#甜言蜜语,04|20,@TVDrama, #电视剧, #港剧, #时装温情电视剧, #徐子珊, #马国明, #黎诺懿,及, #姚子羚,领衔主演。该剧讲述了唐棠因一场意外失去了部份听力,但她却比常人更懂事及关心他人,长大后凭读唇天分获恩师高明赏识,引荐加入配音界,

看剧吧TV DRAMA
78粉絲
#甜言蜜语,04|20,@TVDrama,#电视剧,#港剧,#时装温情电视剧,#徐子珊,#马国明,#黎诺懿,及,#姚子羚,领衔主演。该剧讲述了唐棠因一场意外失去了部份听力,但她却比常人更懂事及关心他人,长大后凭读唇天分获恩师高明赏识,引荐加入配音界,并认识了同样对配音有浓厚兴趣的梁启言。因工作关系,言对配音组一姐袁少娜渐生倾慕之情,言央求棠帮手撮合,棠自问条件比不上娜,不敢对言表露爱意,默默地将爱意转交别人
由下個月開始, 張添壽將會由我小兒子阿俊全團打理
他將會是我們公司新的總經理
希望大家以後好好的跟他合作
我們股長歡迎我叔仔
我想大家可以叫我Herbert
一直以來我在外國讀書
管理哲學可能和大家有點不同
Anyway, I don't think it's a problem
希望大家可以合作愉快
好吧, 大家自己人, 好好發揮
我雖然把公司交給阿俊
但他對公司的運作始終不熟悉
希望大家可以幫幫忙, 照顧他
我經驗不足
如果公司真的有什麼重要決定
我會徵詢我爸的意見, 由他做決定
對了, Tony, 你負責會計部
麻煩你將公司這兩年的帳目整理好
我想在正式上任之前
準確知道公司的財政情況
那…
對不起, Herbert, Tony會放大假
我想帳目不會這麼快交出來
反正你還沒正式上任
我先等他回來
不要緊, 反正公司還有很多事要跟
這筆帳我自己看
Tony, 幫人家交回來
就馬上把帳目做好
會的, 張先生
對了, 還有一件事我向大家宣佈
梁體賢會調出來全力幫忙
世舅舅, 我不會幫你做什麼
你行的, 我只願意做盲公竹
是呀, 有你全力幫世舅舅
我就更加放心了
我有事想跟你談
戴舅母, 你找我什麼事?
沒什麼, 我想恭喜你
阿俊一上場就找你做盲公竹
你真行
你別耍我了
你老是說我什麼都不會做
我被豬頭賊耍死了
你真會開玩笑
無論如何
記住將來要照顧舅父和舅母
你想說什麼?
老婆
幹嘛跪這麼久?做一點事, 真是的
小家子, 你不是喜歡放飛機嗎?
這架限量版飛機送給你
這麼重手, 那我不客氣了
不用客氣, 大家一家人
一家人?
我記得我十六歲那年
戴舅父買了蛋糕給我慶祝生日
誰知道有人說小朋友不用慶祝
誰知道不小心弄壞了蛋糕
到我十七歲那年
我很辛苦存錢買了機械人
誰知道有人又不小心弄壞了機械人
到我十八歲那年…
這麼久以前的事, 你不會這麼小器
對了, 小家子, 戴舅母這麼疼你
記住阿俊將來有什麼事
早點通知我
想我做無間道
不過做臥底沒有好下場
我說怕死, 怕橫屍街頭
這架飛機還是留給戴舅父吧
小家子
你終於知道戴舅父是最疼你的
那我不客氣了
當然了, 我們纔是一家人
是, 沒錯
你真沒用, 整天只顧著那架飛機
沒有, 阿俊一向很能幹
現在被他說了算, 別多管閒事
你真沒用, 讓他經理去做
過些日子給他一副身家
水浸萬裏也不知道死
阿全, 你來不及了, 集中精神好嗎
我去休息一會兒
姑姑, 還沒配完嗎?
我也想配完, 你也是
叫你早點來, 現在才來
五年闖亡, 走不開
你說甚麼?
