrow. This is Park Hyung-rim.