NASA阿爾忒彌斯2號太空人抵達發射場

新唐人精選新聞
6244粉絲
171 次觀看·2026年3月27日
美東3月27日下午,美國太空總署(NASA)「阿爾忒彌斯2號」太空人抵達位於佛羅里達州肯尼迪太空中心,他們將在此就即將執行的繞月任務發表講話。新唐人、大紀元進行網絡直播,即時翻譯字幕。
AI 生成·可能包含錯誤
下午好,歡迎來到美國國家航空暨太空總署的甘迺迪太空中心。
就在片刻前,我們看到阿耳忒弥斯2號的宇航員團隊抵達,準備展開他們繞月的歷史性任務。
他們現在已加入我們,將很快接受媒體提問。
在開始之前,我們將先由團隊成員發表一些開場致辭。請吧。
好的,謝謝你,科妮。嘿,我們去月球吧!
我相信這個國家和全世界已經等待很久,終於可以再次這樣做了。
我代表我自己、維克多、克里斯蒂娜和傑里米,我們對為整個團隊完成這項任務感到非常興奮。
這是一段艱辛的歷程,也是一段美好的旅程。能來到佛羅里達這片溫暖的空氣中,感覺真好。
這輛車在抵達時,矗立在發射台上的樣子令人驚艷。
維克多和克里斯蒂娜帶我們來到這裡。在肯尼迪開始這段旅程,真是棒極了。
那我把它交給維克多。謝謝。大家下午好。
這裡真棒。我們很喜歡從大約一百英里外的地方過來這裡。
我們曾說過有多喜愛飛抵肯尼迪航天中心。因此,我想特別感謝我們的AOD團隊。
他們為我們做了許多事,才讓我們能夠飛行這些飛機,同時保持隔離並獲得所有支援。
因此,感謝每一位,並期待回答您的問題。
我們非常高興能來到這裡。在來的路上有一個小故事。
我們真的有一位空中交通管制員主動聯繫我們,詢問發射時的天氣情況,並祝我們順利。
因此,看到這麼多人關注這件事,實在令人非常興奮。
即使只在這個隊伍待了三年,我們其實也算是短暫的過客。
很多人已經長時間在努力工作,因此我們已準備就緒,將為你們所有人完成我們的使命。
我想致以歡迎。我們離開時,有這麼多人沿街相送,場面混亂而熱烈。
這是一次溫暖的擁抱,從我們離開家出發來到這裡,再到抵達這裡,一路上都有你們的支持與陪伴。
而且感覺非常積極。我告訴你,我充滿熱情,我的家人也一樣。
告別總是很難。我們明天會再見到他。但現在大家都充滿幹勁,準備大幹一場。
在NASA的用語中,我得回去一趟,這表示我第一次經過時忘記了某些東西。
我們想向那邊的備份人員安德烈和珍妮致上一點敬意。
所以,讓我們為他們獻上熱烈的掌聲。他們一路以來與我們同行,走過了每一步。
很高興他們能和我們一起飛抵這裡。
到發射當天,他們會把我們固定在飛行器裡。
然後我沒有忘記,我們原本想留到最後再進行,但我們正在讓零重力指示器上升。
克里斯蒂娜將對此發表一些評論。
對。我們看看我能不能把這支麥克風安裝好。
但我們今天非常興奮地宣布,全球參與的零重力指標或CGI比賽的獲獎者出爐了。
而我們這位朋友名叫Rise,是由來自加州的二年級學生盧卡斯·易提交的。
謝謝你,盧卡斯。船員們親自參與了我們搭檔的選定,也就是與我們一同秘密搭車飛行的偷渡者。
而這個小家伙,Rise,真的深深打動了我們,因為它的主題實際上是阿波羅8號拍攝的「地球升起」照片。
這對我們每個人來說都是一種鼓舞。而且這項使命與我們自身的使命頗為相似。
我們已將其融入任務徽章,以及作為團隊的信念與價值觀。
歡迎登機,Rise。與你共度的首航非常精彩,我們期待著下一次的旅程。
謝謝。關於「崛起」還有一個小小的細節要提醒你,就在「崛起」的底部,這裡有一個非常小的拉鏈。
還有那張微型SD卡,裡面儲存了所有人提交的姓名。
還有時間。我想它今晚才關門。科特尼可以確認一下。但這就是那張記憶卡的存放位置。
所以它會出現在我們的零重力指示器上。這是我們這個小夥伴「升」的一個很棒的小功能。謝謝。
沒錯,我們將接受投稿至今晚五點為止。所以如果你感興趣的話,還有時間提交你的名字。
那麼,我們現在開始今天問答環節。這裡有一支麥克風。
請務必在開始前說明您的姓名及媒體機構。請開始。
你好,我是合眾國際社的馬莎·鄧恩。就在這裡,這裡就是。
你知道,那裡已經進行了兩次火箭轉運,還有三次隔離。
我知道這也是工作的一部分,但過去幾個月裡,這些起起伏伏究竟有多難熬?