有一個人不習慣, 手震腳抖
你指望他, 你說死不死
這傢伙還在地球轉, 我想早點收工
想早點收工, 現在來…
來…
再來
水出來了
阿闊, 真厲害
我來轉配烈火紅心
不做消防員太浪費了
阿闊, 誰弄你的嘴巴
麗姐, 話說回來
咪高峯是你們夥計弄壞的
再懲罰你, 沒理由入公司賠償
我想是自己付錢買的
那倒不同, 保錡仔, 你來得正好
你這次是否真的要拍攝銀行幫我鬥火
不就是上公子, 他失經無神
打電話來又不能上班
現在差男聲勇, 幫我頂住閒角
他在幫我做事, 騷擾我的人吧
你千萬別這麼說
上次我叫好奇仔陪我到綠豆街
這麼生氣, 如果不做配音員就浪費了
既然你這麼說, 我自己配音吧
阿芳, 寫到立刻嗎?
是呀
我處理一下, 不打擾你
對, 你沒事
那怎麼辦?
怎麼辦?
你做點事補償
不好意思, Sir, 這輛車是我的
阿Sir, 你給我一次機會吧
這輛車是你的?
是呀…是我的
下次別這麼遲入錶, 知道嗎?
知道了, 謝謝你, Sir, 謝謝…
老實說, 你要車多少百毫角線價
我怕我的車載不完
三十五、六、七百吧
你幹什麼?
偷車, 幸好沒有花
偷車好像沒事, 不用擔心
堂堂, 有人幫我入錶了
是嗎?
你覺不覺得剛才那隻雞很古怪
好像經常在我身邊瘋瘋癲癲
我知道, 那隻雞暗戀你
看來你跟牠也挺親密的
瞎說, 我喜歡鴨子, 知道嗎?
宣傳單張都派完了
還用再派嗎?
真的派完了嗎?
剛才我經過街坑不見你
你躲在哪裡偷車?
我不是偷車
我剛纔看見沒什麼人
我走過一陣子了
不要了, 你這傢伙真是信不過
阿祥、杜先生, 不用你扮雞
老闆, 你不是想解僱我吧?
不要, 那份工作對我很重要
我不解僱你也行, 轉做外賣吧
不過薪金會少一點
還少一點?我現在已經很少了
那你現在做不做?
你看你這副德性
沒有鏡子我也要照照
人又老, 身子又不好
說句話又不夠中氣, 還學人家鬧彆扭
你省省吧, 你不做大夥人做吧
老闆…
你怎麼說都好
做吧, 脫掉這件衣服
送外賣, 剩錢骨頭
你要我幫你搬牛角線來做什麼?
我們做默劇用
我們聽障中心遲些會有默劇表演
聽障中心?
這個就是義工團體
除了幫聽障的人做聽覺測試之外
還有很多義工活動
有排球、籃球、烹飪、跳舞
什麼都有
這麼多東西玩?我也想玩
其實我們很歡迎見聽人士
中心的宗旨就是見聽和聽障的人
都希望可以共同生活
社會共融, 有沒有聽過?
沒聽過, 不過聽起來挺有意思
你是這裡的義工?
沒錯, 猜中了
你先把牛角線放進去
我要拿東西給馮姑娘
好
真的是你?
他是阿強, 聽障中心的學員
強哥
阿強這次在我們默劇裡表演小丑
他跟你道歉, 剛纔有點誤會嚇到你
不要緊, 不過下次最好早點說
對不起…
其實我們這次表演的大部分學員
都有嚴重入庭
所以剛才他不知道你進來
好, 阿強說他現在要上課學習
跟你說再見
再見
其實你們的默劇說什麼?
你看, 用了這麼多奇怪的道具
我們的默劇真厲害
這次的名字叫《尋找失去的耳朵》
內容是說一群人
被無婆偷走了他們的聽覺
然後他們才發現原來失聰很可憐
於是他們團結起來對抗無婆
劇中的角色就有剛才阿強
你看到的小丑、樹人和兔父子
聽起來雖然複雜, 不過挺有趣
這麼難想也想到劇本你寫的?
