無題·來是空言去絕蹤 唐·李商隱【朗讀版-童聲】中國水墨風 垕德載物

無題來世空言去絕宗 後德在悟平臺的朋友們大家好 我是主持人小果果 如何欣賞我們的古詩微電影和詩詞朗讀版本 請到微信公衆號X10060 或是新浪微博 後德在悟平臺中收看收聽 今天爲大家分享的是 無題來世空言去絕宗 唐語商隱的詩詞 首先朗誦一下原文 來世空言去絕宗 律邪樓上五更鐘 夢爲遠別題難換 書被催成墨未濃 蠟照半籠金翡翠 攝薰微鍍繡芙蓉 流浪已恨蓬山遠 接下來了解一下詩詞背景 無題四首 具體創作時間難以確證 題材積雜 各篇之間在內容上 也看不出有明顯的必然聯繫 不一定是同時期所做的 有統一主題的詩組 此詩便爲其中之一 下面是本首詩的譯文 你說相會是空話 出門後再無蹤影 樓上殘月西斜 傳來五更的鐘鼓 夢離遠別提氣 酒話難醒 醒後匆忙研墨 提筆書寫成信 燭光下 半罩着是有金翡翠的帷幕 射香薰染了被褥上刺繡的芙蓉 我好像當年的流浪 怨恨那蓬山遙遠 你去的地方 要比蓬山更遙遠 我們再熟悉一下原文 來是空言去絕蹤 月斜樓上五更鐘 夢爲遠別提難換 書被催成墨未濃 臘照半籠金翡翠 射燻微鍍繡芙蓉 流浪遺憾蓬山遠 更隔蓬山一萬重 後德在悟平臺的朋友們 本週爲大家分享的詩詞內容 就是這些 我們下週同一時間再會