你知道,對於船員來說,我們注重訓練、應變準備和安全。
而且,你知道,正如你所說的,我們從一開始就明白這是一種可能。
但我們的家人真的竭盡全力,才讓這一切成為可能。
我認為我們實際上確實成功地將我們所有人以及整個家庭隔離了起來,至少一開始是這樣。
而且我真的只想專注於他們,感謝他們,感謝他們一路以來為我們付出,支持我們度過所有不同的版本。
不過你知道的,這就是這項業務的狀況。引擎在T零時點火啟動後,就會開始運作。
因此,我們必須完全理解這一點。
而且,你知道,從現在到發射窗口打開之前,我們還有一些天氣更新和技術事項需要處理。
大家好,我是CBS的馬克·斯特拉斯曼,很高興再次見到各位。
麗塔,如果可以的話,我想把這件事交給你處理。
你知道嗎,從三年前你們四個人被選中以來,你們就一直專注於這個時刻。
當然,百萬人一直在追蹤事態發展。
現在有百萬人正意識到,這個時刻即將到來。
因此,當考慮到太空環境的不可預測性,以及這畢竟是一次首飛測試任務的事實時,我們對此次任務應抱有何種期望?
我想從四月一日開始,到六號為止。
我腦子裡對這件事的思考方式是這樣的:我們第一次在發射台為船員艙加注燃料。
好了,火箭準備就緒。我們準備就緒。
美國國家航空暨太空總署已準備就緒。這艘航天器確實已準備就緒,隨時可以發射。
我們已完成飛行準備狀態審查。
我們已經準備就緒,要發射了,但我們畢竟也是凡人,正試圖將數百萬磅的燃料裝載到一臺巨大的機器上,並送往月球。
因此,我們可能在4月1日那天發現自己落後於時程,團隊也還沒準備好。
然後我們可能會休息24小時或48小時。
在我腦中,這也許會是48小時的停頓,重新調整,第三天再出發,再次嘗試,看看會怎麼發展。
如果我們在第三站下車,那就太好了。
如果我們在第六站下車,那就太好了。
如果我們遇到問題,就必須等到五月份或六月份,或者等到隊伍的車輛準備好為止。
我們已經準備好了。
我剛才在來這兒的路上跟珍妮聊了會兒。
哦,珍妮在那裡。來這兒的路上我一直在跟珍妮說話。
就像我腦中有一小部分總是緊緊抓著,四月一日並不能保證什麼。
4月6日並不能保證。
我們得親自去感受一下整個情況。
我也很高興見到你。
你好,我是《倫敦時報》的傑基·戈達德。
你即將投身於人類歷史上最偉大的事業之一。
這裡有250週年慶的噴氣式飛機飛過。
你擁有傑拉德上周宣布的所有內容的背景,包括加快通往月球和火星的路徑。
我不禁好奇,這種感受對你而言究竟是一種負擔還是一種祝福,以及你如何看待自己在歷史中的位置。
謝謝。
我們已經討論了許多令人興奮的變革,這些變革已經宣布,以及我們如何致力於實現我們在太空的命運,並展開前往月球,繼而前往火星的旅程。
船員們一致認為,這件事一直充滿動力。
這令人深受鼓舞,也激發了我們的熱情。
我們已經為訓練增加了額外的環節,因為我們已經開始著手規劃如何訓練下一組人員。
反之,這僅僅強化了我們團隊自創立之初就秉持的價值觀。
我們確實有接力棒,因為在太空飛行中,無論是像短跑一樣的短時間飛行,還是像我們很多人經歷過的長時間飛行,我們都稱之為馬拉松。
我們正在參加接力賽,只有當接下來的任務成功時,我們才算成功。
即使別無其他,這也更激發了我們的熱情。
大家好,各位。
很高興再見到你。
歡迎回來。
我大概一年半沒跟你們聊過天了。
我是詹姆斯。
我是第六頻道的當地記者。
所以我想問問你們,對你們而言,飛離地球的距離超過六十年來任何美國太空飛行任務的紀錄,這意味著什麼?
嗯,我想對我們來說,這絕對不是我們關注的重點。
這對我們來說很重要。
我們來看看我們的目標。
我們要測試這個膠囊。
我們將為阿耳忒彌斯3號和4號任務奠定基礎。
我們將試著安全返回,並降落在太平洋上。
這才是真正重要的,這才是我們應該專注的。
我喜歡人們強調這一點,也喜歡溝通中強調這一點。
這是一個里程碑。
如果我們真的能突破這道關卡,雖然無法保證一定成功,但如果真的做到了,我們應該慶祝那些在我們之前開拓前行的先驅者,正是他們讓我們有機會創造這樣的紀錄。
然後我們應該把它傳給下一代,說一聲,嘿,讓我們再往前走遠一點。
非常感謝。
大家好。
傑基·沃爾斯,CNN。
謝謝你這麼做。
因此我們明白,你們所有人都必須參與飛行準備情況審查。
我真的很想知道那段經歷是什麼樣的,你提出了哪些問題,以及你從中得到了什麼收穫。
然後我也明白你們會帶一些筆電或個人裝置同行。
你會特別在那些裝置上載入什麼內容嗎?