我也想, 但不是
是我們的義工導師鍾Sir想的
鍾Sir, 挺帥氣, 挺老套
怪不得你長睫毛入眼
別再問了
原來鍾Sir也是聽障人士
我以前有個街坊也是聾啞人士
他經常用手語和我打招呼, 讓我來
近看你的鍾Sir真的挺老套
可惜他耳朵有問題
不然真的會戒掉
其實女孩子是要來認識的
不是用來戒掉的
還有, 剛才你用的手語
是壞人、下流和黑心的意思
我想你以前的街坊
一定經常和你開玩笑
現在很多人喜歡和他開玩笑
他叫梁啟賢, OK仔
你好
OK仔, 堂堂經常提起你
堂堂, OK仔是來幫我們配旁白嗎
什麼?配什麼旁白?
讓我解釋吧
其實我們想做到相見的家親
我們想吸引多些見聽人士
來看這個劇
讓社會多關注
我們這班有聽障的學員
所以劇中角色所做的手語
都要用配音員來做旁白
我們需要一男一女的配音員
去配合整套劇的角色
換句話說
一個人都要變身
飾演不同的角色挺有挑戰性
女的由我演
男的因為樓市脫底
現在找你來頂替
不過說到配音, 我不是專業
不是專業不要緊
明表哥都說你有天分
你在這裡配音
你外公又不會知道
你不用指望你外公當擋箭牌
對了, 家仔
其實這個默劇很有意義
不如你考慮考慮吧
我有點肚餓
一肚餓就想不到東西
行
快點嘗嘗這三文治
這裡的食物
全都是我們學員做的, 嘗嘗
這三文治不僅好吃
還有耐…有水準, 有賣相
吃一杯吧
你說什麼?
你知道我說什麼嗎?
過來…
家仔
唐糖, 幫你泡一杯咖啡
半包糖好嗎?
謝謝
就是這樣, 家仔
又有咖啡, 又有三文治
不用考慮這麼多
看你這麼帥, 好吧
真是謝謝你
唐糖, 你說…
我看你們兩個又小聲又大聲
還以為是兩個男人
不好意思, 先接個電話
喂
什麼男朋友?
別誤會, 只是同事
什麼同事?你耍太極嗎?
十, 月, 假, 錯, 你起心
謝謝, 你的手語是錯的, 豬
什麼不是人, 一樣
一樣
給錢…
你肥豬, 豬豬, 你纔是豬
吃東西吧
你怎麼走路了?
這麼重, 你搞什麼鬼?
這麼多小子都不找他們幫忙
還找他們幫忙?
就是他們不懂用力, 弄破了
再弄, 弄破了怎麼辦?
現在弄好了沒有?
不弄, 搬回來幹什麼?你真是
搬吧
大哥
什麼?
你究竟見到誰?
我好像見到大哥
你大哥阿邦?在哪裡?
林錦芳, 舊陣子的配音皇帝嗎?
那個臭阿邦?
對了, 在哪裡?我等了他十幾年
我見到他, 我尖他的鼻子
插他的骨頭當鞭子咬
啄, 還不夠, 滿清十大酷刑
要他生不如死
你大哥真是沒人性, 死也要割一刀
我當年剛入行不久
賺了那麼多錢, 一樣被他閹了幾千人
那些錢我這麼多年
都退回給大家了, 是不是?
當年他真是壞得無論如何
我們都身受其害, 是不是?
為了一個女人就拋妻棄子
連OK仔也不要
認輸我們配音界的男人, 配音皇帝
絕世賤男
對
不用閉嘴, 繼續吧
還要照顧我老婆, 說得對
說中了…
OK仔, 剛才我不是故意的
真是不好意思
我怎麼會怪你
要怪也怪那個臭男人自己不爭氣
活該
糟了, 無緣無故
為什麼那個OK仔會忽然出現?
崩口人妓崩口碗, 一定氣死我們
氣也沒辦法
我們沒有說錯, 也沒有加鹽加醋
娜姐和馬導演
每次都不開燈在那裡幹什麼?
導演, 聽說你的電影快要做後期了
不知道你會不會找我配女主角呢?
我也有想過
不過我的電影叫《解釋潘金蓮》
你知道潘金蓮很風騷、很囂張
我不知道你合不合適配
好像說壞話, 我是不是聽錯了?