我們確實有個人計算設備,因此可以將資料載入其中。
我們最近也有了 iPhone,所以作為政府職員,我其實不能這麼說。
我們將攜帶小型而功能強大的計算設備,配備出色的相機。
因此我們可以在上面放一些東西。
真的很好。
今晚我們就會拿到那些裝置。
這是我們的飛行裝置,我想我們可以在上面載幾樣東西,比如家庭照片。
更重要的是,我們從工程支援團隊獲取的所有詳細圖紙和所有程序都將被納入其中。
所以僅僅是能夠看到所有那些東西,並將它們全部集中在一起,就會非常棒。
在NASA的飛行準備審查中,這是一件獨特的事,我們會在一旁偷聽,並從一開始就參與其中。
飛行準備情況審查實際上是由我們的首席太空人以及來自休斯頓太空中心的中心主管從宇航員的角度來主導的。
所以凡妮莎在那裡。
整體來看,回顧我們的FRR,最引起我們注意的是,所有簡報過的內容都在我們的預期之中。
整個飛行準備情況評審過程中毫無意外。
因此,當你觀察像阿耳忒彌斯二號計畫這樣複雜的架構時,無論是跨產業還是跨政府機構,
它剛剛告訴我,我們的領導層溝通得非常好。
他們在頂層溝通良好,一路延伸到基層船員以及中間的訓練團隊。
因此,對我而言,這就像是一個確切的信號,表明這支團隊已準備就緒,可以執行這次任務了。
你好,我是彭博社的劳伦·格雷什。
很高興見到大家,歡迎各位。
你提到你已做好這趟航班在這個時段無法執行的準備。
我非常想聽聽過去幾個月你們規劃人生時是什麼感受,畢竟發射日期一直像個不斷移動的目標。
我有點不捨得跳過這段,但你有什麼事情是期待著,等你回去後就能做的嗎?
嗯,我來試試看。
我想,作為太空人,我們的工作之一,確實是要接受專業技能訓練,為所有必須完成的任務做好準備。
但同時,在這個過程中,我們也進行了一些更為宏觀、近乎理論性的訓練。
其中一個是能夠切換任務。
其中一個是能夠靈活應變。
其中一個是無所期待的準備。
這正是我們從一開始就明確面對的事情。
不過有一件事我確信無疑,那就是每一天的過去都讓我們離發射更近一步。
這是我一直記在心裡的事。
至於我之後期待的事,就是安全返回地球,並在地球上著陸。
我還沒想那麼多。
不過,是的,飛行後資料夾中的待辦事項清單正在不斷增加。
你好,我是《大紀元時報》的T.G.馬斯卡拉。
非常感謝。
歡迎來到佛羅里達。
我知道你們在準備好時,對如何飛行堅持己見。
而且也無法保證。
但若在4月1日發射,你們將會在復活節期間前往月球。
這甚至更貼近阿波羅8號,因為他們也是在聖誕節期間飛行的。
我一直在想,你們有沒有認真考慮過這件事?
特別是想到你還要離開家鄉的家人?
你強調這一點真的很好。
今天早上我正準備出門前往艾靈頓時,看著手上的日曆。
我心想,哇,這時執行這項任務真是有趣。
我真的很喜歡你把它與阿波羅8號聯繫起來。
而我們每個人,都有各自不同的意見,
我們個人的意見以及我們個人的信念。
而且我认为目前這項任務最棒的一點就是,從一開始我們就已經說過,
我們確實是要全力以赴,而且我們正在這麼做。
我們希望帶著全世界一起前行。
因此,我們剛剛度過了一個非常重要的穆斯林節日。
我們即將迎來一個非常重要的基督教節日。
我覺得這很棒,我們能在全球各地慶祝所有這些事。
而且,我想這正是這群人想要做的事。
謝謝。
你好,我是來自Spaceflight Now的威爾·羅賓遜-史密斯。
很高興再見到各位。
Victor,冒昧問你一個問題。
上一次我們在九月於JSC會面時,
你提到團隊能夠提出模擬請求的重要性。
進去試著用沙箱環境,慢慢把事情理清楚。
你們在前往這裡之前,在喬治森最後一次進行的模擬是什麼?
從現在到發行之間,你有安排什麼計畫嗎?還是只是專注於準備的階段?
其實,我們剛才在你面前做的,大概是最後一次模擬了。
這是我們為太空任務以及應對未知情況,並處理天氣等各種狀況所進行訓練的一部分。
不過,你知道的,就阿耳忒弥斯專案的模擬而言,
我們實際上花了一天的時間,從上升開始,最後以進入結束。
於是我們與兩支飛行控制團隊一起開始工作,並練習這些程序。
我們處理了故障問題。
我們對每項進行了多次運行。
而且我告訴你,你知道,自從我們一月份第一次進入隔離以來,所經歷的延誤
已經開闢了機會,讓我們能夠深入烙印此前已經完成的學習內容。
但我們也做了自那時以來或到那時為止從未做過的事。
因此,我們充分利用了這段時間。
而且我告訴你,每次我們結束模擬後,我總覺得,我們總會做些事情。
我們只是覺得,我們明顯已經準備好了。
但我對我們仍然學到的東西之多也感到印象深刻。
我會告訴你,最終的學習將成為使命。
這正是我期待重返並談論我們在飛行過程中學到的許多東西。
是的,來自加拿大的扎卡里·艾伯特,來自發射台。
歡迎來到美麗的太空海岸。
今天有你們到來,真是美好的一天。
在TLP,我們相信太空之旅,共享更美好。
而且我相信你們所有人都是這樣,你們這次不只是在回歸美國。
加拿大正在行動,這為人類團結一致地重返月球並進一步登上火星奠定了基礎。
如果你們其中一人能談談,為什麼我們應該共同致力於探索太空,並以團結一致的姿態重返太空。
並希望這種影響能回流到地球上,讓我們也得以團結一致。
你剛剛其實已經回答了你自己的問題。
我想你做得非常出色。
所以我們要回去了。
這週管理員一直忙著談論點火事宜,並在為我們做準備。
他確實比我們多說了很多話。
因此,我們所制定的計畫,這機構的計畫,以及這個國家的計畫,正逐步展開。
我們無法長期單獨完成這項任務。
除非我們攜手合作,否則我們根本無法帶領人類探索這顆地球以及宇宙。
我們所有人。
這將需要大量的投資。
這將需要重大的發展、新技術以及富有創意的智慧。
每個人都必須團結起來。
我會重複你一直說的話。
若想快速前行,便獨自上路。
若想走得遠,就一起走。
從一開始就是我們的座右銘。
此刻,你感覺到,只要建立一個可持續的月球基地、居住環境、建築設計,並採用試驗、飛行、再試驗、再開發的模式,就能實現。
我們已經很久沒有感受到那種感覺了。
我們非常高興能把它重新找回。
順便提一下,我們雖然來自加拿大,但我們也有衛星。
部分立方體衛星來自國際合作夥伴,歐洲太空總署與空中巴士公司合作,推動了此服務模式。
所以這是一項團隊合作。
很高興你提到這一點。
有很多國家在實體上為這次任務提供裝備,熱情地為我們加油打氣。
傑里米,感謝你接手加拿大。
在加拿大長大時,我們並沒有想像過我們學生會登上月球。
謝謝你。
祝你旅途愉快。
你好,我是來自《星際之旅雜誌》的貝爾特·迪克,美國太空學會成員。
在美國載人太空飛行的歷史中,載人航天器與火箭的首次飛行僅發生過幾次。
水星、雙子座、阿波羅、航天飛機、商業載人任務中的龍飛船與星liner。
對於搭乘獵戶座太空船與太空發射系統完成首次飛行,你有何感受?
而你認為這會讓你在我們人類太空飛行計畫的進展中處於什麼位置?
還有一個附加問題:當你進入獵戶座時,你是否期待那股新膠囊的氣味呢?
我想,宇航員有一點是共通的,那就是我們總是渴望挑戰。
不僅僅是太空人而已。
是隊伍。
這是廣泛的團隊。
當你第一次駕駛車輛時,無論是什麼第一次,你都能看到人們最出色的一面。
你正帶領一支隊伍。
你正在給他們挑戰。
你以為你解決了問題。
然後你意識到,你其實並沒有。
然後你會看到他們一次又一次地克服困難,堅持到底。
這簡直令人深受鼓舞。
因此,要成為第一個,我們即將迎來許多前所未有的變化。
這是一個令人興奮的時刻。
這將真正考驗我們的毅力。
而且我认为,對人類而言,天啊,我們何其幸運,能處於這樣一個位置,眼前展現出如此多前所未有的新里程碑。
我們將一個接一個地慢慢將其推倒。
你知道嗎,我們經常說的一句話是,失敗並非選項。
但我認為這經常被誤解。
並不是我們從來不會失敗。
正是我們在失敗時不會放棄。
我們會堅持到底,直到找到解決方案,並闖出一條出路。
我們知道未來會有失敗,但我們也知道會堅持下去。
你好。
我的名字是安迪,來自探索太空公司。
歡迎來到佛羅里達。
克里斯蒂娜,你即將成為歷史上首位飛越低地球軌道的女性。
我很好奇,想了解這對你來說意味著什麼。
除了是船員之一外,還有一名船員
你是否覺得肩負著為下一代開闢道路的額外責任?
女孩們和其他女性跟隨著你,跟隨著你的腳步嗎?
謝謝你。
對我來說,這次飛行的這個方面並不單單是關於某一個人。
值得慶祝的是,我們作為一個世界,確實正生活在一个時代中
我們知道,為了回應人類探索的呼喚,我們必須全力以赴,傾盡所有。
我承認我們會談論這些極致的形容詞。
我們談談第一個。
這是一件非常好的事,因為它能吸引人們參與。
目前人類太空飛行的最尖端技術是什麼?
我們在哪裡?
我們正前往哪裡?
我們曾經在哪裡?