導演, 我配怎麼會不對呢?
由我配就簡直是入言入格了
不如我說兩句你聽聽
西門大官人
趁奴家那個三寸釘老公還沒回來
不如我們…
我們什麼?
不知道
官人, 我要…
進來這裡
常公子, 你拉我來這裡幹什麼?
有些事想和你慢慢談, 來
常公子, 有什麼不可以在外面說?
我想問你是否想配馬導演的新電影
是呀, 你怎麼知道?
其實是這樣的
我和片主很熟悉
他也內定了由我配西門兄
我收到消息
他打算找蝶姐配潘金蓮
不過說真的
我當然覺得由你去配好多了
不如這樣, 今天我們下班了
找一間酒吧, 我們慢慢談談
看看怎麼解決他
你今天沒工作, 回來找老公嗎?
說的是, 做人老婆要有些情趣
等我老公下班吃飯, 給他一個驚喜
那你今天很有驚喜了
不如今晚我們約Happy out
還是不好了
你今晚不如約小狗陪你去
小狗?
小狗, 你幹什麼?
娜姐不小心扭傷了腳
我進來看看她
你不相信的, 你問小狗
小狗, 出來…
說話
是呀, 剛才我不小心扭傷了娜姐的腳
常公子進來幫忙
幫忙?
幫忙, 她們倆要在這裡
她們說真的
你沒事吧?
很痛嗎? 我不舒服
出去再說…
剛才OK仔和娜姐在裡面吵吵鬧鬧
我盲目的進去
整間店都不知道有多尷尬
真的是OK仔和那傢伙?
當然了, 你剛纔有眼見就答應了
那個OK仔雖然是大好青年
可惜血氣方剛
被娜姐電得兩段失魂
公事來的, 吵吵鬧鬧的
真不知道什麼叫肉酸
那個常公子真離譜
整個死貓兜, 臉都塞進來了
就是, 真的被他氣死了
對了, 你的腳沒事吧?
要不要陪你去看跌打?
我沒事的
我回家自己去擦藥就行了
你怎麼樣?
你看你, 走都走不了, 我送你回家
好了, 你不用送我了, 謝謝
老公, 我先走了
謝謝
小燕來了, 請多謝
小心, 你還沒穿衣服
現在要著涼了, 快點
別走
怪獸哥斯拉出動, 千萬別走
你逼不出怪獸的手指
放開我…
不然我用雷電十字固來射你
別動, 你著涼了
我不會讓你們大怪獸抓到我
放開我
對不起, 基仔
小新真是不聽話
不要緊
小朋友不頑皮, 做父母更擔心
你別誤會, 小新是他兒媳婦
對了, 娜姐讓我不帶兒子, 不好意思
我不會讓你們大怪獸抓到我
其實小新的命生得不好
他出生不久, 他媽媽就死了
之後我姐夫又拋棄他
所以我看他那麼可憐
就由我來照顧他
原來他自身無父無母那麼可憐
娜姐, 你這個乞丐真不值得
自閉小新沒事停
我和我媽經常都搞不定他
超人來了
我幫你哄他
好, 我倒杯茶給你 謝謝
小新
雖然你是超人
但班下不交功課, 會被罰留堂
你想我做功課也行
你先教我一條阿嬌題
好, 甚麼阿嬌題
甚麼動物會紋內褲
我知道, 豹
為甚麼
豹紋內褲, 你真笨
看不出你這個歌詩有多厲害
請你吃一顆糖果
慢著, 是否吃了糖果你就做功課
你吃了再說
我怎知道他那麼笨
把整塊塞子膠塞進肚子
糟了, 他怎麼辦
他會不會死
戇居居, 哪有那麼容易噎死
有甚麼好怕的, 怕就做功課
我也被你騙了
老天, 看你下次
下次不要再玩了
被別人噎死, 會告你謀殺
我以後都不敢了, 我先做功課
戇居居, 你真有辦法
你在家裡也是這樣哄小孩
不是, 我哪有小孩
不過以前小時候我爸爸…
娜姐, 我還是先走了
乖乖做功課, 知道嗎
為甚麼突然對我那麼癡纏