就如這片壯麗的景觀,我對那些為我鋪平道路、讓我得以站在此處的人們,心懷無比感激。
讓我們所有人都能在此相聚。
能夠有機會激勵未來的探險者,是一種榮耀。
但再次強調,值得慶祝的重點,以及我們都應該談論的重點是
我們集體做出了決定,來到一個每個人都能平等貢獻的場所。
並努力不懈地追求自己的夢想。
你好,我是BBC新聞的麗貝卡·莫雷爾。
非常感謝您今天與我們交流。
每個人問一個快速的問題。
你將會在一個非常狹窄的空間裡待很長時間。
你有什麼讓你擔心別人發現的討厭習慣嗎?
我的意思是,你可能早就知道他們了,但還是麻煩你分享一下。
每個人都有一個問題。
今天早上我們抵達了艾林頓機場。
我精力充沛,還在大家面前發表了一些評論。
像拍一張和所有家庭成員一起的自拍照那樣。
克里斯蒂娜說:「這很正常。」
他就是以那種方式代謝壓力之類的。
我心想,好吧,我們彼此認識,這點絕對沒錯。
你所談論的內容是真實的,而且非常重要。
三年來,我們一直非常有意識地逐一討論每一件事。
因為你永遠不知道,例如輕輕按一下原子筆筆帽,就可能讓某人在一個小小的太空艙裡煩躁超過十天。
因此我們有了一段精彩的對話,並一起探討了這些問題。
但到了第6、7、8、9天,肯定會有一些事情讓我們覺得,
馬特,好吧,我需要一點空間,但現在根本得不到。
但我們是一支優秀的團隊。
自首吧,請站出來。
我最初的直覺是乾脆說過。
我第二個直覺是,我實在無法回答,因為感到惱火的會是他們自己。
所以我也不知道。我也不知道。
不過,你知道嗎,這件事有一點很有趣,就像他說的那樣,
在狹小空間中長時間相處,這是一個非常重要的方面。
也有一個時刻,就像克里斯蒂娜今早對里德開的那個玩笑一樣,
總會有一個時刻,原本可能只是一點小小的煩擾
實際上反而成了一種親暱的稱呼。
而且我认为我們已經到了那個階段。
我們一起度過了這麼多時光。
我們在一艘海軍艦艇上共用一個船艙。
我們一起露營。
我們經歷過許多緊張的局面。
因此,它們實際上已經成為我認為值得欣賞彼此之處。
因此,我只是想分享這一點。
我會說我令人厭煩的特質就是回避問題。
我會就這一點隨便談談。
不,我想這恰恰反映了你提問時用詞的問題。
而且,這大概就是我們所有人思考這件事的方式。
我們究竟在擔心什麼,以致於會惹其他人生氣呢?
我想我們沒有人會擔心別人會惹自己煩。
基於這個原因,我們一定會過得非常好。
順便一提,我有很多。
對我來說,最明顯的一點是,我已經超過六個月沒有住在太空了,而他們三個卻一直待在太空。
因此我將不知道如何漂浮和飛翔。
而且我在上面會有點笨拙。
所以我明白那會同時令人覺得好笑又討厭,有些部分就是這樣。
我還想分享的一點是,我們確實有一個工具箱,或者說有一個工具可以用於此情況。
那就是我們剛才彼此說得非常清楚,並且發自內心地相信著
我們從來沒有意圖惹人煩惱,也從未想抬高自己而貶低他人。
因此,當事情發生時,我們知道那並非出於故意。
我們也知道,我們也能把它提起來。
因此,我期望他們三個在我們有什麼不愉快的事情發生時,能直接告訴我。
我來修一下。沒什麼大不了的。
非常感謝。
你好,我是加拿大廣播公司(CBC)的唐。
給傑里米的一個問題。
傑里米,對於你即將在此創造歷史,你有什麼想說的嗎?
成為首位離開近地軌道的非美國人?
你感覺如何?你能告訴加拿大你的感受嗎?
我感覺到很多事情。
當然,我為加拿大感到極大的驕傲。
因為我看到了我們國家內在的偉大
以及我們能夠做出的貢獻。
看著他們真有趣。
看到他們在世界舞台上受到賞識,令人感到極大的滿足。
當然,加拿大人對此感到自豪。
而且,你知道的,我們作為加拿大人,也該繼續推動我們的願景向前發展了。
你知道嗎,我們還能做些什麼呢?
接下來我們可以做些什麼?
這真的讓我非常興奮。
我喜歡這一點,我們擁有加拿大人迎難而上的精神。
那就是下一個挑戰嗎?
是的,我將是首位進入深空的加拿大人。
但我們這群人常說,重點不在於第一,而在於確保你不是最後一個。
那個人會怎麼做呢?
例如,珍妮接下來要為加拿大做些什麼呢?
我總是在這種時刻想要突出並強調的另一件事
你必須承認美國在太空領域的卓越領導地位。
這創造了一種環境,讓我們能夠實現卓越,並要求我們達到卓越。
因此,美國人理應自豪於他們共同促進的合作,這種合作成就了如此偉大的事業。
因為那是一種刻意的選擇,而非必要的選擇。
這是一件非凡的事,它能提升整個世界
去做里德之前所談論的事,把我們所有的才能都帶來,做出一些非凡的成就。
但這確實需要一位領導者,也需要一個遠見才能做到,而我們正擁有這些。
我們有多幸運呢?
哦,這是給我的嗎?哦,對不起。
傑里米,你長高了嗎?你看起來好像高了,先生。
是的,我們一直把他們帶來。我正試著在這裡低調一點。
我有一個問題想問里德,如果可以的話,我可能會發錯音。
我是格雷格·帕隆,來自Spectrum News 13。
這是給我們在約克的 Spectrum 電台站的,對吧?
好吧,我要把這個發錯音了。
嗯,要不我來為大家解釋這個縮寫吧,畢竟我們都在這兒呢?
RPI,你從RPI理工學院出發,一路走到阿耳忒弥斯二號任務的指揮官。
告訴我們那段旅程的情況。
嗯,已經很久不見了,我們時間也不多,但這段時光真的很棒。
我在紐約的倫斯勒理工學院接受了優良的教育,之後我加入了美國海軍。
這是一個令人難以置信的地方,無論是年輕男子、女性,還是任何美國人前往服務,都是如此。
它真的讓我學到了許多關於這個世界,以及世界各地文化的事。
很多人認為軍隊全都是關於戰鬥,但對我來說,其實完全不是這樣。
那是我的工作,但一切都與學習以及環遊世界有關。
我曾五次乘坐航空母艦並在海軍服役環遊世界。
並學到了大量知識。
人是核心,他們在很大程度上幾乎都一樣。
他們希望撫養自己的家庭並行善,有時我們在大方向上會有分歧。
我在海軍服役的那段時光,充滿了許多好朋友和一段美好的職業生涯。
然後在2009年,我來到了美國國家航空暨太空總署,於2014年飛往國際太空站。
我很久沒去過那裡了,所以傑里米,我觉得对你來說我還算新手。
今天,我們站在此地,正值這美好的佛羅里達下午。
而且即將搭乘火箭前往月球。
這實在太令人驚嘆了。
非常幸運。
謝謝。
祝你好運。
祝你們好运,船員們。
謝謝。
你好。
下午好。
馬克斯·埃德蒙茲與美國國家航空航天局太空飛行任務。
我一年半前在「極光黎明」號船員發射時問過他們同樣的問題。
而且我覺得,考慮到下周可能發生的事情的嚴重性,
我想我也應該把它交給你們大家。
鑒於下周可能發生的事情的嚴重性,
你認為這次任務對你們兩人個人和職業生涯會有什麼影響?
給全體成員的一個問題。
這是一個深奧的問題。
是的。
哇哦。
這是一個深刻的问题,感謝你提出。
這裡也有極光黎明任務的成員,這真有趣。
它強調了人們一直都在談論的一些事情,即太空探索的黃金時代。
有這麼多令人驚嘆的事情正在發生,我們所有人都應該感到驕傲。
你知道嗎,我想我就不回答你的問題了。
我其實花了很多時間,刻意地阻止自己去思考任務以外的事情。
當我開始幻想那些事情時,只是因為我真的想專注並全力以赴於這項任務。
而且,你們中有些人問過各種不同的問題,關於你們如何看待這個時刻,以及這個時刻的分量。
所有太空人執行任務時都有一個目標,那就是不要搞砸。
而且我认为這正是問題的核心所在。
我們有很多工作要做。
但我會分享一些與你所問相關的事情。
我可以告訴你這一點。
我的第一次任務,那個前往太空的夢想,因為是第一次,所以就在那裡。
它始終擺在最顯眼的位置,即使我試圖將注意力集中在它之前或超越它。
這次任務更著重於責任與義務,
因此,我們可以為這個名為「亞特米斯」、目標崇高的計畫交接接力棒。
我們每天都在實踐著這一切。
然後就這樣了。
然後我們希望在阿耳忒彌斯3號任務組員站在麥克風前時,悄悄撤離並消失。
因此,我個人非常期待那個我認為無論是個人還是職業層面都值得期待的時期。
這將滿足我過去27年來所追求的所有風險。
我們就停在這裡。
那太棒了。
你好,我是 Innerspace.com 的 Josh。
您對公眾對您使命的認知有何印象?
你覺得人們是否低估了你飛行過程中的某個方面?
又或者他們並不像你認為的那樣興奮呢?