給我弄甚麼
給我弄一隻龜
那隻龜多漂亮, 當榴槤, 好嗎
好
女兒, 剛才那個是誰
有沒有錢?他想追求你
他只是我的同事
做配音的, 那就是沒錢
算了, 拜託你不要讓他進屋
幸好我夠聰明
說小新是你的兒子
不然被他知道了, 就前功盡棄
媽, 為甚麼你總要我騙人
小新是我親生兒子
如果你讓人知道你有這麼大的兒子
你真的很難找到一個好對象
但我覺得這樣對小新不太好
他那麼小, 誰會認識
媽也是為你好
貼一隻龜在爸爸的背上
我還追不到
兒子, 不用怕, 爸爸不會丟下你
你記不記得爸爸答應過你
一生一世保護你, 永遠都不會離開你
找甚麼
找一張唱片
今天在公司的事, 別不開心
李子柏有嘴臭, 是不是
沒事, 要生氣還是你先生氣吧
我為甚麼要生氣
你知道我說誰
當年那個混蛋借了你的錢逃跑
害你和明表哥的婚也見不到
一大堆鬍鬚
行了…麻煩你了
我跟你說的話, 你就說出來告訴我
我知道了, 我跟你說過了
不是因為這件事
發覺明表哥這麼小器, 你有沒有異性
我是沒有異性, 不過記性好
我記得那個混蛋做過甚麼壞事
總之我不會原諒他
其實父子倆不應該有這麼久的仇
已經十幾年了
有沒有想過想見他
不想, 他是生是死都好
我都不想見他
爸爸…如果你聽不到的話會很慘
你不可以為了我
用你的聽覺和無婆交易
不行, 爸爸最愛疼愛的是你
只有你一個兒子
為了你, 我可以放棄一切
停, OK仔
剛才的對話一點感情都沒有
這段戲要表達父親的偉大
是整齣戲的戲肉
你要投入一點, 這樣才能感動觀眾
我沒有感覺, 怎麼配合
不如這樣
你回憶一下你和爸爸相處的溫馨感覺
你想想, 你爸爸為你犧牲這麼多
應該是感人的
有多感人?根本是騙人
對白都不真實, 叫人怎麼配合
我想我不夠專業, 你找別人表演
你別再跟著我, 你知道你很煩嗎
女人大忌, 變茶煲
我只是想和你聊聊天
免得你鑽牛角尖
我知道你想說什麼, 你不用說
你又是那些老套安慰對白
《肉麥戲》我也看過不少
說來說去都是三福氣, 我不想聽
那說些你想聽的
你看, 你看那些金魔妃
吵吵鬧鬧有多有活力
看來她們對生命挺有熱誠
還有那個哥哥, 你看他
拼命撿成員物資循環再用
多環保, 對社會也有貢獻
夠了, 你說夠了沒有?你耍什麼
我只是想跟你說
做人不要給自己太多藉口
你經常說怕你外公罵
所以不做配音
但說到底是因為你爸爸
其實你以後染不染金毛
是否收拾垃圾
甚至配不配音也不是最重要
最重要的是你要對得起自己
相信你自己的感覺
隨心去生活
否則你以後都會後悔
我今晚做了一整晚茶煲
你自己一個人靜靜地想想吧
他臨時這麼做, 真是被他耍死了
什麼事?明表哥
抽水, 他剛打電話來
說聲音沙啞了不能上班
這套戲配上這場就交貨了
人家還趕著要
明表哥你頂上不就行了
每次都是我
上次我已經頂上了一場公子
這場戲是連著播的
很容易被人聽得出來
不如讓我試試
家人
我的千金寶貝
你們準備好了沒有?正式了
家人, 怎麼樣?行不行?
不行的話我們可以再看一次
不用了, 可以了
小熊, 我的心肝寶貝
停一停
家人
你遲了一點, 再來一次
家人, 這個員外也一把年紀
如果你可以, 嘗試低聲一點
裝老一點
謝謝娜姐
小熊, 我的心肝寶貝
怎麼你現在才來?