好吧,我得說,三年後,這還是我第一次遇到這個問題。
那我就隨便發揮一下了。
我想從整體來看,我們將會回望一個地球
並非每個人都在地球上。
那是新的。
那是不同的。
我們將有船員和同事在國際太空站周圍繞地球飛行。
而且我們甚至有一個活動,可以與他們船對船地進行交流。
我认为這是一個非常令人興奮的時刻,能參與其中實在令人激動。
我希望人們能跟隨這一步,並認清這一里程碑的重要性。
我认为我们正在做的另一件非常酷的事情是近距操作演示。
我們實際上與上面級火箭分離的位置
然後將其用作目標,手動駕駛宇宙飛船。
太棒了。
我真的很期待那件事。
當然,理所當然地,我們一直談論著目的地——月球。
我們正在從事一些令人驚嘆的任務,並達成了部分最重要的飛行目標。
在太空中的頭24小時內,我們所進入的那個非常高的地球軌道上完成的。
所以那可是個大問題。
還有一點我想說的是,我們與月球的距離之近。
我們將位於距離月球表面4,000至6,000英里之間的地方,
遠超大多數阿波羅任務的距離。
而且這其實有一個積極的一面,也是一件很棒的事。
這取決於它是否以正確的方式點亮,我們預期它會如此。
特別是針對這次的發射窗口,
我們有機會用肉眼看到月球背面的部分區域。
那些前所未见的景象,正因為我們擁有這種抽離的視角而得以呈現。
能夠參與其中,實在是一件令人非常興奮的事。
不過,對於這件事,我們最大的願望是……
而且我確實認為,當人們上網了解這項任務時,
他們之所以有這種感受,是因為我們收到的問題和反饋。
那是為全人類而存在的。
我們真的、誠心誠意地要全力以赴。
我正從公眾那裡收集這些資訊,
我希望這一點能越來越深刻地印在他們心中
這是每個人的使命。
謝謝。
這是帕布羅·富恩特帶來的《無限軌道》。
我說這些話,你知道的,是作為一名內容創作者。
首先,謝謝你。
你已經在這裡回答問題一個小時了。
設計時正值酷熱炎夏,請務必補充水分。
感謝NASA團隊讓我們有機會在此相聚。
克里斯蒂娜,你剛才提到過這個。
你將看到人類前所未見的事物,
至少從那個觀點來看。
既然我們知道你將會擁有能夠拍攝影片和照片的電腦裝置,
你們打算如何將那內容分享給全世界?
因為你激勵了這麼多人。
謝謝。
嗯,有幾件事值得考慮。
這是我們第一次與人類一起外出,當然。
因此,我們希望現實地設定期望。
這可不是距離地球250英里遠的國際太空站那樣的情況。
通訊系統可能真的非常穩健。
我們或許能夠獲取大量資訊回來。
但我們也可能做不到。
這正是其中一項測試目標。
是為了了解我們的深空通訊系統是如何運作的,
我們傳輸高解析度照片或影片時,有多少頻寬?
因此,我不確定你在任務期間會看到什麼。
但我們會把所有內容都記錄在卡片上,然後帶回去。
我們會很好地分享這一點。
我們很期待盡最大努力拍攝一些照片
試圖帶你一同踏上這趟旅程,親眼見證月球的奇觀,
看見月球一些非同尋常的特徵,
而且要從月球的角度來看待自己。
我的意思是,你想想看那種情況。
前景的月亮與背景的地球,
你都在那一幕裡了。
是的,我們真的很期待與您分享這件事。
謝謝你這麼做。
這是肯·克雷默,太空近觀。
談到對人類頂嘴這件事,
我想問一下各位,阿波羅任務的宇航員們曾在太空中進行廣播。
試圖教育那些孩子。
你們在前往月球的途中,打算怎麼傳輸訊息回來?
並回到現場,激勵、教育並讓孩子們以及所有其他人感到興奮?
謝謝。
我想我們大家都差不多都觸及到重點了。
我們首先要做的事
我們必須成功完成這次任務。
將會有大量未知因素。
會有一些我們沒想到的事情。
將會出現通訊連結困難。
只會有各種各樣的事情。
我們首先要做的,就是完成這次任務。
然後將其層疊進我們的行程中,
我們NASA的公關人員
已開發出非常豐富的外展活動機會組合。
我相信NASA的官方頻道,應該是在YouTube上。
即將以每小時24分鐘的頻率進行直播。
所以如果你某晚難以入眠,
你 juste把它戴上,稍微看我們一會兒就好了。
太空飛行可能非常緩慢,但也可能非常壯觀。
但我們將會進行大量 outreach。
我們正試圖觸及所有的社交媒體網站。
我們正試圖觸及所有傳統媒體網站。
我們正試圖實現全天候直播。
然後我認為我們所做的另一件事是
我們的團隊只是非常熱情外向而已。
這真的讓人感覺到全心投入這項使命。
這項任務的一部分,就是攜帶世界一同前行。
讓我們所有人都能共同參與其中。
所以你知道,我們將會參與其中,
我們將會在那裡執行這項任務。
謝謝。
問題。
嗨,下午好。
我是來自星際之門的布蘭登。
這個問題就隨便問給最讓它躍然而出的人吧。
作為一個從小看著太空梭長大的人
從這裡往右,位於太空海岸地區,
而如今身處我所處的境地,
我小時候有什麼事情曾激勵過我?
這讓你不知不覺地處於了那個位置
你現在即將繞月發射?
我希望我們每個人有機會回答。
我受到了啟發。
我來給一個與太空相關的題目。
我受到那些讓我感到渺小的事物的啟發。
夜空,浩瀚的海洋。
我喜歡和家人一起帆船航行。
巨大的山脈。
任何讓我沉思宇宙之浩瀚的事物。
然後在更個人的層面上,
我受到民權運動領袖的啟發,
那些不怕去做令自己害怕之事的人
面對許多關於什麼才是正確做法的矛盾訊息,
但他們知道什麼是對的,並無論如何都堅持追求。
我經常會想到那些人
當我處於必須克服恐懼才能工作的境地時,
面對令人不舒適的事物,
那些人就是我成長過程中 inspire 我的人。
感謝您的提問
以及讓我父母也能參與其中的機會,
因為是他們。
我的父母,
我知道,沒有我媽媽,我根本不會在這裡,這句話說起來很容易。
而且不僅僅是從出生的角度來看,
一路上
我媽媽是我能夠活著並長大成人的原因。
因為我一直在盡全力讓這情況不會發生。
而且,我上大學時和我父親的一段對話,
我決定我要加入海軍,
我曾想成為海軍突擊隊員。
而且我爸爸說,
嘿,我認識一些特警隊的兄弟。
他是一名退休的警察。
我知道有些特警隊員做過那種事。
但那樣看起來根本不像你。
你知道嗎,
擁有加州理工學院學位的人
還有你胸口上的翅膀,
你或許會玩鬧一陣子,但有一天可能會成為一名太空人。
他於1997年對我說了那番話。
所以,聽聽父母的話,各位。
但我父母,
我也可以告訴你關於我祖父母的類似故事。
但它一直是父母的鼓舞與支持
在這整個四十九年的旅程中
這就是我能夠站在麥克風這邊的原因。
這真是太令人感傷了,維克多。
對我來說,我已經說過很多次了,
我看到一張人類站在月球上的照片
在一本百科全書中,當還是一個年幼的孩子時,
但我更進一步。
我不僅僅是受到啟發,
但我跟其他人分享過那件事。
就像維克多·斯滕博一樣,
和我的父母一起
與老師、導師們,
人們意識到這一點時
我熱衷的事物
他們用它推我。
一次又一次地站在舒適圈之外。
我也很幸運地在成長過程中
觀看太空梭計畫
我觀看了加拿大宇航員升空。
因此,我认为這些對我而言的導師,
那並非一件無法達成的事。
他們實際上看到加拿大人飛往太空。
加拿大太空局透過美國國家航空暨太空總署,
那讓我感到非常有力量。
而且有件事我經常會去想,
真正重要的事情是什麼,
我並沒有受到啟發,因為有一個啟發計劃。
我受到啟發,是因為人類曾去行動並有所作為。
極其鼓舞人心。
是的,我們有一整套系統共享這個特性
以便於使用和發揮作用
並傳遞出去,激勵我們的下一代,
但關鍵在於執行我們領導層的決策
現在正在試圖做的事
我們出發吧
讓我們把它變得更加鼓舞人心。
盡我們所能為下一代做到這一點。
而且你知道會發生什麼嗎?
他們將在這裡站立著,十年、二十年、三十年後
持續創造非凡的成就。
傑里米剛才完全說對了。
我剛想說,
你只需要去行動就行了。
我們所有人都會被他人激勵。
誰去做了新事情,
做了困難的事。
做了困難的事。
出去試試看,去行動吧。
我最喜歡的波拉里斯黎明部分
正是你們所有人抵達遠拱點的時候。
而且你提到阿耳忒弥斯二号
原本打算將這支火炬從地球繼續傳遞下去,
那真是一个令人惊叹的时刻啊
在遠拱點的一次私人太空飛行中
打那個無線電呼叫。
這已經深深烙印在我腦海裡了。
他激勵了我。
你們都激勵了我們所有人,
我們現在正有這個機會
手持法螺,激勵世界,
這是一種令人驚嘆的榮幸,
而且這正是我們不會去做的事
輕輕放手
但我們正在做,是因為我們要出去
並做些事情。
這太關鍵了。
我想最後僅僅說兩件事。
也許是回頭看看,但有兩件事。
首先,對於在場的媒體人士,
如果你只是這樣看著的話,
這裡有一群看似平凡無奇的人。
但當我們看向這裡的這些人時,
這些就是建造火箭的人。
知道火箭的人
即將發射火箭的那些人,
那些與我們日復一日合作的人。
所以我們往這裡看,
我們看到我們的朋友泰勒,
我們的發射主任。
我們看到傑里米、卡爾文以及中心的主管們。
他們那邊有副助理行政官。
就好像這些是我們在這裡的朋友一樣
促成這次任務的那些因素。
所以我只是想突出它們而已。
然後我真正地,為了船員們,
我只是想看著你們每個人的眼睛
往下這一行,說聲謝謝,
因為你所做的事情同樣重要
正如我們所做之事,以及他們所做之事,
分享這個訊息,
激勵世界,
尋找真相
並進行報導。
所以,謝謝大家。
感謝您撥冗參與。
我們很感激您。
好的。
今天就到此為止。
本周我們安排了一系列簡報。
隨著我們倒數迎接發射時刻。
那麼接下來,本周日我們將再次聽到船員們的聲音
上午11時30分
當他們從船員宿舍虛擬接入我們時。
正如往常一樣,
您可以隨時掌握最新的任務資訊
以及 NASA.gov 上的相關活動。
感謝今天加入我們的團隊成員。
感謝各位今天參與。
星期日見。