我剛剛肚子痛
停一停
怎麼停了?他這次沒掉
這套戲是喜劇
家人, 你的聲音不夠生氣
給我再加兩次肉緊
低聲一點
別緊張, 無聊一點
對, 我們看好你
小熊, 我的心肝寶貝
怎麼你現在才來?
我剛剛肚子痛
你今天很漂亮
家人真行
當然, 他爸爸本人是皇帝
有其父必有其子
他?他就是媽媽的妹妹
小媽的乾媽的大小乾
你, 姨媽的乾女兒小熊
拜你為夫人
小熊?
上次在這附近見到大哥
大哥?大哥
喝茶而已, 不用叫得一團糟
不要緊, 我習慣了
再不浪費就算了, 來, 吃…
謝謝
對了, 這十幾年你還好嗎?
生活怎麼樣?
很好…
我和阿琴過了大馬之後
兩個人就搞點生意
雖然不是風生水起, 大富大貴
但還不錯, 有點環境
現在生意上了軌道
所以纔回來看看
其實你回來幹嘛不打電話給我?
當年我們之間那麼多誤會
我打電話給你
也不知道該說什麼, 無謂尷尬
兩兄妹怎麼會尷尬呢?
是呀, 但的確是拿了你的錢就走了
不過那些錢你放心
我一定會原本大力還給你的
等我回大馬之後, 我馬上就回來
行了, 哥, 錢的事稍後再說
其實坐了那麼久
你怎麼不問問兒子?
你十幾年沒見過他了
是呀, 就像你說的
十幾年了, 怕是見面也不認得
我又擔心一件事
如果他見到我那麼好的環境
問我拿錢
那你說怎麼樣?
我給他還是不給他?
你怎麼可以這樣說?
賢仔對兒子多好, 多懂事
你這樣說他, 你以為他會用情嗎?
我…無意的說
我…當年我丟下他
我約了人談戀愛, 你生我的氣
不行, 我走了 哥…
小姐, 你還沒結帳, 謝謝小姐
這麼晚回來, 去哪裡?
我…剛才遇到一個朋友
我多聊了兩句
甚麼?我請你回來工作, 你吹牛
對不起, 老闆, 我下次不會了
我回去工作
別走, 還沒結帳呢
我…老闆, 那些錢我…
我剛纔不小心掉了
甚麼?掉了?
老闆, 就是這樣
你當是我借的
薪水是我的薪水扣
我扣你的薪水, 那就是偷
我現在解僱你, 馬上滾
老闆, 你別解僱我
我解僱你就是偷笑, 還要報警
滾…
老闆…你還給我薪水
我當做善事, 給黑衣
你把錢拿走, 別走
別妨礙我做生意
這件不是, 哥
哥, 我們是家人
你為甚麼還要說謊騙我呢
你再問我
你剛才也看見我幾次了
以前的事我不想再提
我可以不問嗎?
十幾年前, 你騙了人家的錢
拋棄棄地走了, 音訊全無
我以為你一輩子見不到我了
你知不知道其實我很恨你
你是否應該給我一個交代
你別逼我了
以前的事, 我想起來也很後悔
我不僅懶惰, 還跟那個小姐阿勤
原來她是一個江湖老大的女兒
其實當時我已經輸得走投無路
就想把大馬暫時給阿楓
誰知道阿勤原來騙了那個大咪一大筆錢
大咪沒多久就派人來大馬找我們算帳
走
不斷打我, 連我的屁股也被他打
我要毀他
阿勇, 我怕你上來一時錯手就…
殺死了我
我真的沒想到
我為了阿勤放棄了香港所有的東西
到頭來他竟然把殺人的罪名
都推在我身上
就因為這樣
我被判誤殺而坐牢十幾年
這十幾年來
我在監獄裡受盡多少的幸福
我留著性命
都是想回來見你和兒子
你為什麼不通知我?
我還有什麼面子見你們?
其實我上個月才放假
接著被他們帶回來香港
我知道那個配音家還在
所以我就在附近找了一份工作
可以暗中見你們
小姐, 我知道你們生活很好
賢仔長大了, 我已經很安慰了
算了, 哥, 回來了
那就好了, 來吧, 你搬回去跟我住
下次有什麼機會讓你認回賢仔
來, 先回我家
哥…
